ST. JOSEPH`S CATHOLIC CHURCH “...every corner of

ST. JOSEPH`S CATHOLIC CHURCH “...every corner of

Our Mission: To Evangelize God's People,
beginning with the Gift of the Holy Eucharist
A Stewardship Parish
ST. JOSEPH’S CATHOLIC CHURCH
1813 Oakdale Road • Modesto, CA 95355
Office (209) 551-4973 • Fax: (209)551-3213 • www.stjmod.com • facebook.com/stjmod
May 15, 2016 Pentecost Sunday
Holy Eucharist
Sunday Mass:
Saturday Vigil: 5:30pm
Sundays: 7:30am,
9am (Traditional Latin),
10:30am
12:00 Noon
1:30pm (Español)
5:30pm
7:30pm
Daily Mass:
8:00am & 5:45pm;
Saturdays 8:00am
Traditional Latin Mass,
Fridays at Noon
Perpetual Eucharistic
Adoration:
Chapel access code
available in office
Children’s Services:
Liturgy of the Word (CLOW)
Sunday Mass 10:30am,
1:30 pm Spanish
Sacrament of
Reconciliation:
Monday thru Thursday 5-5:30pm
Fridays: 6:30pm (Holy Hour)
Saturdays 8:30-9:30am & 4-5pm
Homebound please call
551-4973 for a priest to visit
you by appointment.
Clergy:
Fr. Mark Wagner, Pastor
Fr. Francis Joseph, OCD, Assoc. Pastor
Fr. Chandrasekar C. Paulraj, Assoc. Pastor
Fr. Ernesto Madrigal (not in residence)
Rev. Mr. Ken Ochinero, Deacon
Rev. Mr. Ernest Ciccarelli, Deacon
RCIA Inquiries:
Noemi Ewalt 209-581-8477
Like us on Facebook
and stay connected with
your parish family
www.facebook.com/
stjmod
From the Pastor’s Laptop
“...every corner of the world!”
Father Mark Wagner
H a ppy
Feas t
of
Pentecost!
Today we
celebrate the coming of
the Holy Spirit, which is
the great “grand finale” of
the entire Lenten and
Easter season. The whole
reason why Jesus went
through all of His fastings, His passion,
His death and Resurrection was so we
could receive the divine gift of the Holy
Spirit. Today is not just a celebration for
God the Holy Spirit, it is also a celebration
for us.
On the day of Pentecost, the Apostles
“were all filled with the Holy Spirit.” Of
course, this was the beginning of the
Church. Their hearts became so enlarged
with divine love, those great saints were
inspired to go out of those locked doors
and
begin
to
change
the
world. Although they were uneducated
men, their preaching began to attract
great crowds of people of every race and
tongue. They were not afraid to travel to
the far corners of the known world at
that time and to suffer martyrdom,
becoming great saints in such faraway
places as Rome, Greece, Spain, Syria,
Persia, Arabia, India, Ethiopia, and
perhaps even North Africa and
Scotland. A saint becomes larger because
of the grace of God. Jesus said that the
Kingdom of God starts small, like a
mustard seed, “but once it is sown, it
springs up and becomes the largest of
plants and puts forth large branches, so
that the birds of the sky can dwell in its
shade.” (Mark 4:32) By the power of the
Holy Spirit the saints attracted crowds to
themselves because of their love, their
preaching, and their miracles. In heaven
the saints grow to an even larger size
because they can hear and help people
who invoke them anywhere in the
world. It is almost as if they are like God,
who is everywhere. The Bible says that in
heaven we will be “like God” (1John
3:2). Of course, Mary is the “largest” of all
the saints. She was the first to receive the
Holy Spirit who descended and made her
the great Mother of God!
Sometimes we think too small. We
think that all we have to do is to take care
of our small plot of land and our few
“We’re all filled with the
Holy Spirit.”
possessions and our own family. We think
that we only need to be stewards of a little
bit of time, talent and treasure which is
given to us. But the truth is that we are
called to something greater. We are
“stewards of the mysteries of God” (1Cor.
4:1). Through us God wants to touch
every corner of the world!
Welcome to St. Joseph’s
Questions?
To make an appointment with a
priest or deacon or to register at
St. Joseph’s, please stop in or call
our parish office at 551-4973.
We’re glad you’re here!
