La Alhambra y El Generalife
Transcripción
La Alhambra y El Generalife
La Alhambra y El Generalife PATRONATO DE LA ALHAMBRA Y EL GENERALIFE Real de la Alhambra, s/n Y 958 027 900 Fax: 958 027 950 Declarada por la UNESCO en 1984 Patrimonio de la Humanidad junto con El Generalife. Fue palacio, ciudadela y fortaleza, residencia de los sultanes nazaríes y de los altos funcionarios, servidores de la corte y soldados de élite (ss. XIII y XIV). Se distinguen cuatro zonas: los Palacios, la Alcazaba, la ciudad o Medina y los jardines del Generalife. Integra, además, el renacentista Palacio de Carlos V, sede del Museo de la Alhambra y el Museo de Bellas Artes. ¿CÓMO LLEGAR? DE MARZO A OCTUBRE DIURNO Lunes a domingo 8.30-20.00 h. Taquillas: 8.00-19.30 h. NOCTURNO Martes a sábado 22.00-23.30 h. Taquillas: 21.30-22.30 h. La Alhambra cierra los días 25 de diciembre y 1 de enero. ACCESO A PALACIOS NAZARÍES. Sólo podrá realizarse dentro de la fracción de 30 minutos indicada en el billete, ya que el aforo está limitado a 300 pax. cada media hora. Si no se visita dentro de esa media hora perderá el derecho de visita. El último pase será una hora antes de que termine el horario de visita. VENTA DE ENTRADAS ACCESO PEATONAL: - Cuesta de Gomérez (desde Plaza Nueva). - Cuesta del Realejo (desde Pza. del Realejo). - Cuesta de los Chinos (desde el Paseo de los Tristes). ACCESO RODADO: - Ronda Sur. - Taxi. - Microbús Alhambra, líneas 30 y 32. HORARIOS DE NOVIEMBRE A FEBRERO DIURNO Lunes a domingo 8.3018.00 h. Taquillas 8.00-17.00 h. NOCTURNO Viernes y sábados 20.00-21.30 h. Taquillas: 19.30-20.30 h. Las entradas son válidas únicamente para el día indicado al ser adquiridas. Debido a la gran demanda y a la limitación de visitantes por día se recomienda adquirir éstas de manera anticipada. Existen dos tipos de entrada: -VISITA DIURNA. Incluye las zonas visitables de la Alcazaba, Palacios Nazaríes, Generalife y Jardines. Se divide en dos turnos: Mañana (8.30-14.00 h.) y Tarde (14.00-18.00/20.00 h.). -VISITA NOCTURNA. Sólo incluye las zonas visitables de los Palacios Nazaríes. El aforo es reducido (400 pax). PROGRAMA “LA ALHAMBRA MÁS CERCA” (PATRONATO DE - VISITA JARDINES. Durante la visita diurna es posible visitar únicamente las principales zonas ajardinadas del monumento. Los jardines que pueden visitarse son: Alhambra (Paseo de los Cipreses, Secano, Jardines de San Francisco); Alcazaba (Jardín de los Adarves); El Partal (Pórtico del Palacio, Jardines y Paseos, Rauda, Palacio de Yusuf III, Paseo de las Torres); y Generalife (Jardines Bajos). Además, es posible visitar aquellos lugares que hayan sido designados como espacio del mes siempre y cuando se encuentren dentro de los itinerarios cuya visita permite este billete. RESERVAS: Lunes a sábado 10.0014.00 h./16.00- 20.00 h. Domingos 10.00-14.00 h. en la Oficina del Patronato de la Alhambra y El Generalife en Corral del Carbón o bien llamar al Y 958 221 118 OBTENCIÓN DE ENTRADAS - VENTA DIRECTA: Taquilla de la Alhambra (Pabellón de Acceso) - VENTA ANTICIPADA: BBVA, sucursales de toda España, París, Londres, Milán y Nueva York. Banca Telefónica, línea BBVA: España Y 902 224 460 Extranjero Y 0034 915 379 178 - VENTA POR INTERNET: www.alhambratickets.com 43 LA ALHAMBRA Y EL GENERALIFE) - PROGRAMA DE VISITAS