Mendoza
Transcripción
Mendoza
PUBLICACION DE DISTRIBUCION GRATUITA EXCLUSIVA PARA PROFESIONALES DE LA PELUQUERIA Y LA BELLEZA | Año IV - Nro. 41 / JULIO 2005 Intercoiffure Mondial 41 Otra de las tendencias de Intercoiffure nos dice: “¿Por qué no?”. Muy pronto, ICD de Argentina realizará su show anual en Buenos Aires. Pág. 3 Llega Cosmosalón 2005 Del 6 al 8 de agosto se desarrollará en Santiago de Chile la tercera edición de la feria Cosmosalón, que el año pasado convocó a 25.000 profesionales llegados desde todo el territorio trasandino y de varios países, como Perú, Ecuador, Bolivia y Argentina. y FOTO: REDKEN El sueño, el cabello, el arte Rescatamos esta hermosa imagen de un artista plástico, Blake Flynn, en la que el cabello de una mujer se desparrama como si fueran su sueños. ¿Una interpretación válida? Es posible. Pero también, dándole libertad a nuestra imaginación, ¿cuántas cosas se podrían hacer con un pelo así? ¿Lo pensó? ¿Cuánto decolorante y tintura necesitaría para cambiarle el color, si esta mujer fuera su clienta? ¿Y para secarlo? ¿Cuánto le llevaría? ¡Ni pensarlo! Aunque sería “el trabajo de su vida”. y Cabellos de hombre Explotó Mendoza Un increíble comienzo tuvo Mendoza 2005 Expo Beauty Hair Show, que en su primera edición, el 29 y 30 de mayo, contó con 10.000 visitantes que superaron todas las expectativas y desbordaron el Centro de Exposiciones de esa ciudad. Una verdadera fiesta. y FOTO: DANIEL MIURA VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA SALON/PRESS.41 3 Why Not / Intercoiffure “¿Por qué no?”. Este es el sugestivo nombre de una de las nuevas colecciones que ofrece al mundo de la moda Intercoiffure. Muy pronto, en el Sheraton Hotel de Buenos Aires, se realizará el encuentro anual de la ICD que recreará otra de sus tendencias Tokyo Streets- que publicarámos en números anteriores. La cita será el 1º de agosto. y Pr.evitaco Da.gnir Al.gnirul Se.lausn SALON/PRESS.41 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 4 Mendoza fue una verdadera efi sta Apertura con reinas Ante una sala colmada, Mendoza 2005 Expo Beauty Hair Show fue inaugurada formalmente sobre el escenario del Auditorio, donde hubo corte simbólico de cintas a cargo de las actuales Reina y Virreina nacionales de la Vendimia, Nuri Donnantuoni y Gisela Campos, respectivamente, ambas, además, madrinas del evento. Por los organizadores, estuvieron sus directores: Alicia Spraggon y Daniel Márquez (Cibermodo) y Rodrigo Frey (Neosur), al igual que Pascual Porco, presidente de la Asociación Cuyana de Peinadores y Peluqueros,y distintas autoridades mendocinas e invitados especiales Premios al trabajo Poco antes de que cerrara el evento, se entregaron varios premios en reconocimiento a la labor realizada en la feria. Entre ellos, se contaron autoridades del Centro de Exposiciones, personal técnico y de las empresas organizadoras, Pascual Porco, presidente de la Asociación Cuyana de Peinadores y Peluqueros, organizadora del Campeonato Internacional, y Daniel Miura, fotógrafo oficial y colaborador habitual de Salon/Press. Chilenos en Mendoza FOTOS: DANIEL MIURA El sorteo del salón completo El tan esperado sorteo de un salón completo en Mendoza 2005 se realizó el lunes 30 de mayo. Rocío Marengo fue quien sacó el número entre miles de entradas (recordemos que participaban quienes las habían adquirido por adelantado), y la elegida por la suerte fue Lidia Godoy, de Villa Allende, Córdoba. Estos fueron los premios: Dos máquinas Super Combo (cortapelo y pelusera), máquina de dibujo Dudle y plancha recargable (Whal). Dos bidones de shampoo y crema enjuague, y 40 sobres de polvo decolorante (Yummy). Shampoo Fitotermal, shampúes específicos, Tintura Han y Suero Oleoso (Han Color). Secador Arién (Arcametal). Cepillos y Capas Geo (Magalí Distribuidora). Paleta de maquillajes correctivos y bases cremosas (Mila Marzi). Casaca profesional (Carola Lista). Máquina Forfex, Baby Liss (La Boutique del Peinador). Cepillo Térmico y Cepillo Grasinado (Góndola). Caja con productos, capas, campera, mochila, poleras y bols para tintura (Wella). Minikit para uñas esculpidas (A.R.Noval / Almacén de Fragancias). Lavacabezas (Leyda). Caja con 30 tinturas (Plasma / Estetica). Módulo para guardar archivos (Mobili Uficcio). Dos bidones de champú y uno de crema enjuague con geles (Distribuidora Tayffú / Cosmética George Artó). Purificador de agua para ducha y purificador de agua C3 (PSA). A pesar de los inconvenientes climáticos en el paso fronterizo, fueron cientos los profesionales y empresarios chilenos que asistieron a Mendoza. Muchos participaron del Campeonato (se llevaron varios premios) y otros simplemente a visitar la feria y aprovechar el tipo de cambio favorable. En los medios El evento tuvo una gran cobertura de los medios locales, que se hicieron presentes durante los dos días. En la foto, Marcelo Delgado, coordinador general de la feria, es entrevistado por la televisión. Seminario de Oscar Colombo Lidia Godoy, emocionada, sobre el escenario de Mendoza junto a Rocío Marengo y Daniel Márquez, director de la Feria. Con la presencia de 50 participantes de Argentina, Perú y Chile, Oscar Colombo ofreció un seminario en una de las salas de Mendoza 2005, que se extendió más tiempo del establecido, debido a la gran receptividad obtenida por los profesionales y al buen clima creado durante la exposición de Colombo. SALON/PRESS.41 PAGINA Mendoza a todo show 6 SHOWS DE NOUVELLE En Mendoza 2005 Expo Beauty Hair SHow, se presentaron nueve excelentes shows que se desarrollaron en el Auditorio Angel Bustelo del Centro de Congresos y Exposiciones. En todos los casos, el auditorio se vio desbordado por una enorme cantidad de público. Los medios locales cubrieron ampliamente el evento. SHOWS DE GA.MA / ESTETICA Tony Martin y el Estética Group, integrado por Marcos Agüero, Daniel Benítez, Diego Villarreal y Martin Miras, junto al estilista Fabián Carrizo, ofrecieron un show auspiciado por Ga.Ma, en donde el corte con máquina fue la figura. SHOW DE ICD ARGENTINA FOTOS: DANIEL MURA Intercoiffure Argentina se lució sobre el escenario con cinco de sus representantes, y con una coreografía en la que se representaron ángles y demonios, en un contraste de imágenes y colores. El equipo se prepara para su presentación en Buenos Aires, en el encuentro de ICD. Esteban y Estefanía Lista mostraron los colores de Nouvelle, ofreciendo un festival de formas y tonos que marcan las nuevas tendencias. Sobre el escenario, las modelos -que se habían preparado en el Centro Técnico de Estética, distribuidor de Nouvelle en la zona--, realizaron cuatro cortes y dos peinados. Se presentaron las principales gamas de colores de la carta: rojos -destacándose los Nouvelle Rouge-, rubios, bronces y superaclarantes. Estuvieron acompañados por el técnico nacional de HSA Argentina, Tulio Piva, quien realizó la locución y presentación de los trabajos desarrollados. El despliegue de los Lista hizo que el público los aplaudiera de pie. SHOWS DE WHAL Auspiciado por Wahl, Oscar Colombo fue el encargado del cierre del día domingo. Una gran expectativa creó su actuación sobre el escenario, que lo recibió a sala llena. También, al otro día, Wahl presentó otro excelente show de la mano de Martín Carbonell y de Eugenio Cavagnero, quienes realizaron cortes con máquina. El entusiasmo del público se notó por la cantidad de fotos que los colegas sacaron desde sus asientos. VISITA WWW.PELUQUEROS.COM VISITA WWW.SALONPRESS.COM SHOW DE ICD CHILE Con el auspicio de Cosmética Primont, llegó el equipo de Intercoiffure Chile. Como siempre, este destacado grupo creó un glamoroso ambiente sobre el escenario y recibió un gran reconocimiento del público presente. Sobre tarima, trabajaron Lucía Labra, Blanca Matus, Mauricio Cid, Hugo Guerra y Ricardo Riveros. SHOW DE WELLA Wella Argentina se hizo presente con un show encabezado por Luis Spagnolo, Daniel Díaz y los detacados estilistas mendocinos Mariano y Gerardo Jiranek. Presentaron las tendencias del Wella Trend Vision 2005, recreándolas sobre modelos que lucieron las cuatro propuestas actuales de la empresa. PAGINA 7 SHOW DE ALFAPARF Con la presencia de Diego Torres y Daniel Núñez, Alfa Parf presentó su show Couture Milano el lunes 30. Con muchísimo público que siguió la presentación con gran atención, los dos estilistas fueron acompañados por modelos con peinados y vestuario de noche, desplegando gran elegancia sobre el escenario. SHOW DE HANNAH COLLINS Todos aguardaban con expectativa el cierre final de Mendoza 2005. Y no era para menos: se esperaba un gran show que no defraudó a nadie. Roberto Vernucci, auspiciado por Hannah Collins / Tan Natural, fue el encargado de cortar y peinar a modelos femeninos y masculinos, y, junto a él, la belleza de Rocío Marengo atrajo todas las miradas. Los acompañó un grupo de bailarines del Golden de Buenos Aires, que presentó una movida coreografía -con quite de algunas ropas incluido-. El clima de la sala fue increíble, cerrando, de esta manera, dos días inolvidables. SALON/PRESS.41 SALON/PRESS.41 PAGINA 8 Campeonato Internacional Superó las expectativas Escribe: Pascual Porco* La cantidad de participantes al campeonato “Sol, Vino, Peinado y Belleza”, organizado en el marco de Mendoza 2005 Expo Beauty Hair Show fue realmente sorprendente. Todo superó nuestras expectativas, ya que llegaron participantes de todo el país, como Córdoba, Rosario, Corrientes, La Pampa, San Luis, San Juan, Mendoza, San Rafael, Buenos Aires, Tucumán, Santa Fe, Catamarca, Chaco y Tierra del Fuego, y distintas federaciones del exterior como del Perú y también un grupo de más de 30 competidores de Chile, concluyendo la última especialidad -Novia Artística- con nada menos que 21 participantes. Lo mismo ocurrió el lunes 30, ya que los participantes fueron más de los que imaginábamos, sumando, además, el Circuito Cuyando, por lo que tuvimos que organizar dos salas de jurados para las diferentes calificaciones. Terminamos con una excelente competencia con 15 participantes en Alta Fantasía, que sirvió de show final, produciendo un clima motivante dentro del predio. (*) Presidente de la Asociación Cuyana de Peinadores y Peluqueros VISITA WWW.PELUQUEROS.COM LOS PREMIADOS Puestos Campeonato Internacional Color general: 1º Raquel Leiva (Tierra del Fuego). Corte Femenino: 1º Roberto Urra (La Pampa); 2º Marta Salinas (Catamarca); 3º Jesús Matías (CuyoMendoza); 4º Juan C. Montenegro (Tucumán); 5º Carlos Ysique (Perú). Fiesta Salón: 1º Roberto Urra (La Pampa); 2º Nancy Yara (Chile); 3º Raquel Leiva (Tierra del Fuego); 4º Miguel Galeone (CuyoMendoza); 5º Gustavo Yanzon (Map). Alta Fantasía: 1º Nancy Yara (Chile); 2º Marta Salinas (Catamarca); 3º Julia Ballachino (Rosario); 4º Graciela Núñez (Rosario); 5º Roberto Urra (La Pampa). 