PROGRAMA E INFORMACIONES PRÁCTICAS

PRIMERA CONVENCIÓN INTERNACIONAL
PARA UN ENFOQUE TERRITORIAL DEL DESARROLLO
5, 6 y 7 de marzo 2007 – Marsella, Francia
PROGRAMA E INFORMACIONES PRÁCTICAS
Para cualquier información práctica, por favor póngase en contacto con:
Camila Rueda
Hub for Innovative Partnerships, UNDP
11-13 Ch. des Anémonas / CH- 1219 Ginebra
e-mail: [email protected]
Fax: +41 (0) 22.917.80.01
La Convención se celebrará en el Parc Chanot
Palais des Congrès
Parc Chanot Expositions et Congrès de Marseille
SAFIM, BP 2
13266 MARSEILLE Cedex 8 (Francia)
¿Cómo llegar a Marseille :
En avión: Aeropuerto Internacional
Marseille Provence
www.marseille.aeroport.fr
En tren: Estación SNCF Saint Charles
www.voyages-sncf.com
En coche: Marseille se encuentra en el cruce
de las autopistas entre España, Italia y la
Europa del Norte.
1
•
•
•
Autopista Norte A7 : Lyon, Paris, Bruxelles
Autopista del Littoral A55: Arles, Montpellier, Toulouse, Barcelone
Autopista Este A50 : Toulon, Nice, Milan, Turin, Gènes
HOTELES
Cada participante realiza su reserva en el hotel que habrá selecionado en base a la lista
adjunta – Rogamos a los participantes realicen cuanto antes sus reservas.
2
D E S T I N A T I O N
M A R S E I L L E
HÉBERGEMENT
P
L A N
D E
S I T U A T I O N
D E S
H Ô T E L S
27
14
5
15
16
20
21
11
13
10
4
É B E R G E M E N T
18
25
12
2
22
17
28
8
H
1
24
32
9
29
30
6
19
31
Conception et Infographie ReD pour France Document
3
26
7
Juin 2004
23
D E S T I N A T I O N
M A R S E I L L E
HÉBERGEMENT
LES HÔTELS
Cette liste n’est pas exhaustive, pour plus de renseignements :
www.bestofprovence.com, marseille-tourisme.com, www.fih13.com
Elle présente les hôtels, leur capacité et leurs tarifs 2004.
(tarifs indicatifs calculés sur la base d’une chambre single)
4 ETOILES HHHH
Hôtels
Coordonnées
160 € / 205 €
16 chambres
dont 3 suites
190 € / 275 €
2
Tél. : 04 91 59 25 92
Fax : 04 91 59 28 08
www.petitnice-passedat.com
[email protected]
100 chambres
91 € / 100 €
3
Tél. : 04 96 20 37 37
Fax : 04 96 20 37 99
www.accorhotels.com
[email protected]
73 chambres
à partir de 144 €
4
Tél. : 04 91 54 91 00
Fax : 04 91 54 15 75
www.mercure.com
[email protected]
130 chambres
190 € / 330 €
5
Tél. : 04 91 15 59 00
Fax : 04 91 15 59 50
www.sofitel.com
[email protected]
160 chambres
179 € / 239 €
6
Tél. : 04 91 16 19 00
Fax : 04 91 16 19 39
www.sofitel.com
[email protected]
Tél. : 04 91 22 96 00
Fax : 04 91 25 20 02
www.bestwestern.fr
[email protected]
69 chambres
90 € / 125 €
Tél. : 04 91 79 56 66
Fax : 04 91 78 33 85
www.kyriad.com
[email protected]
53 chambres
48 € / 63 €
É B E R G E M E N T
Mercure Marseille Prado
11, avenue de Mazargues
13008 Marseille
H
(1)
119 chambres
1
Grand Hôtel Mercure
Beauvau
4, rue Beauvau
13001 Marseille
Tarifs
indicatifs
Tél. : 04 91 83 10 10
Fax : 04 91 79 84 12
www.holiday-inn.com/marseillefra
[email protected]
Holiday Inn Marseille
103, avenue du Prado
13008 Marseille
Le Petit Nice Passédat
Anse de Maldormé
Corniche Kennedy
13007 Marseille
Capacité
hôtelière
Sofitel Marseille Vieux Port
36, bd Charles Livon
13007 Marseille
Sofitel Palm Beach
200, corniche JF Kennedy
13007 Marseille
3 ETOILES HHH
Conception France Document
Best Western
Marseille Bonneveine
Avenue Elsa Triolet
13008 Marseille
7
Hôtel Kyriad
Marseille Centre Castellane
31, rue du Rouet
8
13006 Marseille
Repère sur plan de situation
Juin 2004
(1) Les tarifs varient en fonction de la saisonnalité et de la particularité de la chambre (vues, superficies…).
