Legends - Set 8: Italian : Italian legends Questions Of the Week

Legends - Set 8: Italian : Italian legends Questions Of the Week

Questions Of the Week – ARCHIVE
Legends - Set 8: Italian legends
April 2012
Francesca Da Polenta doveva sposare Gianciotto Malatesta ma era innamorata di Paolo...
1)
In quale città abitavano Francesca e Paolo? Paolo from Ravenna - Francesca from Rimini
2) In quale parte della " Divina Commedia " di Dante Alighieri è narrata la vicenda? Hell
3) Come finì la storia? Gianciotto killed Paolo and Francesca
Giulietta e Romeo si sposarono di nascosto ma le due famiglie non erano d'accordo...
4)
Dove abitavano le famiglie di Romeo e Giulietta? Verona.
5)
Chi avrebbe dovuto sposare Giulietta? Paride.
6)
Con cosa finse di uccidersi Giulietta? Potion of herbs.
7)
Con quale arma si uccise realmente Giulietta? Romeo's dagger.
Azzurrina era una bambina albina che abitava in un castello e misteriosamente
scomparve..
8)
Da cosa deriva il nome di Azzurrina? Color of eyes and hair.
9)
Com'era il tempo meteorologico quando Azzurrina scomparve? Storm
10) Con cosa giocava Azzurrina quando scomparve? A ball of rags.
Questions Of the Week – ARCHIVE
Legends - Set 6: Polish legends
March 2012
1. Dawno temu w jaskini pod zamkiem w Krakowie mieszkał smok. Smok codziennie
pożerał piękną dziewczynę z miasta. Król wezwał rycerzy z całego kraju, ale nikt nie
mógł pokonać smoka. Wreszcie komuś się to udało:
1a. Kto pokonał smoka (kim był z zawodu)?
SKUBA, a shoemaker
1b. W jaki sposób udało mu się przechytrzyć smoka?
He stuffed a sheep with sulphur and gave it to the dragon
1c. Jak umarł smok? He ate the sheep and then was so thirsty that he drank
and drank and drank the water from the river until he exploded
1d. Co otrzymał bohater w nagrodę?
Half of the kingdom and the princess’ hand in marriage
2. W zamku Chojnik mieszkała kiedyś piękna księżniczka Kunegunda. Wielu rycerzy
z całej Europy starało się o jej rękę, ale ona postawiła bardzo surowy warunek.
Powiedziała, że wyjdzie za mąż jedynie za tego rycerza, który....
2a. ... co zrobi? Who will ride a horse on the castle’s
outside defence walls, around the whole castle
2b. Komu udało się to uczynić? Only one knight managed
to accomplish this task and survive, Adalbert of Thuringia
2c. Jak zakończyła się ta historia? He didn’t want to marry
Kunegunda and accused her of being cruel and selfish. She
was in despair and plunged down the cliff.
3.
Na zamku w Kruszwicy żył okrutny i zły książę,
Popiel. Pewnego razu, za namową swojej żony,
postanowił zaprosić na ucztę wszystkich członków
swojej rodziny. Obawiając się, że będą chcieli
pozbawić go władzy, otruł ich. Jednakże cała sprawa
nie skończyła się dla Popiela dobrze.
3a. Jakie zwierzęta rozmnożyły się w jego grodzie? MICE
3b. Dokąd Popiel i jego żona uciekli? To the castle TOWER
3c. Co zwierzęta zrobiły Popielowi? They ATE him !
Set 5: Turkish Knights
1.Cvp: Oğuz Kağan
2.Cvp: M.Kemal ATATÜRK
3. Cvp: Köroğlu
4.Cvp: Evliya ÇELEBİ
5.Cvp: Fatih Sultan Mehmet
6.Cvp: M.Akif ERSOY
7. Cvp: Ulubatlı Hasan
8.Cvp:
Mevlana Celaleddin Rumi
9.Cvp:
Piri Reis
10.Cvp : Nasreddin Hoca
Q & A Archive
Set 4: Italian Knights
Italian Knights
1) Quando si e svolta la battaglia di Barletta ? 13/02/1503
2) Quale era l’arma piu importante per un cavaliere? SWORD
3) Quando avvenne la battaglia di Legnano ? 29/05/1176
4) Chi era “ Giovanni dalle Bande nere” ? GIOVANNI / LUDOVICO DEI MEDICI
5) Chi era “Bartolomeo Coleoni” ? A BRAVE KNIGHT
6) Per cosa sono famosi 13 cavalieri italiani contro 13 cavalieri francesi ?
