Iglesia de Nuestra Señora de la Merced

Iglesia de Nuestra Señora de la Merced

Cheto’s Vehicle Inspection
THE EYE CARE CENTER
“Enhancing the Precious Gift of Sight”
Lora N. Martinez, O.D.
355 West 3rd Street – Mercedes
Business 83 & Georgia Mercedes, Texas 78570
Inspectors: Cheto, Simon, Rey & Iglesia de Nuestra Señora de la Merced 322 Sur Vermont Ave (PO BOX 805), Mercedes, TX 78570
(956) 565-1141 y 514-5566/Fax 565-1640 y CCE Oficina 514-5138
[email protected] - website: www.olmmercedes.org
(956) 514-0559
[email protected]
DIOCESIS DE BROWNSVILLE: OBISPO DANIEL E. FLORES
En Memoria de †Benita Solis †Teodora V. Gomez y†Miguel En Memoria de
†Roque y Anita DeLeon
Por Diana DeLeon & Annita M. Gonzalez In your mercy, O Lord, grant En Memoria de them eternal rest, and may †Ramirez y perpetual light shine on them †McVey
forever. Amen. Familias †
En Memoria de †Alfredo y †Eva Hi j & apoyamos
Our Lady of Mercy Church
Martin & Irene Castaneda
En Memoria de †Maria del Carmen Rincon
†Pablo & †Benita Gutierrez †M/M Max Zapata, Sr.
†M/M Mauro Vasquez, Sr.
Por Mauro Jr. & Alicia Vasquez
In Loving Memory of †Teresita de Jesus
Marroquin
By: Marroquin Family
En Memoria de †Cora y †Jimmy EnMemoriade
†MariaF.Garcia
y†B.Garciadepartede
StevensFamily En memoria de †Israel En Memoria de †Paula D. Garcia por: Maria C. García
En
Memoria de
†Ophelia y †Reuben E. Champion
por Rita y Wally De La Cruz y Familia
EN MEMORIA DE
†BLANCA y RAMON CHAPA
Located on Texas and Cameron St. Ste. 8
Mercedes, Tx. 78570
across from Juanitos Restaurant
Party Center Pieces,Gift Baskets,
Flower Arrangements AND MORE!
Por Norma & Bob Zeterberg
En Memoria de †Rigoberto Salinas
Por Ninfa Salinas & familia
Rev. Gregory T. Labus, Párroco
Diacono Roberto Cantú
Annita Gonzalez, Bookkeeper
Diana Enríquez, Secretaria
Sergio García, Mantenimiento
Brother Moises A. Lopez, MSC, DRE
Gracie Castillo, Asistente CRE
Angie Garza, RCIA
Luis Salinas, Ministro de Jóvenes
CELEBRACION DE LA EUCARISTIA:
sábado
5:00 PM
Ingles
domingo
7:00 AM
Español
9:00 AM
Ingles
11:00 AM
Ingles
1:00 PM
Español
lunes – jueves 7:00 AM
Bilingüe
Horario de la Oficina Parroquial:
SACRAMENTO DE PENITENCIA
sábado a las 4:00 pm o por cita
lunes, martes, jueves y viernes
9:00am – 12:00pm y 1:00pm - 6:00pm
miércoles 9:00 am – 12:00 pm y 1:00 - 5:00 pm
miércoles ADORACIÓN empieza a las 7:30AM
Concluye con Vísperas y Bendición a las 6:30 PM
Oración del Día de la Madres
Dios, nuestro Creador, roguemos al Señor:
por las madres nuevas , llegando a un acuerdo con la nueva responsabilidad;
por las mujeres embarazadas, perplejas y esperando;
por aquellas que están cansadas, estresadas o deprimidas;
por aquellas que luchan por equilibrar las tareas de trabajo y la familia;
por aquellas que no pueden alimentar a sus hijos debido a la pobreza;
por aquellas cuyos hijos tienen discapacidades físicas, mentales o emocionales;
por aquellas que tienen hijos que no quieren;
por las que crían a sus hijos por su cuenta; por aquellas que han perdido a un hijo;
por aquellas que cuidan de los hijos de otros;
por aquellas cuyos hijos han dejado el hogar;
y por aquellas cuyo deseo de ser madre no se ha cumplido.
