edicion 31 de julio de 2015

Transcripción

VIERNES, 31 DE JULIO, 2015
Año 12, Nº 598
The Voice
FERIA
REGRESO
A CLASES
SÁB. 1ERO DE
AGOSTO 2015
FORT PIERCE.- La 8va. Feria
Anual Regreso a Clases 2015, tendrá
lugar en Havert L. Fenn Center (2000
Virginia Avenue, Fort Pierce) de 8:30
am - 11:30 am.
En la feria usted podrá acceder a información y servicios valiosos para toda la
familia, incluida la forma 680, información de seguridad, recursos de la comunidad, información sobre la asignación de
estudiantes, mochilas gratis, útiles escolares, información sobre vacunas y exámenes de salud gratuitos. El niño debe estar
presente para recibir todos los suministros.
Para obtener más información sobre
la Feria, por favor póngase en contacto
con, Arlease Hall con el Departamento
de Salud de Florida en el condado de St.
Lucie al 772-370-1391.
“Read Where You Are”
“Lee Donde Estés”
W
ashington.- La Casa Blanca y el Departamento de Educación lanzaron
este miércoles una iniciativa a través de las redes sociales para incentivar la lectura entre niños y jóvenes, que en las vacaciones sufren una
“laguna mental” y olvidan parte de lo aprendido durante el año escolar. Pág. 5
REACH 90,000 LATINOS
IN THE TREASURE COAST
•
CALL US TODAY!
772-293-0128
2 • LA VOZ
www.lavoznewstc.com
Cómo terminan las armas en manos
de
Vacíos legales, delitos y errores impiden
un control eficaz de
las armas en EE.UU.
S
eung-Hui Cho protagonizó
en 2007 la peor masacre de
la historia de EE.UU. llevada a cabo por una sola persona. Un
vacío legal permitió que comprara
las armas pese a su enfermedad
mental.
Ya es de noche y las salas de cine
del Grand Theatre, en la ciudad de
Lafayette, en el sur de Estados
Unidos, están llenas de gente. De
repente llega un sujeto con una pistola calibre .40 y empieza a disparar
a diestra y siniestra.
Once personas reciben impactos
de bala, dos de ellas mortalmente.
En medio de la confusión, llega
la policía y acorrala al hombre armado, que tiene que esconderse de nuevo en el teatro.
Todo termina porque el pistolero
-John Houser- se pega un tiro.
Es el ciclo más reciente de una
tragedia que da vueltas una y otra
vez en EE.UU., pero con diferentes
víctimas y victimarios.
Seung-Hui Cho, lo hizo en abril
de 2007 en el Tecnológico de
Virginia: antes de suicidarse mató a
32 personas e hirió a otras 17. James
Holmes fue el caso en julio de 2012:
12 muertos y 58 heridos, también en
un cine, pero en un suburbio de
Denver.
Ese mismo año, en diciembre,
Adam Lanza mata a su madre y luego entra a una primaria en Newtown
y acaba con la vida de 20 niños y 6
adultos para luego volarse los sesos.
enfermos mentales en EE.UU.?
El denominador común: sujetos
con problemas mentales que lograron evadir de algún modo cualquier
tipo de impedimento para acceder a
un arma mortal por los vacíos legales existentes en las actuales regulaciones sobre control de armas.
Control de armas
Una de las paradojas que rodean
las masacres y cualquier debate alrededor de un mayor control de
armas en el país, es que los estadounidenses siguen defendiendo mayoritariamente el derecho a estar
armados, un sentimiento tan arraigado como la segunda enmienda de
la Constitución que lo garantiza.
En efecto, el más reciente sondeo de caracter nacional que estudia
el tema, encontró en diciembre
pasado que el 52% de los encuestados prefiere el derecho a armarse
que favorecer algún control (46%)
para sentirse seguros.
Pero más allá del estudio de opinión del Centro Pew, está el hecho
de que con los actuales controles, el
derecho a poseer un arma pareciera
no ser suficiente para evitar morir a
manos de un desequilibrado mental.
Y es que los vacíos legales en el
sistema de control de antecedentes
de quienes quieren comprar un
arma son “abrumadores”, para citar
la expresión que usa EveryTown, un
grupo de presión que aboga por
mayores controles en la venta de
armas de fuego.
Las leyes federales en EE.UU.
solo exigen a las tiendas debidamente registradas realizar chequeos de
antecedentes a los compradores.
Eso significa que millones de
armas son vendidas cada año sin
chequeos, principalmente en tiendas
en internet o en ferias de armas a
través de los llamados “vendedores
privados”.
Sujetos con antecedentes penales, personas con pasado de violencia doméstica o con graves problemas mentales, por ejemplo, saben
que existen esos “corredores sin
control” y los usan sin temor.
Base de datos
Pero los problemas no terminan
allí. Para aquellos que sí se someten
a un chequeo -y que son criminales
en potencia- también existen espacios para evadir cualquier control
que le impida tener acceso a un
arma.
Es el caso de John Houser,
autor del tiroteo en el cine de La
Fayette el jueves pasado, e incluso
de Dylann Roof, acusado de la
muerte de nueve personas en una
Iglesia de Charleston el pasado 17
de junio, para hablar de los dos tiroteos más recientes.
El mayor inconveniente está en el
Sistema Nacional de Chequeo Instantáneo de Antecedentes Criminales
(NICS por sus siglas en inglés).
Millones de consultas a esta base
de datos se producen anualmente y,
en efecto, se ha evitado que muchas
armas terminen en manos de criminales o enfermos mentales.
Sin embargo, el talón de
Aquiles del sistema es el sistema
mismo. Pág. 4
www.lavoznewstc.com
De alquileres a cortes de cabello,
los precios suben en EE.UU.
WASHINGTON.- Los alquileres de apartamentos están en alza.
También los precios en restaurantes, peluquerías, gimnasios y tazas
de café. Para los consumidores estadounidenses, que se han acostumbrado a precios inmutables e incluso a la baja en los últimos
años, una imagen poco familiar ha comenzado a emerger en varios
aspectos de la economía: la inflación está subiendo.
POR CHRISTOPHER S.
RUGABER/Associated Press
Los incrementos de precios
siguen siendo leves. Y en muchos
casos se ven contrarrestados por
descensos en los precios de otros
artículos, que mantienen la inflación general históricamente baja.
Aun así, las alzas para varios
productos son las mayores desde
el fin de la Gran Recesión hace
seis años. Son en realidad reflejo
de una economía más saludable:
Muchos negocios se sienten por
fin con la suficiente confianza
como para pasar parte del aumento en sus costos a sus consumidores sin temor a perderlos. Las
empresas han añadido casi 5,6
millones de empleos en los últimos dos años, lo que permite a la
gente absorber precios más altos.
Los indicios de una inflación
emergente son una razón clave
por la que la Reserva Federal, que
se reúne esta semana, muy probablemente aumente las tasas de
interés más tarde este año. Las
tasas se han mantenido en míni-
mos récord. La inflación se ha
mantenido por debajo del 2% que
busca la Fed, pero parece encaminarse a ese nivel en los próximos
meses.
En junio, el precio de los cortes de cabello subió 1,6%, su
mayor alza mensual en los 62 años
en los que el gobierno han registrado datos del sector. En el último año han subido 2,8%, la
mayor ganancia anual desde el
2008.
Los precios del café subieron
6,1% en enero comparados con 12
meses antes, el mayor incremento
en seis años. Starbucks ha respondido aumentando el precio de la
taza de café entre 5 y 20 centavos.
Y los precios de la carne de res
han subido casi 11% en el último
año, lo que ha llevado a la cadena
Chipotle a elevar los precios del
bistec y la carne a la parrilla por un
promedio de 30 centavos por plato, dijo la compañía.
El mayor motor de la inflación
este año han sido los alquileres
residenciales.
Los precios subieron 3,5% en junio
respecto al año previo, quino mes
consecutivo con una ganancia
anual de esa magnitud.
En general, los consumidores
no han sentido aumentos significativos en sus compras diarias. La
inflación, medida por el índice de
precios al consumidor, apenas ha
subido en los últimos 12 meses,
mayormente porque los bajos precios de la gasolina han mantenido
bajo el índice.
Pero los precios están subiendo.
Si se excluyen los combustibles y
los alimentos, que tienen a fluctuar,
la inflación subyacente ha subido
2,3% a una tasa anual de 2,3% en
los últimos tres meses. En abril, el
ritmo anual fue de 2,6%, muy por
encima del objetivo de la Fed.
Los economistas esperan que
los incrementos de precios continúen, en parte porque se producen sobre todo en servicios, donde los precios tienen a ser comparativamente estables.
LA VOZ •
3
4 • LA VOZ
www.lavoznewstc.com
TU PERIÓDICO LOCAL
Nuestra Misión
Como periódico de hispanos tenemos la obligación y compromiso de
caminar con nuestra
gente, buscando juntos
los más nobles ideales
que motivaron a cada
uno de nosotros a hacer
de esta gran Nación
nuestro Hogar.
Nuestro trabajo, entendemos, es publicar información positiva, veraz,
educativa y de entretenimiento que realce nuestro aporte a esta sociedad y mantenga viva
nuestra doble cultura.
DIRECTORIO
Publisher
Ivonne Fraga T.
[email protected]
772-626-5074
Sales Manager
Cristina Albuja
[email protected]
772-708-1431
Editora General
Paola Rivera
[email protected]
772-293-0128
Los anuncios clasificados se
reciben hasta el día martes
antes de las 3 pm para la
edición del viernes.
www.lavoznewstc.com
Impresión: Scripps TC Newspapers
Distribución: Alejandro Villamarin
Noticias y Fotografías: Scripps TC
Newspapers y Agencia EFE
Tesoro de EE.UU.
extenderá medidas
sobre límite de deuda
WASHINGTON.- El secretario del
Tesoro de Estados Unidos Jacob Lew le
dijo al Congreso el miércoles que va a
extender por otros tres meses la autoridad que está usando para tomar medidas de emergencia para no rebasar el
límite de la deuda del país.