CHALLENGE OF BARLETTA
7) Quale e il palio piu famoso d’Italia ? TOURNAMENT OF SIENA
8) Dove viene festeggiato il palio del Niballo ? FAENZA
9) Quante contrade partecipano al palio di Ferrara? 8
10) Cosa viene assegnato al vincitore del Palio di Siena? DRAPPELLONE (BANNER)
Set 3: Spanish Knights
Spanish Knights
PREGUNTAS SOBRE CABALLEROS
1.- Sancho II de Castilla, fue el primer rey de Castilla y un caballero también conocido por el nombre de…
EL FUERTE
2.- ¿Con qué legendario caballero identificamos a don Rodrigo Díaz?
EL CID
3.- Quizás el más famoso de los caballeros, y todo un desastre como guerrero, deambulaba por las tierras de
la Mancha. ¿De quién estamos hablando?
DON QUIJOTE
4.- ¿Cuál es el apodo que recibe Alfonso I de Aragón?
EL BATLALLADOR
5.- Se apodaba el católico y fue además de caballero rey de Aragón ¿De quién estamos hablando?
DE PEDRO II
6.- Al rey Fernando III de Castilla os será fácil encontrar su apodo. Una pista fue canonizado
EL SANTO
7.- Carlos de Austria, Carlos de Habsburgo, Carlos I, César, César Carlos o su majestad cesárea es conocido
también como..
CARLOS V
8.- ¿A qué edad empieza a formarse un caballero ejerciendo de pajes?
A LOS 7 AÑOS
9.- ¿Qué gesto debían hacer cuando se rendían?
LEVANTAR EL GUANTELETE
10.- A parte del valor, la defensa , la fe, la humildad, la justicia, la generosidad, la templanza y la lealtad.
¿Qué otro ideal tenían los caballeros?
LA NOBLEZA
Q&A Archive – Second Edition
Set 2: Scottish Knights
1. This famous ‘Knight’ was James Bond. What is his name?
Sir Sean Connery
2. This famous ‘Knight’ is from Glasgow and is the manager of a
football team. What is his name?
Sir Alex Ferguson
3. What team does he manage?
Manchester United
4.This famous ‘Knight’ is having Glasgow’s new velodrome named after him.
What is his name?
Sir Chris Hoy
5. What is his sport? It takes place in a velodrome.
Cycling
6. This Scottish Knight is a famous writer – one of his books, Ivanhoe, is about
Knights.
Sir Walter Scott
7. This famous ‘Knight’ was a racing driver. What is his name?
Sir Jackie Stewart
8. Who was the famous Scottish ‘Knight’ who invented penicillin?
Sir Alexander Fleming
9. This famous ‘Knight’ defeated the English at The Battle of Stirling Bridge
in 1297.
William Wallace
10. What was the film made about him called?
“Braveheart”
AR CHIVE
CHIVE – Second Edition
Set 1: Polish Knights
1.
Na tym obrazie zobaczysz wielu sławnych polskich i europejskich rycerzy.
Jaki jest tytuł tego obrazu?
This painting is called “Bitwa pod Grunwaldem” – “The Battle of Grunwald”
2. Kto go namalował? It was painted by Jan Matejko.
3. Najsławniejszym polskim rycerzem średniowiecznym był Zawisza Czarny.
Który z herbów jest jego herbem (A, B czy C)?
A.
B.
C.
Zawisza’s coat of arms is A
4. Zawisza Czarny zginął w 1428 roku w czasie kampanii przeciwko
... komu? He was killed during a campaign against the Turkish
army of the Ottoman Empire
5. W bitwie pod Grunwaldem, największej bitwie polskiego średniowiecza, walczył rycerz ojciec słynnego polskiego kronikarza. Jak się nazywał?
The chronicler’s name was Jan Długosz, and so was his father called – Jan Długosz.
