Marítimas
Transcripción
Marítimas
DIARIO DEL PUERTO DE BARCELONA, LOGÍSTICA Y TRANSPORTE INTERNACIONAL Jueves 29 DE SEPTIEMBRE DE 2016 Nueva Época. Año 40 nº 9.349 Diario Marítimas, S.A. Passeig de Colom, 24 Tels. 93 301 57 49 - 93 301 55 16 93 317 23 12 Fax: 93 318 66 45 - 93 302 17 79 08002 BARCELONA http://www.men-car.com e-mail:[email protected] FUNDADO EN 1948 Depósito Legal: 9022.1958 Suscripción anual: 286 c Precio: 1 c Los líderes y expertos del short sea shipping europeo recalan en el puerto de Barcelona El Congreso FETEIA analiza en Palma las oportunidades del transitario en la reforma del marco aduanero La Escola Europea de Short Sea Shipping cumple una década como precursor y referente de la formación intermodal Actual equipo de la Escola Europea de Short Sea Shipping, liderado por Eduard Rodés INTER TRANSPORT NAUTIC PRESS PORT NEWSPAPER TRAVELPORT Revista Semanal de Transporte Internacional y de Logística Revista de Náutica Deportiva Revista Internacional del Transporte, Logística y Comercio Exterior Revista de Viajes y Turismo Jueves, 29 de septiembre de 2016 Página 2 Joan Colldecarrera será el nuevo gerente de Port 2000 a partir del 2017 Joan Colldecarrera, actual adjunto a la Presidencia del puerto de Barcelona, será a partir del 1 de enero del 2017 el nuevo gerente de la Gerencia Urbanística Port 2000, el ente que gestiona los espacios del Port Vell y donde también está presente el Ayuntamiento de Barcelona. Colldecarrera sustituirá al frente de Port 2000 Adolf Romagosa, quien se jubilará después de 23 años en diferentes cargos en el Puerto de Barcelona. Colldecarrera es capitán de la marina mercante y se incorporó al equipo directivo del puerto de Barcelona en 1996. En estos 20 años ha ocupado diferentes cargos en la entidad, tales como director de Desarrollo y Promoción Económica, director de Relaciones institucionales y Comunicación, director del Consejo Rector para la Promoción de la Comunidad Portuaria de Barcelona y, actualmente, adjunto a la Presidencia. Pedro Arellano ha sido nombrado adjunto a la dirección general de la APB Cambios en la organización del puerto El presidente del puerto de Barcelona, Sixte Cambra, también informó ayer al Consejo de Administración del puerto de Barcelona de otros cambios organizativos que se implantarán en la entidad a partir del próximo 1 de octubre, con el objetivo de desarrollar una gestión más ágil y eficiente. Así, la actual directora de Sistemas de Información, Catalina Grimalt, ocupará el cargo de subdirectora general de Organización y Recursos Internos del puerto de Barcelona (manteniendo también la responsabilidad actual). Grimalt, licenciada en Informática y máster en elogistics and supply chain management, se incorporó al puerto en 1992. Además de los numerosos proyectos internos que ha dirigido, también impulsó la creación de la plataforma de comercio electrónico de la comunidad portuaria de Barcelona (Portic). Ana Bernabeu se responsabiliza de la dirección de Personas de la APB Por otra parte, Pedro Arellano, que hasta ahora ejercía de subdirector general de Organización y Recursos Internos del puerto de Barcelona, será nombrado adjunto a la dirección general de la entidad. Arellano, licenciado en Ciencias del Trabajo, es MBA por ESADE y ha cursado el Programa de Dirección General (PDG) de IESE. Especializado en desarrollo organizativo, estrategia y desarrollo del liderazgo, se incorporó en el puerto de Barcelona en el 2009 como subdirector general de Organización y Recursos Internos. La dirección de Personas (que hasta ahora también era responsabilidad de Pedro Arellano) será ocupada a partir del 1 de octubre por Ana Bernabeu, quien ha sido jefe de Relaciones Laborales del puerto de Barcelona durante los últimos 6 años. Bernabeu, licenciada en Derecho por la Universitat de Barcelona, es máster en Abogacía y en derecho laboral y tiene los posgrados de dirección avanzada de Recursos Humanos y de PDD de Esade. Catalina Grimalt, nueva subdirectora general de Organización y Recursos Internos de la APB Joan Colldecarrera es el actual adjunto a la Presidencia del puerto de Barcelona Boluda Cargo Internacional abre oficina en Bilbao La Autoridad Portuaria de Valencia presenta sus iniciativas medioambientales en Ecofira En el marco de su política de expansión, Boluda Cargo Internacional, empresa encargada de los servicios logísticos en Boluda Corporación Marítima, ha abierto oficina en Bilbao a cuyo frente está Jon Gárate. Bilbaíno de 44 años, Gárate es licenciado en Marketing