Bendice a todas las madres, que su amor pueda ser profundo y tierno,
y que puedan conducir a sus hijos a conocer y hacer lo que es bueno,
a vivir, no sólo para sí mismos, sino para Dios y para los demás. Amén.
Sixto Domingo de Pascua
13 de mayo, 2012
Dios ama a todos. Él no hace distinción de personas. Él no
muestra parcialidad, pero Él es misericordioso y perdona a
todos. Cristo nos ha mandado a amarnos unos a otros como
Él no ha amado. Pidamos la gracia poderosa de Dios, que
nos permita cumplir con Su alto mandato.
(12 a 20 de Mayo, 2012)
Sábado, 12 de Mayo –Vigilia del Sexto Domingo de Pascua
5:00 pm (E)
†Ignacio, Rebecca y Ma Conuelo Trevino, de parte de Trevino
†Adela V. Ramirez, de parte de Gloria Ramirez y familia
Domingo, 13 de Mayo – Sexto Domingo de Pascua
7:00 am (E):
†Tomasa Mendoza, de parte de familia
†Cruz Guzman, de parte de Su Hijas
9:00 am (I):
†Jimmy y †Cora Closner, de parte de familia
†Maria F. García, de parte de familia Stevens
11:00 am (I):
Pro Populo
1:00 pm (E):
†Herlinda Márquez, de parte de Macario Marquez y familia
†Consuelo Castaneda, de parte de Perez y Castañeda fam.
Lunes, 14 de Mayo – San Matías, apóstol
7:00 am (B):
†Maria y †Alfredo Laurel, de parte de su Hijas
†Maria F. Garcia, de parte de la familia Stevens
Martes, 15 de Mayo – San Isidor el trabajor
7:00 am (S):
Laudes (Oraciones de la Mañana)
Miércoles, 16 de Mayo – Semana de Pascua
7:00 am (S):
Laudes (Oraciones de la Mañana)
Jueves, 17 de Mayo – Semana de Pascua
7:00 am (S):
Laudes (Oraciones de la Mañana)
Viernes, 18 de Mayo – Semana de Pascua
7:00 am (S):
Laudes (Oración de la mañana)
Sábado,
19 de Mayo –Vigilia del Septimo Domingo de Pascua
5:00 pm (E)
†Virginia Garcia, de parte de S/S Joaquín Domínguez, Jr.
†Catalino Escobar, de parte de O. Avila y A. Pequeno
Domingo, 20 de Mayo – Septimo Domingo de Pascua
7:00 am (E):
†Dan Garcia, de parte de familia
†Janie Reyes, de parte de Elida Garza
9:00 am (I):
†Lorenzo Vela, de parte de Fred y Delia Hinojosa
†Victoriana Castaneda, de parte de Dora Del Toro
11:00 am
†Juan y †Guadalupe García, de parte de Hector y Angie Garza
(I):
Los primeros cristianos eran Judíos. Ellos fueron afectados
por muchos prejuicios de sus antepasados. La primera
lectura de hoy nos habla del primer no-Judío convertido al
cristianismo. Si Dios ama a todos sin distinción, también
nosotros debemos ser universales en el respeto y la
reverencia de los demás.
Algunas personas en la Iglesia primitiva creían que tenían un
tipo de conocimiento de Dios más alto que cualquier otra
persona. Ellos pensaban que estaban mas cerca de Dios
debido a sus conocimientos superiores y despreciaban a los
que no estaban “en el saber.” Juan escribió la epístola de
hoy para luchar contra este error: El amor de Dios es mayor
que el conocimiento. El conocimiento sin amor no es nada.
El amor es un don de Dios que hace a la persona a
semejanza de Cristo.
Como el Padre
envío al Hijo, así también el Hijo nos envía.