Mass Intentions
Parish Office Hours
Sunday, May 15 (Pentecost Sunday)
Monday-Friday:
8:30am-6:30pm
except Wednesday: 1-6:30pm
7:30a
Deceased Dwyer Children
1:30p
Arturo Salazar Bonilla
Jesus Malfabon
Fr. Tony Chacko
Alfredo Antonio
9:00a
All St. Joseph’s Parishioners
3:30p
Ricardo Balauag
Murad Durgun
Matt & Mary Basan
Emil & Anna Carney
10:30a
Emil Carney
Sp. Int. Edgardo A. Garcia
5:30p
Michael Rangel
12pm
7:30p
Josefina Abellon-Teano
Weekend Maintenance
(209) 602-6062
How can we help?
209 551-4973
Español
Altar Servers
Buildings and Grounds
Children / Teen
Catechesis
Choirs and Cantors
Events and Activities
Financial Services
Giving to St. Joseph’s
Parish Lending Library
Parish Ministries
Parish Registration
Publications
Religious Education
Ext.
Rosario
Svetlana
Tammy
110
200
207
Maria
218
Svetlana
Tammy
Barbara
Tammy
Bertha
Rosario
Tammy
Doug
200
207
108
207
208
202
102
207
203
Room Reservations
Rosario
110
Volunteering
Bertha
202
Website
Ramon
213
Youth Ministry
Franz/
Patty
READINGS
Monday: Mk 9:14-29
Tuesday: Mk 9:30-37
Monday, May 16
8:00a
Joe Mendes
8:00a
Angela Hunt
Norbert Avila
Sp. Int. Marci Trojanoswki
Sp. Int. Ivania Rizo
5:45p
8:00a
Sp. Int. Isaac Nelson
5:45p
Mk 9:41-50
Friday: Mk 10:1-12
Saturday: Mk 10:13-16
Sunday: Jn 16:12-15
Peria Bertolotti
Joe Mendes
Peria Bertolotti
Alvaro Vieiro
Noah Vieiro
Thursday, May 19
Joe Mendes
John Caratti
Virginia Fester
Josefina & Augusto Imperial
5:45p
Sp. Int. Eliana Andres
Friday, May 20
8:00a
John & Ellen Payton
12:00p
Nick J. Alves
Robert Aguiar
5:45p
Elizabeth Scarpinati
Robert Stanley
Rowland Arsons
Sp. Int. Angela Ortiz
Saturday, May 21
8:00a
John E. Payton, Jr.
5:30p
St. Joseph’s Memorial Mass
Sunday, May 22 ( The Most Holy Trinity)
7:30a
Juan Bonado
1:30p
Roberto Madrigual
Jesus Malfabon
Fr. Tony Chacko
Sp. Int. Lucas Trojanoswki
9:00a
Albert Mendonca
5:30p
Frances & Edwin Morais
7:30p
Sp. Int. Sofia Trojanoswki
Wednesday: Mk 9:38-40
Thursday:
John E. Peyton
Wednesday, May 18
8:00a

5:45p
Tuesday, May 17
206/223
PARISH LEADERSHIP COMMITTEES:
Pastoral Council:
David Loucks
Finance Council:
Jim Gordin
Building:
Rick Dinubilo
Development:
Daniel Del Real
Stewardship:
Rick Rahe
David Almazan
10:30a All St. Joseph’s Parishioners
12pm
Juan Ramirez
Elizabeth Scarpinati
Franco Agazzi
Tena Agazzi
 Every month during the Year of Mercy we are reflecting on Works of Mercy 
May:
Comfort the Afflicted
Actions for this month:

Come to evening Mass on Wednesdays, when we pray for the
intercession of our Mother of Perpetual Help.

Check the front office or our events calendar for meeting/contact
information about groups meeting at St. Joseph’s, including :
AA
Al Anon (Spanish and English)
Alateen
Encourage
Courage

Call “211”, a free and confidential service that helps people find the
local resources they need. They are available 24 hours a day, seven
days a week.

Visit http://www.csa-stanislaus.com for a list of online resources.

Sometimes the people who suffer the most are the ones who suffer in
silence. Be a friend to someone and show concern for their well- being.
Try to always be a comforting Light of Jesus in the world.

Step in when you see someone being degraded or bullied, and put a
stop to it. You can change the course of someone’s life with a simple
act of Mercy.

Don’t ignore people; try to be that person who listens when someone
is talking to you about their concerns.
