Escenas de un matrimonio

TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA
Presenta
ESCENAS DE UN MATRIMONIO
DE INGMAR BERGMAN
DIRECCIÓN MARTA ANGELAT
CON
FRANCESC ORELLA y MÒNICA LÓPEZ.
UNA PRODUCCIÓN DE
TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA
TEATRO ESPAÑOL DE MADRID
con la colaboración de
BITÒ PRODUCCIONS
ESCENAS DE UN MATRIMONIO de Ingmar Bergman
www.bitoproduccions.com
PRESENTACIÓN
Una obra sobre el amor y el desamor para homenajear a uno de los
grandes creadores europeos del siglo XX
Marta Angelat dirige un reparto de ensueño para representar Escenas de un
matrimonio, una de las obras maestras que nos dejó el gran escritor y director
de cine sueco Ingmar Bergman (1918-2007). Protagonizada por Liv Ullman y
Erland Josephsson, nos habla de forma extraordinaria sobre los conflictos y las
heridas abiertas de las relaciones de pareja, que ni el paso del tiempo ni la
distancia consiguen cerrar.
Escenas de un matrimonio se adentra en la crisis y las infidelidades del
matrimonio en la edad adulta. Bergman hace una disección de las relaciones
entre Marianne y Johan, una pareja que se separa después de relaciones
extramatrimoniales, intenta rehacerse y descubre que, de alguna manera,
están destinados a reencontrarse.
Duración del espectáculo: 1h 40 min.
---BITÒ PRODUCCIONS
Distribución: Elena Blanco
: 93 241 82 88 – [email protected]
ESCENAS DE UN MATRIMONIO de Ingmar Bergman
www.bitoproduccions.com
Escenas de un matrimonio, escrita por Ingmar Bergman en su plenitud como creador y
pensador, es el análisis despiadado y preciso de la evolución de una relación de pareja, la de
Johan y Marianne. Una reflexión lúcida, cruel y absolutamente verdadera, que también es la
historia de la evolución de una mujer, de su liberación y de su progresivo autoconocimiento.
“Me he acostumbrado a Bergman sin filtros de ningún tipo, sin una previa adoración por sus
películas, sin ideas preconcebidas, solamente guiada por el impacto que me produjo la lectura
de estas dos obras. Lo he tratado como a un autor teatral y la fuente de inspiración ha sido el
texto. En la inmersión profunda que ha representado esta experiencia, he descubierto, además
de a un creador intuitivo e inagotable capaz de remover las emociones más ocultas de de un
pensador lúcido y directo en búsqueda permanente del sentido de la existencia, a un hombre
apasionado, contradictorio, vulnerable, devorado por sus propios fantasmas, con una sabiduría
de la vida y una sensibilidad que hace que sus palabras lleguen a lo más profundo del alma
humana.
Agradezco muy sinceramente a todo el equipo artístico y técnico la energía y el entusiasmo
depositados en este proyecto. Sin ellos, este espectáculo no habría sido posible”.
Marta Angelat
---BITÒ PRODUCCIONS
Distribución: Elena Blanco
: 93 241 82 88 – [email protected]
ESCENAS DE UN MATRIMONIO de Ingmar Bergman
www.bitoproduccions.com
FICHA ARTÍSTICA
Escenas de un matrimonio
De Ingmar Bergman
Dirección y Dramaturgia Marta Angelat
Actores
Francesc Orella, Johan
Mònica López, Marianne
Traducción Carolina Moreno y Feliu Formosa
Ayudantes de dirección Montse Tixé y Carles Velat Angelat
Escenografía Max Glaenzel
Vestuario Antonio Belart
Iluminación Lionel Spycher
Sonido Sergi Virgili
Equipo TNC
Dirección técnica Lluís Cusó
Regiduría Susanna Roca
Producción Marta Amatller
Coordinación artística Ignasi Camprodon
COPRODUCCIÓN
con la colaboración
---BITÒ PRODUCCIONS
Distribución: Elena Blanco
: 93 241 82 88 – [email protected]
ESCENAS DE UN MATRIMONIO de Ingmar Bergman
www.bitoproduccions.com
INGMAR BERGMAN, autor
Ingmar Bergman (1918 - 2007) cineasta,
guionista y escritor sueco, tanto de obras
de teatro como de cine . Considerado uno
de los directores de cine claves de la
segunda mitad del siglo XX y para muchos
una de las personalidades más eminentes
de la cinematografía mundial.