y Gestión Empresarial y posee un máster en comercio exterior por la Universidad del País Vasco. Tiene amplia experiencia en el sector de la logística donde ha desempeñado puestos de alta dirección, en los que ha puesto en marcha estrategias de optimización de redes comerciales, de desarrollo y de liderazgo de equipos. Jon Gárate asume este nuevo reto «con gran ilusión y con la responsabilidad de pertenecer a una compañía líder y referente en el sector marítimo». Boluda Cargo International está inmerso en un proceso de expansión y desarrollo nacional e internacional fruto del cual ha La Autoridad Portuaria de Valencia (APV) está presente un año más en Ecofira, certamen dedicado al medio ambiente que se celebra en Feria Valencia desde ayer y que finaliza hoy mismo. La APV presenta en un stand en el certamen las iniciativas medioambientales que está llevando adelante como uno de los compromisos más firmes con la sociedad. El presidente de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig, inauguró en la jornada de ayer este certamen. El proyecto Ecoport II, la política medioambiental de la APV, y los diferentes proyectos que la institución lidera o en los que participa a escala europea relacionados con sistemas de gestión medioambiental, el uso de combustibles alternativos como el gas natural licuado o proyectos de mejora de la calidad del aire y de la monitorización de ruidos, entre otros, son las iniciativas que la Autoridad Portuaria de Valencia pre- senta en este certamen. Asimismo, durante la jornada de hoy, Federico Torres y Raúl Cascajo, director de Seguridad y Medio Ambiente y jefe de Políticas Ambientales de la APV, respectivamente, presentarán los índices de reducción de la huella de carbono del puerto de Valencia y las iniciativas medioambientales de la Autoridad Portuaria de Valencia en una conferencia que se desarrollará en el marco de Ecofira. Jon Gárate, responsable de la delegación incorporado recientemente a su equipo a Eva García, que dirigirá este nuevo proyecto desde la sede de Valencia. Boluda Cargo Internacional ofrece la más completa oferta de servicios logísticos como: transporte marítimo internacional y de cabotaje en contenedor; fletamentos, transporte aéreo; transporte terrestre; almacenamiento y distribución; cargas especiales; despachos de aduanas, asesoramiento en comercio exterior, seguros y proyectos. Parte del equipo de medio ambiente de la Autoridad Portuaria de Valencia, presente en Ecofira Jueves, 29 de septiembre de 2016 Página 3 LeoProex presenta las oportunidades de negocio en Irán Leovigildo Pareja y Josep Pareja, presidente y general manager de LeoProex, respectivamente, encabezaron la representación de la transitaria El operador logístico LeoProex, junto a Aresbank y la Cámara de Comercio Hispanoiraní organizaron el martes, en el puerto de Barcelona, una «jornada sobre oportunidades de negocio en Irán» con el objetivo de ofrecer una visión más amplia de las nuevas oportunidades de negocio que se abren para las empresas españolas en Irán. En la jornada, celebrada en la sede de la Autoridad Portuaria de Barcelona intervinieron por parte de LeoProex su presidente, Leovigildo Pareja; el general manager, Josep Pareja; Sahar Noie, Midle East Develope manager; Cristina Alonso, del Área Legal, y Diego de hacer negocios; la actual legislación en el aspecto de importaciones o exportaciones; el funcionamiento de su sistema bancario y el sistema y la repercusión en las gestiones de pagos y cobros; las particularidades de su sistema aduanero, y los cambios acontecidos en su red de conexiones oceánicas, entre otros aspectos. Tras los últimos cambios políticos y el levantamiento de las sanciones internacionales, en el intercambio comercial con Irán, tanto en la exportación como en la importación, se abren expectativas muy importantes. Además, Irán presenta un gran potencial social, demográfico y económico muy importante para los próximos años. Numerosas empresas se interesaron por la jornada Fitch Ratings confirma calificación «A» del Canal de Panamá Una delegación de la Cámara visita el puerto de Barcelona Una delegación de la Cámara de Comercio de Barcelona, encabezada por su presidente, Miquel Valls, visitó el martes el puerto de Barcelona. El grupo fue recibido por el presidente de la Autoridad Portuaria, Sixte Cambra; el adjunto a la presidencia, Guarinos, jefe de Aduanas. Por parte de Aresbank, Salvador Planas, director de la sucursal de Barcelona y Eduardo Piedrafita, director Comercial de la entidad. Y