Como el Hijo
el amor
delPadre, así debemos
muestra
mostrar el amor
del
Hijo.
Nosotros
no somos esclavos sino
amigos de Cristo,
compartiendo
Su
misión
de amor.
Quirino Longoria, Nicolasa Lopez, Érica Treviño, Pete
†Santiago Aguirre, de parte de Rosita Martinez
& Concha
Guajardo, José
Galván,
Gretchen E. May, Sylvia
1:00 pm (E):
Pro Populo
Martinez, Maria
Luisa Peña, Lupita Martinez, Matthew
************************************************************
Carabez,JohnParker,OmarGarza,LeslyGonzalez,BebeLuke
Garza,RodolfoDomínguez,MarceloMuñoz,RichardBarrera,
Lunes: Hechos1:15‐17,20‐26;Jn15:9‐17
Lorenza C. Ortiz. Brenda Ramirez, Velma
Jesús Treviño,
Martes:
Hechos16:22‐34;Jn16:5‐11
ThomasRamirez,BalvinaOchoayLeonardGarcia.
Miércoles:
Hechos17:15,22‐18:1;Jn16:15‐20
Jueves:
Hechos18:1‐8;Jn16:16‐20
Viernes:
Hechos18:9‐18;Jn16:20‐23
Quiero invitar a los feligreses a considerar hacer una
Sábado:
Hechos18:23‐28;Jn16:23b‐28
donación de flores para nuestro bello altar. Si alguien está
interesado en adquirir flores frescas, una donación de $ 50
Hechos1:1‐11;Eph1:17‐23;Mc16:15‐20
Domingo:
proveerá dos arreglos para nuestras misas dominicales.
Por favor llame a
la oficina parroquial o pase por allí.
Para la Campaña Católica de Comunicación!
Te vamos a extrañar.
FELIZ DÍA
DE LAS MADRES
Colectadeldomingopasado:$5,608.07
Para los Edificios: $493.94
En Memoria de
†Janie Reyes
de parte de Elida Garza y
En Memoria de
†Mercedes Zapata &
†Aurora Vasquez,
de parte de Mauro Jr. y Alicia Vasquez
Lunes,14deMayo:
 Misa@7:00am(Iglesia)
Martes,15deMayo:
 Laudes (Oración de la Mañana) @7:00am(Iglesia)
Miércoles,16deMayo:
 Laudes (Oración de la Mañana)@7:00am(Iglesia)
 Adoracióndelas7:30amhasta7:00pm(Iglesia)
 VísperasyBendición@6:30pm(Iglesia)
 ClasesdeCCE@7:00–8:30pm(Escuela)
Jueves,17deMayo:
 Laudes (Oración de la Mañana) @7:00am(Iglesia)
Viernes,18deMayo:
 Laudes(OracióndelaMañana) @ 7:00 am (Iglesia)
Sábado,19deMayo:

CONFESIÓN@4:00PM(Iglesia)
 MISA(I)@5:00PM(Iglesia)
Domingo,20deMayo:
 MISA@7:00am(E);9:00am(I);11:00am(I)

MISA@1:00pm(E)
A nuestros estudiantes por haber recibido su
Confirmación el Sábado, 12 de Mayo 2012: Selena
Alvarado, Christopher Michael Cantu, Juan Martin
Cavazos, Jr., Joanna Marie De Los Santos, Kassandra
Closner, Kayla Closner, Kristen Renae Cordova, Eric
Daniel De La Cerda, Dylan Michael Flores, Brittany
Garcia, Danielle Nichole Garcia, Isaiah Garza,
Katheriene Teresa Garza, Clarissa Gonzalez, Estefany
Pamela Gonzalez, Lizette Gonzalez, Lorenzo Ruben
Guerra, Stacey Ann Lopez, Alvaro Marquez, Jr., Ramon
Ocanas, III, Victor Olmedo, Erin Gabriel Pena, Jose
Luis Ramirez Bonnie Marie Ramon, Aaron Michael
Ramos, Amanda Marie Rocha, Gina Lynn Saenz,
Jonathan Lloyd Serna, Blanca Anna Vasquez, Jose
Ivan Vasquez and Cynthia Ann Zavala.