Respect Life Committee
It’s a simple concept. Baby bottles filled with coins. That’s the Baby Bottle
Campaign. But this simple concept yields impressive results. This change adds
up, and truly changes lives. Through hosting a Baby Bottle Campaign and
partnering with Modesto Pregnancy Center, you allow us to continue being
dedicated to protecting the unborn, and providing for those facing an
unplanned pregnancy, as well as the many other services we offer.
Return this weekend and next weekend
Benefiting the work of: Modesto Pregnancy Center
Page 3 – May 15, 2016
 Parish Events and Activities 
Regina Caeli
During the Easter season (until Pentecost, May 15),
Catholics pray the following prayer instead of the
Angelus (at 6am, Noon and 6pm):
V. Queen of Heaven, rejoice, alleluia.
R. For He whom you did merit to bear, alleluia.
V. Has risen, as he said, alleluia.
R. Pray for us to God, alleluia.
V. Rejoice and be glad, O Virgin Mary, alleluia.
R. For the Lord has truly risen, alleluia.
Let us pray. O God, who gave joy to the world through the resurrection of
Thy Son, our Lord Jesus Christ, grant we beseech Thee, that through the
intercession of the Virgin Mary, His Mother, we may obtain the joys of
everlasting life. Through the same Christ our Lord. Amen.
ST. JOSEPHS SENIORS LUNCHEON
Wednesday, May 18
Lunch Menu: Rotisserie Chicken & All the Trimmings, including
dessert! $8 each. Please make reservations at Kathy Lee Vermillion,
(408) 309-2145 or Anthony Butera at (209)315-5245. All age 50+ and
guests welcome! 10am to 11am Social: Wine and Finger Food. 11am to
12pm Meeting & Program. Lunch 12:00pm to 1:00pm
Program: Candidates Forum for State Assembly
(all five candidates!)
VACATION BIBLE
RETREAT
Monday, May 16, 2016
7:00 PM Boy Scouts
Tuesday, May 17, 2016
8:45 AM SVDP - General Meeting
JP5
9:00 AM Senior Strength Training
JP12
10:30 A English for Citizenship Class JP4
6:00 PM Beginning English Class
JP4
6:15 PM Legion of Mary
JP4
6:30 PM Rosary Makers
JP5
7:00 PM
Charismatic Prayer Group
Sp.
JP7
7:00 PM
Corpus Christi Procession
Meeting
JP10
Wednesday, May 18, 2016
10:00 A Seniors' Lunch
June 20-24
8am-12pm
Applications available now in the parish office.
Save trees and support your church
even when you are away!
Sign up for e-Giving at www.stjmod.com or use our Quick Donate
with Paypal
Hall
11:30 A Intermediate English Classes JP4
5:45 PM AA - Principle Study Group
JP5
5:45 PM Al Anon - Path to Serenity
JP10
6:00 PM Alateen - Courage To Be Me JP8
7:00 PM On the Go Adults
“Mercy Wins”
(Olympics theme)
Hall
JP4
Thursday, May 19, 2016
9:00 AM Senior Strength Training
JP12
12:00 P Lunch Bible Study
JP5
Friday, May 20, 2016
3:00 PM Divine Mercy Prayer Group CH
6:00 PM Al-Anon Spanish
JP10
6:30 PM Adoration & Confession
Chur
Saturday, May 21, 2016
9:00 AM AA - Language of the Heart JP4
7pm
Confirmation Mass
Ch
Please remember St. Joseph’s Church when planning your estate. Call 551-4973, ext. 207 for more information.
Language to use: I give to St. Joseph’s Catholic Church, a Corporation Sole, a California nonprofit Corporation, located in
Modesto, CA _____ Dollars ($_______) This gift shall be used for the benefit of St. Joseph’s Catholic Church
for ministry and operational expenses or for the following purpose:_______________.
 Parish Events and Activities 
ST. JOSEPH’S WORKSHOP
(Men’s Ministry)
6am-Fr. O’Hare Hall (includes breakfast)
 Wednesday, May 18: The Four Marks
of the Church
 Wednesday, May 25: The Four Last
Things
MODEST DRESS IN CHURCH
With the hot weather here, we need to remind everyone of the
importance of dressing appropriately in the house of God. Please
avoid short dresses or shorts, spaghetti straps, and any other
immodest attire which does not cover the shoulders, back and
cleavage. We ask that men avoid wearing shorts or sleeveless shirts.
Thank you for wearing your Sunday best!
JUNE 30-JULY 1
CHILDREN AGES 7-14
Friday session includes choral participation at
the 12:00 TLF mass
Parents are encouraged to join us for the Mass.
