ARMADO_SP_40 (Page 1)
Transcripción
ARMADO_SP_40 (Page 1)
PUBLICACION DE DISTRIBUCION GRATUITA EXCLUSIVA PARA PROFESIONALES DE LA PELUQUERIA Y LA BELLEZA | Año IV - Nro. 42 / AGOSTO 2005 Día del Peluquero 42 El 25 de agosto se celebra el “Día” de quienes han elegido la peluquería como su realización personal y profesional. Desde estas páginas, les mandamos un gran saludo a todos nuestros lectores, quienes hacen que esta profesión siga creciendo día a día y ¡Llega la feria de Rosario! Carpy / Francia Colección otoño-invierno 2005/2006 HUMOR DE SALON POR SEVERI Toda Artelleza 2005 El evento cordobés tuvo una nueva casa: el predio ferial Forja, con muchos más metros cuadrados que en sus ediciones anteriores. Aquí les mostramos todas las imágenes de lo que fue el encuentro mediterráneo los días 3 y 4 de julio. y FOTO: DANIEL MIURA FOTOS: FILIPPE DA ROCHA El 21 y 22 de agosto, Salon/Press estará presente en Perfumería & Estilo, la feria rosarina. Se anuncian importantes shows, demostraciones, sorteos. ¡Allá estaremos! y VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA SALON/PRESS.42 3 Carpy / Colección otoño invierno 2005/06 Un corte, múltiples estilos Pulp Fiction Sobre la misma base de corte, un estilo Pulp Fiction, El cabello está alisado con plancha. HAIR: CARPY (FRANCIA) / FOTOS: FILIPPE DA ROCHA Natural El corte permite un fácil manejo, que con una mousse obtiene efecto apenas rizado y muy natural. Estructurado Corte estructurado en un estilo académico, con una coloración caoba. Es la imagen de la colección. Noctámbula Versión noctámbula dentro de un espíritu rock, con un cabello crespo y una coloración violín. SALON/PRESS.42 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 4 Andrea Meggetto: 17 minutos de adrenalina Se autodefine como transgresor, desestructurador y e “ l primer showman de la Argentina”, pero tiene una base muy sólida de conocimientos técnicos que respalda todas sus actuaciones. Será una de las g fi uras centrales de Cosmosalón 2005, el evento que se realizará en Chile en estos días. Su perfil solidario. Meggetto -que acaba de terminar recientemente una gira por México para Professional Color- es, sin duda alguna, uno de los estilistas argentinos más originales que se haya visto en los últimos tiempos. Sus shows son realmente increíbles, muy elaborados y, verdaderamente, impactantes. Nunca se sabe con qué nos va a sorprender. -¿Nos podés adelantar algo de lo que vas a mostrar en Chile? -En Cosmosalón vamos a estar presentando una línea que es muy fuerte. El show se va a llamar “17 minutos 03 de adrenalina”, en donde el máximo protagonista del espectáculo va a ser la adrenalina de la sangre, de la gente. Es algo muy interesante y muy fuerte, al mismo tiempo. Jugamos un poco con la historia de la Fura dels Baus, en la cual hacemos cosas bien diferentes, que es lo que la gente busca. Tenemos una musa inspiradora ardiente. Todo esto se hace con un absoluto cuidado de detalles y con el amor que siempre ponemos en estas cosas. -En todos tus espectáculos estás muy cerca de la gente, físicamente hablando… -Justamente, trabajo muchísimo con todo lo que es expresión corporal, y esto llega muchísimo; trabajamos mano a mano con la gente, con el público. Cuando estás dando algo que se siente y va más allá de las palabras y es un sentimiento, es un éxito seguro. Lo que mostramos es para gente que, más allá de todo, tiene deseos de un cambio. Tenemos que dejar un poco el qué dirán, ver las cosas desde otra óptica. --¿Cm ó o estás viviendo este presente actual, tan exitoso? -Me siento muy bien, en un momento pleno, después de haber luchado tantos años. Hace 20 años atrás, cuando la gente me veía usando túnicas o faldas, les parecía muy fuerte, demasiado transgresor. Hoy camino tranquilo por “casi” todos lados sin problemas, y esto es porque la gente está abriendo su cabeza y porque sabe que uno, con esto, no le hace mal a nadie. y El perfil solidario de Andrea En el Fortín Mbororé Iryapu, en la zona de las Cataratas del Iguazú, reside una comunidad de aborígenes de origen guaraní. Hasta allí se llega sólo caminando y, por una inquietud de un grupo de Meggetto, junto al grupo de boy scouts. boy scouts de Don Orione, Andrea Meggetto viajó hasta esa zona para realizar, junto con ellos, varios eventos para llevarles alimentos. Además, Andrea hizo más de 300 cortes de cabello. y SALON/PRESS.42 PAGINA Miércoles de Gala Continuando con los “Miércoles de Gala” que la empresa Derevianyj SA, representante de Silkey Mundial viene realizando, encumbrados profesionales estilistas de la ciudad de Rosario y del interior del país exponen sus trabajos ante más de 250 colegas que son especialmente invitados cada noche en su salón auditorium de la ciudad de Rosario. De esta manera, se hicieron presentes Alejandro de Melo, Claudio García, Carina, Mariano y Dante Verrone quienes mostraron su interpretación de cortes y peinados inspirados en las nuevas coloraciones de esta temporada otoño-invierno 2005. Junto a ellos, Marcelo Giudici cerró este ciclo con varios trabajos, y un reconocimiento a todos los colegas que participaron en el mismo. La última noche, Sebastián Derevianyj, Gerente de la División Productos Profesionales, dirigió palabras de agradecimiento a todos los presentes y realizó comentarios acerca de los planes futuros de la empresa que continúa liderando el sector en toda la región, coronando sus palabras con un brindis entre todos los presentes. y 6 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM SALON/PRESS.42 PAGINA 8 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM El G “ itano” en Bogotá Cursos El más viajado de los profesionales argentinos, Alberto “Gitano” Gómez, se presentó en Corferia en Salud y Belleza 2005, tal vez una de las ferias con mayor duración de todas las que se conocen: se extiende por 7 días. El éxito fue “descomunal”, afirma el propio Gitano, ya que presentó un gran show homenajeando al gran coreógrafo estadounidense Bob Fosse, poniendo en escena su gran ópera la que brilló en Broadway por 10 años“Cabaret”. Estuvo presente la cadena Caracol de televisión, lo que le permitió obtener una inmensa difusión en ese país. El Gitano se está presentando los primeros días de agosto en Santiago de Chile, en el evento Cosmosalón,invitado La lfi ial Avellaneda de ACP, ofrece para este mes de agosto el siguiente programa: lunes 1º: Color: técnicas de contrastes para un look actual, 15 hs; miércoles 3: Maquillaje: jugando con cálidos en época de frío, 15 hs; viernes 5: Cosmetología: preparando la piel para el invierno, 15 hs; lunes 8: Corte femenino: vanguardia, concepto de imagen, 15 hs; martes 9: Estética corporal: utilización de algas en un tratamiento estético, 10 hs; jueves 11: Uñas esculpidas: ¿pueden producir hongos?, 15 hs. Miércoles 17: Cosmetología y masoterapia: La espalda: contracturas y tratamiento cosmetológico de la piel, 15 hs, auspicia Niza; viernes 19: Depilación: vello encarnado, tipos de productos y tratamientos que hay en el mercado, 14 hs; lunes 22: Corte Fashion: una técnica de vanguardia, creando estilos, 15 hs; martes 23: Masoterapia: ¿cómo combatir el estrés?, 15 hs; jueves 25: Manicuría: parafinas y baño termal, tratamiento para