El ultimo día de clases del CCE para los estudiantes de secundaria
será el miércoles 16 de mayo. Para más información póngase en
contacto con Hermano Moisés López @514-5138.
Nos gustaría dar nuestras sinceras
“Gracias” a todos los que
ayudaron para que nuestra barbacoa
fuera un éxito:
a todos nuestros feligreses,
la Sociedad del Altar, Estudiantes de CCE,
compañeros Caballeros y en especial a todos los 7
cocineros-Ernie Treviño, René Garza, Sr., René Garza Jr.,
Lolo Cantú, Juan y Dana Moreno, Henry Hinojosa, y Alfredo
Hinojosa. Un agradecimiento especial a Jorge Cárdenas
por la venta de 100 boletos.
Te invitamos a ser un adorador comprometido. Si quieres
pasar una hora con Jesús, por favor llama a Sylvia González
@ 565-6094 o Silvia Bernal @.975-0018.
Oración-mayo de 2012: Estamos agradecidos, Señor Dios,
por el llamado a seguir los pasos de Tu Hijo, Jesucristo,
como sus discípulos. Dirige el buen trabajo que esperamos
lograr a través de la Campaña Anual del Obispo de la
Diócesis de Brownsville. Que los ministerios de nuestra
Iglesia diocesana puedan florecer bajo Tu dirección, y a
través de nuestro apoyo. Que podamos crecer juntos en el
Cuerpo de Cristo y ser testigos efectivos de Tu presencia
en nuestro mundo de hoy. Nos unimos a la Virgen, Reina
del Santísimo Rosario, durante este mes de mayo y
eternamente en proclamar Tu grandeza por siempre jamás.
Amén. **Favor, recuerde la Iglesia Católica en su
testamento o plan de sucesión.* Si usted desea hacer una
donación a la Campaña Anual del Obispo 2012, usted
puede enviar su donación a la Diócesis de Brownsville en el
700 Norte de la Virgen de San Juan Blvd., San Juan, Texas,
78589.
Una Misa especial se está preparando para el
domingo, 27 de mayo 2012 en la Misa de 11:00 am
para todos los estudiantes que se gradúan.
Estudiantes, favor de llamar a la oficina para hacernos
saber si van a asistir a la Misa.
Debe residir dentro de los límites de la
parroquia de Nuestra Señora de la Merced.
La elección de los padrinos: a). Los padrinos (si soltero) tienen
que tener todos los sacramentos de iniciación (bautismo
/confirmación/ Primera Eucaristía), y si son casados deben estar
casados por la Iglesia Católica Romana. Deben participar
activamente en la vida sacramental de la Iglesia. b). Todos los
padrinos (casados por la Iglesia Católica o solteros) deben ser
católicos practicantes (asistir a Misa los domingos). c). Sólo un
padrino/a es necesario, pero si hay dos, deben ser un hombre y una
mujer.
EN EL MOMENTO DE LA INSCRIPCIÓN por favor indique:
a). Acta de nacimiento original de la ciudad / estado. b). Si las clases
de bautismo se han tomado en los últimos 3 años, por favor presente
carta confirmando las clases tomadas en el momento de la
inscripción.
Entrevistas: Una entrevista con el Padre Greg T. Labus, pastor, se
fija en la oficina parroquial (956) 565-1141.
Si has recibido tu Primera Comunión y te gustaría servir
como monaguillo, favor de comunicarte con Rogelio Ayala
al (956) 314-1531 o con George Salinas al (956)5653519/468-9491.