6. Leszek Biały zobowiązał się do udziału w krucjacie, potem jednak z wyprawy
zrezygnował. Tłumacząc się papieżowi podobno wyjaśnił,
że w Ziemi Świętej nie ma ... Czego? Leszek the White
allegedly refused to go on a crusade due to the fact that
in the Holy Land they had no .... beer and honey!
7. Jak nazywał się jedyny zakon rycerski,
który powstałna ziemiach polskich? The only knights’ order
that was founded on the area of Poland were Bracia
B.
C.
Dobrzyńscy – the Brethern of Dobrzyń or the Order of Dobrin. A.
8. W którym wieku został ten zakon założony?
It was founded in the 13th century.
9. Do walki z kim zostali powołani rycerze z tego zakonu?
Its knights were to fight against the raids of the Baltic Prussians.
10. Który obraz przedstawia rycerza tego zakonu (A, B czy C)?
One of the Dobrin Order’s knights can be seen in picture C.
Q & A Archive
Set 11 - Castles of Turkey
Q & A Archive
Set 10 - Castles of Italy
1) Come si chiama il castello nel centro di Milano?
castle Sforzesco
2) Da quale famiglia nobile era abitato il castello di Gradara?
Malatesta
3) Vicino alle colline di Rimini c'è una piccola repubblica con un castello. Come si chiama? San Marino
4) In quale città c'è il castello della storia di Romeo e Giulietta?
Verona
5) In Veneto c'è una città medievale che è ancora tutta murata. Come si chiama? Cittadella
6) In Veneto c'è una piccola città dove ogni anno si giocano gli scacchi viventi. Come si chiama? Marostica
7) In quale città c'è Castel Sant'Angelo?
Roma
8) In quale castello fu imprigionato Cagliostro?
castle of San Leo
9) Dove si trova il castello Estense?
Ferrrara
10)Dove si trova la Rocca Malatestana?
Cesena
11)Il "Maschio Angioino" è il simbolo di quale città?
Napoli
12)In quale castello avviene la triste storia di Paolo e Franacesca?
Gradara
13)Come si chiama il castello nel Golfo di Napoli?
Castle Ovo
14)In quale castello c'è la "camera delle streghe"?
Castle Cles
15)Dove si trova?
Trentino alto-Adige
16)In quale città c'è il castello di Miramare?
Trieste
17)Come si chiama il villaggio medievale vicino a Siena?
San Gimignano
18)In quale cittè medievale avviene la storia di "San Francesco e il lupo"? Gubbio
19)In quale castello appare il fantasma di Azzurrina?
Castle of Montebello
20)In quale città delle Marche ogni anno in luglio c'è la festa medievale? Offagna
Q & A Archive
Set 9 - Castles ofSpain
1. ¿En qué localidad de Burgos se encuentra uno de los castillos roqueros más espectaculares de Castilla, situado
sobre una peña que domina el valle de Tovalina? Frías
2. ¿Cómo se llama el castillo que se encuentra ubicado en la villa de Medina del CampoValladolid) y está situado
en una elevación del terreno —mota—, domina la villa y toda su extensa comarca?
El Castillo de La Mota
3. ¿En qué localidad de la provincia de León hay un castillo conocido con el nombre del Castillo de los Templarios?
Ponferrada
4. ¿Con qué otro nombre se conoce al Castillo Palacio de Peñíscola(Castellón)?
Castillo del Papa Luna
5. ¿Cómo se llama el lugar turístico de Granada que antiguamente fue un castillo musulmán?
La Alhambra
6. ¿Cómo se llama el castillo , situado en una localidad de Valladolid, que el rey FelipeII transformó en Archivo
General del Reino?
Castillo de Simancas
7. ¿Cómo se llama el palacio en el que vive el rey de España?
Palacio Real de Madrid o Zarzuela
8. El Castillo de San Marcos es una iglesia fortaleza edificada sobre los cimientos de una mezquita del siglo X que
hizo erigir el monarca Alfonso X El Sabio, en qué localidad de Cádiz se encuentra.
El Puerto de Santa María
9. ¿En qué provincia española no existe ningún castillo o fortificación?
En ninguna
10. ¿En qué Comunidad Autónoma se conservan más castillos?
En Andalucía
11. Nombre del castillo que se encuentra en la Comunidad de Madrid y cuyo nombre coincide con el río más
importante de la Comunidad mencionada?