15 años Artístico: 1º Julia Balachino (Rosario); 2 Rosa Velazco (Map); 3º Graciela Facello (Cuyo-Mendoza); 4º Osvaldo Martínez (Córdoba); 5º Yanina Pinela (Córdoba). 15 años Clásico: 1º Raquel Leiva (Tierra del Fuego); 2º Roberto Urra (La Pampa); 3º Norma Manis (Rosario); 4º Graciela Facello (CuyoMendoza); 5º Claudio González (Map). Corte Masculino Unisex: 1º Claudio González (Map); 2º Jesús Matías (CuyoMendoza); 3º Viviana Pavez (Chile); 4º Roberto Urra (La Pampa); 5º Osvaldo Martínez (Córdoba). Novia Clásica: 1º Roberto Urra (La Pampa); 2º Emilio Porco (Cuyo-Mendoza); 3º Norma Nani (Rosario); 4º Raquel Leiva (Tierra del Fuego); 5º Marta Salinas (Catamarca). Brushing Salón: 1º Jorge Arabena (Chile); 2º Roberto Urra (La Pampa); 3º Juan C. Montenegro (Tucumán); 4º José Luis Elizondo (Córdoba); 5º José Fuentealba (Chile). Fiesta Salón s/ Muñeca: 1º Sonia Camaño (Chile); 2º Roberto Urra (La Pampa); 3º Carmen Castillo (Chile); 4º Virginia Ortiz (San Rafael); 5º Alejandra Quiroz (Rosario). Corte Clásico Masculino: 1º José Fuentealba (Chile); 2º Pablo López (Córdoba); 3º Fernando López (CuyoMendoza); 4º Ariel Gasparoto (Córdoba); 5º Roberto Urra (La Pampa). Roberto Urra, de La Pampa, participó en todas las categorías y fue el más premiado en Mendoza. Puestos Circuito Cuyano Fiesta Salón s/ Muñeca: 1º Sonia Campagnolo (San Luis); 2º María Avallay (Map); 3º Norma Yacanto (San Juan). Fiesta Salón: 1º Sonia Campagnolo (San Luis); 2º Melina Garciandia (CuyoMendoza); 3º Amalia López (Map) 15 Años Clásico: 1º Josefina Arroyuelo (San Luis); 2 Graciela Facello (CuyoMendoza); 3º Lorena Muñoz (San Juan). Novia Clásica: 1º Graciela Facello (Cuyo-Mendoza); 2º Emilio Porco (Cuyo-Mendoza); 3º Lorena Muñoz (San Juan) Corte Clásico Masculino: 1º Sonia Campagnolo (San Luis); 2º Silvia Zárate (Cuyo-Mendoza). Brushing Salón: 1º Leonardo Torres (San Juan); 2º Silvia Zárate (Cuyo-Mendoza). Corte Femenino: 1º Leonardo Torres (San Juan); 2º Silvia Zárate (Cuyo); 3º Yvan Quirin (Cuyo-Mendoza). 15 Años Clásico s/ Muñeca: 1º María Avallay (Map); 2 Graciela Facello (CuyoMendoza). Noveles 15 Años Clásico: 1º Gabriela Moyano (CuyoMendoza); 2º Mirta Puebla (Cuyo-Mendoza); 3º María Escudero (Cuyo-Mendoza); 4º Rosa Avila (Cuyo-Mendoza). SALON/PRESS.41 PAGINA Estética.Mendoza.05 En el marco de Mendoza 2005, se desarrolló Estética.Mendoza 05, Expo Congreso Profesional de Cosmetología y Estética Aplicada, auspiciado por Cosmetologas.com. Para ello, dispuso de una sala en el 2do. piso. Las profesionales debieron acreditarse previamente, y recibieron, al finalizar el congreso, su certificado de asistencia. Programa del Congreso - Celulitis y adiposidad localizada, Dra. Lidia Barrios - Microdermoabrasión con puntas de diamante: un peeling de lujo para la piel., Prof. Zulma Pennacchio - Relajación a través de masajes neurosedantes, Clga. Silvia Palmero - Uñas esculpidas: mitos y realidades, Prof. Silvana Matus - Técnicas de medicina tradicional china aplicadas a la estética, Clga. Marianela Alvarez Jil / Prof. Osvaldo Ruiz Arcos - Show de maquillaje artístico. Diversas alternativas de esta disciplina, Ctra y Maq. Marta Hache - lÚ timas investigaciones sobre las propiedades cosméticas de la Murtilla, Clga. Isela Urrutia / Ing. Fernando Salinas - Tratamiento de vanguardia para la celulitis, con terapia subdérmica y productos con polifenoles de uva, Klga. Elsa Rosales - Vehículos innovadores en tratamientos exitosos, Clga. Laura Sánchez - Envejecimiento cutáneo; pieles involutivas. ADN y Vitamina C, Clga. Marcela Crivelli - Neurocosméticos aplicados al biopeeling. Novedades. Método de peeling, Ctra. Viviana Saléis - Tendencias de maquillaje otoño-invierno, Maq. Paola Blanco. 10 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM SALON/PRESS.41 PAGINA 12 Stands de Mendoza 2005 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM SALON/PRESS.41 PAGINA ExpoFiesta en Geo El boliche Geo, de la ciudad de Mendoza, fue el lugar elegido para la ExpoFiesta realizada el domingo 29 a la noche, después del cierre de la primera jornada de la feria. Hasta allí llegaron 14 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Los ecos de la prensa casi 2000 profesionales, que asistieron al vanguardista show de Indi Group Creativo, auspiciado por Yellow. Después, todo fue música, baile y diversión, hasta las 8 de la mañana del lunes. FOTOS: JULIO DI NOCCO Los diarios mendocinos, y la repercusión del evento. Fue muy importante la repercusión que tuvo en los medios mendocinos, Mendoza 2005 Expo Beauty Hair Show. La televisión lo incluyó en noticieros y programas especiales, realizando entrevistas a organizadores y profesionales invitados, y reproduciendo imágenes de shows y el campeonato, de disertaciones y vistas de los stands. Lo mismo hizo la radio y los medios gráficos, que cubrieron ampliamente el megaevento. VISITA WWW.SALONPRESS.COM Largas colas desde temprano Eran las 11 de la mañana del domingo 29 de mayo. El encuentro empezaba a las 12 del mediodía y en la explanada del Centro de Congresos y Exposiciones de Mendoza ya se había formado una cola larguísima que iría creciendo a medida que se acercaba la hora en que se abrirían las puertas del predio. Esta llegó a tener dos cuadras de largo, lo que demostró la gran expectativa que el encuentro había generado entre los profesionales. PAGINA 15 SALON/PRESS.41 SALON/PRESS.41 PAGINA 16 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Curso Color Design El 23 de mayo pasado, se realizó el curso Color Design, organizado por el Centro Técnico de Issue Group, con el apoyo de los departamentos de Marketing y Ventas de la División Profesional. El curso se dictó en un estudio fotográfico en el cual los 37 asistentes presenciaron con gran atención los trabajos de color de los técnicos y los cortes y peinados realizados por el estilista invitado, Santiago Giovannone, quien fue muy bien recibido y consultado por todos los presentes, quienes pudieron aclarar todas sus inquietudes sobre nuevas tendencias. Luego del lunch, continuó Marta Banegas, a cargo del maquillaje a las modelos. Pedro Zambrana, diseñador de moda y asesor de imagen, se ocupó del vestuario y ofreció un charla sobre tendencias y estilo. Por la tarde se efectuó un sorteo entre los participantes y los seleccionados realizaron los peinados para la sesión fotográfica a cargo de Juan Vidal. Fue una jornada muy dinámica que contó con la participación activa de los presentes y dejó en claro la apuesta de Issue Group orientada a brindar calidad de servicio total a todos sus clientes. y SALON/PRESS.41 PAGINA 18 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Diplomas Uniwella Se realizó la entrega de diplomas a los egresados de Uniwella, 44 en total, que realizaron el “Curso de Especialización en Management de Salones”. Estuvieron presentes Matthías Riedl, director de Wella para Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay; Claudia Cascarini, a cargo de Uniwella; Rosana Corsi, responsable de la coordinación de contenidos, y el vicerrector del Instituto Universitario de la Escuela Argentina de Negocios, institución que colabora con Wella en esta capacitación, Reinaldo Dremmerle. El encuentro se realizó en el Centro Técnico de Wella, Av. Callao 1232, de Capital Federal. Ar:abir Masaiht Ri,lde Dirotce ed aleW Ar.aniteg Iz.q : Claidu Ca.inracs Aboja (i)qz : Roans Coisr y (d)re , Reoldani Dr.elrm VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 19 SALON/PRESS.41 SALON/PRESS.41 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 20 Keiro Ka Subarashii El dia 13 de junio se realizó la primera presentación de Keiro Ka Subarashii ante más de 100 profesionales estilistas en el Centro Técnico de Casa Bertoldi, de la capital de Córdoba La demostración estuvo a cargo del Prof. Alejandro Nigro, quien, además de explicar y mostrar el uso de este novedoso producto, hizo participar a sus colegas en la aplicación del mismo. La concurrencia pudo observar los resultados de este shock tratante capilar que, además de soldar y unir los puentes cistinos de la fibra capilar, otorga a los cabellos un brillo y Raúl Martínez, de Casa Bertoldi, una representante de la Asociación Japonesa, y Enrique Abdala, de Bioplasma Laboratories SA. una suavidad inusual al finalizar los peinados. Estuvieron presentes, además, Raúl Martínez, titular de Casa Bertoldi, Enrique Abdala, de Bio- plasma Laboratories SA, licenciatario de Keiro Ka Subarashii para la Argentina, Chile y Uruguay. y Copa Challenger El 7 de agosto, a partir de las 11 hs, se realizará en Unione e Benevolenza, Tucumán 467 de Córdoba capital, el 9º Campeonato Copa Challenger y el 31º Campeonato de la Federación Cordobesa de Peluqueros y Peinadores Masculino y Femenino-, organizado por el Círculo de Arte y Técnica del Corte y Peinado Masculino y Femenino de Córdoba. Invita la Federación Cordobesa de Peluqueros y Peinadores. Para más informes, dirigirse a Esquiú 329, Córdoba cdad., tel. (0351) 4977306, 4512860, o San Luis 250, Córdoba cdad., tel. (0351) 4114920, 4231936. y SALON/PRESS.41 PAGINA 22 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Encuentro de HSA Argentina en Baires El 30 de mayo, en el Hotel Howard Johnson de Capital Federal, se realizó un encuentro a cargo del director técnico de HSA Italy, Angelo de Carlo, organizado por HSA Argentina para su línea Nouvelle. En el evento, se reunieron los distribuidores de Buenos Aires, GBA y de la provincia de Buenos Aires: por la mañana, los distribuidores, con sus equipos de vendedores, mantuvieron un desayuno y reunión de trabajo con el director técnico italiano, donde se realizó un interesante intercambio de criterios e información para el mejor desarrollo de la comercialización. Y, por la tarde, los distribuidores recibieron a un grupo selecto de 36 profesionales por cada empresa comercial, para quienes De Carli desarrolló un master de técnica y colorimetría. y VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 23 SALON/PRESS.41 SALON/PRESS.41 PAGINA 24 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 25 SALON/PRESS.41 Capacitación en Avellaneda ACP Avellaneda nos anuncia sus próximas actividades. Perfeccionamiento Corte I: miércoles de 14 a 17 hs, comienza: 6/7. Perfeccionamiento color I: lunes de 15 a 17 hs, comienza: 11/7; martes de 14 a 17 hs, comienza: 5/7, y miércoles de 17 a 20 hs, comienza: 6/7. Peinados recogidos I: jueves de 14 a 17 hs, comienza 