manos y pies, 15 hs, y lunes 29: Permanente: el movimiento, pilar fundamental de una estética moderna, 15 hs. Más info: 4222-8007 por Ga.Ma. y SALON/PRESS.42 PAGINA 10 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Productos argentinos en los Estados Unidos Los profesionales de la estética en Estados Unidos tienen un lugar especial en donde continuar su formación y conocer profundamente todos los productos de Biocosmética Exel Argentina. Con la participación de más de un centenar de ellos, el laboratorio argentino inauguró en la ciudad de Miami su novedoso centro técnico pensado para las necesidades y deseos de los hacedores del mundo de la belleza. Exel Institute USA permitirá seguir consolidando la labor desarrollada por su vicepresidente, Luis Fandiño, y todo su equipo de trabajo, quien desde 1998 conduce la distribución de Exel en los Estados Unidos. Un orgullo para nuestro país. Y, en la Argentina, un selecto grupo de profesionales compartió talleres personalizados dictados por la Clga. Esteticista Graciela Saitta. En la jornada de capacitación, organizada por los representantes de Exel en Pergamino, los participantes asistieron a “Stop a las arrugas” para facial y “ Spa en camilla”, en corporal. Recibieron, además, un asesoramiento profundo en relación a renovaciones celulares con Retin Oil Q10 y la acción y uso de Expression Wrinkles Control en la recuperación de pieles arrugadas e invo- SALON/PRESS.42 PAGINA 12 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Cashmere Color de Wella Bienvenida sea la innovación de los tonos naturales para el cabello. Estos cálidos y armoniosos tonos naturales que incorporan la clásica elegancia, agregan un toque de lujo y suave sofisticación sin llegar a parecer de una elite determinada. Estos tonos forman la nueva gama de color de Wella Profesional llamada “Cashmere Colours”. Los cuatro nuevos tonos de marrones naturales, aportan al cabello un brillo excepcional, creando un look que combina sofisticación con belleza natural. Son semejantes a la lana cashmere, que sólo se obtiene en pequeñas y exclusivas cantidades, y es procesada hasta lograr los materiales más lujosos... El look natural refinado y resaltado es muy importante para esta temporada. Este estilo fue presentado en las pasarelas interna- cionales que constantemente destacan el lujo, el brillo de los materiales, las extremadamente finas lanas y las exclusivas y naturales texturas. Los nuevos tonos Cashmere son ideales para esta tendencia y la mejor manera de lucir un cabello con armonía de colores. Los nuevos tonos de Color Perfect de Wella Profesional representan una soñada combinación entre un look natural y la refinada elegancia. Los nuevos marrones naturales se presentan en cuatro alturas de tonos: Rubios Oscuros, Medianos y Claros, y Castaños Claro. y VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 13 SALON/PRESS.42 SALON/PRESS.42 PAGINA 14 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Campeonato UPA FOTOS: TITO RODRIGUEZ El 3 y 4 de julio, la Unión de Peinadores de la República Argentina (UPA) realizó el XXXVI Campeonato Nacional. La cita fue en el Abasto Plaza Hotel, y el evento fue declarado de interés general por el Gobierno Autónomo de la Ciudad de Bs. As. y por la Secretaría de Turismo de la Nación. y Campeona Rama Femenina: Ana Gheinse. Antonio Spinelli, modelo, Roberto Iturra, Mariano Ambesi, Ernesto Papale y Rubén Hollmann. Daniel Barach, Luciano Raniti, Sebastián Medina, Mauricio Wachs y Rubén Hollmann. Rubén Hollmann, presidente de UPA, junto a la modelo ganadora de Ana Gheinse. SALON/PRESS.42 PAGINA 16 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Córdoba: el stand de Nouvelle FOTOS: DANIEL MIURA Durante los dos días en los que se desarrolló Artelleza 2005, en la ciudad de Córdoba, el stand de la línea Nouvelle de HSA Argentina -que tiene su casa central justamente en la capital mediterránea- realizó demostraciones prácticamente de manera ininterrumpida, que reunieron a muchísimos profesionales. Números bailables eran el anticipo de un nuevo trabajo que, luego, los profesionales de Nouvelle realizaron, mientras explicaban paso a paso la técnica a seguir en relación al uso correcto de sus artículos. Sin duda, el stand de Nouvelle fue una e fi sta a la que los profesionales le respondieron satisfactoriamente. SALON/PRESS.42 PAGINA 18 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 19 SALON/PRESS.42 Línea Fashion Color La creación de la línea Fashion Color, responde a la creciente necesidad de cubrir los nuevos requerimientos del mercado. Su diseño es de envases exclusivos, en colores atractivos, con formas modernas funcionales y actualizadas. Fashion Color es una línea de productos que no reemplaza a las preexistentes: se les incorpora, aumentando su variación. Las constantes exigencias que imponen los dictámenes de la moda, alimentados por extensas campañas publicitarias, más la intensidad y variación en el desarrollo de nuevos principios activos funcionales para cada tratamiento (nanoesferas, oligoelementos de viñas rojas, tomate, soja, caviar, etc.) impulsan el desarrollo de nuevas fórmulas y métodos de fabricación, que se están produciendo cada vez en forma más intensa y variada. De todos ellos, la línea Han abarca lo que sus creadores consideran más tangibles en cuanto a la utilidad de su uso y su difusión publi-citaria, según nos comentan. “Estas nuevas generaciones de productos (tendencias) afirman quienes desarrollan Han- crean una constante y renovada demanda en los puntos de venta, de los cuales no podemos estar ausentes”. y Campeonato Argentino y Sudamericano El 2 de octubre próximo se realizará el XXIV Campeonato Argentino y Sudamericano de Peluquería Masculina y Femenina de Corte, Peinado, Color y Novias, y Elección de la Reina de la Peluquería. El encuentro es organizado por la Confederación General de Peluqueros y Peinadores de la República Argentina, cuyo presidente es Miguel Lígori, y la sede será el salón Libertador del Hotel Sheraton de Buenos Aires. y SALON/PRESS.42 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 22 Peluquería profesional en Lomas de Zamora Son muchos los egresados y profesionales de la zona sur del gran Buenos Aires que han elegido esta casa de Adela Sanz Formación de Profesionales en Estética y Belleza para actualizarse y perfeccionarse en las distintas especialidades. El profesionalismo, carisma y capacidad de Fernando Bruno, Miguel Sosa y Horacio Obispo se destacan en sus cursos de Corte femenino, Colorimetría y Peinados Recogidos, elegidos por los egresados y colegas ansiosos de capacitarse cada día más. Además, en la Casa Central, en razón del éxito obtenido en el mes de julio, se ofrecerá en agosto una nueva “Clase abierta de extensiones”, arancelada y con entrega de certificados, por lo que se sugiere reservar vacante con anticipación y confirmar la fecha de realización. AS Central y sus filiales ofrecen un interesante cronograma permanente de activida- des públicas los días lunes que puede ser consultado en su sitio web: www.adelasanz.com o en los teléfonos de cada escuela. y La Pampa: Certamen Intercámaras 2005 Se realizó el Certamen Intercámaras en Santa Rosa, La Pampa, y los