Segundo hijo de un pastor luterano, Erik, y de
Karin Åkerblom, nació en Uppsala. El mundo
metafísico de la religión influyó tanto en su niñez como en su adolescencia, su educación
estuvo basada en los conceptos luteranos de "pecado, confesión, castigo, perdón y redención".
Muchas de sus obras están inspiradas en esas relaciones.
El ritual del castigo y otras anécdotas de su infancia aparecen escenificadas en una de sus
mejores películas, Fanny y Alexander, donde Alexander es un niño de 10 años que tiene
muchas cosas en común con el pequeño Bergman.
Progresivamente el joven Bergman buscó la forma de encauzar sus propios sentimientos y
creencias independizándose cada vez más de los valores paternos a fin de buscar su propia
identidad espiritual, pero, a lo largo de su vida, Bergman siempre mantuvo un canal abierto con
su infancia.
A partir de los trece años estudió bachillerato en una escuela privada de Estocolmo, para luego
licenciarse en Letras e Historia del Arte en la Universidad. Durante los años de la Segunda
Guerra Mundial, ya distanciado de su familia, inició su carrera como ayudante de dirección en
el Teatro de la Ópera Real de Estocolmo. Afortunadamente encontró en el teatro, y luego en el
cine, los dos medios más apropiados para expresar su complejo mundo interior y su potencial
creativo.
El director falleció el 30 de julio de 2007 a los 89 años en la isla de Fårö, a la que se había
retirado, el mismo día que falleció el director italiano Michelangelo Antonioni.
Estilo
Dos dramaturgos, Henrik Ibsen y August Strindberg, le influyeron e introdujeron en un mundo
donde se manifestaban los grandes temas que tanto lo atraían, cargados de una atmósfera
dramática, agobiante y aun desesperanzada, lo que deja una profunda huella en el espíritu del
joven Bergman y una marcada influencia en su obra artística.
Su narrativa visual suele ser deliberadamente lenta, con un montaje y una secuencia de planos
mesurados, con el fin de lograr un suficiente tiempo de reflexión entre los espectadores, aun
cuando ya estén "capturados" en desarrollo narrativo de los hechos; sin embargo tal lentitud
está lejos de la monotonía merced a la carga del mensaje o a la excelente marcación actoral;
otra característica de su estética fílmica es la limpieza de las imágenes.
---BITÒ PRODUCCIONS
Distribución: Elena Blanco
: 93 241 82 88 – [email protected]
ESCENAS DE UN MATRIMONIO de Ingmar Bergman
www.bitoproduccions.com
Es recurrente el hecho de que en la mayor parte su filmografía sus personajes son atravesados
por los mismos caminos en que se internan. Se trata de trayectorias que los reconducen hacia
sí mismos, hacia su propia alma, su propia conciencia. Son recorridos íntimos, enigmáticos,
que muchas veces se apoderan del espectador transportándolo a una experiencia
estrictamente personal e inquietante, en la medida en que sus personajes realizan aquella
trayectoria sobrecargada por un denso dramatismo.
Esta trayectoria termina en algunos casos en la locura o en la muerte, en otros en un estado de
gracia, un momento metafísico que permite a sus personajes comprender más de su realidad,
una revelación que los iluminará y modificará el curso de sus vidas. En algunos casos les
servirá para exorcizar, conjurar y dominar los fantasmas que perturban el alma del personaje.
Los personajes de Bergman arrastran un pesado lastre en sus mentes, en sus corazones. La
inquietud que sienten los personajes es más o menos latente, pero progresivamente irá
revelándose ante el espectador produciendo un efecto devastador.
La transmisión de esos estados de conflicto interno de sus personajes, originan historias
angustiosas y lacerantes, que Bergman logra como pocos directores de cine han podido.
---BITÒ PRODUCCIONS
Distribución: Elena Blanco
: 93 241 82 88 – [email protected]
ESCENAS DE UN MATRIMONIO de Ingmar Bergman
www.bitoproduccions.com
MARTA ANGELAT (directora)
ACTRIZ TEATRO
- Las Alegres casadas de Windsor, de William Shakespeare, dirección Antonio Chic.
- Las Troyanas de Euripides, dirección Esteve Polls.
- Los Hijos del Sol de Máximo Gorka, dirección Esteve Polls.