Manzanares
12. Curiosamente el castillo de san Sebastián se encuentra en….
Pontevedra
13. Es curioso, pero existen dos castillos con el mismo nombre en una comunidad autónoma de España. Los castillos
se lla de Alba. ¿En qué comunidad los encontramos’
En el Principado de Asturias
14. ¿En Albacete encontramos el castillo de Montetriste o el de Montealegre?
Montealegre
15. ¿Un castillo se construía para mostrar grandeza, riqueza y para ….?
Defenderse
16. .¿Cómo se llama el castillo que está a 6 km de Oviedo y actualmente es un gran hotel y restaurante?
El castillo de la Zoreda
17. Es curioso, pero existen dos castillos con el mismo nombre en una comunidad autónoma de España. Los castillos
se llaman de Alba. ¿En qué comunidad los encontramos?
En el Principado de Asturias
18. ¿En Albacete encontramos el castillo de Montetriste o el de Montealegre? Montealegre
19. ¿En qué provincia de Extremadura localizamos el Castillo de Belvis de Monroy, de Almaraz y Valverde de la
Vera?
En Cáceres
20. ¿Dónde se encuentra el castillo de Terrer?
En Zaragoza- Aragón
Set 7: Castles of Poland
Q & A Archive
Gdzie znajdują się te zamki? Popatrz na mapę i połącz nazwę zamku z jego lokalizacją, ze
zdjęciem i ze związaną z nim informacją.
NAZWA ZAMKU:
A. MALBORK
B. WAWEL
C. OGRODZIENIEC
D. KSIĄŻ
E. ŁAŃCUT
F. DUNAJEC
G. ZAMEK
KRÓLEWSKI
W
WARSZAWIE
H. CZOCHA
I. GOLUBDOBRZYŃ
J. KRZYŻTOPÓR
10
9
8
1
2
7
3
6
4
5
Miejsce na mapie (1-10)
Nazwa zamku (A-J)
Zdjęcie
(a-j)
Informacja
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
H
D
C
B
F
E
J
G
I
A
e
d
b
h
c
j
f
g
i
a
T
O
K
S
L
P
M
N
U
R
(K-U)
INFOMACJA:
K. Zamek ten jest częścią Szlaku
Orlich Gniazd
L. W zamku tym znaleziono
wiadomość zapisaną pismem
węzełkowym, podobno o
ukrytym skarbie!
M. według legendy zamek ten
łączyła z sąsiednim podziemna
droga wybrukowana bryłami
cukru!
N. rezydował w nim ostatni król
Polski
O. Brat jednej z właścicielek tego
zamku był ojczymem Winstona
Churchilla
P. W zamku tym odbywają się co
roku Festiwal muzyki poważnej
R. zamek ten był siedzibą
Wielkiego Mistrza Zakonu
Krzyżackiego
S. Podobno w jaskini pod tym
zamkiem żył kiedyś straszny
smok
T. w zamku tym w czasie
ostatniej wojny pracowali
niemieccy szyfranci
U. zamek ten został zbudowany
jako zamek krzyżacki
a.
b.
c.
d.
f.
e.
g.
h.
Q & A Archive
i.
j.
Set 6: Traditions of Turkey
1. Geleneksel Türk Mimarisinde 4 minaresi olmasına rağmen, 2 minaresi varmış gibi görünen caminin adı nedir?
Selimiye Mosque
2. 5 Mayıs akşamı geleneksel olarak Ülkenin batı bölgelerinde ne yaparız?
We celebrate “Hıdrellez Festival” and we wish a wish , make a
fire and we jump over the fire.
3. 23 Nisan günü kutladığımız bayramımızın adı nedir?