Forms and more information in the parish office
PERPETUAL
EUCHARISTIC
ADORATION
VACANCIES:
Tuesday and
Thursday: 9-10am/
Monday and Friday:
10-11am/
Friday: Midnight—1am
and Sunday, 4-5am
Please note that the
Adoration Chapel is
only for those who have
been provided the
access code by the
parish office or who
visit prior to or
immediately following a
Mass. For those
wishing to sign up for
an hour, please contact
David and Monica:
209-527-4920.
In the Diocese 
MEMORIAL DAY MASS
St. Stanislaus Catholic Cemetery, 1141 Scenic Drive,
Modesto will be having a Mass in our
Chapel/Mausoleum at 9am
Fr. Chris Varghese from Our Lady of Fatima will be
celebrating the Mass in English with a “Dove Release”
after Mass.
MARRIED COUPLES-By offering
Married Couples the beautiful experience
of a Worldwide Marriage Encounter
Weekend, the Catholic Church is affirming
and supporting you in your chosen
vocation – Marriage. The next Marriage
Encounter Weekends are July 16-17 in
Manteca and Sept. 30-Oct. 2 in Modesto.
For more information visit our website at:
http://www.stocktonwwme.org or contact
John & Angelica at
Page 5 - May 15, 2016
Religious Education :
Announcements
www.vatican.com
How can we show others the
mercy of God? We say that
God is compassionate, but we
ignore the poor. We say that
God loves us and has mercy
on us, but we hold grudges
against our friends. Our
actions need to authentically
reflect God's mercy. Click
below to explore the different
ways that you can live out that
mercy every day!
“Jesus said to them again, ‘Peace be
with you. As the Father has sent me,
even so I send you.’ And when he had
said this, he breathed on them, and
said to them, ‘Receive the Holy Spirit.
If you forgive the sins of any, they are
forgiven; if you retain the sins of any,
they are retained’” (John 20:21-23).
Sacramental Preparation Parents:
The Penance Service for students who have
received Sacramental Preparation for the
last three weeks will be on
May 21 at 1:30pm.
For more resources:
http://wwwmigrate.usccb.org/
beliefs-and-teachings/how-weteach/new-evangelization/jubilee
-of-mercy/
You can now register your children for catechism for the 2016-17
School year by downloading the Registration form from our
parish website; www.stjmod.com or pick up a packet at the
School of Religion or Parish office.
The last day to register is July 31, 2016*; there will be no
exceptions. Payments can also be made online at
www.stjmod.com/psrRegistration.
Youth Ministry
July 29-31
Steubenville San Diego
Youth Conference
Limited Seats Available
Please call Franz Casiano
551.4973 x 206 for more
Information
Thank you to our “100 For Youth” Donors!
Help fund part of travel costs at www.stjmod.com
http://egiving.stjmod.com/donate-now
Center for Lay Apostolates
FOCUS ON LEADERSHIP: Plaza Refreshments are served today by
volunteers from our Plaza Hospitality.
Profiles in Stewardship
By Bertha Malfavon and
Tammy Menezes
Parish Stewardship — a way of life
Parish Festival Planning
Committee Meeting:
Monday, May 16
6:30pm
Vatican Conference Room
of the St. JP2 Center
All Welcome! Light dinner provided.
_____________________________________
The 46th Annual Festival:
“Mercy Rocks!!!!”
New food and events!
Help with the planning of this fun parish
Committee.
WE WILL HAVE A SPECIAL VISITOR
AT THIS YEAR’S FESTIVAL!
For more information
call 551-4973, ext. 207
New to the Parish? Wondering where to start??
Call the Center for Lay Apostolates
551-4973, ext. 202
Wilma Cabacungan
There are some stewards in this big
parish family that require two people
to write a profile and……. Wilma
Cabacungan is one of them.
Bertha: Wilma is always happy,
and most happy when she is doing
work for our Lord. Her view on
tackling new and challenging tasks is
always that “We can do it!” For this
reason, she inspires those around her
and quietly helps to lead them in both
spiritual and corporal works of mercy.
Her works are always done in a quiet
and humble way; her goal is to bring
God’s joy to others, which is exactly
what Fr. Mark asks us to do in this Year
of Mercy.
Tammy: I have stopped counting
the hundreds of times Wilma has
either said, “Yes, I can help” or “No, but
I will get someone.”
Wilma lives
Stewardship, which we define at St.