En una carta a líderes del Congreso,
Lew dijo que va a extender el actual
período de suspensión de deuda, que
iba a expirar el viernes, hasta el 30 de
octubre. Agregó que piensa que las
medidas de emergencia que está usando pudieran ser suficientes para mantener funcionando el gobierno por un breve período después del 30 de octubre.
Desde el 16 de marzo, Lew ha estado empleando una serie de maniobras
de contabilidad, tales como retirar
inversiones de los fondos de pensiones
del gobierno, para evitar superar el
actual límite de deuda de 18,11 billones
de dólares. Actualmente, la deuda está
apenas 25 millones de dólares por
debajo de esa cifra.
La Oficina de Asuntos Presupuestarios del Congreso estima que las
maniobras podrían mantener la deuda
del gobierno por debajo del límite hasta octubre o noviembre. En su carta,
Lew llamó de nuevo al Congreso a
aprobar un nuevo límite para la deuda
"sin controversia ni forcejeos políticos".
Una enfrentamiento sobre el límite
de la deuda en el 2011 causó la primera rebaja de la calificación de crédito de
la nación por Standard & Poor's, mientras que una batalla similar sobre el
presupuesto en el 2013 llevó a un cierre
parcial del gobierno por 16 días.
La declaración de un período de
suspensión de deuda permite a Lew
sacar inversiones de ciertos fondos de
pensiones y discapacidad para empleados gubernamentales. Bajo la ley, Lew
debe restaurar todas las inversiones a
los fondos una vez sea establecido un
nuevo límite de la deuda.
Pág. 2 • cómo terminan las armas…
“La data es el problema real”, asegura FixNICS (ArreglenNICS),
que aboga por la actualización de
esa base de datos nacional donde
están los antecedentes penales o
datos médicos de personas que no
podrían comprar un arma.
El principal vacío está en el
hecho de que los gobiernos estatales o municipales no envían
información actualizada a
Washington, ya sea por falta de
presupuesto para esos procedimientos o por impedimentos
legales que en muchos casos tienen que ver con el respeto a la
privacidad de personas que padecen problemas mentales.
Por ello, la efectividad del chequeo de antecedentes es directamente proporcional al hecho de que
la base de datos esté actualizada.
Pese a las obvias y públicas
señales de tener una enfermedad
mental -principalmente la decisión de un juez que le ordenaba
tratarse sus problemas de violencia en 2008- John Houser pudo
comprar la pistola calibre .40 en
una casa de empeño en Alabama
con la que mató a dos mujeres en
el cine de La Fayette.
La clave es que Houser nunca
fue hospitalizado en contra de su
voluntad, elemento legal necesario para entrar en la base de datos.
Fue exactamente lo que
ocurrió con Seung-Hui
Cho, protagonista de la
peor masacre llevada a cabo
por una sola persona en la
historia de Estados Unidos.
A pesar de que Cho
sufría de un severo desorden de ansiedad, como nunca fue hospitalizado, su historia médica jamás llegó a
una base de datos y eso le permitió comprar armas y matar a
32 personas en un campus
universitario.
Algo similar ocurrió con
Roof. Aun cuando tenía un caso
criminal pendiente por posesión
de drogas, errores en el papeleo
de su archivo en el FBI provocaron que finalmente le dieran luz
verde a la compra del arma con
la que cometió el crimen en la
iglesia metodista, una pistola
calibre .45.
Por ello, parece quedar corta
la afirmación del presidente
Barack Obama, quien en repetidas ocasiones ha dicho que es un
fuerte creyente “en la aplicación
de leyes que ya existen” para
mantener las armas lejos de las
manos de criminales y enfermos
mentales
Pero por casos como el
Houser, Cho y otros tantos es
que los críticos aseguran que no
basta su aplicación, sino que es
necesaria una completa transformación de la metodología en el
chequeo de antecedentes.
Y a todos estos vacíos legales
y errores en el sistema de controles vigentes hay que sumarle un
factor que agrava mucho más el
escenario de violencia en Estados
Unidos: el robo de armas.
OFICINAS: PO Box 3719, Fort Pierce, FL 34948 • 772-293-0128 • www.lavoznewstc.com
www.lavoznewstc.com
PORTADA • GOBIERNO
PROMUEVE LECTURA…
Las vacaciones de verano son un
merecido descanso para los estudiantes pero, sin tareas escolares, también
crean una “laguna mental” que dificulta su preparación para el nuevo
año escolar.
Por ello, a pocas semanas del inicio de clases, la Administración
Obama lanzó un “día de acción” denominado “Read Where You Are” (“Lee
Donde Estés”) para que los padres
alienten a sus hijos a leer durante el
verano y en cualquier parte.
“Leer durante el verano es muy
simple y es la mejor forma para que
los niños se mantengan agudos mientras están fueran del aula. Lo pueden
hacer en un campamento, en la playa, en el autobús, en una banca, en
un partido de baloncesto o en una
cancha de fútbol”, explicó en conferencia telefónica Marco Davis, subdirector de la Iniciativa para la
Excelencia Educativa de los Hispanos de la Casa Blanca.
Los padres que no hablan bien el
inglés o que incluso no terminaron la
secundaria pueden llevar a sus hijos a
la biblioteca a escoger libros, y el Departamento de Educación les ofrece
más ideas sobre cómo incentivar la
lectura en casa http://www2.ed.gov/readwhereyouare/index.html#section9
La iniciativa, difundida en
Twitter, responde al hecho de que,
según estudios oficiales, la brecha
académica se expande durante el
verano y afecta el rendimiento académico de los estudiantes a largo plazo.
En 2013, la Evaluación Nacional
de Progreso Educativo (NAEP, en
inglés), considerada el “boletín de
calificaciones” de EE.UU., indicó
que el 46% de los estudiantes blancos
en cuarto grado registraron niveles de
competencia en la lectura, comparado
con el 20% de los hispanos.
El rezago es especialmente marcado entre niños de familias de bajos
recursos, que suelen continuar teniendo problemas académicos a lo
largo de la primaria y secundaria.
LA VOZ •
5
6 • LA VOZ
www.lavoznewstc.com
El sur de Florida se alza como la
capital del fraude en EE.UU.
¿Necesita usted
una identificación falsa?
¿Un certificado fraudulento
de devolución de impuestos? ¿Dinero del seguro de
un choque irregular con el
auto? Florida podría ofrecer
justo lo que necesita.
MIAMI.-
D
esde que los primeros colonos se abrieron paso entre
los manglares y drenaron
buena parte de los pantanos, el soleado sur de Florida ha sido casi un sinónimo de tratos turbios y estafas.
En la última década aproximadamente, los tres condados más poblados de la zona —Miami-Dade,
Broward y Palm Beach— se han visto
menos marcados por los tiroteos de
narcotraficantes "a la vieja usanza"
que por los estafadores que roban
cientos de millones de dólares del
gobierno, bancos y particulares utilizando computadoras, identidades
robadas y falsos procedimientos
médicos.
Estos delincuentes siempre creativos idean loterías falsas, matrimonios
ficticios para trámites de inmigración,
marisco mediocre comercializado
como de mejor calidad, estafas a seguros con accidentes e incendios falsos, e
incluso la venta de queso extranjero
de mala calidad como producto nacional de primera. Pero el premio gordo
lo ofrecen un trío de grandes tendencias de fraude: Medicare, hipotecas y
devoluciones fiscales con robo de
identidad.
Casi en todas las estadísticas, el
sur de Florida es la capital estadounidense del fraude, aunque las autoridades dicen que no está claro por qué.
"¿Es por el clima? ¿Es porque
hace bueno y los
estafadores quieren vivir aquí? ¿Es
porque es un crisol y tienes bandas de crimen
organizado de todos los grupos
étnicos?", se preguntó Kelly Jackson,
agente destacado en la división de
investigación penal en el Servicio de
Ingresos Internos (la hacienda estadounidense, conocida por sus siglas
IRS). "Cualquier fraude, parece que
siempre empieza aquí".
La tendencia más popular del
momento es el robo de identidad
acompañado de fraude fiscal. Según
la Comisión Federal de Comercio,
Florida es la primera en denuncias de
robos de identidad con unas 193 por
cada 100.000 residentes en 2013. Pero
eso se queda en nada ante la cifra para
Miami y alrededores, que acumuló
340 denuncias por cada 100.000 residentes ese año.
Por su parte, la cantidad de solicitudes falsas de devoluciones fiscales
que se presentan en el sur de Florida
al gobierno federal es 46 veces mayor
que la media nacional, según un informe del Departamento del Tesoro.
En muchos casos, las organizaciones criminales pasan de los crímenes
violentos a delitos que implican sobre
todo gestión de datos en soportes
digitales, señaló George Piro, agente
especial del FBI a cargo de la oficina
en el sur de Florida.
"El robo de identidad, el delito que
más rápido crece aquí, es tan fácil
como 'un, dos, tres'. Primero, el delincuente roba el nombre y el número de
seguridad social de alguien. Después
utiliza esa identidad para presentar
una solicitud de devolución fiscal en
internet. Y tres, recoge el cheque de
devolución. Repetir miles de veces",
dijo Piro.
Las organizaciones criminales uti-
lizan gente de toda condición para
robar identidades: trabajadores de
hospital, empleados de prisiones, trabajadores de cafeterías de escuelas de
secundaria, gente en agencias estatales y asistentes en firmas legales.
Incluso el trabajo de cartero se ha
vuelto peligroso, porque el correo es
una forma estupenda de robar identidades. El Servicio de Inspección
Postal de Estados Unidos ofrece una
recompensa de 50.000 dólares por
información que lleve al arresto y condena de cualquiera implicado en 12
robos recientes a carteros en el sur de
Florida. Uno fue asesinado en 2010
para robarle su llave de buzones.