¿Tiene usted el llamado a enseñar? ¿Tiene la
vocación de evangelizar a los niños de hoy? ¿Ha
contemplado ser CATEQUISTA? Si desea ofrecer su
tiempo y talento para el ministerio catequético aquí en
Nuestra Señora de la Merced, por favor póngase en
contacto con el Hermano Moisés A. López ,MSC en la
oficina de CCE al (956) 514-5138
Sixto Domingo de Pascua
13 de mayo, 2012
Dios ama a todos. Él no hace distinción de personas. Él no
muestra parcialidad, pero Él es misericordioso y perdona a
todos. Cristo nos ha mandado a amarnos unos a otros como
Él no ha amado. Pidamos la gracia poderosa de Dios, que
nos permita cumplir con Su alto mandato.
(12 a 20 de Mayo, 2012)
Sábado, 12 de Mayo –Vigilia del Sexto Domingo de Pascua
5:00 pm (E)
†Ignacio, Rebecca y Ma Conuelo Trevino, de parte de Trevino
†Adela V. Ramirez, de parte de Gloria Ramirez y familia
Domingo, 13 de Mayo – Sexto Domingo de Pascua
7:00 am (E):
†Tomasa Mendoza, de parte de familia
†Cruz Guzman, de parte de Su Hijas
9:00 am (I):
†Jimmy y †Cora Closner, de parte de familia
†Maria F. García, de parte de familia Stevens
11:00 am (I):
Pro Populo
1:00 pm (E):
†Herlinda Márquez, de parte de Macario Marquez y familia
†Consuelo Castaneda, de parte de Perez y Castañeda fam.
Lunes, 14 de Mayo – San Matías, apóstol
7:00 am (B):
†Maria y †Alfredo Laurel, de parte de su Hijas
†Maria F. Garcia, de parte de la familia Stevens
Martes, 15 de Mayo – San Isidor el trabajor
7:00 am (S):
Laudes (Oraciones de la Mañana)
Miércoles, 16 de Mayo – Semana de Pascua
7:00 am (S):
Laudes (Oraciones de la Mañana)
Jueves, 17 de Mayo – Semana de Pascua
7:00 am (S):
Laudes (Oraciones de la Mañana)
Viernes, 18 de Mayo – Semana de Pascua
7:00 am (S):
Laudes (Oración de la mañana)
Sábado,
19 de Mayo –Vigilia del Septimo Domingo de Pascua
5:00 pm (E)
†Virginia Garcia, de parte de S/S Joaquín Domínguez, Jr.
†Catalino Escobar, de parte de O. Avila y A. Pequeno
Domingo, 20 de Mayo – Septimo Domingo de Pascua
7:00 am (E):
†Dan Garcia, de parte de familia
†Janie Reyes, de parte de Elida Garza
9:00 am (I):
†Lorenzo Vela, de parte de Fred y Delia Hinojosa
†Victoriana Castaneda, de parte de Dora Del Toro
11:00 am
†Juan y †Guadalupe García, de parte de Hector y Angie Garza
(I):
Los primeros cristianos eran Judíos. Ellos fueron afectados
por muchos prejuicios de sus antepasados. La primera
lectura de hoy nos habla del primer no-Judío convertido al
cristianismo. Si Dios ama a todos sin distinción, también
nosotros debemos ser universales en el respeto y la
reverencia de los demás.
Algunas personas en la Iglesia primitiva creían que tenían un
tipo de conocimiento de Dios más alto que cualquier otra
persona. Ellos pensaban que estaban mas cerca de Dios
debido a sus conocimientos superiores y despreciaban a los
que no estaban “en el saber.” Juan escribió la epístola de
hoy para luchar contra este error: El amor de Dios es mayor
que el conocimiento. El conocimiento sin amor no es nada.
El amor es un don de Dios que hace a la persona a
semejanza de Cristo.
Como el Padre
envío al Hijo, así también el Hijo nos envía.
Como el Hijo
el amor
delPadre, así debemos
muestra
mostrar el amor
del
Hijo.
Nosotros
no somos esclavos sino
amigos de Cristo,
compartiendo
Su
misión
de amor.