ganadores, en los primeros y segundos puestos, fueron: Peinado Fiesta Salón s/muñecas: 1º Selva Montaña (Oeste), 2º Marisa Jordanes (Santa Rosa). Corte Masculino: 1º Juan C. Rodríguezx (Santa Rosa), 2º Ernesto Cornejo. Peinado 15 Años Clásico: 1º Marisa Jordanes (Santa Rosa), 2º Yoly Domínguez (Santa Rosa). Alta Fantasía: 1º María Fioravanti (APPCYA), 2º José Luis Elizondo (APPCYA). Peinado Base Torzadas: 1º Mariela Banqueri (Norte), 2º Daniela Hollmann (Oeste). Certamen Noche con postizo: 1º Roberto Agusti (Noroeste), 2º Pina Politano (Oeste). Color: Certamen Noche con postizo: 1º Cecilia Mondón (Noroeste), 2º Andrés Erahije (Mar del Plata). Corte Femenino: 1º Roberto Locarzo (Oeste), 2º Ricardo Luengo (Mar del Plata). Peinado Fiesta Salón: 1º José Luis Mora (Noroeste), 2º María Fioravanti (APPYA). Color: Peinado Fiesta Salón: 1º José Luis Mora (Noroeste), 2º Emilio Porco (ASCPYP). Peinado Brushing Salón: 1º Carina Michetti (Santa Fe), 2º Mauricio Muhn (Santa Fe). Color: Peinado Brushing Salón: 1º Andrés Planto (Santa Fe), 2º Andrés Erahije. Peinado Novia Clásica: 1º Ariel Catalá (Norte), 2º Daniel Mareco (Mar del Plata). Nacional Intercámaras, Corte de Equipo: 1º Miguel Molina-Mario Quiroga (Noroeste), 2º Yoly Domínguez-Samuel Guzmán (Santa Rosa). Nacional Intercámaras: Equipo B: 1º Roberto Agusto-Carlos Hidalgo (Noroeste). 2º Stella Maris Bustos-Luis Fuentes (APPYA). Nacional Intercámaras: Color Equipo B: 1º APPYA, 2º Noroeste. Nacional Intercámaras: Equipo A: 1º Cecilia Monzón-Claudio Pasquali (Noroeste), 2º Pina Politano-Adelaida Zaracho (Oeste). Nacional Intercámaras: Color Equipo A: 1º Noroeste, 2º Oeste, 3º Norte. SALON/PRESS.42 PAGINA 24 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Ana de Oriente en el Club Dentro de los atelieres que está ofreciendo el Club Social de Peinadores, uno correspondió a la presencia de Ana de Oriente, auspiciada por Opción. De esta manera, la estilista continúa su intensa actividad, promediando un excelente año profesional. La programación de los próximos atelieres del Club Social de Peinadores es la siguiente: en agosto, 8: Eduardo Aldariz; 22: Hugo Saavedra, Ricardo Arena y Horacio Arce (Secretario Artístico), auspiciados por Yummy; 29: Ramona Banvera y Laura Flores. En setiembre: 5: Daniel Eggan; 12: Arturo Iglesias; 26: Alicia Imbrogno con el auspicio de Line Up. Y en octubre: 3: Mark Riquelme; 17: Esteban Lista con el auspicio de Opción; 24: Javier Bringa con el auspicio de FAS, y el 31: Omar Peña. Además, El Club realizará el 2º Campeonato Argentino Interescuelas de Peluquería en la primera quincena de noviembre, cuya fecha informaremos en el próximo número. Las es- cuelas interesadas en concursar, pueden enviar un mail a [email protected], a los directores del certamen: Carlos Borde, Oscar Peter Aravena y Luis Borda. Les recordamos que el Club Social cuenta con su Escuela de Peluquería básica, además de los cursos de perfeccionamiento. y SALON/PRESS.42 PAGINA 28 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 722 Cosmética Capilar Muy satisfecha quedó la gente de 722 Cosmética Capilar con la repercusión que tuvo su stand en Artelleza, Córdoba. Muchísima fue la gente que se acercó al stand de esta empresa de reconocida trayectoria en el mercado. La excelente calidad de sus productos, y la presencia de esta marca reconocida a nivel nacional hace que siga proyectándose con nuevos lanzamientos como la afl mante “Línea Tratamiento” de shampoos y acondicionadores en sus tres variantes: pH cÁ ido, Proteínas de Arroz y Nutrición Total. Además de las recientes incorporaciones a la amplia línea de la Crema para Peinar y la Savia Hidratante con extracto de miel. Distribuidores de varias provincias y profesionales de todo el país se acercaron para conocer más a fondo la línea. y Colombo: próximas presentaciones El maestro internacional Oscar Colombo continúa sus visitas a ciudades del interior del país. Las próximas serán: Chivilcoy, el 21 de agosto, y los días 28, 29 y 30 del mismo mes en San Juan. En esta ciudad participará de la Cena de Gala que organiza Arte&Pelo (tel. 0264-4282987) y VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 29 SALON/PRESS.42 SALON/PRESS.42 PAGINA 30 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Keiro Ka Subarashii La flamante línea Keiro Ka Subarashii, shock tratante capilar, estuvo presente en Artelleza 2005, con un stand en el que los aires orientales estuvieron en primer lugar. Estos productos tienen la función de soldar los puentes cistinos de la fibra capilar, y, al mismo tiempo, otorga a los cabellos un brillo y una suavidad extrema que se observa en los resultados de los peinados. Durante el evento cordobés, se realizaron varias demostraciones del producto, lo que permitió que los profesionales se informaran directamente de sus beneficios. y SALON/PRESS.42 PAGINA 32 visita www.salonpress.com VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 33 SALON/PRESS.42 SALON/PRESS.42 PAGINA 34 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Desfile de Acuba En una tarde muy fría del martes 14 de junio, se realizó en la Municipalidad de la ciudad de Lanús un megadesfile organizado por ACUBA (Asociación de Curtidores de la Provincia de Buenos Aires). La conducción estuvo a cargo de Horacio Cabak y Verónica Lozano, que con su humor inigualable alegraron la noche y le pusieron la mejor onda a la velada. Estuvieron acompañados por las mejores top del país, entre ellas, Dolores Barreiro, Pampita, Julieta Prandi, Soledad Solaro, Florencia Gómez Córdoba, Roxana Zarecki, Katia Fucks, Ivanna Zaccani. Y las distintas marcas que también estuvieron presentes fueron Fragola, Lazaro, Marcel, Paruolo, Rallys, Saverio Di Ricci. Acuba es el primer y único evento de moda totalmente dedicado al cuero y sus manufacturas en el que se exhiben colecciones especialmente realizadas para la ocasión, mostrando las tendencias de la temporada siguiente y es el resultado de la unión de proveedores, curtidores y diseñadores argentinos, apostando juntos al crecimiento de una de las industrias nacionales con mayor potencial de ocupación de mano de obra, tecnología y exportación de valor agregado. El backstage estuvo a cargo de Alfaparf y las modelos fueron peinadas por un grupo de estilistas de Luis Carusso. En un ambiente de gran cordialidad, todas las modelos cooperaron con gran entusiasmo a pesar del frío. Fue un backstage muy especial. “Las chicas estuvieron espléndidas, desde las más top, hasta las que recién están comenzando a modelar; tratamos de que se divirtieran y la pasaran bien en el backstage de Alfaparf; lucieron unos peinados espléndidos en la pasarela”, nos dijo Victoria Camean Ariza, Directora de Marketing Alfaparf. y Show de Professional Color Professional Color se hizo presente en Artelleza, con un original show a cargo de Andrea Meggetto. Es el tercer año consecutivo en el que Professional Color participa de este evento que reúne a los principales profesionales y expositores del país. Con una excelente repercusión, se exhibieron distintos cortes, peinados y trabajos de color realizados en conjunto por Meggetto y José Luis Peralta del Centro Técnico de Issue Group. y Caper cumplió 50 años La Cámara de