En 2012 se presentaron en todo el
país más de 787.000 solicitudes que
podrían ser fraudulentas reclamando
devoluciones de impuestos, según
estimaciones publicadas en abril por
el inspector general del fisco en el
Departamento del Tesoro. Estos documentos reclamaban más de 2.100
millones de dólares en devoluciones.
"La cantidad de identidades robadas
y la suma de dólares que suponen estos
casos es abrumadora", señaló Wifredo
Ferrer, fiscal federal en Miami.
El atractivo de robar gran cantidad
de dinero al gobierno también impulsa el fraude en el programa Medicare,
que ofrece cobertura a los ancianos en
Estados Unidos. Desde 2007, nueve
equipos formados por los departamentos de Justicia, Tesoro y Salud y
Recursos Humanos han procesado a
unas 2.300 personas que reclamaron
gastos fraudulentos ante Medicare
por valor de 7.000 millones de dólares.
De esas 2.300 personas, más de
1.500 estaban en el sur de Florida,
según los datos hasta el pasado sepPág. 9
tiembre.
www.lavoznewstc.com
LA VOZ •
7
EE.UU. incluye a ‘El Chapo’ entre los
más buscados y ofrece $5 millones
WASHINGTON.- El Gobierno de
EE.UU. incluyó en su lista de fugitivos
más buscados al narcotraficante huido
Joaquín “El Chapo” Guzmán y ofreció
una recompensa de 5 millones de dólares por información que conduzca a la
captura del mexicano, indicó este miércoles un portavoz de la Agencia
Antidrogas Estadounidense (DEA).
La decisión de incluir al jefe del cartel de Sinaloa en la lista negra de los
delincuentes más buscados de EEUU
se produjo el 16 de julio, cinco días después de que escapara de una cárcel de
máxima seguridad del estado de México
(centro del país), por un túnel hasta un
domicilio ubicado a 1.5 kilómetros de
distancia, fuera del penal.
Para avisar a la población de la huida de El Chapo, la DEA ha colocado en
su web una ficha policial, con dos fotografías del capo -una con pelo y otra
rapado- y una descripción en la que se
define a Guzmán como un hombre
blanco con pelo negro, ojos marrones,
una estatura de 1,68 metros y unos 75
kilos de peso.
En esta ficha, El Chapo es descrito
como un individuo “armado y peligroso”.
Según explicó el portavoz de la
DEA, el Gobierno también ha decidido
ofrecer una recompensa de 5 millones
de dólares a quien facilite información
confiable que lleve a la detención “El
Chapo”, que tiene cuentas pendientes
con la Justicia en México y en diferentes
tribunales de este país.
Esta recompensa se suma a los 60
millones de pesos (unos 3.8 millones de
dólares) que ofrece el Gobierno mexicano.
El que fuese enemigo público
número uno para Estados Unidos tras
la muerte de Osama Bin Laden ya se
había escapado en 2001 en un carrito de
Precisamente, “El Chapo” enfrenta presidente Barack Obama para lograr la
lavandería del penal de máxima seguri- decenas de cargos por narcotráfico, extradición de “El Chapo”, por considad de Puente Grande, a las afueras de lavado de dinero y otros delitos en tri- derar que había riesgos de que se volGuadalajara (oeste de México), aunque bunales federales de Illinois, Nueva viera a fugar de la cárcel si cumplía confue apresado de nuevo en febrero de York, Florida, Texas, California y dena en México, como ya había ocurri2014.
Arizona, dado que Estados Unidos es el do anteriormente.
Su captura, tras permanecer fugitivo mayor mercado del cartel de Sinaloa.
Tras su huida, la Casa Blanca manitrece años, fue considerada como el
Tras la captura del poderoso narco- festó su interés en juzgar en un futuro,
mayor golpe contra el narcotráfico en traficante el año pasado, Washington cuando sea capturado, y ante las autoriMéxico en una década y la DEA respiró inició gestiones para solicitar a México dades judiciales estadounidenses al pelitranquila al ver entre rejas al narcotrafi- su extradición, pero finalmente ésta no groso narcotraficante, considerado de
cante que más droga había hecho circu- se produjo.
nuevo por la Comisión sobre Crimen de
lar en EEUU, según las autoridades.
De hecho, varios legisladores esta- Chicago como el “enemigo público
Más de dos semanas después de la dounidenses insistieron al Gobierno del número uno” de la ciudad.
fuga de “El Chapo”, continúan los interrogantes sobre
quién o quiénes ayudaron a
huir al narcotraficante de la
prisión de máxima seguridad
En 2014, en México existían México”, este censo arrojó que el tamaño
del Altiplano I, mientras que
31’374,2674 hogares, albergando a promedio de los hogares en el país es de
las fuerzas de seguridad mexi119’729,273 personas. De ellas, 61.5 3.9 integrantes, con un jefe de familia de
canas continúan con su cacemillones son mujeres y 58.1 son hombres. edad promedio 48.6 años y con el 27.2%
ría con la ayuda de países veciAdemás, siete de cada diez hogares de todo del total con una mujer como la jefa de
nos, incluido Estados Unidos.
el país tuvo disposición de agua potable familia.
.
¿CUÁNTOS HABITANTES TIENE EXACTAMENTE MÉXICO?
SU PUBLICIDAD
EN CAMISETAS
LANDSCAPING
LIMPIEZA - ETC.
772-252-0826
dentro de las mismas viviendas.
El tamaño promedio de los hogares, la
cantidad y condiciones de vida de sus habitantes y su salud emocional son algunos de
los datos que arrojó la Encuesta Nacional
de los Hogares, realizada en México por el
Instituto Nacional de Estadística y
Geografía (Inegi).
Definida por el organismo como un
nuevo proyecto que “profundiza en la captación de información sobre aspectos
sociodemográficos y educativos de los
integrantes del hogar, así como en las
características de las viviendas en
En materia de salud emocional, 104.9
millones de personas de siete años en adelante, el 54.5% --más de la mitad-- dijo
haber sentido preocupación o nerviosismo
en los últimos tres meses previo a la entrevista, mientras que el 33.2 --una tercera
parte-- dijo haber padecido depresión y un
31.4% cansancio.
Realizada entre abril y diciembre de
2014, esta encuesta señala que 6.8 millones
de hogares se encuentran en localidades de
menos de 2,500 habitantes, mientras que
24.5 millones se encuentran en localidades
de 2,500 habitantes o más.
8 • LA VOZ
SERVICIOS
ABOGADO
DE DEFENSA
CRIMINAL
HUGO J.
CONCHA
20+ años de
experiencia
HABLO
ESPAÑOL
St. Lucie
772-461-6211
Martin
772-462-5211
Indian River
772-453-1040
SERVICIOS
BIENES RAICES
EMPLEO
PLOMERO
EXPRESS
ROOTER
EFFICIENT
APARTMENTS
NECESITAMOS
AGENTES :
Service Electric
ELECTRICISTA
CON LICENCIA
AIRE
Reparaciones eléctricas. Remodelaciones.
Cambio de Paneles.
PLOMERIA,
Calentadores de Agua.
Trabajo Garantizado.
Precios Razonables.
Estimados Gratis
772-626-7287
IMPRENTA
Business Cards,
Postcards, Flyers.
Todo trabajo
de impresión.
Trabajo 100%
GARANTIZADO
772-905-7303
MANTENIMIENTO
REPARACION DE
COMPUTADORA
Limpio virus,
precios razonables,
servicio a domicilio, garantizado,
ESTIMADOS GRATIS
772-985-4505
772-359-0963
Lic. 1004781
Cc 033815
24 horas Plomerías en General
Limpieza de
Cañerías
Descuento
para Seniors
ACONDICIONADO
RESIDENCIAL Y
COMERCIAL.
Servicio de Emergencia 24 horas
10% descuento en
reparaciones.
Mencione anuncio
Cuesta's Air
Conditioning
772-249-0085
DR. CARLOS
ARGUELLO
MEDICINA
GENERAL
Atención a Adultos.
Aceptando pacientes
nuevos.Precios Módicos. Examen Completo a precio promocional por Verano.
MANTENIMIENTO
DE PISCINAS
& CESPED
Comercial y Residencial. Limpieza a Presión Estimados Gratis.
Llame a Josue al
772-361-3780
Braces para
niños y adultos
772-220-0985
772-370-5094
ORTHODONTICS
772-589-4546,
321-499-7544
AUTOS
COMPRO
CARROS EN
CUALQUIER
CONDICION:
Para junker
desde $300
hasta $500.
561-723-3788
Advertise in
La Voz News
772-293-0128
772-626-5074
www.lavoznewstc.com
Entrenamiento disponible, no necesita experiencia. Ayude a las
familias a resolver sus
problemas económicos.
Empiece Part-time a
su propio horario.
Llame para una entrevista a Rafael Martinez 772-261-8866
BUSCO AYUDANTE DE JARDINERIA CON EXPERIENCIA MINIMA
DE 2 AÑOS. No
Fumador, record
personal limpio. Debe
tener su propio transporte. Llamar al
772-343-8442
PERSONA RESPONSABLE PARA
AYUDANTE DE
LANDSCAPING Y
HANDYMAN en
PORT ST. LUCIE.
Preferible con
licencia. Eulises,
954-821-5523
954-803-6264
772-337-3334
JOSE SOLORZANO
IRRIGATION INC
Reparación, mantenimiento e Instalación. Pozos.
Bombas. Timers.
POWER
en Area Norte
de Sebastian desde
$225 semanal,
utilidades incluídas,
piscina, área BBQ.
Tarifas especiales
mensuales.
NATIONAL
PEST SERVICES
ESTIMADOS
GRATIS
TERMITAS, FUMIGACION
DE ESTRUCTURA,
CONTROL DE PLAGAS
772-466-7807
877-607-7378
www.lavoznewstc.com
Así funciona la pintura
que rebota la orina
de las paredes
BBC — Tenga cuidado: si se le ocurre orinar en una pared de San Francisco, el líquido puede rebotarle y se
llevará una desagradable sorpresa.