Quirino Longoria, Nicolasa Lopez, Érica Treviño, Pete
†Santiago Aguirre, de parte de Rosita Martinez
& Concha
Guajardo, José
Galván,
Gretchen E. May, Sylvia
1:00 pm (E):
Pro Populo
Martinez, Maria
Luisa Peña, Lupita Martinez, Matthew
************************************************************
Carabez,JohnParker,OmarGarza,LeslyGonzalez,BebeLuke
Garza,RodolfoDomínguez,MarceloMuñoz,RichardBarrera,
Lunes: Hechos1:15‐17,20‐26;Jn15:9‐17
Lorenza C. Ortiz. Brenda Ramirez, Velma
Jesús Treviño,
Martes:
Hechos16:22‐34;Jn16:5‐11
ThomasRamirez,BalvinaOchoayLeonardGarcia.
Miércoles:
Hechos17:15,22‐18:1;Jn16:15‐20
Jueves:
Hechos18:1‐8;Jn16:16‐20
Viernes:
Hechos18:9‐18;Jn16:20‐23
Quiero invitar a los feligreses a considerar hacer una
Sábado:
Hechos18:23‐28;Jn16:23b‐28
donación de flores para nuestro bello altar. Si alguien está
interesado en adquirir flores frescas, una donación de $ 50
Hechos1:1‐11;Eph1:17‐23;Mc16:15‐20
Domingo:
proveerá dos arreglos para nuestras misas dominicales.
Por favor llame a
la oficina parroquial o pase por allí.
Para la Campaña Católica de Comunicación!
Te vamos a extrañar.
FELIZ DÍA
DE LAS MADRES
Colectadeldomingopasado:$5,608.07
Para los Edificios: $493.94
En Memoria de
†Janie Reyes
de parte de Elida Garza y
En Memoria de
†Mercedes Zapata &
†Aurora Vasquez,
de parte de Mauro Jr. y Alicia Vasquez
Lunes,14deMayo:
 Misa@7:00am(Iglesia)
Martes,15deMayo:
 Laudes (Oración de la Mañana) @7:00am(Iglesia)
Miércoles,16deMayo:
 Laudes (Oración de la Mañana)@7:00am(Iglesia)
 Adoracióndelas7:30amhasta7:00pm(Iglesia)
 VísperasyBendición@6:30pm(Iglesia)
 ClasesdeCCE@7:00–8:30pm(Escuela)
Jueves,17deMayo:
 Laudes (Oración de la Mañana) @7:00am(Iglesia)
Viernes,18deMayo:
 Laudes(OracióndelaMañana) @ 7:00 am (Iglesia)
Sábado,19deMayo:

CONFESIÓN@4:00PM(Iglesia)
 MISA(I)@5:00PM(Iglesia)
Domingo,20deMayo:
 MISA@7:00am(E);9:00am(I);11:00am(I)

MISA@1:00pm(E)
A nuestros estudiantes por haber recibido su
Confirmación el Sábado, 12 de Mayo 2012: Selena
Alvarado, Christopher Michael Cantu, Juan Martin
Cavazos, Jr., Joanna Marie De Los Santos, Kassandra
Closner, Kayla Closner, Kristen Renae Cordova, Eric
Daniel De La Cerda, Dylan Michael Flores, Brittany
Garcia, Danielle Nichole Garcia, Isaiah Garza,
Katheriene Teresa Garza, Clarissa Gonzalez, Estefany
Pamela Gonzalez, Lizette Gonzalez, Lorenzo Ruben
Guerra, Stacey Ann Lopez, Alvaro Marquez, Jr., Ramon
Ocanas, III, Victor Olmedo, Erin Gabriel Pena, Jose
Luis Ramirez Bonnie Marie Ramon, Aaron Michael
Ramos, Amanda Marie Rocha, Gina Lynn Saenz,
Jonathan Lloyd Serna, Blanca Anna Vasquez, Jose
Ivan Vasquez and Cynthia Ann Zavala.
El ultimo día de clases del CCE para los estudiantes de secundaria
será el miércoles 16 de mayo. Para más información póngase en
contacto con Hermano Moisés López @514-5138.