Peinadores de Rosario cumplió el 12 de julio pasado 50 años y lo festejó con una cena íntima. Su presidente, Rodolfo D'Angelo, nos comentó su agradecimiento a todos los socios que hicieron posible el crecimiento de la Cámara rosarina. Más info: (0341) 440-3642. SALON/PRESS.42 PAGINA 38 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 39 SALON/PRESS.42 SALON/PRESS.42 PAGINA 40 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Silkey en Artelleza 2005 Dentro del marco de Artelleza 2005, la empresa Derevianyj SA, representante de Silkey Mundial, participó invitando a trabajar a Bruno Salas y Marcelo Giudici, quienes realizaron trabajos de cortes y peinados ante un gran número de personas que presenciaron este show. Al finalizar, se hicieron presentes en el escenario Mauricio Wachs, Presidente de Silkey Mundial, junto a su esposa Elizabeth Yelin, Eduardo González y Sergio Salva, quienes recibieron un reconocimiento entregado por Sebastián Derevianyj. Además, Mauricio Wachs fue reconocido por los directores de Artelleza 2005 como padrino de la feria y le hicieron entrega de un presente. Al finalizar este acto, Elizabeth Yelin deleitó a todos los presentes cantando espontáneamente una canción que fue fuertemente aplaudida. De esta manera, Derevianyj S.A. continúa llevando el perfume y el color de Silkey Mundial a todos los profesionales estilistas del interior del país. FOTOS: DANIEL MIURA Visita del CAT Alemania Al cierre de esta edición, el CAT estaba realizando el 1º de agosto, en el Wella Studio, una jornada técnica de perfeccionamiento como intercambio de tendencias entre el CAT de Alemania y el CAT de la Argentina. Trabajó en esta jornada, el presidente alemán, Gunter Amann con su equipo, y el vicepresidente de la Confederación Mundial de la Coiffeur. También, estuvo el grupo elite del CAT de nuestro país, Roberto Artaza, Carlos Marasco y Fabián Rotela. Para este evento, fueron invitados los presidentes y directores artísticos de los países adherentes de Chile, Nancy Jara Silva, Nelson Recabal Carmona y Víctor Serené; de Uruguay: José Toledo Silva, Julio Rodríguez Gladis Suanes; por Bolivia, Martha Tito; por Gualeguaychú, Diego Segovia y sus directores artístico, como así también socios del CAT Argentina. Por otra parte, el 4 de julio pasado, en las instalaciones del CAT Uruguay, se desarrolló una jornada técnica de coloración artística y corte transformación, y peinados de disco, noche, recogido, trenza y esterillado, a cargo del Maestro del Grupo Elite Femenino del CAT Argentino, Pedro Mansilla, quien recibió una plaqueta de manos del presidente del CAT Uruguay. Mansilla también estuvo presente en el Departamento Técnico de la distribuidora Esellam, cuyo gerente es Eduardo Gómez, ofreciendo una jornada de coloración artística. y SALON/PRESS.42 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 42 Viaje a Cosmesur 2005 Desde Rosario, Rodolfo D'Angelo está organizando el traslado a Cosmesur 2005, en Buenos Aires, por dos días y una noche, en el Hotel Cristóforo Colombo que, además, incluye entrada y cena-show en Sahara, en el barrio de Recoleta. Para más información, pueden llamar al 0341-4574723 ó 156435583. y Yamjine Group en La Pampa y Junín Ymajine Group, junto a otros socios de la Cámara de Peinadores de Zona Norte, participaron en el Campeonato Intercámaras en Santa Rosa, La Pampa. Durante la dos jornadas los profesionales compitieron en distintas categorías. El equipo estaba integrado, entre otros, por Ariel Catalá, Daniel Hama, Alan del Arco y Flami Gonzalez. Ymajine Group participó con un stand en el show room destinado para las empresas, en donde se expuso con éxito su sistema de franquicias a cargo del Lic. Carlos Romero, y la nueva modalidad de cursos diseñados especialmente para el interior del país. Además los profesionales Roberto Iturria y Miguel n Á gel Orellano realizaron trabajos con una gran aceptación del público. En la faz competitiva, obtuvo estos logros: 1° Premio de Peinados de Novia, Ariel Catalá; por la Cámara de Peinadores de Zona Norte equipo: Color 3° premio: Francisco Dos Santos y Esther De Valle; por equipo 3° premio Brushing: Francisco Dos Santos y Esther De Valle, y el 1° premio en la categoría Torzada sobre muñecas Mariela Markevich. Estos premios se suman a la gran cantidad obtenida durante el campeonato orgenizado por la Unión de Peinadores de la República Argentina, realizado en Capital Federal. Por otro lado, Ymajine Group inauguró una nueva franquicia en Junín, Buenos Aires. Con la dirección de Griselda Godoy. El Instituto Integral de Peluquería y Belleza dictará cursos de peluquería ini- cial, cursos de belleza integral, perfeccionamientos y talleres privados a cargo de los profesionales del staff educativo. La primera fecha será el 12 de septiembre con un atelier de Peinados, Corte, Brushing con los profesionales Emilio Nareto, Roberto Iturria, Valeria y Adrián Cipolla. Esta lfi ial se encuentra en Av. Roque Sáenz Peña 186, en pleno centro comercial de Junín y a tres cuadras de la terminal. Para mayor información sobre franquicias, pueden comunicarse al (011) 4372-7442: Lic. Carlos Romero o [email protected] Color, moda, peinados Brunos Salas se presentó en el Hotel de la Cañada, en la capital cordobesa, auspiciado por Opción, ante unos 650 peluqueros, quienes presenciaron cinco horas de moda, color, peinados y muchos sorteos. La conducción del encuentro estuvo a cargo de Pedro Suárez. y SALON/PRESS.42 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 44 Aniversario en Pergamino Se cumplió el 15º aniversario de la distribuidora Badía y Colángelo en Pergamino, donde se hizo presente la línea Plasma. Fueron invitados Colangelo y Plasma al ritmo del 2x4 . Cierre del show con Coty de Moreno. Gustavo González Iglesias, técnico de Plasma, Mario Sandonato geren-te comercial de Plasma, y Coty de Moreno. Ganadora del viaje a Cataratas. Esteban Santamaría, titular de Plasma, junto al técnico Gustavo González Iglesias, Coty de Moreno y Carlos Badia. Vista de las 500 personas participantes. Demostración de color. Técnico trabajando. Coty de Moreno y el técnico de Plasma Gustavo González Iglesias. La concurrencia fue de 500 profesiona- Coty y Diego Furlano certificando diplomas. Badía y Colangelo y toda su gente en el festejo de sus 15º aniversario junto a Plasma. Coty de Moreno junto a Gustavo González Iglesias, técnico de Plasma. Show artístico. SALON/PRESS.42 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 46 Lavacabezas Flejie Flejie presenta un lavacabezas de última generación. Luego de años de desarrollo, lanza al mercado un producto pensado en la comodidad, el diseño y la funcionalidad de los peluqueros y sus clientes. Este nuevo lavacabezas modelo Clasic, que reemplazará al legendario lavacabezas Standard, está provisto de un cuerpo de plástico inalterable sumamente resistente y bacha de plástico. Está disponible en dos modelos, uno con apoyabrazos de hierro (como el que vemos en la foto) y el económico sin apoyabrazos. Este lavacabezas y todos los productos Flejie son fabricados íntegramente en el país bajo rigurosas normas de seguridad y son exportados a todo el mundo. Los que deseen más información, pueden enviar un mail a