La agencia de obra pública de la ciudad anunció que está probando una nueva pintura que
repele la orina en las paredes de zonas donde esta
poco cívica actividad es muy popular.
En lugar de derramarse pared abajo, el líquido
rebotará hacia la persona que orina, alcanzando
quizás sus pantalones o sus zapatos.
El director de la agencia adoptó la idea tras leer
sobre el uso de ese tipo de pintura en un barrio de
discotecas en Alemania. El grupo comunitario IG
St Pauli de Hamburgo se lanzó a utilizar la pintura para lidiar con el problema en un barrio visitado por 20 millones de turistas al año.
En marzo, le dijeron a BBC Newsbeat que la
pintura estaba funcionando y que el problema,
finalmente, estaba recibiendo la atención que
merece. La pintura, llamada Ultra-Every Dry,
crea una barrera de aire en frente de la superficie
que "repelerá completamente casi cualquier líquido",
según sus fabricantes.
Las autoridades la han probado en nueve paredes hasta ahora, según el SFGate.
LA VOZ •
9
PÁG. 6 • el sur de…
Robar a Medicare puede requerir una gran
organización: médicos corruptos, gente que
gestione la facturación, pacientes dispuestos a
aceptar sobornos y así sucesivamente.
Uno de los últimos acusados es el doctor
Salomon Melgen, un destacado oftalmólogo de
Palm Beach también acusado de corrupción
con su amigo el senador Bob Menendez,
demócrata por Nueva Jersey. Melgen, que se
ha declarado no culpable en ambos casos, está
acusado de hacer diagnósticos falsos a pacientes con problemas de visión y hacer operaciones innecesarias para sacar hasta 105 millones
de dólares de Medicare.
Por otro lado, y al menos desde 2009,
Florida es líder nacional en fraude hipotecario
en cuanto a porcentaje de número de préstamos contratados, según la firma de investigación LexisNexis. Un índice de fraude hipotecario establecido por la industria financiera sitúa
a la zona metropolitana del sur de Florida en el
primer puesto de Estados Unidos con un 12,3%
de estos registros de fraude en 2013, el último
año con datos disponibles.
Paul George, profesor de historia en el
Miami-Dade College y especializado en el sur
de Florida, señaló que la reputación de la zona
como refugio para estafadores se remonta al
boom de la especulación de bienes raíces en la
década de 1920, cuando se ofrecía tierra pantanosa infestada de aligátores a gente en el norte
del país como si fuera un trozo de paraíso tropical. En la actualidad, la zona es un crisol de
culturas de tal calibre que no es sorprendente
que también sea la cuna de delitos creativos,
señaló.
"Se remonta a las raíces de Miami. Siempre
ha sido un sitio para empezar de nuevo", dijo
George. "La gente se muda aquí desde el norte o
el sur. La gente tiene algo de anonimato, quizá
piensan que aquí puede conseguir algo".
POR CURT ANDERSON/ Associated Press..
"¡Aguanta!"
En un proyecto de prueba, las autoridades de
San Francisco pintaron una decena de paredes en
zonas cercanas a bares y en barrios en los que
viven muchas personas sin hogar.
En las paredes, señales pintadas en inglés, chino y español, dicen: "Aguanta! Alíviate en un
lugar adecuado".
"La idea es que se lo piensen dos veces la próxima
vez que vayan a orinar en público", dice Rachel
Gordon, portavoz del Departamento de Obra
Pública de la ciudad.
"Hemos recibido muchas, muchas llamadas de
gente que nos pedía que lo hiciésemos en su callejón o en sus edificios", dijo Gordon.
Gordon explicó que el coste de pintar las paredes es mucho menor que el de enviar a trabajadores a zonas limpias saturadas de orina.
Las autoridades también colocarán más baños
públicos, añadió.
Los orines en el espacio público son un problema crónico en San Francisco, donde las multas
por orinar en la calle pueden alcanzar entre US$50
y US$100.
Muchas otras ciudades se enfrentan a esta desagradable práctica, en especial aquellas que reciben la visita de muchos turistas, como es el caso
de Barcelona.
Un estudio en 2012 determinó que los orines en
la calle cuestan a la ciudad más de dos millones de
euros al año.
En Bogotá, las autoridades aumentaron las
multas por orinar en la calle en 2009 hasta los
US$870.
10 • LA VOZ
MÉXICO
'Piojo' Herrera es cesado del Tri
Tras el escándalo por haber golpeado al
conductor de TV Azteca Christian Martinoli, la
Federación Mexicana de Futbol tomó la decisión de despedir al estratega del Tri, Miguel "El
Piojo" Herrera.
Decio de María Serrano, quien asumirá
como presidente de la Femexfut el 1 de agosto,
oficializó el fin de la relación laboral con el
"Piojo", pese a la conquista de la Copa Oro, el
pasado domingo.
"La violencia no cabe en el futbol", dijo
Decio de María para iniciar la conferencia de
prensa. "Miguel entiende perfectamente el fondo de la decisión".
¡México, campeón de la Copa Oro!
Un gol de Andrés Guardado a los 31 minutos, otro de Jesús Corona a los 47 y el de Oribe
Peralta a los 61 garantizaron una goleada por
3-1 a Jamaica que consolida a México con siete
títulos como máximo campeón de la Copa
Oro.El delantero Darren Mattocks descontó a
los 80 minutos para Jamaica, que jugaba su primera final del más importante torneo de selecciones de la Concacaf.
Andrés Guardado, el más valioso
El volante mexicano Andrés Guardado fue
elegido como el “Jugador Más Valioso” de la
Copa Oro, en la que fue jugador determinante
para México que conquistó el certamen, tras
vencer a Jamaica.
Mientras que el delantero Jesús Manuel
Corona, quien marcó un gol en la final, fue distinguido como el “Jugador Joven Más Valioso”
de este certamen.
Mejor Portero: Brad Guzan (EUA)
Bota de Oro: Clint Dempsey (EUA/7)
Jugador más Valioso del Torneo: Andrés
Guardado (MEX)
Jugador Joven Más Valioso: Jesús Manuel
Corona (MEX)
Tano Garcia
Sus comentarios y opiniones en:
[email protected] o,
facebook.com/tano garcia
Didier Drogba, nuevo jugador del Impact de Montreal
El delantero marfileño Didier Drogba se convirtió de manera oficial en nuevo jugador del Montreal Impact de la Major League Soccer,
en donde cobrará tres millones de dólares anuales.
“Es un honor darle la bienvenida a Didier Drogba al Impact. Hoy
es uno de los días más importantes en la historia del club, su llegada
será beneficiosa para nosotros en todos los aspectos”, comentó Joey
Saputo, presidente del equipo en la página del
Montreal Impact.
VIERNES, 31 DE JULIO DE 2015
8:30PM Querétaro vs Pachuca La
Corregidora
10:30PM Tijuana vs Dorados de Sinaloa
- Estadio Caliente
SÁBADO, 1 DE AGOSTO DE 2015
6:00PM América vs Atlas
Azteca Stadium
9:06PM León vs Veracruz Estadio León
9:30PM Morelia vs U.A.N.L
Estadio José Maria Morelos y Pavón
10:00PM Chiapas vs Santos
Estadio Victor Manuel Reyna
DOMINGO, 2 DE AGOSTO DE 2015
1:00PM Toluca vs UNAM
Estadio Nemesio Díez Riega
6:00PM Guadalajara vs Cruz Azul
Estadio Omnilife
IDENTIFICATE
LIGA
MX 2015
Puebla golea al América en el debut
América tuvo muchos problemas defensivos, locuales fueron aprovechados por Puebla
para vencerlo 4-2, en el cierre de la fecha uno del
Torneo Clausura 2015 de la Liga MX del futbol
mexicano, en el estadio Universitario BUAP.
PROMETEDOR ARRANQUE DE PUMAS
Caen los Rayados 3-0 en C.U.
Dura eliminatoria para México y Costa
Rica; EE.UU. con camino más cómodo
El Grupo de la Muerte sería el sector A
donde aparecen México y Honduras y al que se
añadirían a los ganadores de los enfrentamientos entre Canadá con Belice y a El Salvador con
la isla de Curazao. Si la lógica se impone en
dichos duelos, el Tri tendría un camino difícil
hacia el Hexagonal por las probables visitas a
San Pedro Sula y al Cuscatlán.
El Grupo B también será complicado pues
Costa Rica, la revelación del Mundial de Brasil
2014, estará junto a Panamá y los ganadores de
los enfrentamientos entre Haití y Granada, así
como del Nicaragua-Jamaica. A los Ticos no
les sonrió la fortuna pues tendrían que superar
a un ascendente cuadro canalero además de
posibles duelos con los ‘Reggae Boyz’ flamantes finalistas de la Copa Oro.
Por último, en el Grupo C aparece Estados
Unidos junto a Trinidad Tobago quienes serán
acompañados por los ganadores de
las eliminatorias entre Guatemala y
Antigua y Barbuda, igual que por
quien se imponga en el Aruba y San
Vicente y las Granadinas.
772-905-7303
Concacaf-Asia y OceaníaConmebol en repechaje para el
Mundial de Rusia 2018
FIFA rechaza petición de
Suárez para reducir castigo
La FIFA rechazó rebajar la sanción que le impuso a Luis Suárez
por morder a un rival durante el
Mundial de futbol de Brasil después de que el delantero uruguayo
y la federación de su país solicitasen una reapertura del caso.
Panamericanos
Terminan los Juegos
Panamericanos de Toronto
Los Juegos Panamericanos
Toronto 2015 cumplieron con las
expectativas tanto de los organizadores como de los atletas, ya que durante su estancia tuvieron la oportunidad de demostrar sus capacidades
atléticas y además ser motivación
para sus compatriotas.
Tras el último desfile de las 41
banderas de las naciones representantes en la justa regional y luego de
entonación de “O Canadá” por
Isabel Bayrakdarian, cantante de opera nacida en Armenia, pero con
adopción canadiense, la ceremonia
protocolaria quedó marcada por el
discurso de agradecimiento.