April 23 National Sovereignty and Children's Day”
4. Dini bayramlarımızda misafirlerimize ikram ettiğimiz tatlının adı nedir?
Traditional Desert “Baklava”
5. Ünlü Türk düşünürü Nasreddin Hoca hangi göle maya çalmıştır? It’s lake Beyşehir
6. Cumhuriyet ne zaman ilan edilmiştir?
October 29, 1923
7. Türk pizzası olarak bilinen yiyeceğimizin adı nedir?
We called “Lahmacun”
8. Haziran ayı sonunda düzenlenen geleneksel güreş müsabakalarında pehlivanlar vücutlarına ne sürerler?
It’s Olive Oil
9. Geleneğe göre Türkler kurban bayramında nişanlı olan kıza damadın ailesi tarafından ne hediye edilir?
We gift a sheep and attached a gold bracelet over the sheep's horn
10. Düğünden bir gün önce geleneksel olarak yapılan törenin adı nedir?
It is Night of Henna or in turkish we called “Kına Gecesi”
11. 19 Mayıs’ta kutladığımız bayramın adı nedir?
Commemoration of Atatürk, Youth and Sports Day
12. Geleneksel tatlımız olan “Aşure” en az kaç çeşit malzemeden yapılır?
At least 7 types
13. Türklerin geleneksel yemeklerinden Kokorecin ana malzemesi nedir? Small intestines of sheep or beef
14. Türklerde savaşa giderken orduya eşlik eden bandonun adı nedir?
It is The Janissary Band or in Turkish “Mehter Takımı”
15. 7 Eylül’de Kuşadası’nda neyi kutlarız?
We celebrate day of salvation of Kuşadası
16. Türkiye’nin en eski fuarı hangi ilimizde yapılır? In İzmir
17. Geleneksel olarak bizi kötü gözden koruduğuna inandığımız eşya nedir? It is Amulet
18. 41 çeşit baharatın karıştırılması ile oluşturulan mesir macunu festival hangi tarihte kutlanmaktadır?
It is
March 21
19. Yoğurt, su ve tuzdan yapılan geleneksel Türk içeceğimizin adı nedir?
Buttermilk
20. Kutsal Bayramlarımızda kapıya gelen çocuklara ne/neler veririz?
We give Candy, handkerchief and money
It is
Q & A Archive
Set 5 – Traditions of Italy
1.
2. Come si chiama il periodo prima del Natale?
Panettone or pandoro or torrone
Avvento - Advent
3. Quando si festeggia la Befana?
6 gennaio – 6th January
Quali sono i dolci tipici del Natale italiano?
4. Chi è la Befana?
an old woman with a long nose, wearing in rags, flying on a broom
una calza piena di dolci – a stocking full of sweets
5. Cosa porta la Befana ai bambini buoni?
6. Cosa porta la Befana ai bambini cattivi?
carbone – coal
7. In quale mese dell’anno si festeggia di solito il Carnevale?
febbraio - February
8. Quali sono i dolci tipici del Carnevale?
chiacchere e frittelle
9. Cosa fanno i bambini per Carnevale?
they dress up wearing masks
10. Chi è Arlecchino?
a very famous, naughty mask
11. Come si chiama la maschera tipica dell’Emilia Romagna?
12. Come si chiama l’ultimo giorno di Carnevale?
dottor Ballanzone
Martedì grasso – mardì gras
13. Come si chiama il mercoledì dopo il martedì, ultimo di Carnevale? Mercoledì delle Ceneri
– Ash Wednesday
14. Chi va in chiesa il mercoledì delle Ceneri, cosa usa fare?
15. Come si chiama il primo giorno d’aprile?
get ash on the head
Pesce d’aprile
16. Cosa si divertono a fare i bambini il 1° d’aprile? jokes and paper fish to stick on people’s backs
17. Come si chiama la festa del 15 agosto?
Ferragosto
18. Qual’è il piatto tipico italiano fatto di pasta, pomodoro e mozzarella?
19. Come si chiama la classica pizza?
20. Qual è il piatto tipico romagnolo?
la pizza
pizza margherita
la piadina
Q & A Archive
Set 4 – Traditions of Spain
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
¿En qué día y en qué mes se celebran los San Fermines de Pamplona (Navarra)? 7 de Julio
La Feria de Abril es una de las principales fiestas ¿de qué Comunidad Autónoma? Andalucía
Las Fallas de Valencia , en honor ¿a qué Santo se celebran?
San José
¿En qué Comunidad Autónoma se han prohibido recientemente las corridas de toros? Cataluña
Cuenta la tradición que si bebes de los siete caños de una fuente , contraes matrimonio en un año. Pero ¿en qué
santuario del norte de España se encuentra la fuente?