e fl [email protected], o visitar la página para poder observar sus modelos: www.flejie.com.ar. y Plancha Ga.Ma Styling ultrafina Ga.Ma lanza al mercado la nueva plancha ultrafina, ideal para lograr diferentes tipos de modelado. Además de planchar cabellos cortos, largos e incluso e fl quillos, esta herramienta de nivel profesional permite estilizar, brindándole la posibilidad de crear nuevos peinados . El patín ultrafino CeramicIon, con el que está fabricada, facilita el trabajo ya que calienta instantáneamente, a la vez que protege el cabello, dejándolo sano y sedoso. Cuenta con un novedoso sistema de suspensión que asegura un ajuste suave de los patines sobre el cabello. Es liviana y ergonómica. Posee, además, un cable rotativo con aro para colgarla, lo cual facilita el trabajo. Es una herramienta perfecta para el estilista y un aliado indiscutido que garantiza resultados profesionales. y Segundo Encuentro Nacional de Peluqueros 2005 Los días 26, 27, 28 y 29 de noviembre de 2005, tendrá lugar en Huerta Grande, Córdoba, el Segundo Encuentro Nacional de Peluqueros. El evento es organizado por Cosmética Primont y su red de distribuidores. Como el año pasado, se va a desarrollar en Casa Serrana, un complejo situado en el corazón de las sierras cordobesas. Allí podrán disfrutar de distintas actividades como excursiones, cabalgatas, tenis, pileta, paddle, etc. Durante la estadía, habrá distintas demostraciones de peluquería, que incluyen una cena-show a cargo del equipo técnico Primont y distintos profesionales. Los cupos son limitados. Más info: (011) 4665-7471 UPA lfi ial Bahía Blanca La Unión de Peinadores de Bahía Blanca realizó en su salón de la calle Soler 456, una demostración a cargo de la estilista María del Carmen Pelegrino, integrante en varias oportunidades del equipo argentino representante en los mundiales. Por otra parte, la institución ha puesto en funcionamiento en la ciudad de Tres Arroyos, una delegación que será supervisada por maestros de la regio- nal. La misma está a cargo de María Alejandra Pazos (Presidente), Susana Graciela Duhalde (Secretaria), y Margarita Donata Galarza (Tesorera). En su inauguración, viajaron especialmente los maestros Juan José Mayer, Area Masculina, y Juan Fernández, Area Femenina, quienes realizaron dos trabajos cada uno y, luego, asesoraron a los socios. y SALON/PRESS.42 PAGINA 48 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Colombo en Artelleza Oscar Colombo se presentó en Arelleza 2005, auspiciado por la empresa Wahl, con un espectáculo en el que el 2x4 fue una de las estrellas centrales del show. Colombo se lució con unos buenos pasos al ritmo de la música porteña, y realizó excelentes trabajos sobre bellísimas modelos, que desfilaron sobre la pasarela, luciendo los diversos trabajos. y SALON/PRESS.42 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 50 Caída capilar, la eterna inquietud Según estudios, cada vez más personas sufren de la caída del cabello; esta tendencia se ha dado tanto en hombres como en mujeres. Hoy en día, la mujer ha asumido importantes roles, lo que, además de cansancio, le genera tensiones y estrés y esto es una de las causas de pérdida del cabello. Este fenómeno, llamado efluvio, depende de la salud general de la persona y es generalmente reversible. Cuando vemos que sucede esto, es el momento en que el profesional tiene que asesorar de cómo mantener y cuidar el cabello a cada cliente. Cosmética Primont posee, dentro de su extensa línea de productos, un tratamiento específico para la caída del cabello que se llama p07. Este tratamiento consta de un shampoo y una ampolla. El shampoo Primont p07 posee colágeno hidrolizado que, junto a otros componentes, le otorga nutrición al bulbo del cabello. El shampoo es de uso diario y la ampolla de dos a tres veces semanales. Cabe destacar que estos productos son exclusivos de salón, es decir que cuando el cliente comienza el tratamiento contra la caída capilar, es muy probable que lo siga tratando en el salón y no en su casa. y SALON/PRESS.42 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 52 Angelis Argentina: lo que iv ene... Presenta en el Hotel Sheraton Buenos Aires, y con motivo a realizarse Intercoiffure 2005, su espectáculo de Colección Otoño-Invierno de su colección Oros Tierra. “Un show basado en el resplandor y el color”, como lo denominan sus creadores. Después de una extensa y exitosa gira por todo el país, los Oros Tierra de Angelis Argentina desembarcán en Buenos Aires para dar cierre a una colección innovadora. El show estará a cargo del Departamento Técnico Nacional, con Roxana Breme y Eduardo Damadián y la coordi- nación de Sergui Guida. Por otra parte, Angelis Argentina también se presentará en el escenario mayor de Cosmesur 2005, el día 18 de septiembre de 2005, a las 17 hs. Allí hará su presentación a nivel nacional de la colección primavera-verano 2005-2006, con la partic- ipación de 15 técnicos de todo el país. Un show que deslumbrará a profesionales y aficionados con luces, brillo, color, corte y peinado, con una verdadera demostración de la moda que viene para coronar este espectacular 2005 y abrir con mucho glamour el 2006, que tiene como protagonista la intensidad y la frescura de sus nuevos tonos. y Primer Congreso de Marketing El lunes 10 de octubre, se realizará por primera vez en la Argentina el 1er. Congreso de Marketing y Negocios de Salones de Peluquería, decretado de interés municipal. El encuentro está organizado por el especialista en la materia Rodolfo Urrea. Ese día se mostrará cómo hacer negocios y todo lo nuevo referente a salones de peluquería; habrá varios disertantes, referentes del sector, que mostrarán cómo crecieron y pudieron ser exitosos con sus respectivos negocios. El lugar será en el auditorio del Nuevo Mega Las Margaritas, Av., Córdoba 4633, Capital Federal. La entrada es libre y gratuita y para obtener sus acreditaciones, pueden enviar un e-mail a [email protected] o bien comunicarse al teléfono (011) 4776-3010. y Rodolfo Urrea, quien organiza el Primer Congreso de Marketing y Negocios de Salones de Peluquería. VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 53 SALON/PRESS.42 SALON/PRESS.42 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 54 Color en La Pampa Con motivo de realizarse el Certamen Nacional Intercámaras 2005, los dias 26 y 27 de junio, Professional Color participó allí con un stand en donde se estableció contacto con distribuidores de la zona. Se entregaron muestras de productos y Jose Luis Peralta, del Cen- tro Técnico de Issue Group, hizo algunas demostraciones y brindó explicaciones sobre las caracteristicas y aplicaciones de los mismos. Durante ambos días, se realizaron trabajos técnicos y los concurrentes pudieron apreciar los resultados de los trabajos realizados. y Cursos Issue Group Durante el mes de agosto, el Centro Técnico de Issue Group invita a todos los profesionales y estudiantes del país a participar de los cursos de formación Professional Color que se dictarán los días lunes del mes. Las fechas son: lunes 1º de agosto: Wave Perfect; lunes 8 de agosto: Saber&Conocer; lunes 22 de agosto: Corte y Color, y lunes 29 de agosto: Advance. Para mayor información, comunicarse