- El criado de Dos Amos de Carlo Goldoni, dirección Esteve Polls.
- El Señor Puntila y su Criado Mati de Bertolt Brecht, dirección Alejandro Ulloa.
- Rosas Rojas para Mi de Sean O’Cassey, dir. Just Segarra, Francesc Nel·lo y Pep Montanyes.
- Hamlet de William Shakespeare, dirección Pere Planella.
- Batalla de Reinas de Frederic Soler “Pitarra”, dirección Antonio Chic.
- La Ronda de Arthur Schnitzler, dirección Mario Gas.
- Las Tres Hermanas de Antón TcheKhov, dirección Pierre Romans.
- En la Glorieta de Jane Bowles, dirección Simona Benmussa.
- Cavalls de Mar de Joseph Lluis i Rodolf Sirera, dirección Jose Mª Flotats.
- E.R. de Josep Mª Benet i Jornet, dirección Pep Montanyes.
- La Sang de Sergi Belbel, dirección Toni Casares.
- El Clavicembal de Dani Salgado, dirección Lourdes Barba.
- Juegos de Escena de Victor Haïm, dirección Oscar molina.
- Celebración (Festen) de Thomas Vinterberg y Mogens Rukov, dirección Josep Galindo.
- La Cabra o quien es Sylvia? de Edgard Albee, dirección Jose Mª Pou.
- Carnaval de Jordi Galceran, dirección Sergi Belbel.
- L’Any del Pensament Màgic de Joan Didion, dirección Oscar Molina.
ACTRIZ TELEVISIÓN
- Maria Rosa de Angel Guimera.
- El Idiota de Fyodor Dostoevsky
- El Profundo Mar azul de Terence Rattigan.
- Aïgues Encantades de Puig i Ferrater
- Las Tres Hermanas de Antón Tchekhov.
- Paolo Paoli de Arthur Adamov.
- El Dilema del Doctor de Bernard Shaw.
- Estoy Hablando de Jerusalén de Arnold Wesker.
- Hamlet de William Shakespeare
- El Entierro es a las 4 de Carles Valls.
- Deliciosamente Absurdos de Alan Ayckbourn.
- Berenaveu a les Bosques de Josep Mª Benet i Jornet.
- Descripción d’un Paissatge de Josep Mª Benet i Jornet.
- Quan la Radio Parlava de Franco de Josep Mª Benet i Jornet.
- Recordar, Peligro de Muerte de Josep Mª Benet i Jornet.
- La Envenenadora de Valencia de Pedro Olea.
- Estaçió d’Enllaç de Jaume Cabre.
- Crims de Jaume Cabre
- 16 Dobles de Rodolf Sirera.
---BITÒ PRODUCCIONS
Distribución: Elena Blanco
: 93 241 82 88 – [email protected]
ESCENAS DE UN MATRIMONIO de Ingmar Bergman
www.bitoproduccions.com
ACTRIZ DOBLAJE
Nastassja Kinski :
Jane Fonda :
Cher :
Sissy Spacek :
Angelica Huston :
Geena Davis :
Emma Thompson :
Paris-Texas
Tess
Los Amantes de María
Agnes de Dios
Hechizo de Luna
Las Brujas de Eastwick
Sospechoso
Sirenas
Infielmente Tuya
Te con Mussolini
Carrie
Mising
La Familia Adams
Jardines de Piedra
Delitos y Faltas
Misterioso Asesinato en Maniatan
Los Timadores
Agnes Brown
La Copa Dorada
Thelma i Louise
La Isla de las Cabezas Cortadas
Angie
Heroe por Accidente
Memoria Letal
Stuart Little
Lo que Queda del Día
En Nombre del Padre
Carrington
Sentido y Sensibilidad
Wit
DIRECCIÓN DOBLAJE
- Revolución
- Lo que Queda del Día
- Thelma y Louise
- Philadelfia
- Sinatra
- Vida Privada
- Misterioso Asesinato en Maniatan
- Sentido y Sensibilidad
- Vidas Cruzadas
- Basquiat
- Secretos y Mentiras
- Lobo
- El Piano
- Sospechoso
- Una Rubia muy Dudosa
- Angie
ACTRIZ CINE
- Siega Verde de Rafael Gil
- Companys, procés a Catalunya de Josep Mª Forn
- Las Aventuras de Zipi y Zape de Ernesto Guevara
- Adela la Cubana de Carlos Balaguer
- Cain de Manolo Iborra
- Las Apariencias Engañan de Carlos Balaguer
DIRECCIÓN TEATRO
- Tape (La Cinta) de Stephen Belber, en la Sala Muntaner.