7/7. Perfeccionamiento corte masculino: lunes de 12 a 15 hs. Perfeccionamiento en permanente: lunes de 9 a 12 hs, comienzo: a confirmar. Rastas jamaiquinas o tradicionales: dos clases de 3 hs c/u, puede ser personalizado (consultar por días y horarios). Extensiones caribeñas: son dos clases de 3 hs c/u (consultar por días y horarios). Peluquería básica: martes y jueves de 9 a 12 hs; martes y jueves de 17 a 20 hs; sábados de 9 a 13 hs; miércoles y Pascual Porco, incansable El presidente de la Asociación Cuyana, Pascual Porco, no se detuvo un segundo durante Mendoza 2005 Expo Beauty Hair Show, coordinando las diferentes salidas de los shows y de los campeonatos. Aquí vemos una de las tantas notas gráficas en la que aparece junto a Rocío Marengo, el rostro de Tan Natural, que fue asediada por sus numerosos admiradores. y viernes de 13 a 16 hs; miércoles y viernes de 17 a 20 hs; sábados de 13 a 17 hs. Cosmetología: sábados de 14 a 17 hs, comienza: 27/8. Maquillaje: miércoles y viernes de 9 a 12 hs, comienza 20/7, y viernes de 17 a 20 hs, comienza: 15/7. Reflexología: miércoles de 14 a 17 hs, comienza: 15/7, y lunes de 17 a 20 hs, comienza: 18/7. Masoterapia: miércoles de 14 a 17 hs, comienza: 13/7, y jueves de 9 a 12 hs, comienza: 14/7. Experto en masoterapia: martes de 9 a 12 hs, comienza: 5/7, y sábados de 17,30 hs, comienza 16/7. Masaje tailandés: martes de 17 a 20 hs, comienza: 12/7. Permanente de pestañas: miércoles de 14 a 17 hs, comienza: 8/7. Uñas esculpidas: martes de 12 a 15 hs, comienza: 5/7. Más info: 4222-8007 SALON/PRESS.41 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 28 Issue Group: rediseño de su web Issue Group presenta www.issuegroup.com con una estética renovada que facilita la lectura y agiliza la navegación de los consumidores. El nuevo diseño de la web contiene espacios exclusivamente dedicados a los estilistas con una peluquería virtual que se recorre de acuerdo a las distintas secciones, público en general y puntos de venta. Además, incluye las últimas novedades y tendencias en productos de coloración y belleza. Más info: www.issuegroup.com Rodi llegó a Vera A 230 km de Santa Fe, la Distribuidora Rodi de esa ciudad realizó el primer atelier de Plasma Profesional. La concurrencia fue masiva, y provino de Vera y de los pueblos vecinos. El encuentro estuvo de la mando del técnico de Buenos Aires Norberto Santoro, con la colaboración de profesionales del lugar, quien demostró los excelentes resultados de los productos. La gente de Rodi quedó muy agradecida con la atención, el interés y la calidad del público presente. y SALON/PRESS.41 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 30 Nueva plancha Ga.Ma Styling Ga.Ma acaba de lanzar su nueva plancha profesional Ga.Ma Styling ultrafina, para estilizar y planchar. Posee la tecnología Ceramic-Ion, un patín ultrafino para diferentes tipos de trabajos. Es super rápida, calienta en sólo 2 segundos, y alcanza la maxima tem- peratura en 10 segundos. Es super caliente (200°C/390°F). El patín Ceramic-Ion protege el cabello, dejándo- lo sano y sedoso. Nuevamente, Ga.Ma ofrece una herramienta de alta tecnología para el profesional. y Color cordobés Recientemente, Issue Group, junto a Jorge Luis Uran, realizó el lanzamiento de la moda 2005/6. Hubo gran cantidad de público profesional, que apreció las nuevas líneas y tonos de Professional Color. Pocos días después, también en Córdoba, los profesionales llenaron en Centro del Peinador, para ver técnicas diferentes y mucho color a cargo del equipo de Issue Group. Por otra parte, el 3 de julio, en el complejo Dinosaurio, todos los profesionales fueron invitados -al cierre de esta edición- a la gran fiesta “Hair Dance Tour”, con la presencia de Andrea Meggetto, y la conducción de Pedro Suárez. y SALON/PRESS.41 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 34 ICES: curso estilismo FOTOS: DANIEL MIURA El martes 14 de junio se llevó cabo en las instalaciones de ICES, Instituto para la Capacitación Estética, la entrega de diplomas del curso de estilismo profesional de peluquería, en sus niveles inicial y superior. En este acto, Rocco, director del ICES, y uno de los titulares de Rocco Donna, conjuntamente con Fabrizio y Leo, hizo entrega de los diplomas a los 80 alumnos recientemente egresados. También acompañaron este acto Silvia Mainetti y Sergio Guidi, capacitadores del instituto. Al finalizar, Rocco dirigió Mendoza x tres Sueter, Elevación y Norma Bernachea estuvieron presentes con un stand en Mendoza 2005 Expo Beauty Hair Show, realizado a fines de mayo. En la provincia cuyana atendieron a un numeroso público profesional que se acercó para consultarlos y probar sus productos y servicios, además de haber realizado interesantes con- unas palabras de agradecimiento a todos los presentes y comentó la alegría reinante por la repercusión obtenida a lo largo de todos estos años dedicados a la enseñanza, formación y capacitación de nuevos profesionales. y VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 35 SALON/PRESS.41 SALON/PRESS.41 PAGINA 36 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Exel, en las jornadas del Ceyc Clga. Lidia Sánchez, Celia Quinteros, directora del CEYC, y la Lic. Alejandra Fraser. Biocosmética Exel participó en las XXI Jornadas de Estética, Cosmetología y Servicios de Spa del Centro de la República desarrolladas en Córdoba el 23 y 24 de mayo. Más de quinientos profesionales de la estética de todo el territorio nacional y países vecinos, fueron convocados para las distintas disertaciones de las congresistas especialmente enviadas por el laboratorio. La Lic. Ma Alejandra Fraser y la cosmetólogaesteticista Lidia Sánchez presentaron novedosas opciones de tratamientos, lanzamientos de productos de Exel y herramientas aplicables a rentabilizar el negocio estético y comunicar estrategias de comercialización. Las esteticistas compartieron desde talleres impecablemente instru- mentados, todas las novedades del mundo cosmético y, además, recibieron asesoramiento personalizado en los stands de las empresas que allí expusieron. El personal del Ceyc agasajó especialmente a su responsable, Celia Quinteros, por su reconocida trayectoria y años de docencia vertidas a varias generaciones de profesionales. SALON/PRESS.41 PAGINA 38 visita www.salonpress.com VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 39 SALON/PRESS.41 SALON/PRESS.41 PAGINA 40 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Miércoles de gala FOTOS: DANIEL MIURA En las noches, y por cuarto miércoles consecutivo, la empresa Derevianyj SA, representante de Silkey Mundial, viene realizando en su salón auditorium eventos en los que encumbrados profesionales estilistas de la ciudad de Rosario y del interior del país, exponen sus trabajos ante más de 250 colegas que son especialmente invitados cada noche. En las dos primeras noches de gala, se hicieron presentes en el escenario Fabrizio Raimondo (Rocco Donna), Gustavo Cochet, Darío Condeme, Mariano Verrone, Miriam Lamazon y Darío Ronconi, quienes realizaron cortes y peinados inspirados en las nuevas coloraciones de la Colección Olimpo de esta temporada otoño-invierno 2005. Al finalizar los eventos, Sebastián Derevianyj, Gerente de la División Productos Profesionales, dirigió palabras de agradecimiento, coronando las noches con brindis entre todos los presentes. Interzonal Appya La Plata FOTOS: IRENE FERNÁNDEZ En el Hotel Bauen de Buenos Aires, y auspiciado por la línea Single, se realizó el 46º Certamen del Circuito Interzonal del Peinado y el Color, orga- nizado por Appya y la Cámara de Peinadores de La Plata, con un show a cargo de Javier Quiroga, a quien acompañaron Juan José Quiroga, Jorge Cruz, María Jesús Graschoft y Estela Bustos. Los premios otorgados fueron los siguientes: a la delegación con mayor cantidad de participaciones: Appya; Corte Femenino: Ariel Catalá (Norte); Peinado Base Torzadas: Teresa Mastrocola (Appya); Corte Masculino: Alfredo Mongelos (Oeste); Fiesta Salón s/muñecas: Mariana Díaz (La Plata); Peinado Noche con postizo s/muñeca: Gisella Correa (Appya); Peinado Brushing Salón: Mario Quiroga; Peinado Brushing Novio: Osvaldo Imperiales (CAP); Peinado 15 Años: Liliana Cavalli (Noroeste); Peinado Novia Clásica: Ariel Catalá (Norte); Peinado Brushing con postizo: Pina Politano (Oeste); Peinado Alta Gala en Posticería: Ariel Catalá (Norte); Color Noche con Postizo: Adelaida Zaracho (Oeste); Color Moda: Alberto Yuan (Oeste); Maquillaje Vanguardia: Nadia Nadini; Maquillaje Noche Fiesta: Mariela Clemente. y SALON/PRESS.41 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 44 Nueva imagen Professional Color La División Profesional de Issue Group realizó una extensa producción fotográfica con imágenes que captan la idea de las nuevas tendencias, ondulaciones naturales, castaños chocolates y rubios dorados. Para poder ver más imágenes pueden visitar su sitio web www.issuegroup.com ingresando en la sección de Professional. Capacitación Centro Técnico El Centro Técnico Issue Group invita a todos los profesionales y estudiantes del país a sumarse a los nuevos Cursos de Formación Professional Color que se dictarán durante los meses de julio y agosto los días lunes, y que forman parte de una renovada programación de técnicas teórico-prácticas. Para mayor información por programas y aranceles llamar al 4326-6989 o por e-mail: [email protected] -Saber & Conocer. Objetivo: Conocer el manejo de la coloración y la forma exitosa de ser un buen co-lorista. Destinado a: Asistentes, colaboradores de salones y alumnos de academias. Fechas: 18 de julio y 29 de agosto. Duración: 1 día. -Advance. Objetivo: Crear y desarrollar su propia tendencia en diseño de color y mechas Destinado a: Profesionales y colaboradores con conocimiento que quieran superarse día a día. Fechas: 4 de julio, 25 de julio y 8 de agosto. Duración: 1 día. -Wave Perfect. Objetivo: Conocer y realizar técnicas de ondulación basadas en las ultimas tendencias Destinado a: Profesionales, colaboradores de salones y asistentes que quieran perfeccionarse en técnicas de ondulación. Fecha: 1º de agosto. Duración: 1 día. -Corte y Color. Objetivo: Conocer y practicar las últimas técnicas para ser un experto en diseño de corte y color. Destinado a: Profesionales que quieran perfeccionar su técnica. Fecha: 11 de julio y 22 de agosto. Duración: 1 día. y VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 45 SALON/PRESS.41 VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 45 SALON/PRESS.41 SALON/PRESS.41 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 48 Primont