por teléfono al 4326-6989 o vía mail a: [email protected] y Regreso a Rosario Después del éxito obtenido en su presentación en abril de este año, Norma Bernachea realizó el 27 de junio un seminario personalizado de brushing en el Centro Integral de Peluquería que dirige Edgardo Albornoz. Asistieron profesionales de Rosario y ciudades vecinas, destacándose los que llegaron desde Esquina, Corrientes, y San Francisco, Córdoba. Como innovación y utilizando tecnología digital, Norma realizó un corte que fue fotografiado paso a paso, y, al n fi alizar la jornada, se entregó un CD a los asistentes con las imágenes del mismo para repasar el trabajo en su casa o salón. El próximo seminario se realizará en Paraná el 22 de agosto y, posteriormente, se presentará en Buenos Aires, Córdoba y Mar del Plata. Para más información, pueden enviar un mail a [email protected] Más info: 03434246035. SALON/PRESS.42 PAGINA VISITA WWW.PELUQUEROS.COM 56 Aurill, en Córdoba Alberto Díaz, técnico de Aurill, en Artelleza. Dos días de gran actividad vivió Aurill en Artelleza. Alberto Díaz y su equipo de colaboradoras, trabajaron intensamente mostrando la gran variedad de colores Tingere, la muy exitosa línea de coloración permanente que Aurill puso a disposición del público de todo el país. Los dos días de exposición tuvieron a Alberto Díaz demostrando un gran manejo de distintas herramientas para deleitar al nutrido público que permanentemente fue receptor del usual sentido del humor e incansable energía a la cual nos tiene acostumbrados Alberto. Como siempre, hizo uso y demostraciones de todos los productos que componen la completa línea de cosmética capilar Aurill. Muy especialmente todos aquellos relacionados directamente con la colorimetría. Debido a la gran repercusión, Aurill ha organizado un atelier en el Centro del Peinador, ciudad de Córdoba, para el día 17 de octubre a las 15 hs. y Nueva web “No importa el tamaño de su salón, usted es un empresario de peluquería”, reza el slogan de este nuevo portal www.empresariosdepeluqueria.com- que desea dar respuestas a los problemas que enfrentan los peluqueros día a día, cuando no están detrás del sillón y deben actuar como un empresarios. También será de gran utilidad para todo aquel profesional que desee poner su propio salón. En principio, estará enfocado totalmente en la problemática de la Argentina, pero en el futuro se incluirán otros países de Latinoamérica. Informes, notas, referentes del sector, asesoramiento tributario y laboral, recursos humanos, gerenciamiento de salones y entrevistas son algunos de los muchos temas que abarcará este portal. Un grupo de empresarios de peluquería del sector y laboratorios, patrocinan el inicio de este proyecto, cuyo desarrollo quedó en manos de la consultora Carlos Torres y Asociados. Si los salones de peluquería se convierten en empresas organizadas y se unen para lograr altos objetivos, el crecimiento del sector no tendrá límites. Quedan todos invitados a visitar este portal y a participar acti- Atelier de María Nígido En el Club Social de Peinadores, la estilista María Nígido brindó un atelier al que asistió un importante número de profesionales. Estuvieron presentes autoridades del Club, quienes están realizando permanentes atelieres en su sede. y Lusi Boadr Casolr Bo.adr Osrac Peret Aranev SALON/PRESS.42 PAGINA 58 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Artelleza 2005: un ámbito renovado Con una asistencia promedio de 4500 personas por día (un 30 % más que el año pasado), Artelleza inauguró su nuevo predio -Forja- ubicado a 5 minutos del centro de Córdoba. Hubo más de 72 stands, y shows de distintas empresas realizados en la sala mayor, además del tradicional Campeonato de Novica Clásica, al que se le sumó este año el de Masculino Comercial Salón. Hubo contingente de Salta, Chaco, Santiago del Estero, Santa Fe, La Rioja, Catamarca, Rosario, San Luis, Buenos Aires, Neuquén, La Pampa y, por supuesto, de Córdoba, y un grupo de 25 profesionales chilenos. Los empresarios fueron agasajados con el tradicional sábado de cabritos, al que todos disfrutaron y agradecieron. y FOTOS: DANIEL MIURA VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 59 SALON/PRESS.42 SALON/PRESS.42 PAGINA 60 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Copa Salon Look 2005 La Copa Salon Look -que se realizará el domingo 27 de noviembre en el Luna Park- es un modo original de brindar a los profesionales estilistas la oportunidad de exponer sus creaciones, ser premiados y reconocidos por el resto de sus colegas. Está organizado por ACP, con el auspicio de Wella, Wahl, Heburn y Thuya. "Este es un desafío que se realizará por primera vez en el mundo y en él se premiará el arte de la creación", expresó a este medio Elsa Alvarez, Directora Académica de ACP, refiriéndose a la realización de la Copa Salon Look. La iniciativa surgió a raíz de que cada año, con la llegada de las tendencias otoño/invierno y primavera/verano, los centros de formación y perfeccionamiento de ACP en su totalidad, reciben un importante caudal de profesionales que buscan aprender o mejorar su técnica. Verdaderamente, es una propuesta sumamente tentadora para quienes participen de la "arena" del Luna Park, como para los que prefieran apreciar como espectadores la destreza y la creatividad. César Gallardo, Director Artístico de ACP, nos comentó: "No se trata de un campeonato, porque en éstos las propuestas se limitan a concretar un objetivo, en un tiempo limitado y son evaluados por medio de un juicio de precisión. Salon Look será una exposición de creaciones artísticas en peinados, promoviendo el desarrollo a pleno de la capacidad innovadora de cada uno de los partici- pantes" . Los interesados en participar pueden optar por alguna de las ocho categorías: Junior Talents, Wella Retro Look, Novias Design, Wahl Style, Colección 2005/2006, Men Collection, Vanguardia Instructores ACP y Vanguardia Libre. Hay dos tipos de categorías: abiertas y con preclasificación. Las primeras son para cualquier profesional, pertenezca o no a ACP, sin necesidad de realizar ningún curso, sólo abonando la inscripción ya pueden participar en la Copa. Las categorías con preclasificación requieren la realización del curso de Training en cualquier ACP, con cuyo diploma pueden participar gratis en la preclasificación para acceder al Luna Park. Este campeonato central será acompañado simultáneamente por el Campeonato de Maquillaje y el de Uñas, una posibilidad que amplía enormemente las posibilidades de competencia. Los premios para los ganadores son realmente increíbles y atrayentes: viajes a Europa, el Caribe, México y Brasil; gira nacional con atelieres; la publicación de sus trabajos en revistas; el equipamiento del salón de peluquería, becas y cursos avanzados, y la gran posibilidad de trabajar para Wahl, Wella y ACP, y mucho más. Los interesados se pueden informar en cualquier lfi ial de ACP o llamando al 0800-666-6227, o visitando el sitio web: www.copasalonlook.com.ar. y Lanzamientos de make up La línea de maquillaje profesional Mila Marzi, acaba de lanzar el Gel reforzador para cejas y pestañas Diamante con destellos dorados, y la Sombra en polvo Fantasía Perla Diamante