El primer vicepresidente de la
Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) , el mexicano Ivar
Sisniega, agradeció a nombre del presidente de este organismo, Julio
Maglione, el que Toronto haya albergado la justa panamericana, la cual
contó con nivel olímpica.
Uruguay obtiene el oro al vencer a México
en final de fútbol de Juegos Panamericanos
2015
La selección de Uruguay se quedó con la medalla
de oro del torneo de futbol de los Juegos
Panamericanos Toronto 2015, al vencer 1-0 a su similar de México en la final disputada en el Tim Hortons
Field.
El gol del conjunto “charrúa” fue de Brian
Lozano a los 11 minutos de juego, para de esa forma
hacerse del metal dorado y dejarle la plata al conjunto mexicano, que de paso dejó el título obtenido hace
cuatro años en Guadalajara 2011.
MEDALLAS
POR PAÍS
O
P
B
TOTAL
United States
Canada
Brazil
Cuba
Colombia
Mexico
Argentina
Venezuela
Ecuador
Guatemala
103
78
41
36
27
22
15
8
7
6
81
69
40
27
14
30
29
22
9
1
81
70
60
34
31
43
31
20
16
3
265
217
141
97
72
95
75
50
32
10
El Piojo Herrera
Por este conducto me dirijo a ustedes por
lo sucedido en las últimas horas.
l
uego del altercado que Miguel
Herrera sostuviera con el comen-
tarista deportivo Christian
Martinoli, el ex director técnico del
Tri se disculpó por su actitud por
medio de una carta dirigida a los
medios en la que se lee lo siguiente:
LA VOZ • 11
"Quiero ofrecer una disculpa pública a la
afición, cuerpo técnico, jugadores, Federación
Mexicana de Futbol, directivos y medios de
comunicación por mi conducta en el penoso
incidente que tuve con un comentarista.
Me queda claro que no es la actitud
que debe tomar un entrenador de la
Selección Nacional de México, a pesar de
haber recibido todo tipo de críticas, ofensas
y burlas hacia mi familia y persona.
A la gran afición mexicana, agradezco
todo el apoyo durante mi proceso como seleccionador, a la FMF el apoyo recibido
se disculpa
durante mi gestión, entendiendo que la decisión
está tomada, pero acato la misma.
Me entristece profundamente dejar el puesto de
Técnico de la Selección por esta lamentable causa,
ya que los resultados deportivos fueron, en su
mayoría, positivos dentro de los objetivos trazados.
Aprovecho para dar gracias a todos los medios
de comunicación por su colaboración durante mi
proceso.
Espero entiendan por el momento que estoy
pasando.
Aprovecharé para disfrutar a mi gran familia
y descansar un tiempo, después regresaré siendo el
mismo, y tendrán conmigo, como siempre, las puertas abiertas. Atte. Miguel Herrera Aguirre.
NFL
NFL ratifica sanción de 4 juegos a
Tom Brady
La NFL ha confirmado la sanción de cuatro
partidos al quarterback de
los Patriots, Tom Brady.
En su página de
Internet, la liga informó
que la decisión era contundente y que a pesar de
la reunión y presentación
de pruebas que tuvo Tom
Brady con el comisionado
Roger Goodell, se mantendrá la suspensión.
12 • LA VOZ
www.lavoznewstc.com
VIDA • FAMILIA & SALUD
VIERNES, 31 DE JULIO, 2015 •
B1
Ropa que
enferma
¿
Te gusta vestir con
ropa apretada y
zapatos súper altos para
verte mucho más delgada
y sexy? Puede que con
piezas bien entalladas al
cuerpo te sientas como
toda una diva, pero ¿sabes
qué daños a la salud
te puedes estar causando
por el simple deseo
de lucir bella?
Y es que como afirma
el médico familiar
Rodrigo Mercado,
vinculado a Kaiser
Permanente, hay ciertas
prendas de vestir diseñadas para estar cómodas o
verse muy sensual, que
pueden perjudicar la
salud. A continuación,
el galeno describe
algunas de ellas. PB5
B2 • VIERNES, 31 DE JULIO, 2015
6 frutas que
hidratan tu cuerpo
APROVECHA LOS PRODUCTOS DE TEMPORADA QUE AYUDAN A
CONTRARRESTAR LOS EFECTOS NEGATIVOS DEL CALOR
e
l verano se presta para
comer las frutas de
temporada. Y qué mejor que
consumir aquellas que hidratan
el cuerpo, a la vez que nutren y
aportan vitaminas y antioxidantes.
“Consumir la cantidad adecuada de líquido diario, además
de satisfacer la sed, mejora los
niveles de hidratación, favorece el
transporte de nutrientes, acrecienta la lubricación de las articulaciones y nos ayuda a regular la
temperatura del organismo. Y
tenemos muchas frutas que pue-
den contribuir a esa
buena hidratación de
nuestro cuerpo”, dice el
dietista registrado Gustavo Ortega, vinculado a
Kaiser Permanente en el
Oeste de Los Ángeles.
Muchas verduras ofrecen el
mismo beneficio. Entre ellas
están la lechuga, el tomate, el
pepino, el repollo (o col), el apio
y las zanahorias. A continuación,
Ortega enumera las seis frutas
que más hidratan el cuerpo por
su gran contenido de agua.
Sandía
Esta fruta —conocida en
algunos países de habla hispana
como patilla—se considera un
alimento rico en nutrientes y bajo
en calorías. “El 95% de su contenido es agua y está llena de electrolitos, lo cual ayuda a prevenir
la
deshidratación”,
detalla
Ortega. “Además, la sandía contiene gran cantidad de vitaminas
A, B6 y C, minerales y antioxidantes”.
Según el Consejo Nacional de
Promoción de la Sandía, ésta
contiene el nivel más alto de licopeno que cualquier otra fruta o
verdura. El licopeno se considera
un poderoso antioxidante que
puede ayudar a proteger las células del cuerpo de cualquier daño.
Fresas
Al contener un 92% de agua,
las fresas son una buena alternativa para mantener el cuerpo hidratado. “Son bajas en calorías y
ricas en antioxidantes, vitaminas
B y C, calcio y potasio”, dice el
experto en nutrición.
Duraznos
Los duraznos contienen aproximadamente 88% de agua. “Son
ricos en fibra, potasio, vitamina C
y colina, todas sustancias que
apoyan la salud del corazón”,
apunta Ortega.
Naranjas
Las naranjas contienen un
87% de agua. Son ricas en vitamina C, brindan el 100% de lo
requerido diariamente, por ello
son consideradas como las mejores frutas en contenido de antioxidantes que ayudan a mantener
una piel saludable y defienden al
organismo contra las enfermedades.
Piña
El agua es el principal componente de la piña. “Constituye
aproximadamente el 85% de su
peso”, explica el nutricionista.
“Además de hidratarnos, la piña
contiene bromelina, una enzima
que mejora la digestión y ayuda a
reducir las inflamaciones”.
Cerezas
Este fruto, tan propio de la
temporada veraniega, contiene
82% de agua. “[Las cerezas] son
ricas en potasio y vitaminas C y
A. Además, contienen antocianinas y melatonina, que reducen la
inflamación”, especifica Ortega.
Fuera de ser un excelente
hidratante, las cerezas son ideales
para el mantenimiento de la piel
por su alto contenido de oligoelementos, minerales y antioxidantes.
A tENEr en CUENta
La meta de la buena alimentación es incluir por lo
menos 5 porciones de frutas
y verduras cada día, y la
mejor manera de consumir
estos poderosos frutos es en
su forma natural ya sea a
solos, en ensaladas frescas o
asados a la parrilla, específica el nutricionista Gustavo
Ortega.
Para aprovechar al máximo la fibra de las frutas,
deben consumirse en en su
forma natural y no en jugos.
Tecnología láser, al servicio del
cuidado de tu piel
as nuevas tendencias de los tiempos
modernos en que vivimos, demandan
de una apariencia fresca y jovial como
nuestra carta de presentación.
l
Hoy tanto mujeres como hombres quieren verse jóvenes.
Sin embargo, el actual estilo de vida, hace que
busquemos alternativas que requieran de poco
tiempo de recuperación, para lograr resultados
excelentes, naturales y altamente eficaces para restaurar la lozanía de la piel.
Nuestros láseres trabajan estimulando la regeneración del colágeno, calentando las capas profundas
de la piel, sin alterar las capas superficiales, mejorando la apariencia de las arrugas y produciendo un
efecto de tensado del tejido que da como resultado
una apariencia natural.
Es excelente para el tensado del cuello, escote,
área mandibular, parpados, etc.
También se utiliza para tratar lesiones de acné
activo, ya que tienen poder antibacteriano sobre el corinebacterium acné, agente productor de la inflamación en estos casos.
Otras indicaciones son estrías, celulitis, flacidez de tejido (brazos, abdomen, muslos) como también algunos tipos de manchas.
Definitivamente estamos en una era privilegiada en todos los ámbitos de la tecnología, y
dentro de estos, la ciencia médica da pasos agigantados en nuestro beneficio.
Sin lugar a dudas la excelente tecnología en
manos profesionales garantizan cambios sutiles y duraderos que darán resultados naturales
y evidentes.
En Bella Forever trabajamos
para ofrecer siempre alternativas
de procedimientos mínimamente
invasivos, por eso este verano,
aprovecha las promociones que
tenemos para ti, visítanos o
llámanos al 772-777-2521
Bella today… Bella Forever…
B3
cuidando nuestra
intimidad matrimonial
odas las personas poseen su
propio ideal
respecto del matrimonio, tal vez este
ideal provenga de lo
leído en alguna
revista o libro, o de
lo escuchado en la
letra de una canción
o inclusive, de una
percepción de las
vivencias en el hogar
de origen.