Nos gustaría dar nuestras sinceras
“Gracias” a todos los que
ayudaron para que nuestra barbacoa
fuera un éxito:
a todos nuestros feligreses,
la Sociedad del Altar, Estudiantes de CCE,
compañeros Caballeros y en especial a todos los 7
cocineros-Ernie Treviño, René Garza, Sr., René Garza Jr.,
Lolo Cantú, Juan y Dana Moreno, Henry Hinojosa, y Alfredo
Hinojosa. Un agradecimiento especial a Jorge Cárdenas
por la venta de 100 boletos.
Te invitamos a ser un adorador comprometido. Si quieres
pasar una hora con Jesús, por favor llama a Sylvia González
@ 565-6094 o Silvia Bernal @.975-0018.
Oración-mayo de 2012: Estamos agradecidos, Señor Dios,
por el llamado a seguir los pasos de Tu Hijo, Jesucristo,
como sus discípulos. Dirige el buen trabajo que esperamos
lograr a través de la Campaña Anual del Obispo de la
Diócesis de Brownsville. Que los ministerios de nuestra
Iglesia diocesana puedan florecer bajo Tu dirección, y a
través de nuestro apoyo. Que podamos crecer juntos en el
Cuerpo de Cristo y ser testigos efectivos de Tu presencia
en nuestro mundo de hoy. Nos unimos a la Virgen, Reina
del Santísimo Rosario, durante este mes de mayo y
eternamente en proclamar Tu grandeza por siempre jamás.
Amén. **Favor, recuerde la Iglesia Católica en su
testamento o plan de sucesión.* Si usted desea hacer una
donación a la Campaña Anual del Obispo 2012, usted
puede enviar su donación a la Diócesis de Brownsville en el
700 Norte de la Virgen de San Juan Blvd., San Juan, Texas,
78589.
Una Misa especial se está preparando para el
domingo, 27 de mayo 2012 en la Misa de 11:00 am
para todos los estudiantes que se gradúan.
Estudiantes, favor de llamar a la oficina para hacernos
saber si van a asistir a la Misa.
Debe residir dentro de los límites de la
parroquia de Nuestra Señora de la Merced.
La elección de los padrinos: a). Los padrinos (si soltero) tienen
que tener todos los sacramentos de iniciación (bautismo
/confirmación/ Primera Eucaristía), y si son casados deben estar
casados por la Iglesia Católica Romana. Deben participar
activamente en la vida sacramental de la Iglesia. b). Todos los
padrinos (casados por la Iglesia Católica o solteros) deben ser
católicos practicantes (asistir a Misa los domingos). c). Sólo un
padrino/a es necesario, pero si hay dos, deben ser un hombre y una
mujer.
EN EL MOMENTO DE LA INSCRIPCIÓN por favor indique:
a). Acta de nacimiento original de la ciudad / estado. b). Si las clases
de bautismo se han tomado en los últimos 3 años, por favor presente
carta confirmando las clases tomadas en el momento de la
inscripción.
Entrevistas: Una entrevista con el Padre Greg T. Labus, pastor, se
fija en la oficina parroquial (956) 565-1141.
Si has recibido tu Primera Comunión y te gustaría servir
como monaguillo, favor de comunicarte con Rogelio Ayala
al (956) 314-1531 o con George Salinas al (956)5653519/468-9491.
¿Tiene usted el llamado a enseñar? ¿Tiene la
vocación de evangelizar a los niños de hoy? ¿Ha
contemplado ser CATEQUISTA? Si desea ofrecer su
tiempo y talento para el ministerio catequético aquí en
Nuestra Señora de la Merced, por favor póngase en
contacto con el Hermano Moisés A. López ,MSC en la
oficina de CCE al (956) 514-5138
Cheto’s Vehicle Inspection
THE EYE CARE CENTER
“Enhancing the Precious Gift of Sight”
Lora N. Martinez, O.D.