En el Santuario de Covadonga
¿En qué isla se celebran los más famosos carnavales de España?
En Santa Cruz de Tenerife
¿Cuál es la munición que se emplea en la batalla de Buñol conocida con el nombre de la Tomatina? El tomate
¿Cómo se sabe cuándo va a ser el próximo Año Compostelano, en honor al apóstol Santiago en Santiago de
Compostela?
Cuando el 25 de Julio coincida en domingo
En el mes de octubre se celebran en Zaragoza unas famosas fiestas ¿cuáles?
Las Fiestas del Pilar
La siesta
¿Cómo se llama la tradición de descansar acostado entre 15 y 30 minutos después de comer?
¿Cuál es el medio de transporte más utilizado para acudir a la fiesta de El Rocío?
Las carretas de caballos
En España también se emplea la costumbre de besar en la mejilla al encontrarse con un conocido después de un
tiempo sin verse, pero ¿cuántos besos se suelen dar?
Dos
Dentro de las tradiciones de la Iglesia Católica, cada 24 de diciembre a media noche se invita a todos los creyentes a
participar de una celebración conocida como….
La Misa del Gallo
….dejen salir”
La tradición manda. “Antes de entrar.....”
Aunque en España existe gran tradición en vinos y cavas, por las tierras del norte tienen la costumbre de fermentar
el mosto de la manzana, hasta conseguir una bebida de características un tanto especiales. ¿Qué nombre recibe
esta bebida de bajo contenido en alcohol y presente en todas las fiestas?
La sidra
La violeta
¿Cuál es la flor omnipresente en todos los colegios Maristas?
¿En honor a qué Santo se celebran las fiestas patronales de la ciudad de Oviedo?
San Mateo
Guitarra
Instrumento musical español de seis cuerdas, utilizado sobre todo en el flamenco
¿En qué fecha celebran los españoles la Constitución de 1978
El 6 de diciembre
¿Qué ruidosas fiestas se celebran en Calanda (Teruel) por Semana Santa?
La Tamborrada
Q & A Archive
Set 3: Traditions
Traditions of Scotland
1. What name do we give to December 31?
HOGMANAY
2. What should your first visitor of the year look like?
It should be A TALL, DARK STRANGER
3. What do we call the first person to visit your home in the New Year?
A FIRST FOOTER
4. What should the first visitor to your home bring with them?
Traditionally COAL, SHORTBREAD, WHISKY but now they tend just to
bring WHISKY and SHORTBREAD as few houses have coal fires
5. What song do we sing at midnight on December 31? AULD LANG
SYNE
6. What time does the cannon in Edinburgh Castle fire at every day? 1 O’CLOCK
7. What do Scotsmen wear under their kilts? NOTHING!
8. What do we celebrate on January 25? BURN’S NIGHT
9. What special meal do we eat on January 25?
haggis, neeps and tatties (HAGGIS, TURNIP AND POTATOES)
10. What is a haggis? a SHEEP’S STOMACH stuffed with chopped up heart, liver and
lungs mixed with oatmeal and onions
11.
What name do we give to October 31? HALLOWE’EN
12.
What is the Scottish name for going from door to door on October 31?
GUISING
13. What do we do when we ‘dook for apples’? Kneel at a basin full of water and apples
and TRY TO BITE INTO AN APPLE without using your arms to help you.
14.
When is Bonfire Night? NOVEMBER 5TH
15.
16.
17.
18.
What building was Guy Fawkes trying to blow up during the Gunpowder Plot?
THE HOUSES OF PARLIAMENT
Who is the patron saint of Scotland?
SAINT ANDREW
When do we celebrate his name day? NOVEMBER 30TH
What do children hang up before going to bed on Christmas Eve?
HANG UP STOCKINGS
19.
What day do we open our presents?
DECEMBER 25TH
20.
We all love pantomimes at Christmas.
What is surprising about the person who plays
the principal boy?
The principal boy is always
A GIRL DRESSED AS A BOY!
Q & A Archive
Set 2: Traditions of Poland
1. Czego należy dużo zjeść w ostatni czwartek karnawału?
A lot of what must be eaten on the last Thursday of the carnival? - DOUGHNUTS
2. Co symbolizuje Marzanna? What does Marzanna symbolize?
– WINTER (that’s why she gets drowned on the first day of spring!)