en La Pampa El dia 23 de mayo se desarrolló en Santa Rosa, La Pampa, un atelier para más de 100 personas organizado por Efedos SRL, distribuidora exclusiva de Cosmética Primont. Al evento asistieron profesionales de las ciudades de Santa Rosa, General Pico, Coronel Pringles, Trenque Lauquen y otras zonas aledañas. El evento estuvo a cargo del equipo técnico de Primont, Alejandro Rodríguez y Vicente, quienes, además de toda su capacidad profesional, exhibieron la extensa línea de productos de Cosmética Primont. Se realizaron trabajos de coloración, en los que el público pudo vivir el paso a paso de la coloración de Primont, viendo como resultado el cubrimiento de canas, la textura y el brillo que le otorga la tintura de Primont al cabello. También se habló acerca del tema de la comercialización de productos en el salón, un tema de gran importancia y muy pocas veces tenido en cuenta. Como hace más de 20 años, Primont sigue con la política de productos de salón exclusivo y el apoyo incondicional hacia los profesionales. Cosmética Primont y distribuidora Efedos, agradecen a través de estas páginas, la presencia de todos los profesionales que asistieron al evento. Congreso Multidisciplinario Laboratorio Perelló realizará los días 23 y 24 de Julio en el Abasto Plaza Hotel, Av. Corrientes 3190, de Capital Federal, el “IX Congreso Multidisciplinario de Estética”. La característica de este evento es la de concentrar varios congresos según los días. Por ejemplo, el 23 de julio se desarrollarán los congresos de Pedicuría, Depilación y Manicuría, Terapias Alternativas Faciales y Dermatocosmiatría en Estética Facial, y el 24 de julio, los congresos de Maquillaje, Lifting Cosmetológico, Terapias Manuales Corporales y Terapias en Estética Corporal. Más info: (011) 4862-2999. Presentaciones de Stilist's Coach Como lo habíamos anticipado, Stilist's Coach se lanzó al interior del país, presentándose en Mendoza 2005 Expo Beauty Hair Show. Durante la segunda jornada del evento, trabajaron los coachs Hugo Mayero y Oscar Bobadilla, y como invitado del grupo, Juan Manuel Fernández, coach en orientación comercial. La propuesta se basó en “potenciar los valores agregados en los salones”, orientada hacia una forma diferente de ver la peluquería de hoy. Además, el pasado 6 de junio, en el Centro Técnico de Silkey San Luis, se realizó en la capital de esa provincia una Jornada Técnica de Corte de Avanzada y Coloración Artística. El atelier estuvo a cargo del profesional Oscar Bobadilla, coach de Stilist's Coach, quien mostró variadas técnicas de cortes con distintas herramientas y coloraciones artísticas. El El grupo Stilist's Coach: Oscar Bobadilla, Daniel Barach y Hugo Mayero. grupo quedó muy agradecido con el responsable de estos atelieres puntanos, Gustavo Horacio Gómez, presidente de Esellam, SA, exclusivo de Silkey Professional Hair Cosmetic. La próxima presentación de Stilist's Coach será el 4 de julio en Neuquén, y se presentará Hugo Mayero. Para más información, comunicarse a los teléfonos 4739-3048/45218777/4857-5953. Cosmetique Belieres Cosmetique Belieres y distribuidora Panuco se han unido para realizar una brillante jornada de técnica color y arte. Dicho evento se realizó en la Cámara de Peinadores de Rosario y contó con la presencia de 120 profesionales. Los trabajos de color, cortes y peinados, estuvieron a cargo de la destacada estilista local, Teresa Rivas, y la parte técnica por el asesor de la empresa Juan Carlos Carrica. El atelier fue interactivo y los profesionales se interiorizaron sobre los nuevos colores de la línea Belton, así como también el polvo decolorante de alto rendimiento y poder aclarante Belblondes, y la amplia gama de productos de la línea. Ampollas de Los directivos de Distribuidora Panuco y los técnicos Teresa Rivas y Juan Carlos Carrica. Lino, crema extraácida Elbe, reparadores de puntas y demás. El evento contó con la presencia de los directivos de la empresa, Julio Dronzek y Sra., y Ezequiel SALON/PRESS.41 PAGINA 52 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM El CAT se prepara Todos los jueves, el Círculo de Arte y Técnica se prepara para su participación en el Campeonato Sudamericano que se realizará en Chile el próximo 10 de octubre. Los que deseen acompañarlos, se pueden acercar a Rivadavia 8692, Capital Federal. Todos los lunes, a las 19 hs, se realizan demostraciones de distintas técnicas en el salón, y continúan, además, el desarrollo de los cursos de perfeccionamiento y los de la Escuela Primaria y Secundaria. Por otra parte, ya está conformada la nueva Comisión Directiva, de esta manera: Presidente, José Fierro; Vicepresidente: Juan José Amoroso; Secretaria: Viviana Ramírez; Protesorero: Carlos Marasco; Tesorero: Luis Páez; Secretario de Relaciones Internacionales: Pedro Mansilla; Secretario de Cursos y Capacitación: Saverio Pacenza, y directores de Rama Femenina y Masculina, Roberto Artaza y Hugo Silva. Más info: (11) 46363768 Famaux y un técnico particular Ahora, los clientes de Famaux cuentan con el asesoramiento técnico y personal del estilista Horacio Figueroa Molinari quien trabaja junto a la firma en eventos y exposiciones, realizando presentaciones y atelieres para todos los distribuidores del país. Próximamente, dictará cursos privados sobre rendimiento del color; ondulación light; encerado de cabello; cortes nueva generación; plastificado de cabello; extensiones cosidas, con la fuerza motivadora y su particular estilo de enseñanza. y Diplomas otorgados por la Confederación La Confederación General de Peluqueros y Peinadores de la República Argentina otorgó diplomas. Por eso, el 13 de junio a las 10 hs. fue la cita, convocadas todas las federaciones afiliadas y sus representantes. El Presidente, Miguel Ligori, y la Secretaria Graciela Basilio, junto a los directores artísticos Femeninos, Carlos Maciel; Masculino, n Á gel Amato, recibieron a las federaciones de Corrientes, Córdoba, Entre Ríos, Santa Fe, CAT de Capital, bonaerense, Centro Patrones Peluqueros Capital, en una sencilla pero muy emotiva ceremonia. Fueron reconocidos con el diploma de jurado, destacados profesionales con trayectoria nacional e internacional de la talla de Alberto Lucciarini y Julián Arias. ambos agradecieron tal honor destacando su orgullo por esta hermosa profesión; Aurelio Luconi, Vicente Foggia, Uno a uno fueron recibiendo el tan esperado diploma, sin duda un reconocimiento muy merecido para todos. Recibieron los diplomas: Federación Bonaerense: Yolanda Barberio, Alicia Pazos, Raquel R. Yardin, Josefina Spitalieri, Antono Lamura y Víctor López. CAT: José Fierro, Hugo Silva, Oscar Monteagudo, Oscar Bobadi- lla, Hugo Mayero. Federación Santafecina: María Elena Arcuri, Bernabé Maldonado. Centro Patrones Peluqueros: Santos González, Juan Mazzaccaro, Jorge Texeira, Luis Arcoraci, Angel Amato, Lucía Munafo y María Rosa Calla. Federación Cordobesa: Oscar Pollero. FOTOS: OSCAR AYALA SALON/PRESS.41 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 54 Demostración en Mendoza Adela Sanz, directora del centro de capacitación AS, viajó especialmente a Mendoza para ofrecer una demostración en el exhibit del Centro, sobre “Masoterapia: contracturas musculares crónicas, un abordaje integrador”. Mucha gente se reunió en el primer piso del Centro, para escuchar su disertación, muy aplaudida por los presentes. y Adale Sa,zn ne le tibhxe ed Meazodn 2005. CD Hair&Dance Tour '05 Esta temporada Professional Color propone la fusión de la música y el color para acompañar el Hair & Dance Tour 05, la gira por el interior del país que está generando una movida espectacular. Como el tour tiene una fuerte identificación con el dance y las nuevas tendencias, Professional Color desarrolló un CD con música electrónica creada especialmente por Dj Trocca para el Hair & Dance Tour. Los temas tienen estilos bien diferentes que se identifican con distintas sensaciones y climas teniendo como referente fundamental el color : The Color of my life, Indian Colors, Blue Cosmic y un Radio Edit para que suene en todas las radios. Así, Professional Color de Issue Group se convierte en la primera marca de coloración que genera una propuesta tan creativa e innovadora para sus clientes apostando siempre a la vanguardia y constante innovación. Para escuchar estos temas participá en los sorteos de Cds que se realizarán durante el Hair & Dance Tour y preparáte para escucharlos y bailar sin parar. Para mayor información, comunicate al 45019900 int 229 y Belton en Córdoba El color estuvo de fiesta en Córdoba, ya que Laboratorio Belton se presentó dos lunes consecutivos en el Hotel Waldorf y el Centro del Peinador, respectivamente, brindando jornadas técnicas de colorimetría, dictadas por Pamela Gilbert. Las salas estuvieron llenas de profesionales que siguieron con atención el desarrollo de los cursos, para aplicarlos luego en sus salones. y Foto: Rubén Flores. VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 55 SALON/PRESS.41 SALON/PRESS.41 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 56 Ga.Ma en Hungría En el marco del "Stella Fesztivál Résztvevói", el evento de peinados más importante de Hungría (organizado por la empresa Stella), los estilistas Ana de Oriente y Tony Martin mostraron al público y profesionales europeos las nuevas planchas y cortadoras para el cabello Ga.Ma. El punto de reunión fue en la ciudad de Balatonfüred, a 130 kilómetros de Budapest, donde estuvieron presentes 650 personas, entre los que se encontraba la elite de los peinadores húngaros. "Compartimos escenario con estilistas internacionales como Zoran Gakis y Hajs Lazslo" relata Ana de Oriente. "Al público les gustó mucho la calidad y definición de nuestra técnica de corte y peinado, y la variedad de usos de las planchas Ga.Ma". La cortadora Ga.Ma GC 900, las planchas Ceramic Laser-Ion y Ceramic-Ion Electrónica, son los nuevos productos que se presentaron en la exhibición. "A pesar de que los peluqueros tienen una muy Toyn Manitr y Ana ed Or.etni buena técnica, se sorprendieron de todo lo que es posible hacer con estas máquinas" explica Tony Martin. Con respecto a las características de las máquinas Ga.Ma, Tony señala que toda herramienta "tiene que ser dinámica, de buena calidad, que permita desarrollar la imaginación del profesional". Ana de Oriente explica que "hoy en día resulta clara la diferencia entre una peluquería y un salón de belleza. Es imprescindible estar a la altura de lo que cada cliente requiere. Hay que sugerir transformaciones apropiadas al estilo de cada uno, personalizar los cambios. No es lo mismo hacer