T
Luego de algunos años
de matrimonio, cuando la
realidad no corresponde a
aquellas fantasías e ideales,
la relación puede comenzar a
deteriorarse y la pareja comenzar a alejarse uno del otro. Por lo tanto, para
evitar las desilusiones matrimoniales, se
debe comprender que el matrimonio se
construye a partir del esfuerzo diario, y
no de ideales estereotipados que en la
mayoría de los casos son imposibles de
alcanzar.
Gary Chapman, en su libro Los
Cinco Lenguajes del Amor, cita: "En el
corazón de la existencia humana se encuentra
el deseo de tener intimidad y de ser amado por
el otro. El matrimonio está diseñado para llenar esa necesidad de intimidad y amor".
Para llenar tal necesidad, las parejas
deben realizar un esfuerzo por cuidar
esa intimidad, por mantener cada día
aquellas cosas que les acercan y el compromiso de mejorar aquellas que las
alejan, más allá de una intimidad puramente sexual. Existen algunas manifestaciones de amor que pueden ayudar a
la pareja a crecer y acercarse cada día
más en su relación conyugal:
Tiempo de calidad: Uno de los
elementos más valiosos para lograr la
intimidad integral en la pareja es inver-
tir tiempo para compartir; esto va
más allá del hecho de estar solamente juntos; dos personas pueden
estar en una misma habitación, pero
esto no quiere decir necesariamente
que estén compartiendo tiempo
juntas, se requiere una atención
completa entre los dos.
Tiempo de calidad no significa
que haya que pasar largas horas contemplándose a los ojos el uno al
otro, se trata de que ese espacio tenga un propósito en común, que se
disfrute estando juntos, sin importar
la actividad que se esté realizando.
Palabras de afirmación: El
propósito del amor no es lograr
algo que usted quiere, sino hacer algo
por el bienestar de la persona que ama.
Sin embargo, es un hecho que cuando
recibimos palabras estimulantes nos
sentimos mucho más gustosamente
motivados para retribuir. La manera en
la que se habla es realmente importante. Las palabras positivas elevan la estima de la persona amada, le dan un
lugar y un valor, mientras que las pala-
PREPARO TODAS LAS FORMAS DE
INMIGRACION, PAQUETES DE CORTES,
TRADUCCIONES Y AFFIDAVITS.
Si tienes otro tipo de caso favor contactar
a Suri. Servicio rápido, eficaz y buen precio.
8 Años de Experiencia. 772-626-8860.
bras de humillación sólo sirven para
destruir y alejar a la pareja.
Recibir regalos: Cuando se mantienen y cuidan día a día los pequeños
detalles y las expresiones de afecto, la
intimidad de la pareja va creciendo. Sin
embargo, se debe recordar que existe
un regalo que no tiene precio, y que
expresa los sentimientos de forma más
clara que cualquier obsequio que se le
pueda dar al cónyuge, este es el estar
incondicionalmente a su lado, cuando
lo necesita. Al estar cerca en los
momentos difíciles, la pareja desarrolla
solidaridad, compasión y se identifican
uno con el otro.
Si desea recibir ayuda
gratuita en consejería
matrimonial escriba a:
[email protected]
B5
PB1 • ROPA QUE…
Sandalias o flip flops
Este tipo de calzado que tanto
gusta por su comodidad no es
bueno para los pies. “Las sandalias
y flip flops ofrecen muy poco apoyo y dejan sin protección a los
pies”, explica el médico familiar.
“Al ser planas, no apoyan al arco
natural del pie y pueden resultar
en dolores en las rodillas, los tobillos, la espalda y hasta la cadera”.
Además al quedar el pie al descubierto —en contacto con la tierra, el agua y la sudoración de los
mismos pies—, se pueden crear
bacterias que provocan el llamado pie de atleta o ampollas.
Del mismo modo, detalla
el profesional de la salud,
su uso frecuente está asociado a caídas, lesiones de
tobillo y hasta fracturas de
huesos como resultado de
tropiezos.
Zapatos de tacón
El uso de zapato de tacón es
una de las razones por lo que las
mujeres padecen hasta cuatro
veces más problemas de los
pies que los hombres.
“Los zapatos más dañinos
son los de tacón alto y terminación frontal en punta, ya que
pueden causar problemas en el
tendón de Aquiles, juanetes, callos,
dedos en martillo, torceduras de
tobillo, dolor en la rodilla y cadera
o daños en los nervios”, detalla el
doctor Mercado.
Calzones tipo tanga
o de tela sintética
Por si no lo sabías, el uso
diario del calzón tipo tanga es
una de las principales causas de
las infecciones urinarias y vaginales en las mujeres.
“Lo ideal es limitar su uso y nunca
dormir con una tanga”, dice el entrevistado. “También se debe evitar el uso
de calzones hechos de telas sintéticas
(licra o poliéster, por ejemplo), ya que
pueden incrementar la temperatura del
cuerpo, generar humedad y favorecer la
producción de hongos”.
Para evitar los hongos vaginales, el experto en salud recomienda usar a diario prendas elaboradas con algodón. “Éstas ayudan a
absorber la humedad y permiten
que nuestra piel respire”, dice.
Bolsos y carteras grandes
Los bolsos y carteras cargadas
con mucho peso, así como la
forma como se cargan,
pueden provocar dolor
en la espalda, hombros
y brazos.
“Los bolsos grandes
pueden producir también
tensión en el cuello, que
puede dar origen a un
dolor de cabeza tensional”, especifica el profesional de
la salud. “Para evitar estos problemas, el peso total del bolso o
cartera no debe ser mayor al
10% del peso corporal”.
Pijamas
¿Con que frecuencia lavas tus pijamas?
Ojalá
que
con
mucha frecuencia, ya
que, al igual que las
sábanas y las fundas de
las
almohadas,
es
importante lavarlas por lo
menos una vez a la semana.
“Mientras dormimos, la tela
de la pijama está en contacto directo con nuestra piel, acumulando células muertas y otras bacterias que
viven en nuestro cuerpo y, de no
lavarla con frecuencia, puede
causar problemas de salud”, ase-
gura el doctor Mercado.
Prendas muy ajustadas
¡Evita la ropa demasiado ajustada! Las fajas, pantalones, shorts,
faldas, medias, calzones y sostenes
que calan al cuerpo de forma muy
ajustada pueden desencadenar
afecciones tras su uso prolongado
y continuo, asegura el doctor
Mercado.
“La ropa muy ceñida al cuerpo puede provocar malestares gastrointestinales,
tales como estreñimiento y reflujo ácido,
pues al comprimir el intestino, la comida
no se digiere correctamente”, explica.
Las piezas muy ajustadas también
pueden provocar la retención de
líquidos. “Sabemos también que, en
algunos casos, pueden afectar el sistema
cardiovascular al detener la circulación
de la sangre, causando edema o hinchazón y, en algunos casos aislados, hasta la
formación de trombos o coágulos en la
sangre”, acota el médico familiar.
Advertise in
La Voz News
CALL US TODAY!
772-626-5074
772-293-0128
www.lavoznewstc.com
Cómo transferir
balances de
tus tarjetas?
P
SI ERES COMO LA
MAYORÍA DE LOS CONSUMIDORES EN LOS
EEUU, ESTÁS GESTIONANDO ALGÚN TIPO
DE DEUDA. DEUDAS
DE TARJETAS DE CRÉDITO, ESTUDIANTILES,
O DE AUTOS PUEDEN
LLEGAR A SER MUY
CARAS, CON ALTAS
TASAS DE INTERÉS,
ESPECIALMENTE SI
TIENES MÁS DE UNA
DEUDA. UNA DE LAS
OPCIONES QUE
MUCHOS CONSUMIDORES CONSIDERAN ES
TRANSFERIR BALANCES A UNA TARJETA
CON TASAS DE INTERESES MÁS BAJA. A
VECES, HAY TARJETAS
0%
QUE OFRECEN
DE INTERÉS DURANTE
UN AÑO COMO PROMOCIÓN.
ara muchas
personas es
una buena
oportunidad para pagar la cuenta
de lo que se debe más rápido y más
barato, particularmente cuando
consideran la cantidad de dinero
que se puede llegar a destinar a los
intereses que mes a mes se acumulan con elevados APR.
Pero antes de transferir tus
balances a una tarjeta que te atrae
con una tasa de interés de 0%, hay
que considerar varias cosas.
El proceso de aprobación
Como con cualquier otra tarjeta
de crédito, hay que solicitar ser
aprobado para hacer una transferencia de balance. Para conseguir la
mejor tarjeta de crédito (lo ideal es
una con una tarifa de transferencia
mínima, y una tasa de interés de
0% para al menos un año), hay que
tener un buen puntaje de crédito.
Si no tienes una buena historia
crediticia, todavía es posible transferir tu balance aunque no será
bajo los mejores términos. Si te
niegan una tarjeta con las mejores
condiciones, intenta solicitar una
tarjeta con una comisión de transferencia más alta, no una tasa de
interés más alta. Hay muchos bancos que ofrecen un período de
unos seis meses con una tasa de
interés a 0%. Pagando una comisión de transferencia un poco más
alta, todavía podría valer la pena a
largo plazo.
Comisiones
La mayoría de los emisores de
tarjetas cobran comisiones de
transferencia. Pero la manera en
que cobran esas tarifas ha cambiado. Antes, había más tarifas fijas,
sin importar la cantidad que quisieras
transferir,
según
creditcard.com. Ahora, más bancos están cobrando un porcentaje.
La mayoría cobran el 3% de cada
balance que quieres transferir, o
entre cinco y 10 dólares, la cantidad
mayor, según el estudio de creditcards.com. Por ejemplo, si quieres
transferir un balance de $10,000 de
una tarjeta a otra, hay que considerar la tarifa de $300 para empezar.
A veces, aunque tengas los $300,
no vale la pena transferir tus balances porque te puede costar más de
lo que ya estas pagando en interés.
Como es posible transferir
varias deudas a solo una tarjeta, hay
que también considerar el coste
acumulado de todas las tarifas si
quieres transferir más de un balance.