355 West 3rd Street – Mercedes
Business 83 & Georgia Mercedes, Texas 78570
Inspectors: Cheto, Simon, Rey & Iglesia de Nuestra Señora de la Merced 322 Sur Vermont Ave (PO BOX 805), Mercedes, TX 78570
(956) 565-1141 y 514-5566/Fax 565-1640 y CCE Oficina 514-5138
[email protected] - website: www.olmmercedes.org
(956) 514-0559
[email protected]
DIOCESIS DE BROWNSVILLE: OBISPO DANIEL E. FLORES
En Memoria de †Benita Solis †Teodora V. Gomez y†Miguel En Memoria de
†Roque y Anita DeLeon
Por Diana DeLeon & Annita M. Gonzalez In your mercy, O Lord, grant En Memoria de them eternal rest, and may †Ramirez y perpetual light shine on them †McVey
forever. Amen. Familias †
En Memoria de †Alfredo y †Eva Hi j & apoyamos
Our Lady of Mercy Church
Martin & Irene Castaneda
En Memoria de †Maria del Carmen Rincon
†Pablo & †Benita Gutierrez †M/M Max Zapata, Sr.
†M/M Mauro Vasquez, Sr.
Por Mauro Jr. & Alicia Vasquez
In Loving Memory of †Teresita de Jesus
Marroquin
By: Marroquin Family
En Memoria de †Cora y †Jimmy EnMemoriade
†MariaF.Garcia
y†B.Garciadepartede
StevensFamily En memoria de †Israel En Memoria de †Paula D. Garcia por: Maria C. García
En
Memoria de
†Ophelia y †Reuben E. Champion
por Rita y Wally De La Cruz y Familia
EN MEMORIA DE
†BLANCA y RAMON CHAPA
Located on Texas and Cameron St. Ste. 8
Mercedes, Tx. 78570
across from Juanitos Restaurant
Party Center Pieces,Gift Baskets,
Flower Arrangements AND MORE!
Por Norma & Bob Zeterberg
En Memoria de †Rigoberto Salinas
Por Ninfa Salinas & familia
Rev. Gregory T. Labus, Párroco
Diacono Roberto Cantú
Annita Gonzalez, Bookkeeper
Diana Enríquez, Secretaria
Sergio García, Mantenimiento
Brother Moises A. Lopez, MSC, DRE
Gracie Castillo, Asistente CRE
Angie Garza, RCIA
Luis Salinas, Ministro de Jóvenes
CELEBRACION DE LA EUCARISTIA:
sábado
5:00 PM
Ingles
domingo
7:00 AM
Español
9:00 AM
Ingles
11:00 AM
Ingles
1:00 PM
Español
lunes – jueves 7:00 AM
Bilingüe
Horario de la Oficina Parroquial:
SACRAMENTO DE PENITENCIA
sábado a las 4:00 pm o por cita
lunes, martes, jueves y viernes
9:00am – 12:00pm y 1:00pm - 6:00pm
miércoles 9:00 am – 12:00 pm y 1:00 - 5:00 pm
miércoles ADORACIÓN empieza a las 7:30AM
Concluye con Vísperas y Bendición a las 6:30 PM
Oración del Día de la Madres
Dios, nuestro Creador, roguemos al Señor:
por las madres nuevas , llegando a un acuerdo con la nueva responsabilidad;
por las mujeres embarazadas, perplejas y esperando;
por aquellas que están cansadas, estresadas o deprimidas;
por aquellas que luchan por equilibrar las tareas de trabajo y la familia;
por aquellas que no pueden alimentar a sus hijos debido a la pobreza;
por aquellas cuyos hijos tienen discapacidades físicas, mentales o emocionales;
por aquellas que tienen hijos que no quieren;
por las que crían a sus hijos por su cuenta; por aquellas que han perdido a un hijo;
por aquellas que cuidan de los hijos de otros;
por aquellas cuyos hijos han dejado el hogar;
y por aquellas cuyo deseo de ser madre no se ha cumplido.
Bendice a todas las madres, que su amor pueda ser profundo y tierno,
y que puedan conducir a sus hijos a conocer y hacer lo que es bueno,
a vivir, no sólo para sí mismos, sino para Dios y para los demás. Amén.