color que ser un colorista. Y esto se logra actualizándose permanentemente. Es lo que aconsejo a quienes recién se inician en esta profesión y quieren convertirse en estilistas creativos." "Un peluquero nunca se recibe del todo. Siempre tiene algo que aprender", sostiene Tony Martín, con 30 años de experiencia. Hungría cerró su noche de belleza donde no faltó la inspiración, la tecnología y el arte de la creatividad, conceptos que se sintetizaron en las manos de nuestros dos compatriotas que, junto a Ga.Ma, acompañan en el desafío de las nuevas tendencias. y SALON/PRESS.41 PAGINA 58 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Intensive Lines de Sublimé El 2005 sigue siendo un año de revelaciones para el mercado de la cosmética capilar, y en este caso Angelis Argentina lo demuestra con la incorporación de los Tratamientos Específicos “Intensive”, para solucionar los problemas de la caspa, la caída del cabello y la grasitud. Tratamientos Intensivos para cuidados específicos desarrollados con la más alta tecnología y testeados por especialistas para el cuidado de cabellos. Sublimé Intensive incluye tres sistemas que aseguran la solución para estos tipos de problemas: -Sistema anticaspa: Revolucionario sistema para combatir el hongo de la caspa. Posee emolientes naturales que nutren el cabello y lo dejan suave, brillante y sano. Su fórmula exclusiva contiene Octopirox, que es el único componente que elimina el hongo de la caspa y regula el funcionamiento de la glándula sebácea, permitiendo con esto, establecer la humedad óptima del cuero cabelludo, controla la grasitud y evita la resequedad, que son los principales agentes que generan hongos y descamaciones. Sublimé Intensive Tratante Shampoo: Lava y desinfecta el cabello y el cuero cabelludo en profundidad. Posee pequeños gránulos que barren con las impurezas del cuero cabelludo y ayudan a la recuperación de zonas dañadas y sensibilizadas por la acción de los hongos. Esto permite volver a tener un cabello sano, fuerte y con mucha vitalidad. Sublimé Intensive Tratante Ampollas: Elaborado con las más altas tecnologías de investigación y desarrollo, con procesos de producción sumamente controlado. Su función es compensadora de la humedad, combate la sequedad del cabello y cuero cabelludo, otorgando sedosidad y brillo. Los emolientes de la seda aportan la nutrición, hidratación y humectación que cada cabello necesita. -Sistema anticaída: Revolucionario sistema para combatir la caída del cabello. Posee com- ponentes naturales de ortiga y menta que estimulan y controlan la irrigación sanguínea del cuero cabelludo, logrando un buen funcionamiento del folículo piloso. La presencia de keratina fortalece la estructura interna del cabello, logrando una mayor fijación desde la raíz. Deja el cuero cabelludo limpio y libre de impurezas, recupera el brillo y la suavidad de un pelo fuerte y sano. Sublimé Intensive Activo Shampoo: Lava y desinfecta el cabello y el cuero cabelludo en profundidad. Posee componentes naturales de ortiga, menta y keratina. Barre con las impurezas de cuero cabelludo, liberando los poros permitiendo una óptima oxigenación. Esto permite volver a tener un cabello sano, fuerte y con mucha vitalidad. Sublimé Intensive Activo Ampollas: Elaborado con las más altas tecnologías de investigación y desarrollo para extraer las esencias de ortiga, menta y keratina, con- centrarlas a través de un proceso de producción sumamente controlado. Genera un efecto termoactivo que estimula la irrigación sanguínea del cuero cabelludo y recupera el funcionamiento óptimo del folículo piloso. -Sistema antigrasitud: Tratamiento intensivo para combatir el desagradable efecto de oleosidad del cabello y el cuero cabelludo. Con propiedades puras de esencias naturales del limón, controla la acidez natural del cabello. Regula el funcionamiento de las glándulas sebáceas evitando la generación de secreciones oleosas excesivas. Recupera el brillo y la suavidad de un pelo fuerte y sano. Sublimé Intensive Regulador Shampoo: Lava y desinfecta el cabello y el cuero cabelludo en profundidad. La esencia del limón genera con el lavado una espuma cítrica que contrarresta las excesivas secreciones de las glándulas sebáceas, eliminando la grasitud del cuero cabelludo. Esto permite volver a tener un cabello sano, fuerte y con mucha vitalidad. Sublimé Intensive Regulador Ampollas: Elaborado con las más altas tecnologías de investigación y desarrollo para extraer las esencias del limón y concentrarlas a través de un proceso de producción sumamente controlado. Posee micropartículas que con el masaje ayudan a remover todos los sedimentos adheridos al cabello y cuero cabelludo, permitiendo así recuperar la oxigenación y estimular la irrigación de los vasos sanguíneos. y VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 59 SALON/PRESS.41 SALON/PRESS.41 PAGINA 60 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM SALON/PRESS.41 PAGINA 62 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM El megaestand de Almacén de Fragancias FOTOS: DANIEL MIURA Uno de los stands más impactantes de Mendoza 2005 fue el de Almacén de Fragancias. Sus largos mostradores y exhibidores permitió al público observar con detalle cada una de las líneas que ofrece esta distribuidora mendocina, cuyo director es Hugo Nassivera. El numeroso personal asignado para los dos días del evento, lució casacas rojas identificatorias, y tuvo gran paciencia y cordialidad para atender a los miles de profesionales que se acercaron para consultarlos y comprar los productos que ofrecían en Minutos antes de la apertura del día lunes 30 de mayo, todo el personal de Almacén de Fragancias ya estaba listo para la nueva e intensa jornada en Mendoza 2005. el stand. y Góndola Ceramik Ion El nuevo cepillo Góndola Ceramik Ion ya tiene sus adeptos. Sobre él opina Oscar Colombo: “Lo que he comprobado con la utilización de este cepillo es que me da la posibilidad de no resecar el cabello. Cuando se utilizan cepillos de mala calidad, al día siguiente de haber realizado un peinado, el cabello aparece con aspecto de sequedad. Por eso yo recomiendo Góndola, así evitamos que esto suceda. El Ceramik Ion permite mantener la humedad natural del cabello. Es el complemento ideal, para el secador iónico”. Oscar Colombo, y su opinión sobre los nuevos cepillos Góndola Ceramik Ion, que acaban de salir al mercado profesional. SALON/PRESS.41 PAGINA 64 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Mendoza: Atessa Cosmética Los pasados días 29 y 30 de mayo, Atessa Cosmética participó de Mendoza 2005 Expo Beauty Hair Show exponiendo los productos correspondientes a Cosmética Capilar 722. Como lo indicamos en esta misma edición, se hicieron presentes en la feria importantes distribuidores tanto de la zona, de otras provincias y también de nuestros vecinos de la República de Chile. Reforzando su slogan:”Vital para tu pelo”, y siendo auxiliares de la coloración, 722 Cosmética Capilar estuvo presentando su línea tratante de shampoo y acondicionador, que complementa a los tratamientos ya existentes, y reafirmando el clásico y renovado “Baño Capilar con ginseng”, en sus cuatro presentaciones. Muchísimo público se acercó al stand, algunos para felicitarlos por los productos, otros para contarles lo bien que les fue usándolos, y unos pocos a “descubrirla”. Hugo Pulella, Gerente de Ventas de Atessa Cos- mética, califica la muestra como “Un éxito y muy productiva para la empresa”, y agradece a la empresa organizadora por hacerlos partícipes de un evento tan exitoso. y APPYA Zona Sud La Asociación Peluqueros Peinadores y Afines de la Zona Sud tiene una nueva comisión directiva que regirá del 2005 al 2007. Está constituida de la siguiente forma: Presidente: José Haasz; Vicepresidente: Luis Gallardo; Secretaria: Yolanda Barberio; Prosecretaria: Elida Ramos; Tesorero: Víctor Errico; Protesorero: Juan Haasz; vocales titulares Peluquero: Roberto Fredes, Pablo Miño, Carlos Ansini y Francisco Rufo; vocales titulares Peinador: Josefa Spitalieri, Matilde Bermúdez, Rina Benítez y Alicia Pazos; Vocales suplentes Peluquero: Víctor Maiorano, Juan Furuzawa y Oscar Rojas; vocales suplentes Peinador: Ana Brancaleone, Elsa Pagano y Lucila Errico; Revisores de Cuenta Titular: Juan Gulino y Juan Carfi, y Revisor de Cuenta Suplente: Roberto Villegas. y VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA Góndola y los 40 años cabello. Salon/Press conversó con su titular, Pascual Mazzotta y con Oscar Colombo, que también nos expresó su opinión sobre estos reconocidos cepillos. -¿ C uál es la misió n de la empresa? Pascual Mazzotta. Góndola cumple 40 años de liderazgo en el mercado profesional. Con su planta original en la localidad de Pergamino, produce cepillos de primera calidad con el cuidado artesanal de siempre. Hoy la marca cuenta con las líneas de cerda pura, filamento, mezcla y filamento suave. También, los cepillos térmicos tradicionales y el reciente lanzamiento de los cepillos Ceramik (r) recubiertos en cerámica que garantiza una mejor distribución del calor que recibe del secador y evita el shock térmico en el -La misión de Green & White es satisfacer al mercado del profesional peluquero, brindando la más completa variedad de productos, herramientas, accesorios y cepillos, de primera calidad y última generación, trabajando con marcas de prestigio internacional. -¿ C uáles son las claves del éxito de Gó n dola? -La clave es haber mantenido la misma calidad durante estos 40 años, tratando siempre de satisfacer las necesidades y exigencias de los profesionales. Pascual Mazzotta nos comenta que en algunas exposiciones se acercan profesionales al stand y cuentan que tiene cepillos Góndola de hace más de 10 años y los siguen usando. -¿ P or qué es ú n ico en el mercado? -Hacemos fabricar un filamento con una graduación especial para soportar los violentos calores de los secadores, logrando así mayor durabilidad del cepillo. En cuanto a las cerdas, a pesar de la devaluación y de un dólar alto, seguimos utilizando una de las SALON/PRESS.41 65 mejores cerdas del mundo que es importada. Además, el mango tiene un buen agarre, de fácil manejo. Y todo fabricado con el cuidado artesanal de siempre, en la planta original de Pergamino, Buenos Aires. -¿ C uáles son las ú l timas novedades? -Hemos agregado a nuestra línea cepillos neumáticos, cepillos térmicos tradicionales, el cepillo térmico Ceramik, y en pocos días esta a la venta la nueva línea Góndola Ceramik Ion. ¡ L o más! También, conversamos con Oscar Colombo, quien nos dijo: “Es el cepillo que por su gran calidad yo recomiendo a todos mis alumnos. Son tan durables que terminan siendo económicos. Texturiza la fibra capilar, dejando el cabello mucho más brillante, ya que cierra la cutícula dando un movimiento natural. ¡Góndola es lo más!.”