Joseph’s as “Praying, Serving and
Giving”. At last Wednesday’s kick- off
night of “Foundations of the Faith”
teaching series for adults, the evening
was ready to begin when Wilma
hurriedly approached the Hall. She
apologized for looking disheveled, as
she had driven straight from the
airport and didn’t want to miss the
evening.
Wow. Take the Stewardship
“journey” with Wilma.
Wilma is
always happy,
and most happy
when she is doing
work for our Lord.
Page 7– May 15, 2016
Boletín Parroquial en Español!
DEL LAPTOP DEL PÁRROCO, Padre Mark
En el día de Pentecostés
www.vatican.com
¿Cómo podemos mostrar a
otros la misericordia de Dios?
Decimos que Dios es
compasivo, pero ignoramos a
los pobres. Decimos que Dios
nos ama y tiene misericordia
de nosotros, pero tenemos
rencor contra nuestros
amigos.Nuestras acciones
deben reflejar
auténticamente la
misericordia de Dios. Haz clic
abajo para explorar las
diferentes maneras en que se
puede vivir la misericordia
que todos los días!
Más información:
http://
wwwmigrate.usccb.org/
beliefs-and-teachings/howwe-teach/newevangelization/jubilee-ofmercy/
¡Feliz Fiesta de Pentecostés! Hoy celebramos la llegada del Espíritu Santo,
lo cual es ¡la “gran final” de la temporada de Cuaresma y Pascua! La
razón completa por la cual Jesús pasó por todos Sus ayunos y Su pasión,
muerte, y resurrección fue para que ¡pudiéramos recibir el regalo divino
del Espíritu Santo! Y es por eso que hoy no es sólo una celebración para
Dios el Espíritu Santo, sino que ¡también es una celebración para
nosotros! El día de Pentecostés, los Apóstoles “estaban llenos del Espíritu
Santo.” Claro, esto fue el comienzo de la Iglesia. Desde entonces, sus
corazones estaban tan engrandecidos con el amor divino y se hicieron
santos grandes que salieron de las puertas cerradas para cambiar el
mundo. A pesar de no tener mucha educación, sus predicaciones
empezaron a atraer a grupos grandes de personas de todas razas y
lenguas. No tenían miedo de viajar a los confines de la tierra conocida y
de sufrir el martirio en lugares remotos como Roma, Grecia, España, Siria,
Persia, Arabia, India, Etiopia, y, tal vez, hasta el Norte de África y
Escocia. Un santo se hace más grande por la gracia de Dios. Jesús dijo
que el Reino de Dios comienza pequeño como una semilla de mostaza,
“una vez sembrada, crece y llega a ser la más grande de todas las
hortalizas, y extiende tanto sus ramas que los pájaros del cielo se cobijan a
su sombra.” (Marcos 4:32) Por el poder del Espíritu Santo, los santos
atraían a montones de gente a sí mismo por su amor, sus predicaciones, y
sus milagros. Y luego, cuando estaban en el cielo, los santos crecieron a
un tamaño aún más grande porque podían escuchar y ayudar a la gente
que los invoca desde cualquier lugar en el mundo. Es casi como si fueran
como Dios quien está en todas partes. La Biblia dice que en el cielo,
seremos “como Dios” (1Juan 3:2). Claro, María es la santa “más grande”
de todos los santos. Fue la primera en recibir al Espíritu Santo quien
descendió y ¡la hizo la gran Madre de Dios mismo!
A veces, pensamos demasiado pequeño. Pensamos que todo lo que
tenemos que cuidar es nuestro terrenito, nuestros pocas posesiones, y a
nuestra familia. Pensamos que sólo tenemos que ser administradores por
un poco de tiempo, talento, y tesoro que se nos dio. Pero la verdad es
que estamos llamados a algo más grande. Somos “administradores de los
misterios de Dios.” (1Cor. 4:1) A través de nosotros, ¡Dios quiere tocar
cada esquina del mundo!
Religión:
Anuncios
Usted ya puede registrar a sus niños para catecismo para el año escolar 2016-17 visitando nuestra pagina de
web; www.stjmod.com donde podrá obtener el formulario de registro, o también se puede recoger en la
Escuela de Religión o la oficina parroquial. El ultimo día para registrar a sus hijos es el 31 de Julio*, sin
excepciones. Usted también puede hacer pagos por internet en nuestra página de internet
www.stjmod.com/psrRegistration.
El Servicio Penitencial para los estudiantes que
han recibido Preparación Sacramental durante
las ultimas tres semanas, será el 21 de mayo a la
1:30pm en la iglesia.