por parte de la Cámara de Comercio Hispanoiraní, su delegado de Aragón y vocal de la Jnta Directiva, José Ramón González. Leovigildo Pareja inició la jornada introduciendo a los asistentes, en su mayoría empresas exportadoras y clientes de LeoProex-, las características de la actual situación económica en Irán, y ofreciendo la experiencia que la firma Leoproex tiene en este mercado. Durante la sesión se analizaron diversos aspectos relacionados con la cultura iraní y su forma Joan Colldecarrera; la directora de Desarrollo de Negocio, Emma Cobos, y la directora de Comunicación, Núria Burguera. El encuentro finalizó con una visita marítima por las principales instalaciones del enclave barcelonés. Miquel Valls y Sixte Cambra, presidentes de la Cámara de Comercio y del puerto de Barcelona, respectivamente La calificadora de riesgo Fitch Ratings confirmó a la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) la calificación «A», que refleja el sólido perfil de los ingresos y bajo nivel de apalancamiento. Fitch Ratings destaca que el Canal de Panamá proporciona una conectividad única y ahorros de tiempo para el comercio marítimo mundial. La entidad calificadora considera Personal contratado en Barcelona Representantes de las dos entidades mantuvieron un sesión de trabajo que la perspectiva de la calificación es estable, teniendo en cuenta la fortaleza del Canal de Panamá ante a las recesiones económicas y su sólida posición competitiva, apoyada por los ingresos resultantes de la inauguración del Canal ampliado, así como fuentes de ingresos diversificadas junto con su robusta estructura de peajes que contribuyen a una fuerte calificación. 27-9-16 Capataces M T N 46 24 39 35 108 15 18 16 51 206 100 79 El personal del censo Bordos 64 portuario contratado Confrontas durante la mañana, tarde M. Mecánicos 171 y noche del martes fue el 360 siguiente: Jueves, 29 de septiembre de 2016 Página 4 Tres mil representantes del sector aeronáutico de 125 países visitarán Barcelona en el 2017 en el XXIII World Routes El secretario de la Generalitat de Infraestructures i Mobilitat y presidente de Aeroports de Catalunya, Ricard Font, recibió el martes el testigo de la organización del World Routes 2017, por parte de la ciudad china de Chengdu, la anfitriona de este año. El acto que se celebró en el marco de la clausura del World Routes 2016, ha servido para escenificar el traspaso de la organización de este congreso internacional de aviación comercial, el más importante del mundo en número de participantes. También asistió el director general de Transports i Mobilitat, Pere Padrosa. Barcelona acogerá del 23 al 26 de septiembre del 2017 este evento en la que será la 23ª edición, que atraerá a la ciudad más de 3.000 profesionales del sector aeronáutico. Concretamente, tomarán parte del evento unas 300 aerolíneas, 700 aeropuertos, 130 representantes turísticos de 125 países, entre otros. El secretario de Infraestructures i Mobilitat de la Generalitat, Ricard Font, recibió el testigo de la World Routes de la ciudad china de Chengdu Alumnos de la Universidad del País Vasco visitan las obras de la estación de cruceros de Bilbao Alrededor de 70 estudiantes de los cursos de 3º y 4º del grado en ingeniería civil de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU) visitaron las obras de la nueva terminal marítima para cruceros del puerto de Bilbao, que está construyendo en Getxo la Autoridad Portuaria Más datos sobre el «Majestic Princess» Princess Cruises ha presentado el nuevo diseño y las características del «Majestic Princess», el crucero más nuevo y lujoso de su flota. El 4 de abril del 2017, el «Majestic Princess» hará su viaje inaugural. Cinco días de crucero por el Mar Adriático desde Civita- vecchia con paradas en Kotor y Corfú. Después de su primer viaje, el «Majestic Princess» realizará una gira por Europa, con salidas desde Civitavecchia, Barcelona o Atenas además de un crucero por Shanghai y Singapur. «Con el debut del «Majestic Princess», invitamos a los huéspedes, primero en Europa y luego en China, a disfrutar de una experiencia inigualable que les permitirá relajarse por completo y descansar. Desearán volver a viajar con nosotros». Cimalsa amplía su apuesta por la Responsabilidad Social Corporativa Trabajos de jardinería a cargo de un miembro de Ilersis Fundació en la CIM Lleida Cimalsa ha dado a conocer esta semana que todos los parques logísticos que gestiona tienen contratadas entidades y empresas especializadas en la inserción laboral de colectivos