D E S T I N A T I O N
M A R S E I L L E
HÉBERGEMENT
LES HÔTELS
3 ETOILES HHH
Hôtels
Hôtel Kyriad
Marseille Rabatau
162, boulevard Rabatau
13010 Marseille
Coordonnées
67 €
9
45 chambres
A partir de 74 €
10
Tél. : 04 91 90 61 61
Fax : 04 91 90 95 61
www.hotel-sofibra.com
[email protected]
Tél. : 04 96 17 22 22
Fax : 04 96 17 22 33
www.mercure.com
[email protected]
199 chambres
92 € / 97 €
48 chambres
A partir de 91 €
12
Tél. : 04 91 99 22 22
Fax : 04 91 31 02 14
www.new-hotel.com
[email protected]
60 chambres
A partir de 65 €
13
Tél. : 04 91 95 09 09
Fax : 04 91 50 45 56
www.new-hotel.com
[email protected]
42 chambres
110 € / 125 €
14
Tél. : 04 91 99 23 23
Fax : 04 91 90 76 24
[email protected]
www.new-hotel.com
Tél. : 04 96 11 42 11
Fax : 04 96 11 42 20
www.accor.com
[email protected]
90 chambres
115 € / 145 €
Tél. : 04 91 91 91 22
Fax : 04 91 56 60 88
www.hotelmarseille.com
[email protected]
40 chambres
à partir de 98 €
Tél. : 04 91 52 01 77
Fax : 04 91 52 49 82
15 chambres
75 €
Tél. : 04 91 55 67 46
Fax : 04 91 55 67 56
www.tonichotelmarseille.com
[email protected]
58 chambres
90 € / 130 €
É B E R G E M E N T
11
H
New Hôtel Select
4, allées Léon Gambetta
13001 Marseille
New Hôtel Vieux Port
3bis, rue Reine Elisabeth
13001 Marseille
Novotel Marseille Vieux-Port
36, boulevard Charles Livon
13007 Marseille
15
Résidence du Vieux-port
18, quai du port
13002 Marseille
16
17
Tonic Hôtel
43, quai des Belges
13001 Marseille
Conception France Document
18
Repère sur plan de situation
Juin 2004
(1)
88 chambres
New Hôtel Bompard
2, rue des Flots Bleus
13007 Marseille
Le Rhul
269, corniche Kennedy
13007 Marseille
Tarifs
indicatifs
Tél. : 04 91 80 31 00
Fax : 04 91 80 44 40
www.kyriad.com
[email protected]
Hôtel Mascotte Marseille
5, la Canebière
13001 Marseille
Mercure Euro-Centre
1, rue Neuve-St-Martin
13001 Marseille
Capacité
hôtelière
(1) Les tarifs varient en fonction de la saisonnalité et de la particularité de la chambre (vues, superficies…).
D E S T I N A T I O N
M A R S E I L L E
HÉBERGEMENT
LES HÔTELS
2 ETOILES HH
Hôtels
H
(1)
55 €
Ibis Marseille Centre Bourse
62, rue Puvis de
Chavannes
20
13002 Marseille
Tél. : 04 91 91 17 63
Fax : 04 91 56 28 12
www.ibishotel.com
[email protected]
51 chambres
67 € / 76 €
Ibis Marseille St-Charles
Esplanade St-Charles
Square Narvik
13001 Marseille
172 chambres
76 € / 80 €
21
Tél. : 04 91 95 62 09
Fax : 04 91 50 68 42
www.ibishotel.com
[email protected]
89 chambres
à partir de 67 €
22
Tél. : 04 91 42 09 15
Fax : 04 91 42 09 23
www.ibishotel.com
[email protected]
Ibis Marseille Bonneveine
C. Commercial Bonneveine
Avenue Elsa Triolet
23
13008 Marseille
Tél. : 04 91 72 34 34
Fax : 04 91 25 32 78
www.ibishotel.com
[email protected]
88 chambres
65 €
Ibis Marseille Prado
6, rue de Cassis
13008 Marseille
116 chambres
48 € / 65 €
24
Tél. : 04 91 25 73 73
Fax : 04 91 25 63 02
www.ibishotel.com
[email protected]
39 chambres
58 € / 75 €
25
Tél. : 04 91 33 66 97
Fax : 04 91 54 80 06
www.alize-hotel.com
[email protected]
21 chambres
50 € / 90 €
26
Tél. : 04 91 16 78 00
Fax : 04 91 16 78 28
www.hotellecorbusier.com
[email protected]
19
Hôtel Alizé
35, quai des Belges
13001 Marseille
Hôtel Le Corbusier
280, boulevard Michelet
13008 Marseille
Conception France Document
Tarifs
indicatifs
117 chambres
Ibis Marseille Timone
107, boulevard Sakakini
13005 Marseille
Repère sur plan de situation
Juin 2004
Capacité
hôtelière
Tél. : 04 91 25 66 66
Fax : 04 91 78 09 66
www.interhotelmarseille.com
[email protected]
Interhotel
Parc des Expositions
23, boulevard Rabatau
13008 Marseille
É B E R G E M E N T
Coordonnées
(1) Les tarifs varient en fonction de la saisonnalité et de la particularité de la chambre (vues, superficies…).