Padre Hamilton returns for
one week in May!
El P. Hamilton dará una presentación en español
sobre la Exhortación Apostólica Postsinodal
Amoris Laetitia del Papa Francisco. Este
documento es dirigido a los obispos, a los
presbíteros y diáconos, a las personas
consagradas, a los esposos cristianos, y a todos
los fieles laicos. Trata el tema del amor en la
familia. Todos son invitados y animados a asistir
el miércoles, 18 de mayo a las 7pm en el salón 6
del edificio Saint John Paul II.
Durante el tiempo de Pascua (hasta Pentecostés, 15 de
Mayo), los católicos rezamos la siguiente oración en lugar
del Ángelus (a las 6am, mediodía y 6pm):
V. Alégrate, Reina del cielo. Aleluya.
R. Porque el que mereciste llevar en tu seno. Aleluya.
V. Ha resucitado, según predijo. Aleluya.
R. Ruega por nosotros a Dios. Aleluya.
V. Gózate y alégrate, Virgen María. Aleluya.
R. Porque ha resucitado Dios verdaderamente. Aleluya.
V. Oremos: Oh Dios que por la Resurrección de tu Hijo, nuestro
Señor Jesucristo, te has dignado dar la alegría al mundo,
concédenos por su Madre, la Virgen María, alcanzar el gozo de la
vida eterna. Por el mismo Jesucristo Nuestro Señor.
R. Amén.
30 DE JUNIO—1 DE JULIO
NIÑOS DE 7-14
JUEVES: 9:00am-12:00
Dejarlos y recogerlos en el hall
VIERNES: 9:00am-1:00pm
Dejarlos en hall y recogerlos en la iglesia
La sesión del viernes incluye participación en el coro
durante la Misa de 12:00 en Latín.
FECHAS DE REGISTRO: 1 de Mayo-10 de Junio
COSTO: $15 por niño, incluye la camiseta y snacks
Por favor llene el registro y pague en la oficina de la parroquia. Para mas
información, llame a la Directora de Música Svetlana 551-4973, ext. 200.
CORRESPONSABILIDAD
(STEWARDSHIP)
Por: Berthan Malfavon y
Tammy Menezes
Wilma Cabacungan
Hay algunas personas en esta
grande familia parroquial que se
necesitan dos personas para escribir
sobre ellos porque son tan lindos y..
Wilma Cabacungan es una de esas
personas.
Bertha: Wilma siempre es muy
alegre, y más cuando está trabajando
para el Señor. Su manera de ver nuevas
situaciones y retos es siempre que “¡Si
lo podemos hacer!” Por eso inspira a
todos los que la rodean; y nos enseña
con ejemplos, como ser
misericordiosos. Siempre hace todo de
forma reverente y humilde; su meta es
siempre traer el júbilo de Dios a los
demás. Esto es exactamente lo que el
Padre Mark nos pide que hagamos en
este Año de Misericordia.
Tammy: He dejado de contar las
cientos de veces que Wilma ha dicho,
“Si, yo puedo ayudar” o “No puedo esta
vez, pero conseguiré a alguien que
pueda.” Wilma vive una vida de
corresponsabilidad; definimos esa
palabra en St. Joseph’s así: Orando,
Sirviendo, y Dando. El miércoles
pasado, en la primer noche de la charla
para adultos, “Foundations of the
Faith”, llego apresuradamente cuando
estaba a punto de empezar. Se
disculpó por no estar tan arreglada
como de costumbre, dijo que había ido
al aeropuerto y no tuvo tiempo de
llegar a su casa, y definitivamente no
quiera dejar de ir a la charla. Todo lo
que pude decir fue wow. Vivamos la
“jornada” de corresponsabilidad con
Wilma.
Wilma siempre
es muy alegre, y
más cuando está
trabajando para el
Señor.
Página 9 - Mayo 15, del 2016
“The Quick & Easy Way To Get The Cash You Need
From The Credit Union You Trust”
209-948-6024 • www.fccuburt.org
Federally insured by NCUA
18 S. CENTER ST., STOCKTON • 435 W. BENJAMIN HOLT DR., STOCKTON • 4603 N. PERSHING AVE., STOCKTON • 206 E. YOSEMITE AVE., MANTECA • 200 S. SCHOOL ST., LODI
Commercial and Residential
Store Front Glass Door
• Hollow Metal • Garage
• Roll Up • Installation & Repairs
525-8589
Jose Robles
Manager/Parishioner
Lic. #819185
WHY IS IT
Ascend
Dental Care
Rubencillo Santos, DDS
Carmela Santos, DDS
Hablamos Español & Tagalog
2503 E. Hatch Road
Modesto, CA 95351
209.537.5783
A man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
900 Santa Fe Avenue
Hughson
CA FD Lic. #1392
209-883-4465
www.lakewoodhughson.com
www.lakewoodmemorialpark.com
SMOG CHECK
2995
$
Only
+$8.25 Cert.