- Unes Veus de Joe Penhall, en el Villarroel Teatro.
- El Enemigo de la Clase de Nigel Williams, en el Teatro Lara.
- Jo sóc la meva dona de Doug Wright, en el Villarroel Teatro.
- Plastilina, de Marta Buchaca, en la Sala Beckett.
---BITÒ PRODUCCIONS
Distribución: Elena Blanco
: 93 241 82 88 – [email protected]
ESCENAS DE UN MATRIMONIO de Ingmar Bergman
www.bitoproduccions.com
FRANCESC ORELLA (actor)
TEATRO
2009
- TRAICIÓ de Harold Pinter, Dir. Carles Alfaro. Teatre Lliure/Teatres del Canal.
2008
- MACBETHLADYMACBETH de William Shakespeare, Dirección Carles Alfaro.
Teatro Español.
- TIO VANIA de Anton Chéjov. Dir. Carles Alfaro. Centro Dramático Nacional.
2007
- LA NIT JUST ABANS DELS BOSCOS de Bernard-Marie Koltés. Dirección Àlex
Rigola. Teatre Lliure /Bitó Produccions.
- UN ENEMIGO DEL PUEBLO de Henrik Ibsen. Dirección Gerardo Vera. CDN
2006
- HAMLET / LA TEMPESTAD de William Shakespeare. Dirección Lluís Pasqual.
Teatro Arriaga, Teatro Español y Teatre Lliure.
2005
- RÒMUL EL GRAN de Friedrich Dürrenmatt. Dirección Carles Alfaro. TNC
2004
- EL REY SE MUERE de Eugène Ionesco. Dir. J.L.Gómez. Teatro de la Abadía.
2002/03 - LA CAIGUDA-LA CAÍDA de Albert Camus. Dir. Carles Alfaro. MOMA Teatre y TNC
1999
- TOT ESPERANT GODOT de Samuel Beckett. Dir. Lluís Pasqual. Teatre Lliure.
1998/99 - GALATEA de Josep Mª de Sagarra. Dirección Ariel García Valdés. TNC
1998
- MORIR de Sergi Belbel. Dirección Sergi Belbel. Centre Dramàtic de la Generalitat.
1997/98 - L´AUCA DEL SR. ESTEVE de Santiago Rusiñol. Dirección Adolfo Marsillach. TNC
1996/97 - ÀNGELS A AMÉRICA de Tony Kushner. Dirección Josep Mª Flotats. TNC
1996
- MAROR de Rodolf Sirera. Dir. Joan Lluís Bozzo. Centre Dramàtic de la Generalitat
- DE POBLE EN POBLE de Peter Handke. Dirección Joan Ollé. Grec 96.
1995
- ELS BANDITS de Frederick Von Schiller. Dirección Lluís Homar. Teatre Lliure.
1994/95.- - EL ZOO DE CRISTAL de Tennessee Williams. Dir. Mario Gas. FAGOT y OMT.
1993
- ROBERTO ZUCCO de Bernard Marie Koltés. Dir. Lluís Pasqual. Teatre Lliure.
1992/93
- ASDRUBILA de Carles Santos. Dir. Carles Santos y Pere Portabella. OCSA.
1991/92
- EDIP,TIRÀ de Sófocles / Heiner Müller. Dir. Matthias Langhoff. Festival de Tardor
1990/91
- AUTÈNTIC OEST de Sam Shepard. Dir. Josep Minguell. Cia Josep Mª Flotats.
1989/90
- UNA VISITA INOPORTUNA de Copi. Dir. Jorge Lavelli. Cia Josep Mª Flotats.
1988/89
- DANCING de Jean Claude Painchenat. Dirección Helder Costa. Teatre Condal.
1987/88
- LA BOTIGA DELS HORRORS de Howard Ashman. Dir. Joan Lluis Bozzo.
1986/87
- LA RONDA de Arthur Schnitzler. Dir. Mario Gas. Centre Dramàtic de la Generalitat
Teatre Condal.
1986
- CRÍMENES Y LOCURAS DEL TRAIDOR LOPE DE AGUIRRE de José Sanchís
Sinisterra. Dirección Joan Ollé. Teatro Fronterizo/Teatro Politan.