A evitar
Si logras transferir tu balance a
una tarjeta con una tasa de interes
de 0%, esto no necesariamente significa que esa tasa aplica a cargos
nuevos a la tarjeta. Algunas tarjetas
ofrecen grandes ofertas para la
transferencia de balance, pero tienen una tasa de interés aun más
alta que tu tarjeta vieja para cargos
nuevos. Si piensas hacer nuevas
compras en tu nueva tarjeta, investiga bien las tarjetas que te convendría antes de recibir una mala sorpresa en tu factura al final del mes.
Transferir tu balance es una
buena opción cuando estás atascado en mucha deuda, y el hecho de
transferir tu deuda no perjudica tu
puntaje de crédito. Sin embargo,
cerrar tus cuentas viejas de repente
y a la vez, sí puede perjudicar tu
historia crediticia. Es mejor ir
borrando tu deuda antes de cerrar
o abrir otras cuentas más, para
mantener o desarrollar un buen
puntaje de crédito.
La clave
Aunque la oportunidad de
transferir tus deudas viejas a una
tarjeta con una tasa de interés
mejor puede ayudarte ahorrar
mucho dinero, hay que recordar
algo muy importante: ese interés es
temporal. La clave es tratar de
pagarlo en el período de tiempo
que te dan con esa tasa de interés
baja.
Un calculador que te ayuda con
transferencias de balance:
A veces, no vale la pena transferir las balances de tus deudas porque terminarás pagando más. En
creditcards.com, hay un calculador
que te puede ayudar decidir si es
una buena opción o no. Calcula
cuanto estarás ahorrando, o perdiendo. Lo puedes encontrar en:
www.creditcards.com/calculators/balance-transfer.php
1 de 4 niños hispanos en
EE. UU. no sabe si comerá hoy
Es una cifra difícil de
creer y de entender en una
de las naciones más desarrolladas del mundo. En
Estados Unidos, 1 de 4
niños hispanos vive en un
hogar en el que no se sabe
de dónde vendrá o si se
tendrá la próxima comida.
Esta realidad empeora
durante el período de
verano debido al cierre de
las escuelas.
or sexto año consecutivo, la Fundación
P
ConAgra Food está apoyando a la organización Feeding
America a través del programa
“Hunger Free Summer” (Verano
sin hambre) con el fin de hacer
conciencia de cuán dramática es la
problemática del hambre infantil y
cómo las personas pueden ayudar
en sus respectivas comunidades.
Un 20 por ciento de los hogares
estadounidenses experimenta la
denominada “inseguridad alimentaria”, un término que equivale a
decir que una familia no sabe cuánto les durará la comida que tienen
o si tendrán dinero para comprar
más, de acuerdo con los expertos.
ConAgra Foods se ha comprometido con esta iniciativa a distribuir 3 millones de comida a niños
que no tienen garantizados los platos básicos durante el receso veraniego. Actualmente, sólo 2.7 millones reciben comidas gratis o a precio reducido a través del Programa
de Servicios de Alimentos de
Servicio de Verano del Departamento de Agricultura de Estados
Unidos (USDA, por sus siglas en
inglés).
Para poner en perspectiva esa
cifra y evaluar cómo empeora la
situación durante los meses de verano, hay que tener en cuenta que
durante el año escolar, 22 millones
de niños reciben alimentos gratis o a
precio de descuento a través del
Programa Nacional de Almuerzos
Escolares en comparación con los
2.7 que reciben la ayuda en el verano.
Lanie Friedman, directora de
Comunicaciones y Relaciones Externas de ConAgra Foods, explicó a
HuffPost Voces que el hambre
infantil existe en todos los estados y
condados de la nación, pero que las
comunidades hispanas figuran entre
las más afectadas por el fenómeno.
El 30 por ciento de los hogares latinos enfrenta un diario dilema con
los alimentos básicos en comparación con el 15 por ciento de las familias blancas anglosajonas.
Si deseas ayudar a combatir el
hambre infantil en tu comunidad y a
cambiar la vida de millones de familias en Estados Unidos, ingresa a
www.childhungerendshere.com/
espanol/
B7
cuál es tu
personalidad
de acuerdo al Jung?
t
odos nos sentimos únicos
en cierta forma, con personalidades diferenciadas
de los demás. “Yo soy irrepetible”, dicen los presuntuosos;
“Yo, un bicho raro”, replican los
que están más bajos de autoestima. Es difícil saber cuán original
es uno, pero si no te identificas
con ninguno de los ocho tipos de
personalidad que describió el
doctor Carl Gustav Jung, quizás
puede que en verdad hayas roto
el molde al nacer y seas verdaderamente genuino.
Es un buen momento para comprobarlo, ya que este 26 de julio se
cumplieron 140 años del nacimiento
del psicólogo y psiquiatra suizo
(1875-1961), una de las figuras clave
del psicoanálisis y un influyente
ensayista que fundó la psicología
analítica, también llamada de los
complejos o psicología profunda.
Jung empezó a reflexionar sobre
los tipos de personalidades en el
Hospital Psiquiátrico Universitario
Burghölzli de Zürich, uno de los más
importantes del momento, que entonces estaba dirigido por Eugen
Bleuler, pionero en ese momento en
la investigación sobre la esquizofrenia.
Pero el hombre que
significó un antes y un después para él fue el padre del
psicoanálisis, Sigmund Freud,
al que conoció en 1907. En su
primer encuentro, maestro y
discípulo quedaron inmediatamente cautivados el uno por el otro.
Se dice que su primera conversación
duró 13 horas.
Jung estaba impresionado por el
concepto de Freud de la represión
de las ideas y deseos en el inconsciente como mecanismo de defensa
y por sus teorías de interpretación
de los sueños. Sin embargo, el
encanto no duró. En 1913 rompieron su colaboración por las diferencias de Jung sobre la importancia
del trauma sexual en ese concepto
de represión.
A partir de 1916 comenzó la formulación de sus conceptos sobre la
estructura del inconsciente, dejando
una vasta obra, como explica la
Asociación
Internacional
de
Psicología Analítica.
Los tipos de personalidad
De sus teorías han quedado conceptos de uso común como inconsciente colectivo, arquetipos, los
complejos… conceptos usados no
sólo por la gente común, sino tenidos en cuenta por literatos, artistas y
filósofos para desarrollar sus obras
Pero uno de los legados más
importante en psicología son los
estudios de la personalidad.
¿Han oído alguna vez los conceptos de introvertido o extrovertido? Fueron acuñados por Jung y
abren la puerta a su teoría de los
tipos de personalidad, junto a las
funciones racionales del ser humano
(pensar y sentir) y las irracionales
(percibir e intuir). Jung dividió el
mundo entre introvertidos y extrovertidos.
A saber, los primeros son tímidos, se retraen de la compañía; Jung
pensaba que dirigían su atención y
su “líbido” (energía) al interior,
hacia sus propios pensamientos y
estados internos, según explica
Susan C.Cloninger, profesora y doctora en psicología por la Universidad de Michigan en su libro
“Teorías de la personalidad”.
Y los extrovertidos son sociales,
dirigen su energía hacia la gente “y
las experiencias del mundo”. Desde
esas premisas se constituyen los
ocho tipos de personalidad de Jung:
Pensamiento-introvertido
Interesado en las ideas en lugar
de los hechos, le importa la realidad
interior y pone poca atención en las
personas, según explica Cloninger.
“Es muy terco y tenaz para
defender y llevar a cabo sus ideas,
pero a la vez es influenciable y
explotable fácilmente, porque no
percibe las intenciones ajenas por la
poca relevancia que da a lo externo”, dice de este tipo el psicólogo
Rafael Navarro en un trabajo de la
Universidad de Valencia.
Sentimental-introvertido
Es un tipo de persona ligeramente reservada, pero simpática y comprensiva con los amigos cercanos u
otros que lo necesiten. “Es amoroso
pero no demostrativo” de esa condición. “Se percibe callada, inaccesible, difícil de comprender y melancólica”, explica Navarro.
Sensación- introvertido
Pone énfasis en la experiencia
subjetiva, en lugar de los hechos por
sí mismos. Se nutren de sus impresiones sensoriales y viven inmersos
en sus sensaciones internas. Es un
perfil típico de músicos y artistas,
opina Cloninger. Pueden vivir en un
mundo irreal.
Intuición- introvertido
Está interesado con las posibilidades futuras más que en lo que
actualmente está presente. Está en
contacto con su inconsciente. Son
soñadores.
Pensamiento-extrovertido
Es un individuo interesado fundamentalmente en los hechos y a
partir de ahí elabora sus teorías.
Reprime la emoción y los sentimientos. Descuida a los amigos y a sus
relaciones sentimentales.
“El tipo reflexivo extravertido no
solo se subordina a su fórmula para
tomar decisiones, sino que pretende
que lo hagan así, por su propio bien,
cuantos le rodean”, escribió Jung.
Sentimiento-extrovertido
Perfil muy interesado en las relaciones humanas, se ajusta al ambiente social. Jung consideraba que se da
con frecuencia en las mujeres: PB9
HOROSCOPO SEMANAL
B9
viernes 31 de jUlIO a jueves 06 de AGOSTO
Aries
Libra
21 de Marzo al 20 de
Abril …Tienes que ponerte
23 de Septiembre al 22
de Octubre …Hace falta un
de acuerdo en cuestiones
laborales que requieren
una modificación en las
tareas, habla tranquilo y
responsablemente con tus
compañeros. Controla tus
impulsos y no te desbordes.
poco de orden en tu hogar,
te encuentras distraído porque este conflicto te tiene
triste. Ya es tiempo de que
cada uno de tu familia se
haga cargo de lo propio. No
crees? Déjalos que tomen sus
decisiones.
Tauro
21 de Abril al 21 de Mayo
…Prepara mejor tu equipaje porque el viaje se hará más largo de lo que pensabas.
Organiza tu agenda de viajes porque serán
beneficiosos para tu crecimiento personal.
Enriquecerás tu ser en otras tierras.