GUIADAS. Dirigidas por especialistas de diferentes materias, según el contenido de las actividades se divide en cuatro bloques temáticos: • LA ALHAMBRA Y LA ARQUITECTURA • LA ALHAMBRA Y LA DECORACIÓN • LA ALHAMBRA DESDE OTRAS PERSPECTIVAS • LA ALHAMBRA Y LA NATURALEZA Reservas con una antelación de 15 días. Grupos no superiores a 30 pax. Se realiza entre febrero y mayo y desde septiembre a diciembre. Horario: Viernes16.00 h. Sábados y domingos 10.00 h. Duración de la visita: 2 h. aprox. - PROGRAMA PARA FAMILIAS. Visitas dirigidas por educadores expertos en la interpretación del patrimonio, con nuevas propuestas de recorridos, tanto por el interior como por el exterior del Conjunto Monumental. Esta actividad ofrece hasta 6 itinerarios diferentes, de los que las familias deben escoger uno: • LOS PALACIOS NAZARÍES Y EL MUSEO DE LA ALHAMBRA. • SISTEMA DEFENSIVO: LA ALHAMBRA COMO FORTALEZA. • EL ENTORNO NATURAL DE LA ALHAMBRA. • EL AGUA Y LOS JARDINES DE LA ALHAMBRA. • LA CIUDAD DE LA ALHAMBRA Y SU TRAMA URBANA. • COLORES Y FORMAS EN LOS PALACIOS DE LA ALHAMBRA. Reservas con una semana de antelación. Grupos no superiores a 30 pax. Entre el 1 de enero y el 15 de junio, y desde el 15 de septiembre al 31 de diciembre. Horario: Sábados y domingos en tres turnos: 10.00 - 10.30 y 11.00 h. Duración de la visita: 2 horas aprox. - PROGRAMA ACTIVIDADES RESIDENTES EN GRANADA. El acceso al monumento es gratuito para ciudadanos de la provincia. Las entradas podrán retirarse en la Oficina del Corral del Carbón hasta las 12.00 h. del mismo día de la visita. Las visitas guiadas se organizan en 3 grupos no superiores a 30 pax. Todos los domingos del año. Horario: Domingos 14.00-18.00 h. en Invierno; 14.00-20.00 h. en Verano. PATRONATO DE LA ALHAMBRA Y EL GENERALIFE Real de la Alhambra,s/n Y 958 027 900 Fax: 958 027 950 Declared a World Heritage Site by UNESCO in 1984, together with the Generalife.Formerly a Palace,citadel and fortress, residence of the Nasrid Sultans,high dignitaries, servants of the court and elite soldiers (for the 13th to 14th centuries).The complex may be divided into four zones: the Palaces,the military zone or Alcazaba,the City or Medina and the gardens of the Generalife.It also includes the Renaissance Palace of Carlos V,which houses the Alhambra Museum and the Fine Arts Museum. HOW TO GET THERE PEDESTRIAN ACCESS: - Cuesta de Gomérez (from Plaza Nueva). - Cuesta del Realejo (from Pza.del Realejo). - Cuesta de los Chinos (from Paseo de los Tristes). BY ROAD: - Ronda Sur. - Taxi. - Alhambra Minibus, numbers 30 and 32. OPENING HOURS NOVEMBER TO FEBRUARY DAY Monday to Sunday 8:30-18:00 h. Ticket office 8:00-17:00 h. EVENING Fridays and Saturdays 20:00-21:30 h. Ticket office: 19:30-20:30 h. des the areas of the Nasrid Palaces open to visitors. Limited numbers (400 persons). MARCH TO OCTOBER DAY Monday to Sunday 8:30-20:00 h. Ticket office: 8:00-19:30 h. EVENING Tuesday to Saturday 22:00-23:30 h. Ticket office: 21:30-22:30 h. - VISIT TO THE GARDENS. During the day visit it is possible to visit solely the main gardens of the monument. The gardens which may be visited are as follows: Alhambra (Paseo de los Cipreses,Secano,Jardines de San Francisco); Alcazaba (Jardín de los Adarves); El Partal (Pórtico del Palacio, Jardines y Paseos,Rauda, Palacio