Cristal Dorada y Perla Diamante Blanca con transferencia Dorada. Y, como es habitual, Mila Marzi viaja permanentemente por la Argentina. Así visitó la distribuidora Diego Ulloa y el Nuevo Instituto de Bahía Blanca; la distribuidora Daniela Najmias en el Chaco, y la Distribuidora Bellesur en Lomas de Zamora, Buenos Aires. VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 61 SALON/PRESS.42 SALON/PRESS.42 PAGINA 62 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Recorriendo el país El lunes 27 de junio, de la mano de Angelis, llegó a Bahía Blanca. Como dice el maestro: “Es mi misión como informador docente, compartir con mi gente todos mis conocimientos”. Fue una jornada de excelencia con una platea de profesionales con una gran calidez. Luego, el domingo 3 de julio participó de Artelleza 2005, con un espectacular despliegue de cortes y colores, junto a Silkey, realizó un show de peinados en compañía de su invitado, Marcelo Giudice de Rosario. Y, al día siguiente, el 4 de julio, fue el turno de Rafaela, en Santa Fe, donde recibieron a Bruno Salas en la Cámara de Peinadores de la ciudad. Allí ofreció una excepcional jornada técnica y de moda, y no faltaron los recuerdos y anécdotas qué que divertidas del maestro. Toilete bellmatic En madera laqueada, y con moderno sistema de iluminación por refracción que evita la clásica molestia de la luz frente al espejo, bellmatic acaba de lanzar nuevos modelos de toilete, que evitan esos reflejos brillantes sobre los ojos y logran que la cliente se vea íntegramente iluminada. Un diseño moderno en toilete, que se destaca por el gran marco construido en madera lustrada. Más info: (011) 4566-0667 SALON/PRESS.42 PAGINA 64 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Sumando esfuerzos .w expomendoza.com Ya se pueden ver todas las imágenes de lo que fue Mendoza 2005 Expo Beauty Hair Show en su web www.expomendoza.com. Con una estética súper cuidada, el espectacular sitio web de la expo de Mendoza presenta todas las imá- genes de los shows, campeonato, exhibits, congreso de estética, stands, además del plano de la feria del año que viene, en donde se puede observar su considerable ampliación, en relación a la versión 2005. y Cosmética Capilar Roubaix lanza al mercado sus líneas especificas, con fórmulas actualizadas que favorecen el equilibrio natural del cabello. Shampoo Ortiga: Estimula el crecimiento y regeneración de la b fi ra capilar, evitando la caída del cabello. Acondicionador Ortiga: su fórmula base de extracto de Ortiga, desenreda el cabello, dándole cuerpo y docilidad. Su uso continuado evita la pérdida del cabello, dándole un aspecto saludable. Shampoo Semillas de Lino: con ingredientes naturales de alto poder hidratante y revitalizante, otorgándole al cabello docilidad y brillo natural. Acondicionador Semillas de Lino: su fórmula a base de aceite de semillas de lino forma una película protectora que recubre el cabello, hidratándolo profundamente. El cabello luce desenredado, hidratado y luminoso. Savia vegetal: rica en agentes humectantes vegetales, protegiendo el cabello de las agresiones químicas (tinturas, permanentes, alisados, etc.). Cumple el objetivo de equilibrar y normalizar el cuero cabelludo de la agresión cotidiana de los agentes externos (sol, cloro de piletas, agua de mar, etc.). y Talleres en Mar del Plata En la ciudad de Mar del Plata, Issue Group realiza talleres técnicos todos los meses, con temas como colorimetría y permanentación. Sonia Lupin es la técnica responsable y nos anuncia la realización del próximo taller el día 8 de agosto. Los cupos son limitados. Más info: 02234813333. VISITA WWW.SALONPRESS.COM PAGINA 65 SALON/PRESS.42 SALON/PRESS.42 PAGINA 66 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Nuevos salones de VIPeluqueria's VIPeluqueria's ha inaugurado un nuevo salón en el barrio de Villa Devoto, Capital Federal, siguiendo con el objetivo planteado hace ya algunos años. Esta nueva franquicia se suma a las otras en su haber. Esta cadena de peluquerías, ya bien posicionada en el mercado, y muy bien conceptuada tanto por los proveedores del rubro como así también por los profesionales del medio, poco a poco se ha ganado un lugar preferencial entre los potenciales clientes. En nuestra charla con uno de sus dueños, Walter Rapoport, nos dijo: “Es nuestra intención seguir creciendo en forma constante y pisando fuerte, pero teniendo muy claros los objetivos a donde queremos llegar. El prestigio que hemos obtenido como, vos bien decís, tanto de los proveedores, como de los mismos profesionales que trabajan con nosotros, es pre- cisamente por ir siempre de frente y trabajando duro y con metas claras hacia donde queremos llegar. Siempre decimos: esto es un trabajo en equipo, donde cada uno de nosotros hacemos lo que sabemos hacer de la mejor forma posible y con un n fi en común. Esta forma de sentirse parte de cada uno de los proyectos de VIPeluque- ria's por todos sus integrantes, es lo que hace que hoy seamos quienes somos“. Realmente, vemos que no cabe ninguna duda de que cuando se hacen las cosas en forma profesional y con las garras que le pone esta gente, los resultados son muy buenos. Más info: 4958-2799 Zona Oeste La Cámara de Peinadores de Zona Oeste, de la provincia de Buenos Aires, invita a todas las empresas que quieran promocionar sus productos en su institución y zona para la temporada 2006. Esta institución consta de un espacio excepcional para la realización de atelieres, con 300 sillas y cómodas instalaciones. Todas las empresas que quieran participar, se pueden comunicar a los teléfonos 4483-5876, 4627-8540, o al [email protected] SALON/PRESS.42 PAGINA 68 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Question: color y nutrición La nueva crema colorante tono sobre tono brillo intenso (Shade Over Shade Color Cream Hight Gloss), es un novedoso tonalizante de características vanguardistas, desarrollado específicamente para alcanzar la armonía del color, el brillo y la salud del cabello. Vision Color es la herramienta ideal para tonalizar el cabello, brindándole un brillo y una cosmeticidad inigualables. No posee amoníaco, brinda colores super brillantes, reflejos intensos y duraderos; no aclara los pigmentos naturales del cabello, proporciona un efecto acondicionador sobre el cabello mejorando su estructura. Además, ofrece un alto poder cubritivo en cabellos que tienen hasta un 50 % de canas. Todos los tonos pueden mezclarse entre sí, y se puede usar directamente después de una permanente. Además, Question ofrece su línea Nutrition, un tratamiento específico para los cabellos secos, sensibilizados o muy castigados, con textura áspera, sin brillo y sin vida. Su fórmula le da la nutrición exacta que necesitan. Comprende Shampoo Nutrition 1, 2 y 3; tratamiento proteico con enjuague; máscara de nutrición capilar y restaurador de la fibra capilar. y SALON/PRESS.42 PAGINA 70 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM Hair&Dance en Córdoba El domingo 3 de julio irrumpió en Córdoba el Hair&Dance Tour 2005 de Professional Color. En la disco Rita se presentó Andrea Meggetto brindando un show más que original, utilizando los colores de Professional Color. Con su particular