. Oscar Colombo. SALON/PRESS.41 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 66 Hair&Dance Tour '05 El domingo 22 de mayo comenzó en la disco Pachá de la ciudad de Bariloche, el Hair&Dance Tour 2005 de Professional Color, un evento en donde la música dance y el color fueron lo fundamental de la noche. Andrea Meggetto brindó un show espectacular demostrando actitud y estilo para crear excéntricos looks utilizando los colores de Professional Color. Sin parar de bailar y sorprender, siguió cortando y peinando, con su parti-cular energía, a los mo-delos que lo acompañaron en el frenético dance. El 29 de mayo, la gira continuó por Mendoza en la disco Apeteco, donde luego del show subieron a escena los estilistas más reconocidos de la ciudad, quienes junto a Meggetto y Professional Color, desplegaron toda su creatividad plasmada en Anaerd Me,oteg ed .arig color. Hubo sorteos, premios y una original entrega de remeras y cds del Hair &Dance Tour comandada por Andrea Meggetto, luego de la cual los invitados no pararon de bailar y disfrutar hasta la madrugada del lunes. y Para capacitarse Dictados personalmente por el Lic. Gabriel Siarrusta y la Clga. Gabriela Sanabria, se ofrecen los cursos de micropigmentación (maquillaje permanente, despigmentación, cicatrices, reconstrucción de areolas mamarias, vitiligo, melasmas, estrías, ta- tuaje definitivo), uñas esculpidas (sil-resina, tips, uñas relámpago, decoración, paisajismo en uñas, manejo profesional del torno, extracción), manicuría, belleza y spa de manos, belleza de pies con spa, pedicuría, reflexología podal, permanente, tintura y exten- siones de pestañas y cejas maquillaje y automaquillaje y tatuajes de microdermo y definitivos profesional. Los interesados pueden comunicarse a los teléfonos 011-48297103 ó 22 hs: 48165964, o enviar un mail a esteticadermofacial@ho Escuela de modelos La mujer, por su naturaleza femenina, observa y admira el mundo de imágenes ideales que la moda dicta en cada temporada. La seducción es uno de sus fuertes, pero, ¿cuál es el secreto? Ser coherentes con su propia personalidad: que se acepten y se quieran, se mimen mucho y se critiquen poco. En que sepan que son únicas e irreemplazables. El Instituto Superior Arte&Moda Buenos Aires pone todo a su disposición para acom- pañarla en el maravilloso mundo de ser mujer, e introducirla en el enigmático universo de la moda. La inscripción está abierta para asesoramiento en imagen y ceremonial, bordado en piedras, especialización en novias, escuela de Maquillaje y escuela de Peluquería. Su Model's Trainer es Carolina Mattera, y su directora, la Arq. Andrea Izzo Capella. Para más información, pueden visitar su página web www.artemoda.com.ar, o llamar al 0810-444-MODA, o dirigirse a Echeverría 2470, Buenos Aires, tel. (11) 4787-6545, [email protected]. y VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 67 SALON/PRESS.41 SALON/PRESS.41 Bruno Salas, de recorrida El maestro internacional Bruno Salas, se presentó el 23 de mayo pasado en Pinamar, en el Hotel del Bosque, y el 6 de junio en Córdoba, en el Hotel de la Cañada, convocado por la firma Opción. Este es un año muy agitado para Bruno y por demás productivo, ya que comenzó, además, con el lanzamiento de su franquicia dentro y fuera de las fronteras de nuestro país. y PAGINA 68 Color cordobés VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Norma Bernachea Recientemente, Issue Group, junto a Jorge Luis Uran, realizó el lanzamiento de la moda 2005/6. Hubo gran cantidad de público profesional, que apreció las nuevas líneas y tonos de Professional Color. Pocos días después, también en Córdoba, los profesionales llenaron en Centro del Peinador, para ver técnicas diferentes y mucho color a cargo del equipo de Issue Group. Por otra parte, el 3 de julio, en el complejo Dinosaurio, todos los profesionales fueron invitados -al cierre de esta edición- a la gran fiesta “Hair Dance Tour”, con la presencia de Andrea Meggetto, y la conducción de Pedro Suárez. Se acercan los Mateos La tradicional entrega de Los Mateos, organizada por el Centro Patrones Peluqueros y Peinadores de Buenos Aires, tendrá lugar el próximo 11 de setiembre en el Círculo de Oficiales de Mar, Sarmiento 1867, de Capital Federal, y ha sido declarado de interés general. Actualmente, el Centro, dentro de sus proyectos 2005-6, hace hincapié, más que nunca, en el servicio de la profesión y de los negocios que resultan del trabajo. Para esto cuenta con una consultoría contable y legal, a la que ha sido incorporada la Subcomisión de Marketing, integrada por Pablo Giannone y Santos González, y la colaboración de Carlos Maciel. Esta subcomisión está asesorada y coordinada por la empresa Merkadin MKD, contratada para trabajar en la institución al servicio de sus socios. y Estuvo presente en Mendoza 2005 Expo Beauty Hair Show, Norma Bernachea, durante las dos jornadas de la mayor feria de la peluquería y estética cuyana. Allí desarrolló una intensa actividad con demostraciones de corte y brushing en su stand, que concitaron un gran interés por parte de los profesionales asistentes. El día lunes, sobre el escenario del exhibit ubicado en el primer piso del Centro de Congresos y Exposiciones, ofreció un seminario denomi- nado “Rentabilidad y prestigio con un mejor servicio de brushing y cortes de actualidad”. El resultado de esta presentación se reflejó en el interés demostrado por instituciones y distribuidores que concretaron futuros seminarios en las ciudades de Córdoba, Mendoza, Paraná y Mar del Plata, además del contacto iniciado con profesionales de Chile para que Norma cruce la cordillera y comparta sus conocimientos con los peluqueros trasandinos. Ahora, en Uruguay… En Montevideo, nuestros hermanos uruguayos se dieron cita masivamente para presenciar el atelier de las tinturas Tingere de Aurill. Fue en la tardenoche del lunes 30 de mayo, comenzando a brillar antes que las estrellas, toda la línea de color Tingere en acertadas combinaciones, se presentó a la vista de los orientales, mostrando así la métrica del color en su punto más alto de expresión. Los trabajos (de la mano de Alberto Díaz, director técnico de Aurill) iban coronando la jornada, presentando y brindando al público todos sus conocimientos de colorimetría. Colmado de preguntas, Alberto compartió con los asistentes, las increíbles cualidades de esta tintura, sobresaliente, entre muchas características, su increíble poder cubritivo, su duración y su brillo. Se pudo ver desde la tradicional aplicación de tintura, hasta lo más osado en contrastes de color, como la coronación tricolor, el cual fue el gran momento de la noche. Como ya nos tiene acostumbrados aquí en sus recorridos por la Argentina, Alberto Díaz se hizo lugar para hacer reír a los uruguayos con sus ocurrencias (al mejor estilo Olmedo), al mismo tiempo que generosamente compartía sus vastos conocimientos. Y, también, como es su costumbre, la jornada recién culminó luego de varias horas de demostración de su hábil manejo de las distintas herramientas de corte, siempre acompañándose, además de las Tinturas Tingere, con el resto de productos de la línea Aurill. Luego de grandes aplausos, quedó la puerta abierta en Uruguay para volver pronto. El agradecimiento de Aurill, a todos los uruguayos por el recibimiento y, en especial, a los representantes, Carlos Herrera y Enrique Bonanatta, y a los distribuidores Casina. y SALON/PRESS.41 PAGINA Novedoso ayudante Flejie shampoo y enjuague. y System 3, rojísimos mente acerca de este tema y ha incorporado los últimos adelantos internacionales de la química cosmética para lograr posicionarse a la vanguardia. A partir de esta investigación, y luego de numerosos ensayos, desarrrolló nuevas tonalidades totalmente revolucionar- ias. Así creó los rojos intensos profundos, muy rojos, con reflejos más vivos y luminosos y un color naturalmente definido, uniforme y pleno de brillo. Los tres nuevos tonos de System 3 ofrecen mayor durabilidad, colores más puros y toda la intensidad de los rojos más rojos. Poseen mayor poder cubritivo, no se decoloran fácilmente y el brillo se mantiene entre coloraciones. Cada uno brinda al cabello ricos e inspiradores matices en su máxima expresión. Se presentan en pomo de 60 g, y los tonos son 5.66 Castaño Claro Rojizo Profundo, 6.66 Rubio Oscuro Rojizo Fuego y 7.66 Rubio Oscuro Rojizo Brillante. Poseen mayor poder cubritivo, no se decoloran fácilmente y el brillo se mantiene entre coloraciones. Cada uno brinda al cabello ricos e inspiradores matices en su máxima expresión. y Brillo de Seda: un clásico renovado El Brillo de Seda de Han se presenta totalmente renovado, tanto en su aspecto exterior, con un nuevo diseño que acompaña la presentación también nueva del baño capilar sin enjuague Brillo de Seda, y en la nueva formulación de producto. Por una parte, un nuevo conjunto de siliconas le proporcionan mayor brillo sin engrasar la fibra capilar. Es brillo seco. VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Lacio en segundos La estilizada y pequeña plancha Alisse, está diseñada especialmente para uso intensivo y profesional, para toda clase de cabello, con tecnología de última generación y componentes de calidad, con placas de cerámica pura que permiten un mejor deslizamiento y mejor distribución de temperatura para peinar rápida y eficientemente, sin frizz y con alto brillo, creando un peinado Flejie ofrece un novedoso ayudante para ser utilizando al momento de lavar el cabello, retirar tinturas u otros productos. Está construido en madera y plástico, por lo que no se oxida. Tiene ruedas para un movimiento bien seguro, y espacios donde asegurar los dosificadores con Indiscutiblemente las tonalidades rojizas han estado siempre en la mira de los profesionales. En la actualidad, los tonos rojos son una de las tendencias más marcadas. Con diferentes reflejos y matices, son los más requeridos por las mujeres argentinas. Sin embargo, no siempre se han conseguido los resultados esperados por las clientas, que, en ocasiones, se han sentido decepcionadas por la falta de pureza del color y su poca durabilidad. Por esta razón, Laboratorio Hannah Collins ha investigado profunda- 70 El gas propulsor que se utiliza para dispersar el producto no forma nube, desaparece en fracción de segundos. No contamina el aire, para poder trabajarlo con mayor