de Yusuf III,Paseo de las Torres); y Generalife (Jardines Bajos). Moreover,visits may also be made to those places which have been designated ‘area of the month’provided that they are within the itineraries included in the ticket. The Alhambra is closed on 25 December and 1 January. ACCESS TO THE NASRID PALACES. It may only be made within the 30 minutes period indicated on the ticket as numbers are limited to 300 persons per halfhour. Failure to visit within the half-hour period entails withdrawal of visiting rights. The last visits are made one hour prior to closing. TICKET SALES The tickets are only valid for the day indicated upon purchasing the same.Due to demand and the limitations on the number of visitors per day it is recommended that you purchase tickets in advance. There are two types of ticket: -DAYTIME VISIT. Includes the visitable areas of the Alcazaba, the Nasrid Palaces, the Generalife and the Gardens.There are two sessions: Morning (8:3014:00 h.) and Afternoon (14:00-18:00/20:00). -EVENING VISIT. Only inclu- TICKETS COLLECTION - DIRECT SALES: Ticket office of the Alhambra (Entrance Pavilion) - ADVANCE SALES: BBVA Bank,branches throughout Spain,Paris, London,Milan and New York. BBVA Telephone banking service: Spain Y 902 224 460 Overseas Y 0034 915 379 178 - INTERNET SALES: www.alhambratickets.com “LA ALHAMBRA MÁS CERCA” PROGRAMME (PATRONATO DE LA ALHAMBRA Y EL GENERALIFE) RESERVATIONS: Monday to Saturday 10:00-14:00 h./16:0020:00 h. Sundays 10:0014:00 h. in the Office of the Board of the Alhambra and Generalife in Corral del Carbón or call Y 958 221 118 - PROGRAMME OF GUIDED TOURS . Led by specialists in different fields, these are divided into four basic themes according to the content of the activities: • THE ALHAMBRA AND ARCHITECTURE • THE ALHAMBRA AND DECORATION • THE ALHAMBRA FROM OTHER PERSPECTIVES • THE ALHAMBRA AND THE NATURAL WORLD Reservations 15 days in advance. Maximum of 30 persons per group. Held from February to May and from September to December. Timetable: Fridays 16:00 h. Saturdays and Sundays 10:00 h. Duration of the visit: 2 hrs approx. - FAMILY PROGRAMME. Guided tours led by experts in heritage interpretation with new itinerary proposals, both in the interior and the exterior of the Monumental Complex.There are six different itineraries on offer, of which families must choose one: • THE NASRID PALACES AND THE MUSEUM OF THE ALHAMBRA. • DEFENSIVE SYSTEM: THE ALHAMBRA AS A FORTRESS. • THE NATURAL ENVIRONMENT OF THE ALHAMBRA. • THE WATER AND GARDENS OF THE ALHAMBRA. • THE CITY OF THE ALHAMBRA AND ITS URBAN LAYOUT. • COLOURS AND SHAPES AT THE PALACES OF THE ALHAMBRA. Reservations one week in advance. Maximum of 30 persons per group. From 1 January to 15 June and 15 September to 31 December. Timetable: Three sessions on Saturdays and Sundays: 10:00 h.,10:30 h. and 11:00 h. Duration of the visit: 2 hours approx. - PROGRAMME OF ACTIVITIES FOR RESIDENTS OF GRANADA. Access to the monument is free for citizens of the province.Tickets may be obtained from the Office in Corral del Carbón until 12:00 h. on the day of the visit. Guided tours are organised in three groups with a maximum of 30 persons. On Sundays throughout the year. Timetable: Sundays from 14:00-18:00 h. in Winter; 14:00-20:00 h. in Summer.