+$1.80 ET Fee
SEAN F.
MULLINS, D.D.S.
Void if not presented at time of service.
Cannot be combined with any other offer.
Good on most cars and trucks.
920 Oakdale Rd. (Next to KFC)
Family Dentistry
New Patients Welcome
209-529-5925
OUR CATHOLIC CEMETERIES
521-2566
1316 Coffee Rd., Suite B-4
Modesto
Parishioner
WHY IS IT?
O’Brien’s
Market
OFICINAS DEL ABOGADO
AARON O. ANGUIANO
627 - 13th Street, Suite C - Modesto
(209) 567-1040
• ACCIDENTES
• LASTIMADURAS
• CASOS CIVILES
A
SULT
CON
IS!
T
GRA
Indoor and Outdoor Mausoleum
Ground Burial ✧ Cremation Niches
Monument Sales ✧ Pre-need Arrangements
STOCKTON • (209)
466-6202
ESCALON • (209)
J.S. Paluch
1-800-231-0805
838-7134
St. Stanislaus Catholic Cemetery
MODESTO • (209)
The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is Through
Their Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please Call
...the best place for fresh!
a great place for savings!
San Joaquin Catholic Cemetery St. John’s Catholic Cemetery
529-3905
The Consecrated Catholic Cemeteries
Mass is offered at the cemeteries for those entrusted to our care.
www.sjcemeteries.com
John F. Flynn
839 West Roseburg 524-9234
6331 Oakdale Road 869-9050
4120 Dale Road
545-8100
Health Ins. Agent Concierge Level Service
Medicare Supplements, Individual Medical Plans
Covered CA Employer Sponsored Benefit Program
Agribusiness Benefit Plans
l
H e lai ctihoyu &
e
s!
D
Cell: 831-535-2105
Office: 209-313-9510
[email protected]
CA Lic. #0G71264
If You Live Alone You Need LIFEWatch!
“The families we serve are
our best reference.”
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance Solutions as Low as
✔Police ✔Fire
EE Shipping
✔Friends/Family FR
FREE Activation
$1a Day!
FD1259
209-529-5723
ntracts
NO Long Term Co
Pre-Planning Available
1050 McHENRY AVENUE
MODESTO, CA 95350
www.FranklinDownsFuneralHome.com
Se Habla Español
SPACE AVAILABLE
Contact JILL TABACO today at
(800) 231-0805 • [email protected]
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
PUSH
TALK
24/7 HELP
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee ➢ American Made
Del Rio
CLEANERS
Free pick up and delivery!
Modesto
1300 Sylvan Ave
209-524-0905
Oakdale
156 South Maag Ave
209-847-8555
Ripon
1201 W Main St. #6
209-599-2989
Riverbank
2202 Patterson Road
209-869-8635
Proudly cleaning with GREENEARTH products. Now hiring for part time and
full time positions. Call Kelli at 209-524-0905 to apply.
523093 St Joseph Church (B)
and Present It The Next Time You
Patronize One of Our Advertisers
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
*First Three Months
Please visit our website: www.delriocleaners.com
✂ Please Cut Out This “Thank You Ad”
........
TOLL FREE: 1-877-801-8608
We Deliver Convenience
800.393.9954
Not valid with any other discount coupon
........
To Advertise Here...
CALL
NOW!
10% discount-Sundays only
Must present coupon
S P E C I A LT I E S
Precise Mechanical Care for
Mercedes-Benz ★ BMW ★ Volvo
Prompt Personal Attention
Reliable Work
Schedule-based Prices
820 No. 9th St.
522-8011
Dale Langhout, Owner
www.jspaluch.com
Thank you for advertising in
our church bulletin.
I am patronizing your business
because of it!