1985/86
- ANTAVIANA de Pere Calders. Dirección Joan Lluis Bozzo. Dagoll Dagom.
1984
- L´OPERA DE TRES RALS de Bertold Brecht. Dirección Mario Gas. Centre
Dramàtic de la Generalitat.
1983
- MIRANDOLINA de Carlo Goldoni. Dirección Ramón Teixidor. La Sínia Teatre.
1982/83
- PEER GYNT de Heinrich Ibsen. Dirección Francesc Nel.lo. Centre Dramàtic de la
Generalitat.
1982
- MARAT-SADE de Peter Weiss. Dirección Pere Planella. Centre Dramàtic de la
Generalitat.
1981
- EL PRÍNCEP DE HOMBURG de Heinrick Von Kleist. Dirección Ricard
Salvat. Companyia Adrià Gual
CINE
2009 - LOS OJOS DE JULIA. Dir. Guillém Morales
2008 - TRES DIAS CON LA FAMILIA, Dir. Mar Coll.
2006 - ESCALOFRIO, Dir. Isidro Ortiz
---BITÒ PRODUCCIONS
Distribución: Elena Blanco
: 93 241 82 88 – [email protected]
ESCENAS DE UN MATRIMONIO de Ingmar Bergman
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1992
1991
1990
1989
1988
www.bitoproduccions.com
- LA SILLA, Dir. Julio Wallovits
- REMAKE, Dir. Roger Gual
- ALATRISTE, Dir. Agustín Díaz-Yanes
- SEGUNDO ASALTO, Dir. Daniel Cebrián
- EL AÑO DEL DILUVIO, Dir. Jaime Chávarri
- LA SUERTE DORMIDA, Dir. Angeles González Sinde
- UTOPIA, Dir. María Ripoll
- NUDOS, Dir. Lluís Mª Güell
- CLARA Y ELENA, Dir. Manuel Iborra
- SMOKING ROOM, Dir. Julio Wallovits y Roger Gual
- MI DULCE, Dir. Jesús Mora
- MORIR (O NO), Dir. Ventura Pons
- YOYES, Dir. Helena Taberna
- LA CIUDAD DE LOS PRODIGIOS, Dir. Mario Camus
- SUBJUDICE, Dir. Josep Mª Forn
- EL PIANISTA, Dir. Mario Gas
- A TIRO LIMPIO, Dir. Jesús Mora
- LA MOÑOS, Dir. Mireia Ros
- EL PORQUE DE LAS COSAS, Dir. Ventura Pons
- TIERRA Y LIBERTAD, Dir. Ken Loach
- CARAMBOLAS, Dir. Jesús Font
- TERRANOVA, Dir. Ferrán Llagostera
- LOS MARES DEL SUR, Dir. Manuel Esteban
- BOOM BOOM, Dir. Rosa Vergés
- ATLANTIC RENDEZ-VOUS, Dir. Paule Zäjdermannn
- PUENTE DE VARSOVIA, Dir. Pere Portabella
- LUCES Y SOMBRAS, Dir. Jaime Camino
TELEVISIÓN
“VENTDELPLÀ”. Real. Abigail Schaff, etc. TV3/Diagonal TV.
“INFIDELS”. Real. María Almagro/Sonia Sánchez. Diagonal TV/TV3
“LES VEUS DEL PAMANO”, Dir. Lluís Mª Güell.Diagonal TV, Mallerich Prod./ TV3 y TVE.
“LAS MANOS DEL PIANISTA”, Dir. Sergio García Sánchez. Rodar y Rodar.