D E S T I N A T I O N
M A R S E I L L E
HÉBERGEMENT
LES HÔTELS
Résidences de tourisme et hôtelières
É B E R G E M E N T
Hôtels
Coordonnées
H
Conception France Document
Tarifs
indicatifs
(1)
Citadines Marseille Centre
4, place Bertas
Rue Sainte Barbe
13001 Marseille
27
Tél. : 08 25 01 03 58
Fax : 04 91 91 97 12
www.citadines.com
[email protected]
101 chambres
80 € / 112 €
Citadines Prado Castellane
60, rue du Rouet
Les Jardins du Prado
28
13006 Marseille
Tél. : 08 25 01 03 59
Fax : 04 91 80 20 83
www.citadines.com
[email protected]
97 chambres
70 € / 103 €
Citadines - Prado Chanot
9/11, boulevard de Louvain
13008 Marseille
77 chambres
65 € / 85 €
29
Tél. : 08 25 01 03 68
Fax : 04 91 80 56 25
www.citadines.com
[email protected]
100 appartements
55 € / 78 €
30
Tél. : 04 96 20 88 70
Fax : 04 96 20 88 71
www.maeva.com
[email protected]
Pierre et Vacances
City Prado Plage
46, rue des Mousses - Ilôt Valbel
31
13008 Marseille
Tél. : 04 91 22 97 00
Fax : 04 91 22 09 10
www.pierre-vacances.com
[email protected]
94 chambres
62 € / 103 €
Résid’Hôtel Le Grand Prado
7, sq. des Frères Ambrogiani
15, allées Turcat Méry
32
13008 Marseille
Tél. : 04 91 17 70 50
Fax : 04 91 80 29 37
www.residhotel.com
[email protected]
140 chambres
65 € / 84 €
Maeva City Prado Perier
161, av. du Prado
13008 Marseille
Repère sur plan de situation
Juin 2004
Capacité
hôtelière
(1) Les tarifs varient en fonction de la saisonnalité et de la particularité de la chambre (vues, superficies…).
PROGRAMA
5 de marzo de 2007
8.00
9.30
12.30
17.30
17.30-18.30
Registro de los participantes
Sesión de bienvenida
Comida in situ
Final de los trabajos de la jornada del 5 de marzo
Firma de la Declaración de intenciones y de acuerdos de colaboraciones ART
GOLD para un enfoque territorial del desarrollo
6 de marzo de 2007
9.00 – 17.30
Jornada dedicada a los Talleres
9.30-10.30
Taller n°1: Gestión del agua y seguridad alimenticia
Taller n° 2: Estructuras de salud y servicios sociales
Taller n°3: Formación y fortalecimiento de las capacidades
10.30 – 11.00
Café
11.00-12.30
Taller n°4: Desarrollo energético sostenible
Taller n°5: Desarrollo económico local e innovaciones
Taller n°6: Nutrición y salud
12.30 – 14.00
Comida in situ
Taller n°7: Educación para todos
Taller n°8: Co-desarrollo y migraciones
Taller n°9: Catástrofes naturales, prevención de riesgos y rehabilitación
15.30-16.00
Café
16.00.17.30
Taller n°10: Patrimonio natural, cultural e histórico
Taller n°11: Medio ambiente
Taller n°12: El papel de las comunidades regionales y locales en la resolución
de conflictos territoriales
20.00
Cena de gala in situ – Le estamos muy agradecidos indique en la ficha de inscripción
si desea participar en la cena
7 de marzo de 2007
9.00
11.00-11.30
13.00
Principio de los trabajos
Café
Final de los trabajos de la primera convención internacional para un enfoque
territorial del desarrollo
3