Manual de Usuario - Veto y Cia. Ltda.

Fecha edición
N° Versión
09/2015
01
CALIBRADOR PARA MEDIDOR
DE HUMEDAD PAPEL
A6135000
Manual del usuario
VETO Y CIA LTDA ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 23554400 ● FAX: (2) 23554455 ● SANTIAGO ● CHILE
1
CÓMO USAR UNA NORMA DE CONTENIDO DE HUMEDAD (MCS)
La precisión eléctrica o calibración de un medidor de humedad puede ser revisada a través de la
comprobación interna (si está equipado), o mediante el uso de un Contenido de humedad externo estándar
(MCS). El MCS también puede revisar la integridad del electrodo que se está siendo utilizado con el medidor.
Asegúrese de tener el MCS correcto para el modelo del medidor y que los puntos de contacto de electrodos
estén limpios. Si no, están limpios, utilice un limpiador adecuado, como por ejemplo, alcohol desnaturalizado.
Procedimiento:
1) Tipo Pin - si el medidor tiene un interruptor de encendido/apagado, encienda el medidor. Toque el
centro de contacto (común) y uno de los contactos laterales de la MCS con los pines en la parte
superior del medidor o el electrodo conectado al medidor. El medidor debe indicar el valor de la
parte en contacto del MCS. Una tolerancia de +/- 0,2% es aceptable para los modelos digitales; 0,5%
para los modelos análogos.
Nota: Al revisar los modelos de medidores de madera digitales con el MCS-1, el medidor debe estar ajustado
por defecto: 4-pin, 70 ° F, el abeto Douglas para obtener los 12% y 22% lecturas nominales. Si se ajusta en 2
pines, 70˚F, Douglas Fir, las lecturas serán 12.7% y 23.6%.
VETO Y CIA LTDA ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 23554400 ● FAX: (2) 23554455 ● SANTIAGO ● CHILE
2
2) Electrodo Tipo pincho - Inserte el pincho en los clips, con la punta en el clip del centro y la banda de
metal más bajo en cualquiera de los clips exteriores. Tome una lectura; el medidor debe indicar el
valor indicado en el lado en contacto con el MCS. Si utiliza el #831 multi-pin prod, toque los dos pines
adyacentes al lado del clip del centro y a cualquiera de los clips exteriores y tome la lectura.
VETO Y CIA LTDA ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 23554400 ● FAX: (2) 23554455 ● SANTIAGO ● CHILE
3
El presente manual ha sido traducido y revisado por el
Departamento Técnico de VETO Y CIA LTDA
En caso de requerir ayuda u orientación adicional para el adecuado
uso de este instrumento, favor comunicarse con VETO y CIA LTDA.
VETO Y CIA LTDA ● SAN EUGENIO 567 ● CASILLA 10289 ● FONOS: (2) 23554400 ● FAX: (2) 23554455 ● SANTIAGO ● CHILE
4