Brakes, Lube, Tires
A/C, Custom Exhaust
Shocks/Struts, Alignment, Batteries,
Lifetime Warranty
Midas CC: 180 days interest FREE {oac}
Gary Moya......Owner/Parishioner
3833 McHenry Ave.
Our technicians are
ASE Certified
523-4706
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
“The Family Business That
Treats You Like Family”
John L. Gorman III
Attorney At Law
1200 G Street, Ste. B
Modesto, CA 95354
(209) 548-4000
David & Jim Halvorson
4742 McHenry Ave. (209) 575-1606
1316 Coffee Rd. Bldg. C
Modesto, CA 95355
ph 209.521.6822
fx 209.521.0466
www.pobletedental.com
Parishioner
Se Habla Español
Estate Planning
Living Trusts
Personal Injury
Civil Litigation
Real Estate and
Business Matters
Voted Modesto’s Favorite Lawyer
Theresa Martinho
Printing, Inc.
Parishioner
Eu Falo Portugues
Service And Quality You Expect
209.530.2632
3525 Coffee Road, Modesto
[email protected]
571 Tully Rd.
577-3858
Brian or Sally, coordinators
an Official Travel
Agency of Apostleship
of the Sea-USA
860.399.1785
Saint Margaret
Sunday Missal
An ideal companion
www.CatholicCruisesAndTours.com for personal prayer.
CST 2117990-70
3224 McHenry Ave.• Modesto • 529-6860
Check It Out Today!
TAX • ACCOUNTING • BOOKKEEPING
INDIVIDUALS & BUSINESSES
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic Parishes
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
RAYA-KARATE-DO
209 527-2233 • [email protected]
Tuxedo Rentals - Men’s Wear
Children &
Parishioner
Adult Classes 521-6181
Family Rates 2625 Coffee Rd. Western Plaza
3509 COFFEE ROAD, SUITE D-10 • MODESTO, CA 95355
Whether caring for your healthy pregnancy or easing
the transition to menopause, we offer a range of
OB/Gyn services from routine medical screenings
and treatments to complex urogynecologic surgery.
Call (209) 996-2469 and
BRAD E. PEZOLDT D.D.S., M.S.D.
Receive One Week FREE
1221 E. Orangeburg Ave. #7
Modesto, CA 95350
Orthodontist
Board Certified Orthodontic Specialist
524-8381 / Parishioner
Parishioner
6121 N Thesta St, Suite 201
Fresno, CA 93710
559-450-2300
Lisa Ann Golik, MD
Gifts
of
Faith
Michael Hicks, CPA
Gifts for all the Sacraments.
Bibles, Books, Clothing, Children’s Corner, Home Décor
1700 McHenry Ave., Ste. 80 (In McHenry Village)
209-408-0728 www.vladmission.org
209-668-4857
[email protected] • www.sbm-cpa.com
Mary Mother of God Mission Society
Accounting and Tax Preparation, Business and Estate Planning
501(c)(3) non-profit benefitting the Catholic mission in Russia
MALISSA SOUZA
CalBRE Agent Lic. No. 00693799
209.531.8126
[email protected]
LISA STEVES
CalBRE Agent Lic. No. 01269308
209.404.5472
[email protected]
RENAE M. DIAS, Agent
801 Oakdale Rd.
Modesto
2601 Oakdale Rd.
Modesto
6411 Oakdale Rd.
Riverbank
CA Insurance Lic. #0B00575
• Health Plans and Insurance
• Employee Benefit Plans • Personal Health Coverage Planning
521-4440
[email protected] • www.hiblinsurance.com
1620 N. Carpenter Rd., Ste. D46A, Modesto, CA 95351
at McHenry and Briggsmore
(in front of Rite AID)
SALAS BROTHERS FUNERAL CHAPEL
Call (209) 578-1533
Forethought • Preplanning
Se Habla Español
Hablamos Español
Tagalog din po
419 Scenic Drive • Modesto • 523-5646
Following Jesus Every Day:
GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
RESIDENTIAL AND
COMMERCIAL
PEST CONTROL
209-312-9980
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including
TERMITE INSPECTIONS
a meditation, a prayer, a simple activity for the day and
& REPAIR
a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
MODESTO GROCERY & DELI
and Eastertime, or for any time of year!
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
523093 St Joseph Church (A)
Locations:
Locations:
Sisk Road
McHenry Ave.
Vintage Faire Mall
Oakdale Rd.
Asian Produce, Fish & Lechon
1800 Prescott Rd., Modesto
Open 7 days 9 AM - 6 PM
10% Discount on Sundays Only
524-7186
Not Valid with any other Discount Coupon
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
1 Peter 3:15