Géminis
22 de Mayo al 21 de Junio …Habrá
cambios en tu entorno, cierto amigo de
muchos años no te está jugando limpio, te
conviene tomar distancia. Personas de tu
amistad y uno de tus seres queridos están
preparando una sorpresa importante para
ti.
Cáncer
22 de Junio al 22 de Julio …Te aconsejo que tengas prudencia en los temas
amorosos, no des lugar a malos entendidos
porque puedes arruinar algún momento
hermoso. Exprésate con claridad para no
generar dudas. Esfuérzate en hacerlo!
Leo
23 de Julio al 22 de Agosto
…Desintoxica tu físico y tu mente, presta
atención a las señales que te envía el cuerpo para sanarse. Cualquier problemita de
salud será superado mediante la armonía y
una dieta natural. Igualmente visita a tu
médico.
Virgo
23 de Agosto al 22 de Septiembre
…Llega tu tiempo para el placer, han quedado atrás algunos momentos desagradables que han ocurrido últimamente. Sal al
ruedo sin temores para la conquista porque
estás irresistible, y lograrás lo que deseas.
Escorpio
23 de Octubre al 22 de Noviembre …
Organízate y pon tus ideas en orden, aunque
te cueste un poco, así verás que las cosas te
empiezan a ir mejor. Te atreverás a lo que
nunca te has animado a probar. Verás que sí.
Las aventuras son parte de tu presente.
Sagitario
23 de Noviembre al 21 de Diciembre
…Tu situación financiera comienza a ver la
luz. Te preocupaba tu economía, porque este
tiempo no ha sido sencillo, han surgido gastos tras gastos. Ahora verás cómo todo lo
estancado se pone en marcha. Anímate!
Capricornio
22 de Diciembre al 20 de Enero
…Este es el momento ideal para aprovechar
la felicidad que viene en camino. Tendrás
encanto por demás y mucho atractivo, que
impresionará a quienes se te acerquen. Nadie
se resistirá a tu embrujo.
Acuario
21 de Enero al 19 de Febrero …Es
tiempo de revisar esas situaciones que no te
permiten avanzar para resolverlas. Haz un
examen de conciencia y practica el perdón a
ti mismo y a quienes te han lastimado.
Después todo te resultará más fácil..
Piscis
20 de Febrero al 20 de Marzo …Se iluminan tus planes y proyectos tan deseados.
Debes saber que tienes capacidad para triunfar y alcanzar lo que te propones. Tendrás el
apoyo de tus mejores amigos que desean que
triunfes en tus metas. Te lo mereces!
PB8 • CUÁL ES TU PERSONALIDAD…
“Es amado el hombre
que conviene y no otro”,
escribió Jung. “Su actividad
intelectual está restringida a
lo que sienten”, opina el
psicólogo de la Universidad
de Valencia.
Sensación-extrovertido
Pone énfasis en las percepciones que le provocan
las realidades tangibles.
Manifiesta una tendencia
acusada a la búsqueda del
placer, explica Cloninger.
Es un tipo que necesita
cambiar de estímulos constantemente y atribuye un
valor incluso mágico a los
objetos de una forma
inconsciente,
opina
Navarro.
Intuición-extrovertido
Aventurero. Su interés
por una cuestión permane-
ce hasta que consigue el
objetivo, luego necesita
nuevas perspectivas. Tiende
a entusiasmar a otros en sus
proyectos y suelen ser carismáticos.
“La moralidad del intuitivo no es intelectual ni sentimental. Tiene su moral
propia, que es la fidelidad a
su intuición y el sometimiento voluntario a su
fuerza. Es escasa su consideración por lo que se
refiere al bienestar de los
que lo rodean“, explicó
Jung en su obra.
Estos tipos de personalidad de Jung son el fundamento de los importantes
test Myers-Briggs, que se
utilizan en terapias para
ayudar a una persona a
identificar algunas de sus
preferencias personales
más importantes, explicó a
la BBC el filósofo Mark
Vernon.
¿Tienes
t
odas las personas, sin
importar ni la edad ni
las aptitudes físicas,
reciben innumerables beneficios si llevan una vida activa, ¡hasta los que tienen una
condición crónica! Si la tuya
es la diabetes, con seguridad
tu doctor te habrá indicado
que necesitas hacer ejercicio
como parte de tu tratamiento
para el control de la misma.
¿Le has hecho caso? No lo
dejes para después. Hay
razones muy poderosas por
las que debes tomarte en
serio esa recomendación.
Medir la glucosa (el nivel de
azúcar) en tu sangre, administrarte
insulina o tomar tus medicamentos, regular tus porciones… con
tantas cosas que debes recordar a
?
10 razones para
que hagas ejercicio
diario, ¿quién piensa en hacer ejercicio? Reconsidera. El ejercicio
realizado de forma constante y
regular puede ser un arma excelente para controlar tu diabetes.
En lugar de usar tu condición
como excusa para acomodarte en
un butacón, hazle frente y motívate a proteger y conservar tu salud.
Aquí te damos 10 razones muy
poderosas, respaldadas por la
American Diabetes Association
(Asociación Americana de la
Diabetes), por las que los diabéticos
en particular deben hacer ejercicio.
1. Mejor control del nivel de la
glucosa en la sangre. La actividad
física ayuda a quemar calorías (por
lo tanto a usar más glucosa o azúcar
como combustible). También hace
que el cuerpo sea más sensible a la
insulina, por lo que utiliza más eficazmente la que produce tu cuerpo
o la que te inyectas.
2. Presión arterial más baja. El
ejercicio ayuda a tu corazón a bombear la sangre con más fuerza y con
un ritmo más lento.
densidad (HDL) o colesterol “bueno” que ayuda a proteger tu corazón.
4. Reduce la cantidad de medicamentos o de insulina que necesitas
tomar. Como el ejercicio te ayuda a
perder peso y a mejorar el control
de tu glucosa, con el tiempo puedes
necesitar menos insulina o medicamentos.
5. Pérdida de sobrepeso. Una
3. Mejor control de los niveles de
los lípidos (grasas) en la sangre.
Mediante el ejercicio puedes reducir
tu nivel de colesterol de baja densidad (LDL) o colesterol “malo” y el
de los triglicéridos, mientras que
aumentas el del colesterol de alta
rutina regular de ejercicio te ayuda
primero a perder las libras o kilos de
más y/o a mantener el peso en su
nivel correcto al quemar las calorías
adicionales. Es importante que consultes a tu doctor antes de seleccionar un plan de ejercicios, para que él
PB10 - diabetes...…
o ella te aconsejen acerca qué tipo
de ejercicio es el mejor para tu condición y tu estado físico.
6.
Disminuye los riesgos de
otros problemas de salud. El ejercicio puede reducir tu riesgo de sufrir
un ataque cardíaco o un accidente
cardiovascular. Además, reduce la
pérdida de densidad ósea y ayuda a
prevenir algunos tipos de cáncer.
7. Más energía y mejor sueño.
Te sentirás con más ánimo y energía
para realizar tus actividades diarias y
de noche podrás descansar mucho
mejor.
8. Menos estrés, ansiedad y
depresión. El cuerpo no es el único
que se beneficia con la actividad física. Con un cuerpo fortalecido mejora también tu estado de ánimo. ¡Haz
la prueba!
VIERNES, 31 DE JULIO, 2015 • B11
9. Músculos y huesos más fuertes. Esto puedes lograrlo haciendo
ejercicios de resistencia, ya sea con
pesas ligeras, o con bandas de resistencia, que puedes obtener a precios
módicos y que puedes usar en la
comodidad de tu hogar, sin necesidad de utilizar máquinas o equipos
sofisticados.
10. Mayor flexibilidad. Al poco
tiempo de comenzar a ejercitarte,
verás el cambio en tu cuerpo, que
poco a poco se hará más flexible.
Podrás moverte mejor y sin experimentar molestias.
Y ahora, unas palabras de
advertencia para las personas diabéticas como tú que deseen
comenzar una rutina de ejercicios
físicos:
Lo más importante es que consultes con tu médico primero para
determinar el tipo de ejercicio que
más te conviene (aeróbicos, de
resistencia, estiramiento, o una
combinación de ellos) y el grado
de intensidad de los mismos.
Seguramente tu médico te
aconsejará que revises tu nivel de
glucosa en la sangre antes y después de ejercitarte. Y la razón es
ésta: al hacer ejercicio, el cuerpo
necesita energía adicional (en forma de glucosa) para los músculos
en movimiento. Cuando realizas
ejercicios moderados de forma
continua, los músculos necesitan
hasta unas 20 veces más la cantidad
normal de glucosa que normalmente utilizan. Esto puede bajar tu
nivel de glucosa en la sangre.
Por otro lado, el ejercicio intenso, puede tener el efecto opuesto,
ya que el cuerpo lo interpreta
como una forma de estrés y libera
hormonas que le avisan al organismo que debe aumentar la cantidad
de glucosa para brindarle más
energía a los músculos. Si te suce-
de esto, es posible que necesites
administrarte insulina después de
una sesión intensa.
Si tu nivel de glucosa en la sangre es muy elevado, pospón la
sesión de ejercicios hasta que llegue a un nivel normal.
Utiliza el tipo de calzado y calcetines apropiados. Procura que no
te produzcan ni roces ni ampollas.
Bebe bastante líquido antes,
durante y después de la sesión de
ejercicios.
Ten a la mano algún tipo de alimento o merienda (snack) en caso
de que tu nivel de glucosa se baje
demasiado después de ejercitarte.
Y por último, no te desesperes si no ves resultados de inmediato. Todas las cosas llevan su
tiempo, ¡hasta los beneficios del
ejercicio! Si eres constante y
paciente, en pocas semanas empezarás a notar los cambios favorables en el control de tu diabetes.

edicion 31 de julio de 2015

Transcripción

Documentos relacionados

BCC CLIP Information Sheet Spanish.indd

El Chapo y la realidad negada

Imprima este artículo - Encuentros. Revista Latinoamericana de