“CARAVAGGIO”, Dir. Angelo Longoni. Titania Prod./ Institut de Cinema Català
“EL JARDIN DE LOS CEREZOS”, Real. Manuel Armán. TVE
“MENTIRAS”, Dir. Miguel Perelló. Canal 9/ TV3
“DEFENSA DE DAMA”, Real. Manuel Armán. TVE
“JET LAG”, Real. Sonia Sánchez. TV3
“EL COMISARIO”, Dir. Jesús Font, José R. Paíno, Alfonso Arandia e Ignacio Mercero. Boca Prod./ Tele 5
“ANDORRA, ENTRE EL TORB Y LA GESTAPO”.Dir. Lluís Mª Güell. Ovideo TV/TV3
“HERMANAS”, Dir. Enric Banqué. Tele 5
“CARVALHO”, Dir. Rafa Moleón. Tele 5
“ESTACIO D´ENLLAÇ”, Real. Orestes Lara, Jordi Frades, Carles Farrás. TV3
“CAFÉ & CLIXÉ”, Dir. Manel Balaguer. TV3
“LA SUCURSAL”, Dir. Jesús Font. TV3
“SECRETS DE FAMILIA”, Real. Ildefons Durán, Enric Banqué, Sònia Sánchez. TV3
“LA DAMA ENAMORADA”. Dir. Xavier Berraondo. TV3
“ARNAU”, Dir. Lluís Mª Güell. Ovideo TV/TV3
“DARK JUSTICE “. Dir. David Calloway. Lorimar Prod. y TV3
“EL DIA QUE ME QUIERAS”, Dir. Paco Barrachina. TVE
“MARIA DE LAS NOCHES” (Serie “Delirios de amor”) Dir. Emma Cohen. TVE
“TARTUFO”, Real. Joan Bas. TVE
“TOT ESPERANT L´ESQUERRÀ”, Real. Orestas Lara. TVE
PREMIOS
Premio Max, actor protagonista (2008) por “Un enemigo del pueblo”.
Premio Max, actor protagonista (2003) por “La Caída”.
Premio Butaca, actor protagonista, (2002-03), por “La Caiguda”
Premio de la Crítica teatral de València, actor protagonista (2002), por “La Caiguda”.
Premio Festival de Cine de Málaga, ex-aequo, por “Smoking Room”.
Premio Crítica teatral de Barcelona, actor protagonista, (98-99), por “Galatea”
Premio Crítica teatral de Barcelona, actor protagonista, ex-aequo, (96-97), por “Angels a Amèrica”
Premio Associació d´Actors i Directors de Catalunya, actor secundario (92-93), por “Roberto Zucco”
---BITÒ PRODUCCIONS
Distribución: Elena Blanco
: 93 241 82 88 – [email protected]
ESCENAS DE UN MATRIMONIO de Ingmar Bergman
www.bitoproduccions.com
MÒNICA LÓPEZ (actriz)
ESTUDIOS
1987-1990 Estudios Superiores de Arte Dramático en el Institut del Teatre de Barcelona.
Cursos de interpretación y gesto con el actor y director Franco di Francescantonio
1991
Curso de interpretación con Dominic de Fazio
1992
Curso de interpretación para la cámara con Bob McAndrew
1993
Curso de interpretación con James de Paul
TRABAJOS PROFESIONALES
TEATRO
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1997
1998
1998
1999
1999
1999
2000
2001
2002
2002
2003
2004
2005
2005
2006
2006
2007
2008
2009
Linia Roja. Teatre de l'Ocàs. Dir. Miguel Casamayor
Trucades a mitjanit. Eric Bogosian. Director Pere Planella
El temps i els Conway. J.B.Priestley Dir. Mario Gas
Golfus de Roma. Stephen Sondheim. Dir. Mario Gas
Las bodas de Fígaro. Caron de Beaumarchais. Teatre Lliure
Otel.lo. W.Shakespeare. Dir. Mario Gas
Els Bandits. F.Schiller. Dir. Lluis Homar
Company. Stephen Sondheim. Dir. Calixto Bieito
L'Auca del sr.Esteve. A.Guimerà. Dir. Adolfo Marsillach
Guys and dolls. Frank Loesser. Dir. Mario Gas
Brecht - Brecht. B.Brecht. Dir. Mario Gas
La casa de Bernarda Alba. F.García Lorca. Dir. Calixto Bieito
Top Dogs. Urs Widmer. Dir. Mario Gas
100 años de poesía española. Poetas españoles. Dir. Mario Gas
Little night music. St.Sondheim. Dir. Mario Gas
Las Troyanas. Eurípides. Dir. Irene Papas y Fura dels Baus
Victor o els nens al poder. R.Vitrac. Dir. Joan Ollé
Las Criadas. Jean Genet. Dir. Mario Gas
Las Troyanas y Hécuba. Eurípides. Dir. Irene Papas y Fura dels Baus
Oncle Vània. Chèjov. Dir. Joan Ollé
Marie i Bruce. Wallace Shawn. Dir. Carlota Subirós
A Electra le sienta bien el luto. Eugene O’Neill Dir. Mario Gas
Bales i ombres. Pau Miró Dir. Pau Miró
Fragmentos de La Divina Comedia. Homenaje a Franco di Francescantonio.