3. Co dzieci zabierają do kościołów w Wielką Sobotę? What do kids take to church on Holy Saturday -
- BASKETS WITH FOOD TO BE BLESSED
4. Kiedy do polskich dzieci przychodzi Zajączek? When does Easter Bunny come to the Polish kids?
– on EASTER MONDAY
5. Dlaczego niebezpiecznie jest wychodzić z domu w poniedziałek wielkanocny?
Why is it dangerous to leave house on Easter Monday?
– BECAUSE THERE’S A TRADITION OF POURING WATER ON PEOPLE
6. Jakie ważne święto obchodzimy w Polsce 26 maja? What is celebrated on May 26th?
– MOTHER’S DAY
7. Kiedy (podobno raz w roku!) zakwita kwiat paproci? When (allegedly once a year) does fern flower
bloom? – at MIDSUMMER NIGHT /ST. JOHN’S NIGHT
8. Kiedy dokładnie (podaj datę!) Lajkonik wjedzie do Krakowa w 2012 roku?
When exactly will Lajkonik ride into Kraków in 2012?
– It’s always on the first Thursday after Corpus Christi, so 14th JUNE 2012
9. Gdzie zazwyczaj ludzie chodzą 1 listopada? Where do people usually go on 1st November ?
– TO THE CEMETERIES (It’s All Saints’ Day, or the Day of the Dead)
10. Kiedy obchodzi się w Polsce Dzień Niepodległości? When is Independence Day celebrated?
– on 11th November
11. Czego można się dowiedzieć lejąc gorący wosk na zimną wodę 30 listopada? What can you learn when
you pour hot wax on cold water on 30th November? – YOU CAN LEARN ABOUT YOUR FUTURE
12. Czyim świętem jest obchodzona w grudniu na Śląsku Barbórka? Whose holiday is Barbórka, celebrated
in Silesia in December? – THE MINERS’ (She’s the patron saint of the miners)
13. Kto odwiedza polskie dzieci 6 grudnia? Who visits the kids on 6th November? – SAINT NICHOLAS
14. Jaką rybę je się w Polsce wieczorem 24 grudnia? Which fish is eaten on Xmas Eve? – CARP FISH
15. Ile potraw powinno się znaleźć na stole w Wigilię Bożego Narodzenia? How many dishes should appear
on Xmas Eve’s dinner table? – 12 or 13
16. Co kładzie się pod obrus na wigilijną wieczerzę? What do you put under the tablecloth on Xmas Eve? –
- HAY
17. Co obchodzimy w Sylwestra? What do we celebrate at Sylwester
– WE WELCOME THE NEW YEAR
18. Kiedy śpiewamy piosenkę „Sto lat?” When is a song “100 lat” sung? – ON A BIRTHDAY
19. Co polskie dzieci przynoszą do szkoły w dniu swoich urodzin? What do Polish kids bring to school
on their birthday? – SWEETS
20. Kiedy obchodzi się Imieniny? When is nameday celebrated?
– ON THE DAY OF YOUR PATRON SAINT
Q & A Archive
Set 1
19th November 2011
WHAT ARE THE CAPITAL CITIES OF:
1.
2.
3.
4.
5.
Scotland
Italy
Turkey
Poland
Spain
- EDINBURGH
- ROME / ROMA
- ANKARA
- WARSAW / WARSZAWA
- MADRID
16 - Kuşadası
IN WHICH COUNTRIES CAN YOU FIND THESE CASTLES:
6. Fuensaldaña Castle
7. Balmoral Castle
8. Rumelihisarı Castle
9. Malbork Castle
10. Canossa Castle
- SPAIN
- SCOTLAND
- TURKEY
- POLAND
- ITALY
WHAT IS THE NAME OF:
11.
12.
13.
14.
15.
17 - Glasgow
The Queen of the UK
The President of Poland
The President of Italy
The King of Spain
The President of Turkey
- Elizabeth II
- Bronisław Komorowski
- Giorgio Napolitano
- Juan Carlos I
- Abdullah Gül
WHICH OF THE PARTNERSHIP CITIES OR TOWNS ARE THESE:
18 - Katowice
20 - Ravenna
19 - Oviedo