comodidad y sin que ocasione molestias. Tiene, también, un grado importante de protección solar, lo que lo convierte en una cobertura brillante y protectora frente a los agentes suave y brillante, aún en cabellos muy rizados Las placas de cerámica poseen una superficie más lisa, distribuyen el calor más uniformemente. Pero las placas de cerámica pura son extremadamente porosas; una ventaja excelente: permiten una distribución uniforme del vapor sobre toda la superficie de las placas y así prevenir daños por el calor. Mejoran la absorción de bálsamos para alisar el cabello y permiten un mejor u fl jo de infrarrojos y iones negativos. Posee un campo iónico producido por sus placas únicas ciento por ciento de cerámica pura (no recubiertas). y De México a la Argentina Rafael Barrios, titular de Cargolet Cosmética de Argentina, conversó con Salon/Press sobre esta empresa instalada en nuestro país, ya que, entre varios países, fue elegido el nuestro como el lugar para que Cargolet de México funde una sucursal. “No vinimos solamente para comercializar nuestros productos -asegura Barrios-, sino que, también, queremos montar una planta productora en este país, en el menor tiempo posible. Cuando esto suceda, el único cambio va a ser el lugar de producción, ya que la exigencia de la empresa es mantener la calidad de primer nivel internacional de nuestros productos”. Estos se dividen en dos grandes líneas: una línea capilar -Eurostyle- formada por dos sílicas y un brillo. “No exageramos agrega- cuando decimos que los tres están hechos con sílicona, sin componentes que la degraden; tampoco contienen aceites; nuestras sílicas y el brillo son de pura silicona y de la mejor calidad”. Otra línea es la de depilación, compuesta por ceras de tipo español y descartable; una excelente cera gel para depilación en frío; productos predepilatorios como el talco líquido -que no se conocía en la Argentina-, y postdepilatorios, como un retardante para el crecimiento del vello, y la leche de pepinos, con un compuesto que desintegra las partículas de cera. “Quiero agradecer la hospitalidad argentina, en mi nombre y en el de mi familia -asegura Barrios-. Es muy agradable haber encontrado personas que han sido de lo mejor para compartir los negocios, la cocina argentina y el tequila mexicano”. La última experiencia de Cargolet fue en Mendoza 2005, “donde, además de hacer buenos negocios, pasamos momentos disfrutando de la amistad, de muy buen vino y del paisaje de la Cordillera”, concluye el empresario mexicano. Y ya se está preparando para los próximos eventos en Córdoba, Rosario, Mar del Plata y algunos más. y VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 71 SALON/PRESS.41 SALON/PRESS.41 PAGINA 25 años de Single Con la presentación de Matices Encuentros Técnicos, que ofreció “El color en la moda y perfiles de nuevos cortes”; de la cordobesa Rita Sánchez, y de Javier Quiroga Staff, que presentó “Color y alta fantasía”, se festejaron los 25 años de Silkey en el Salón Grandbourg del Sheraton de Buenos Aires, el pasado 13 de junio. Comercial de Belleza presentó su show para clientes exclusivos de Single, con un show final con el despliegue de todos los trabajos realizados, y el sorteo que incluyó un viaje a Buzios, Brasil. Además, durante la mañana, se ofrecieron dos seminarios: uno, de Matices Encuentros Técnicos, a cargo de Alicia Imbrogno, quien dio “Técnicas y teorías del color”, y otro artístico, a cargo de Javier Quiroga Staff, que ofreció un “Master de corte y peinado en todos sus estilos y variantes”. y VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 72 FOTOS: IRENE FERNÁNDEZ Capacitación en Euro-Top El Centro Técnico EuroTop invita a todos los profesionales y a aquellas personas que quieran formarse a presenciar su atelier, en el que se ofrecerá asesoramiento sobre técnicas de trabajo con visage, acorde con cada estilo personalizado, siguiendo las últi- mas tendencias. Euro-Top está ubicado en Av. Corrientes 2147, de Capital Federal. Más info: (011) 4953-0189. Directora Técnica, de Euro-Top, Lucía Alcántara, con el estilista internacional Artur Martirosyan. SALON/PRESS.41 PAGINA 74 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Fiesta Javier Quiroga Staff La Federación Cordobesa de Peluqueros invita a todos los profesionales, empresarios y amigos a la Gran Cena Show por el “Día Universal del Peluquero”, que se llevará a cabo en el salón de fiestas Il Nonnino, Av. Fuerza Aérea 2170 de la ciudad de Córdoba. Su costo es de $ 35, y podrán solicitarla en la sede de San Luis 250 ó al teléfono (0351) 4231936, o a las empresas autorizadas. En este evento, se entregarán los diplomas Revelaciones, Consagraciones y Trayectoria, institucional y profesional, como así también los diplomas a las ternas de los Premios Mateos, cuyos ganadores se conocerán en Buenos Aires el día 11 de septiembre. Además, la Federación está organizando el viaje para asistir a esta entrega, así como el traslado a Cosmesur, para el 18 de septiembre y el 2 de octubre, al Campeonato de la Confederación en la A través de este medio, Javier Quiroga Staff agradece la gran convocatoria y concurrencia al “Master de Corte y Peinado” re-alizado el día 13 de junio de 2005 en el Sheraton Hotel Libertador, en donde expuso técnicas de cortes -en todas sus variantes: máquina, navaja, tijeras, con el ingrediente de colores diagramados para dichos trabajos-, y de peinado -brushing comercial, recogidos para fiestas-, contando con la presencia de la Sra. María Río, técnica de la firma auspiciante Single. Para comunicarse con Javier Quiroga Staff, pueden dirigirse a Ser- rano 654, Capital Federal, tel. (011) 48581496, o escribir a javierquirogastaff@yaho o.com.ar y Presentaciones de Aurill en Rosario Continuando con las presentaciones de Aurill por la Argentina, esta vez fue Rosario el lugar elegido por el staff técnico de esta empresa que crece día a día. Su Director Técnico, Alberto Díaz, estuvo impartiendo sus conocimientos a la gran concurrencia que asistió a las variadas técnicas en colorimetría, sin dejar de lado el vuelo creativo que siempre acompañan a este peinador. Tingere, la tintura de Aurill, fue la vedette del atelier, de la mano de Alberto, recorrió los caminos del color, poniendo de manifiesto por qué ha crecido tanto esta tintura en el mercado. Los rosarinos pudieron así comprobar el poder de cobertura, la nitidez del color y la suavidad y brillo que su aplicación le aporta a la fibra capilar. Un tratamiento de colorimetría con increíble duración de sus colores. En el mismo evento, se vieron funcionar varios productos de la línea Aurill, como el polvo decolorante, que pasó a ser el número uno por su máximo poder de aclaración y sus propiedades que decoloran sin dañar el pelo. Todos los trabajos fueron acompañados por la línea de shampoos específico de Aurill, ácidos, neutros y enjuague extra ácido. Ya en la parte de cortes Alberto Díaz usó el novedoso protector no graso Oil Non Oil que deslumbró al publico presente. También se mostró el Triple Acción, junto al reparador de puntas siliconado, y completando la línea final de peinado se pudo ver en práctica el Gel Alberto Díaz,director técnico de Aurill, en Rosario. líquido y el Gel húmedo. Ya cerrando esta demostración aportaron su toque final la línea de aerosoles Aurill, el fijador y el brillo final. El equipo técnico de Aurill, muy agradecido a la distribuidora Edgardo Biondo y a todos sus responsables. y SALON/PRESS.41 PAGINA 76 Yummy, en la tierra del vino Han mediterránea Por intermedio de su representante en Córdoba, Distribuidoras del Centro, Laboratorio Han presentó su línea profesional para salones: nuevos colores y la crema capilar antioxidante PH 3.50 extra ácida, que reestructura los cabellos teñidos, permanentados y decolorados. También, se dio la bienvenida a nuevos distribuidores: DAB y Pedro A. Suárez. La concurrencia fue de más de 130 profesionales. y Nuevo local Sylvia y Martin SRL, de la ciudad de Rosario y zonas aledañas, ya inauguró su nuevo local, ubicado en Mendoza 4236 de esa ciudad, donde ofrecen una atención exclusiva para los profesionales. Las nuevas instalaciones brindan un mayor confort a quienes las visitan, los que, además, tienen a disposición una amplia variedad de productos, herramientas y amoblamientos. Sylvia y Martín también ofrecen cursos de capacitación, para lo cual pueden acercarse al nuevo local o llamar al (0341) 4357146. Más info: [email protected]. VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Atelier de María Nígido El 30 de mayo, María Nígido ofreció un atelier en la sede de la Cámara de Patrones y Peinadores Zona Sur, donde ofreció trabajos de peinados recogidos, mostrando diferentes tipos de esterillados. El público quedó fascinado y esperando la vuelta de la profesional, para disfrutar pronto de otro atelier. y Marketing de salón Este fue el nombre de la clase de marketing que dictó el especialista Rodolfo Urrea, en Mendoza 2005. Una cantidad muy importante de profesionales del sector de la peluquería pudo aprender técnicas para mejorar la eficiencia en el negocio del salon y cómo hacer dinero con su profesión. Se puede visitar la página www.rodolfourrea.com. Más info: 4762-6835. No faltó entre los numerosos exhibits ofrecidos en Mendoza 2005, la presencia de la línea Yummy, muy reconocida en Cuyo. En esa oportunidad, Hugo Saavedra, técnico de Yummy habló sobre los diferentes productos que ofrece, con una explicación sumamente didáctica. y Arién, en Cuyo El secador Arién de Arcametal, estuvo también presente en Mendoza de la mano de Roberto Vernucci, y fue uno de los codiciados premios que se entregaron durante el evento de mayo. y Un negocio exitoso Ymajine Group propone un sistema de Franquicias que ofrece la oportunidad de pertenecer a un negocio exitoso, de probado rendimiento comercial, utilizando su marca acreditada. A partir de una inversión de bajo riesgo comercial, el franquiciado contará con los manuales operativos, software de gestión y administración, capacitación, asesoramiento en todas las áreas, exclusividad en la zona predeterminada, plan de marketing para el franquiciado, publicidad corporativa, etc. Ymajine Group cuenta con un staff de profesionales de gran experiencia; un equipo multidisciplinario en los campos místicosicos, pedagógico, docente, entre otros, logrando crear un sistema de capacitación constante a iniciados y profesionales, en forma integral. Los días 29 y 30 de mayo, Ymajine Group participó de Mendoza 2005 con su stand de franquicias, generando gran interés en el públi- co que concurrió a dicho