energía y bailando sin parar con las modelos que lo acompañaron en el frenético dance, hizo una genial demostración de estilo y color. Como en los anteriores eventos, luego del show subieron al escenario los estilistas más reconocidos de la ciudad, para hacer su propio show. También hubo sorteos, premios y una original entrega de remeras y cds del Hair &Dance Tour, luego de la cual siguió la fiesta hasta la madrugada del lunes. Las próximas fechas del tour son 4 de septiembre en Corrientes, 11, en Paraná y el 18 del mismo mes en la ciudad de Buenos Aires. y Maestros de UPA Los maestros internacionales Beatriz Jiménez y Fredy Benítez realizaron un taller de trabajo en el Centro de Peluqueros y Peinadores de Córdoba, entidad adherida a UPA. Fueron dos jornadas que sumaron 20 horas de trabajo, mostrando nuevas líneas de trabajo en áreas competitivas, como son los campeonatos. Más info: 423-1936 (Córdoba) SALON/PRESS.42 PAGINA 72 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM SALON/PRESS.42 PAGINA 74 VISITA WWW.PELUQUEROS.COM calendario.prof / 2005-2006 Agosto 4-7, Río de Janeiro 13º Congreso Científico Internacional de Estética. Organiza: Les Nouvelles Esthétiques Brasil. Sede: Río Centro. Más información: Caixa Postal 1559, Agencia Central, RJ, CEP 20080-070, Teléfono: (21) 2253-1879, [email protected], www.congressoestetica.com.br Agosto 6-8, Santiago de Chile Cosmosalón 2005, 3ra. Feria Internacional de Cosmética, Belleza y Peluquería Profesional. Sede: Centro Cultural Estación Mapocho. Auspicia: Revista Desalón. Organiza: Editorial Neosur, Tel: (56 2) 248 9998, Fax: (56 2) 249 8420, Santiago, Chile. Representante en Argentina: CiberModo, Tel. (11) 4812-1939/1945. Más información: [email protected] www.cosmosalon.net Director: Daniel Márquez Directora de Contenidos: Lic. Alicia Spraggon Publicidad: Carlos Oviedo, César Pereira, César Viel, Marcelo Delgado Producción gráfica: María Caimi Atención al cliente: Diana Disteffano Fotos: Daniel Miura, Tito Rodríguez, Irene Fernández, Oscar Ayala, Julio Di Nocco. Salon/Press es una publicación mensual de CiberModo, Rodríguez Peña 1279, PB, Of. B, 1020 Buenos Aires, República Argentina. Telfax (011) 4812-1939 / 4812-1945 / 4815-8344 [email protected] / www.salonpress.com Impresión: Kolor Press Registro de la Propiedad Intelectual en trámite. La Dirección no asume responsabilidad alguna por el contenido de los avisos publicitarios ni por las ideas y/u opiniones vertidas en las colaboraciones rfi madas, que no reflejan necesariamente la opinión de la Dirección, y que se extiende a cualquier imagen que ilustre las mismas. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material contenido en esta publicación, salvo mediante autorización escrita de la Dirección. Todos los derechos reservados ©2005 Cibermodo, República Argentina. Tirada de esta edición: 18.000 ejemplares. W W W . C I B E R M O D O . C O M Agosto 7, Córdoba Campeonato Copa Challenger y 31º Campeonato de la Federación Cordobesa de Peluqueros y Peinadores. Sede: Unione e Benevolenza, Tucumán 467. Más información: (0351) 4977306, 4114920. Agosto 20-22, Rosario Perfumería y Estilo 2005. Organiza: E&C Producciones. Sede: Patio de la Madera. Más información: Tel.: (0341) 155 014866, www.perfumeriayestilo.com. ar Agosto 20-22, Montevideo Certamen American Cup Open. Sede: Centro de Convenciones Radisson Victoria Plaza Hotel. Organiza: UPU Unión de Peinadores del Uruguay. Secretaría: Eventos. Brandzen 1961, of. 308, Montevideo, Uruguay, Telfax: 409 91 60 [email protected] Septiembre 9-11, Buenos Aires 2do. Congreso Científico Internacional. Organiza: LNE Merosur. Sede: Hotel Hilton. Más información: Teléfono: (11) 4328 1914, [email protected]. Septiembre 9-12, San Pablo, Brasil Cosmoprof Cosmética, Feria Internacional de la Belleza. Organiza: Cosmoprof Cosmética Empreendimentos Ltda. Sede: Anhembi. Más información: Teléfono: 5411 4313-6100, [email protected] www.cosmoprofcosmetica.c om.br Setiembre 11, Buenos Aires Los Mateos. Organiza: Centro Patrones Peluqueros y Peinadores de Buenos Aires. Sede: Círculo de Oficiales de Mar, Sarmiento 1867. Septiembre 16-19, Buenos Aires Cosmesur Beauty World, 12º Exposición Internacional de Peluquería, Perfumería, Cosmética, Estética y Belleza. Organiza: Indexport / Messe Frankfurt. Sede: La Rural. Más información: [email protected], www.cosmesur.com.ar/ Septiembre 17-19, París Mondial Coiffure Beauté 2005. Sede: Porte de Versailles. Más información: [email protected], www.salonmcb.com Septiembre 24-25, Buenos Aires Ateneo Internacional de Estética y 3ra. Jornada Internacional de Maquillaje. Organiza: Fore-Run. Sede: Hotel Crowne Plaza Panamericano. Más información: Tte. B. Matienzo 3075, Capital Tel: (11) 4566 1713. [email protected] www.estheticnews.com Octubre 2, Buenos Aires XXIV Campeonato Argentino y Sudamericano de Peluquería Masculina y Femenina de Corte, Peinado, Color y Novias, y Elección de la Reina de la Peluquería. Organiza: Confederación General de Peluqueros y Peinadores de la República Argentina. Sede: Salón Libertador del Hotel Sheraton. Octubre 10, Buenos Aires. 1er. Congreso de Marketing y Negocios de Salones de Peluqueria. Sede: Nuevo Mega Las Margaritas, Av., Córdoba 4633, Capital Federal. Más información: [email protected] o bien al teléfono comunicarse al teléfono (011) 47763010. Octubre 15-16, Buenos Aires 7ma. Expoestética 2005. Organiza: Magazine Profesional. Sede: Colegio de La Salle, Ayacucho 665. Más información: Tel.: 4826-0285 [email protected] www.expoestetica.com.ar Octubre 30-31, Mar del Plata Técnicas&Exposiciones 2005. Sede: Hotel 13 de Julio. Más información: (0223) 4811496, o (11) 154 9755359. Octubre 30-Noviembre 1, México DF EBS 2005. Organiza: Expo Editorial Más información: Teléfono: (55) 56 15 25 30, [email protected], www.expobeautyshow.com Octubre 30-Noviembre 1, Salvador de Bahía Creative Color Hair Trend & Techniques. Organiza: BSG. Sede: Hotel Pestana. Informes en Argentina: Isidoro Flechner. Tel. (15) 4177-8502. 4958-2482, 4981-1940. [email protected] Mas información: www.creativecolor.com.br Noviembre 6, Buenos Aires Boucle. Organiza: Cosmética Primont. Sede: Parke Norte. Más información: (011) 4665-7471 Noviembre 26-29, Huerta Grande (Córdoba) Segundo Encuentro Nacional de Peluqueros. Organiza: Cosmética Primont y su red de distribuidores. Sede: Casa Serrana. Más información: (011) 4665-7471 Noviembre 27, Buenos Aires Copa Salón Look 2005/Imagen&Moda. Sede: Luna Park. Informes: cualquier lfi ial de ACP o 0800-6666227, www.altacapacitacion.com. 2006 Abril 1-4, San Pablo Hair Brasil. 5º Feira Internacional de Beleza, Cabelos e Estética. Sede: Expo Center Norte, San Pablo, Brasil. Auspicia: Intercoiffure e Interbeauté. Organiza: São Paulo Feiras Comerciais, tel. (11) 3063-2911, Fax (11) 3897-6191. [email protected] www.hairbrasil.com Abril 7-10, Bologna Cosmoprof. Organiza: SoGeCos. Más información: www.cosmoprof.com Abril 9-10, Mendoza Mendoza 2006 Expo Beauty Hair Show. Sede: Centro de Congresos y Exposiciones de Mendoza. Organizan: CiberModo (Argentina) y Neosur (Chile). Informes: CiberModo, Tel. (11) 48121939/1945, 4815-8344. En Chile: (56 2) 2489998, [email protected] www.expomendoza.com y