Dante. Dir. Carlota Subirós
Ascensión y caída de la ciudad de Mahagonny. B.Brecht & K.Weill. Dir. Mario Gas
Brossalobrossotdebrossat Dir. Carles Santos
Platonov. Chéjov Dir. Gerardo Vera
Ayudantía de dirección
2006
Troiane. Euripides Dir. Mario Gas
---BITÒ PRODUCCIONS
Distribución: Elena Blanco
: 93 241 82 88 – [email protected]
ESCENAS DE UN MATRIMONIO de Ingmar Bergman
www.bitoproduccions.com
CINE
1991
1992
1993
1994
1995
1998
2000
2002
2004
2007
Aquesta nit o mai. Ventura Pons
La Febre d'Or. Gonzalo Herralde
Los peores años de nuestra vida. Emílio Martínez-Lázaro
Souvenir. Rosa Vergés
Todo es mentira. Alvaro F. Armero
La Moños. Mireia Ros
Un banco en el parque. Agustí Vila
El otro barrio. Salvador García Ruiz
Intacto. Juan Carlos Fresnadillo
En la ciudad. Cesc Gay
El habitante incierto. Guillem Morales
Uno de los dos no puede estar equivocado. Pablo Llorca
Amanecer de un sueño Freddy Mas Franquesa
CORTOMETRAJES
1997 Ábreme la puerta. Agustí Vila
2003 Cenaban. Rosa Pons
2004
Pernocta. Álvaro Giménez Sarmiento
2008 Turismo. Mercedes Sampietro
TELEVISIÓN
1996
1996-97
1997
1998
1999
2000
2001
Pedralbes Centre. TV3 (serie 13 capítulos)
Nissaga de poder. TV3 (serie de más de 300 capítulos)
Happy End. TV3 (telemovie de Javier Arazola)
Homenots. TVE (vida de Josep Pla en varios capítulos, por Sergi Schaaf)
Andorra. TV3 (telemovie en dos capítulos, de Lluis Maria Güell)
El Comisario. Tele 5 (participación en un capítulo)
Después de la lluvia. TVE (Estudio 1)
Freetown. TV3 (telemovie de Javier Arazola)
2002
Jet Lag. TV3 (participación en un capítulo)
2003
Jet Lag. TV3 (participación en otro capítulo)
Joc i mentides. TV3 (telemovie de Lluis Zayas)
Delta. TV3 (telemovie de Oriol Ferrer)
2004
E jardín de los cerezos. TVE (Estudio 1 dirigido por Manuel Armán)
2007
Via Augusta (serie de 12 capítulos de Ovideo para TV3 dirigida por Sonia Sánchez)
2007-08 Zoo (serie de 53 capítulos de Diagonal TV para TV3)
2009
El Rey en el 23F (2 capítulos para TVE) Dir. Silvia Quer
Acusados (12 capítulos para la 2ª temporada en Tele 5) Dir. Joaquin Llanas
DOBLAJE
2004
Voz de Natalia Millán en Nubes de verano para el doblaje en catalán.
2005
Voz de Emma Thompson en el 3er Harry Potter para el doblaje en catalán.
2006
Voz de Cate Blanchett en The good german para el doblaje en castellano.
PREMIOS
1993
2000
2002
2004
2004
2004
2005
Premio Nacional de Cinematografía de la Generalitat de Catalunya a la mejor
interpretación secundaria por Aquesta nit o mai y La Febre d’or.
Premio de la Crítica de Barcelona por Top Dogs y Little Night Music.
Premio Revelación de los Premios Ercilla de Bilbao por Las Criadas.
Premio del Col.legi de Directors de Barcelona a la mejor interpretación femenina por En
la ciudad.
Nominación a los Premios de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográfica
(Goya) en la categoría de interpretación femenina de reparto por En la ciudad.
Premio Butaca a la mejor interpretación femenina de cine por En la ciudad.
Premio a la mejor interpretación femenina en el Festival de Cine Fantástico de Sitges
por El habitante incierto.
Premio Curtficcions a la mejor interpretación por el cortometraje Pernocta.
---BITÒ PRODUCCIONS
Distribución: Elena Blanco
: 93 241 82 88 – [email protected]