evento. Ya están proyectando nuevas aperturas en distintos puntos del país a lo largo de este año. Quienes estén interesados en consultar por esta franquicia, pueden llamar al (011) 43727442 o escribir a [email protected]. y SALON/PRESS.41 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM El crecimiento de Raffinee Silkey en Santa Fe FOTOS: DANIEL MIURA En un gran salón del hotel Holliday Inn de la ciudad de Santa Fe, la empresa Derevianyj S.A., representante de Silkey Mundial, llevó a cabo un atelier para profesionales especialmente convocados por la División Productos Profesionales. El Silkey Hair Institute, junto a Marcelo Giudici, realizaron trabajos técnicos y peinados con las tendencias y coloraciones de esta temporada. También participaron dos jóvenes profesionales santafesinos, Mariela Barrera y Miguel Barone, muy bien recibidos por el público local. Se invitó a los profesionales presentes a sumarse al Club Silkey, que permite sumar innumerables beneficios a todos aquellos que lo integran. Sebastián Derevianyj, al finalizar el evento, agradeció a todos los presentes y los invitó a seguir participando de los eventos que la empresa viene realizan- 78 Rubén Tartarone, titular de Rafinee Imaginación y Color, conversó con Salon/Press sobre esta empresa que está creciendo cada día más. “El 2004 y el 2005 fueron y seguirán siendo productivos para nuestra empresa -afirma-. Apuntamos a objetivos claros y definidos. Por esto, incorporamos nuevos vendedores, más personal especializado para producción y contamos con el asesoramiento de Merkadin MKD para la comercialización”. Raffinee está abriendo nuevos mercados y desarrollando nuevos productos, algunos de éstos fabricados por primera vez en el país, como las limas de lustre -llamadas de “triple función”-, y los bloques de pulido y de lustre. Además, las ojotas descartables y las piedras sintéticas para pies, entre otros. “Seguimos transformando nuestros recursos tecnológicos para desarrollar nuevos productos que saldrán al mercado durante éste y el próximo año, y continuamos con nuestros esmaltes y tratamientos para uñas”. Y concluye: “Participamos en Mendoza 2005 -donde cerramos negocios con distribuidores de la zona de Cuyo-, y esperamos resultados similares en Artelleza de Córdoba; Estilo y Color de Rosario, Cosmesur y en Técnicas y Exposiciones, de Mar del Plata. Nos espera un año de trabajo y beneficios”, resume satisfecho Tartarone, para quien “las manos de un cliente son más importantes que hacer un negocio”. y American Cup Open Del 20 al 22 de agosto, se realizará en Montevideo el American Cup Open 2005, en el Radisson Victoria Plaza de esa ciudad. Además de la competencia en diferentes categorías, habrá una exposición comercial con firmas locales e internacionales, además de desfiles de moda, shows, demostraciones y cursos. Para más información, comunicarse al (5982) 4099160, o escribir a [email protected] m.uy. SALON/PRESS.41 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 80 La Plata, Córdoba, Mendoza Mila Marzi desarrolló importantes actividades durante mayo. El 16 se presentó en Jezmin de La Plata, donde se realizó la Fiesta Inolvidable 2005, junto al laboratorio Exel. Paola Blanco, su titular, realizó maquillajes para 15 años y para madrinas. Los días 23 y 24, estuvo en el Sheraton de la ciudad de Córdoba, en la XXI Jornada Estética, en donde Paola presentó “Tendencias Look otoño-invierno”, y dictó un postcongreso sobre la “Correcta utilización del color en el maquillaje”. Y, finalmente, viajó a Mendoza los días 29 y 30, donde disertó en Mendoza 2005 Expo Beauty Hair Show, y Rosana Capello maquilló, además, a todas las modelos para la presentación que allí realizó Oscar Colombo para Wahl. En La Plata. En Córdoba, con Celia Quinteros. Mendoza: maquilló a las modelos de Oscar Colombo. Córdoba: Cena-show El 27 de agosto próximo, se realizará una gran cenashow por el Día Universal del Peluquero, organizada por el Centro de Peluqueros del Norte de Córdoba. En nuestra próxima edición informaremos más detalladamente. SALON/PRESS.41 PAGINA 82 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM calendario.prof / 2005-2006 Julio 3-4, Córdoba Artelleza 2005. Sede: Predio Forja. Más información: Teléfono: Casa Crespo: 0358-463002; Casa Bertoldi: 0351-4241648; El Centro del Peinador: 03514284040; Katy de María: 0351-154 031344; Adriana Tisera: 0351-154 031345 / 0351-4284100 y 03514227911. Julio 3-4, Buenos Aires Campeonato Nacional de UPA. Organiza: Unión de Peinadores de la República Argentina Más información: Teléfono: 4863-6361 y 4864-3939, [email protected] www.uniondepeinadores.co m.ar Julio 9-10, Santiago de Chile XXIV Jornadas Internacionales de Estética Profesional. Sede: Hotel Crowne Plaza. Organiza: Organización Cosmética Levinia Manfredini-Dermik, Av. Condell 226, Providencia, Santiago. Tel. (02) 2235100. [email protected] Director: Daniel Márquez Directora de Contenidos: Lic. Alicia Spraggon Publicidad: Carlos Oviedo, César Pereira, César Viel, Marcelo Delgado Producción gráfica: María Caimi Atención al cliente: Diana Disteffano Fotos: Daniel Miura, Tito Rodríguez, Irene Fernández, Oscar Ayala, Julio Di Nocco. Salon/Press es una publicación mensual de CiberModo, Rodríguez Peña 1279, PB, Of. B, 1020 Buenos Aires, República Argentina. Telfax (011) 4812-1939 / 4812-1945 / 4815-8344 [email protected] / www.salonpress.com Impresión: Kolor Press Registro de la Propiedad Intelectual en trámite. La Dirección no asume responsabilidad alguna por el contenido de los avisos publicitarios ni por las ideas y/u opiniones vertidas en las colaboraciones firmadas, que no reflejan necesariamente la opinión de la Dirección, y que se extiende a cualquier imagen que ilustre las mismas. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material contenido en esta publicación, salvo mediante autorización escrita de la Dirección. Todos los derechos reservados ©2005 Cibermodo, República Argentina. Tirada de esta edición: 18.000 ejemplares. W W W . C I B E R M O D O . C O M Julio 24-26, Las Vegas Cosmoprof NorthAmerica. Organiza: SoGeCos Spa. Más información: Teléfono: 0039 02 796.420, [email protected] www.cosmoprof.com Julio 24-26, San Pablo Creative Color Hair Trend & Techniques. Organiza: BSG. Sede: Hotel Transamérica. Informes en Argentina: Isidoro Flechner. Tel. (15) 4177-8502, 4958-2482, 4981-1940. [email protected] www.creativecolor.com.br Agosto 1º, Buenos Aires Intercoiffure Argentina. Organiza: ICD Argentina. Sede: Hotel Sheraton Buenos Aires. Más info: 5411-4311-2752. Agosto 4-7, Río de Janeiro 13º Congreso Científico Internacional de Estética. Organiza: Les Nouvelles Esthétiques Brasil. Sede: Río Centro. Más información: Caixa Postal 1559, Agencia Central, RJ, CEP 20080-070, Teléfono: (21) 2253-1879, [email protected], www.congressoestetica.com.br Agosto 6-8, Santiago de Chile Cosmosalón 2005, 3ra. Feria Internacional de Cosmética, Belleza y Peluquería Profesional. Sede: Centro Cultural Estación Mapocho. Auspicia: Revista Desalón. Organiza: Editorial Neosur, Tel: (56 2) 248 9998, Fax: (56 2) 249 8420, Santiago, Chile. Representante en Argentina: CiberModo, Tel. (11) 4812-1939/1945. Más información: [email protected] www.cosmosalon.net Agosto 20-22, Rosario Perfumería y Estilo 2005. Organiza: E&C Producciones. Sede: Patio de la Madera. Más información: Tel.: (0341) 155 014866, www.perfumeriayestilo.com. ar Agosto 20-22, Montevideo Certamen American Cup Open. Sede: Centro de Convenciones Radisson Victoria Plaza Hotel. Organiza: UPU Unión de Peinadores del Uruguay. Secretaría: Eventos. Brandzen 1961, of. 308, Montevideo, Uruguay, Telfax: 409 91 60 [email protected] Septiembre 9-11, Buenos Aires 2do. Congreso Científico Internacional. Organiza: LNE Merosur. Sede: Hotel Hilton. Más información: Teléfono: (11) 4328 1914, [email protected], Septiembre 9-12, San Pablo, Brasil Cosmoprof Cosmética, Feria Internacional de la Belleza. Organiza: Cosmoprof Cosmética Empreendimentos Ltda. Sede: Anhembi. Más información: Teléfono: 5411 4313-6100, [email protected] www.cosmoprofcosmetica.c om.br Septiembre 10-12, Long Beach, California Congreso Internacional de Estética. Long Beach 2005. Educational Conference and Trade Show. Organiza: Les Nouvelles Esthétiques América. Sede: Centro de Convenciones Long Beach. Más información: [email protected] Septiembre 16-19, Buenos Aires Cosmesur Beauty World, 12º Exposición Internacional de Peluquería, Perfumería, Cosmética, Estética y Belleza. Organiza: Indexport / Messe Frankfurt. Sede: La Rural. Más información: [email protected], www.cosmesur.com.ar/ Septiembre 17-19, París Mondial Coiffure Beauté 2005. Sede: Porte de Versailles. Más información: [email protected], www.salonmcb.com Septiembre 24-25, Buenos Aires Ateneo Internacional de Estética y 3ra. Jornada Internacional de Maquillaje. Organiza: Fore-Run. Sede: Hotel Crowne Plaza Panamericano. Más información: Tte. B. Matienzo 3075, Capital Tel: (11) 4566 1713. [email protected] www.estheticnews.com Octubre 15-16, Buenos Aires 7ma. Expoestética 2005. Organiza: Magazine Profesional. Sede: Colegio de La Salle, Ayacucho 665. Más información: Tel.: 4826-0285 [email protected] www.expoestetica.com.ar Octubre 30-Noviembre 1, México DF EBS 2005. Organiza: Expo Editorial Más información: Teléfono: (55) 56 15 25 30, [email protected], www.expobeautyshow.com Octubre 30-Noviembre 1, Salvador de Bahía Creative Color Hair Trend & Techniques. Organiza: BSG. Sede: Hotel Pestana. Informes en Argentina: Isidoro Flechner. Tel. (15) 4177-8502, 4958-2482, 4981-1940. [email protected] Mas información: www.creativecolor.com.br Noviembre 6-9, Las Vegas 2005 ISPA Annual Conference. Sede: The Venetian. Más información: www.experienceispa.com 2006 Abril 1-4, San Pablo Hair Brasil. 5º Feira Internacional de Beleza, Cabelos e Estética. Sede: Expo Center Norte, San Pablo, Brasil. Auspicia: Intercoiffure e Interbeauté. Organiza: São Paulo Feiras Comerciais, tel. (11) 3063-2911, Fax (11) 3897-6191. [email protected] www.hairbrasil.com Abril 7-10, Bologna Cosmoprof. Organiza: SoGeCos. Más información: www.cosmoprof.com Abril 9-10, Mendoza Mendoza 2006 Expo Beauty Hair Show. Sede: Centro de Congresos y Exposiciones de Mendoza. Organizan: CiberModo (Argentina) y Neosur (Chile). Informes: CiberModo, Tel. (11) 48121939/1945, 4815-8344. En Chile: (56 2) 2489998, [email protected] www.expomendoza.com y
Documentos relacionados
ARMADO_SP_40 (Page 1)
28, 29 y 30 del mismo mes en San Juan. En esta ciudad participará de la Cena de Gala que organiza Arte&Pelo (tel. 0264-4282987) y
Más detalles