en riesgo de exclusión, especialmente a la hora de realizar el mantenimiento y la gestión de la jardinería. Así, según explicó el director general de la empresa pública catalana, Isidre Gavín, las Centrales Integradas de Mercancías (CIM) ya hace tiempo que apuestan por externalizar los servicios de mantenimiento de sus jardines y diversos servicios auxiliares a entidades sin ánimo de lucro y de utilidad pública, especializadas en buscar salidas profesionales a colectivos con dificultades de inserción sociolaboral. Con esta intención, los equipamientos y centros gestionados por Cimalsa tienen contratadas entidades como la Fundació Trinijove en el CIM Vallès, Ilersis Fundació en la CIM Lleida, la Fundació Drissa y la Fundació Mas Xirgu en la CIM la Selva, la Fundació de Pares de Minusvàlis de Baix Camp (Taller Baix Camp) a la CIM el Camp, la Fundació Altem en Logis Empordà, el grupo Sifu en el aparcamiento de vehículos pesados de Castellar, la empresa Crezca Catalunya Serveis Auxiliars en el aparcamiento TruckPort de la Zona Franca en Barcelona, y la Fundació Ampans en Logis Bages. Colaboración con la Fundació Logística Justa De esta manera, CIMALSA continúa ampliando su apuesta por la Responsabilidad Social Corporativa, tras el acuerdo de colaboración que firmó en septiembre del 2011 con la fundación privada Logística Justa, que le permitió incorporarse como miembro en calidad de patrono de la Fundación y en su consejo asesor. Jueves, 29 de septiembre de 2016 Página 5 Análisis de la situación del transporte marítimo de corta distancia 29-30 septiembre, Puerto de Barcelona Los líderes y expertos del short sea shipping europeo recalan en el puerto de Barcelona El puerto de Barcelona acoge hoy y mañana la European Shortsea Conference 2016, que por primera vez se da cita en el Estado español. El acto, el principal acontecimiento europeo en el ámbito del transporte Marítimo de Corta Distancia (TMCD), está organizado por la European Shortsea Network (ESN) mediante la Asociación Española de Promoción del TMCD (Shortsea Promotion Center Spain, SPCSpain) y el apoyo del puerto de Barcelona. El encuentro ofrece la oportunidad de actualizar y compartir las últimas novedades y las nuevas tendencias del short sea shipping (SSS), así como de entrar en contacto con los diferentes agentes de la cadena del TMCD navieras, transportistas, autoridades portuarias, cargadores, consignataris, operadores, etc. La European Shortesea Conference es una ocasión única para escuchar a los líderes y expertosdel short sea shipping. Así, la conferencia estará estructurada en cuatro grandes áreas temáti- cas: los mercados geográficos del short sea shipping; la demanda; la normativa ambiental europea, y las políticas de transporte y financiación, además de ofrecer actividades de formación. Alrededor de estos temas se han organizado las diferentes sesiones, integradas por destacados profesionales del sector. La European Shortsea Network, que agrupa los Shortsea Promotion Centers de 22 países europeos, celebra con carácter anual esta conferencia, que en anteriores ediciones ha tenido lugar en Copenhague (2015), Lisboa (2014), París (2013), o Dublín (2012). La firme apuesta por el SSS del puerto de Barcelona ha propiciado su elección como sede de la European Shortsea Conference 2016. Barcelona es el primer puerto del Estado con líneas de SSS estables, consolidadas y de calidad, que lo enlazan a diario con varios destinos italianos (Génova,Civitavecchia, Livorno, Savona y Porto Torres) y del Norte de África (Tánger, Túnez, Argel y Orán). PROGRAMA SHORTSEA 2016 EUROPEAN CONFERENCE Miércoles, 28 septiembre 6:00 PM Visita marítima al puerto de Barcelona 7:30 PM Cóctel en Terminal Grimaldi-Napoli Jueves, 29 septiembre 8:30 AM Registro 9:00 AM Apertura sesión Pere Pedrosa - Director General de Transports i Mobilitat del Departament de Territori I Sosteniblitat de la Generalitat de Catalunya José Llorca - presidente de Puertos del Estado Sixte Cambra - presidente del puerto de Barcelona Manuel Carlier - presidente de SPC Spain Godwin Xerri - presidente de ESN Ovidio de la Roza - presidente de la CETM 9:30 AM Sesión 1 - Parte 1: MERCADOS DE SHORT SEA SHIPPING: NORTE EUROPA/ATLÁNTICO Introductor & moderador: Alfons Guinier - exsecretario general de la ECSA Eric Banel - director general de Armateurs de France Christophe Mathieu -consejero delegado de Brittany Ferries José Antonio del Río - responsable Industrial Cargo & HH South Europe de UECC Juan Riva - consejero delegado de Suardíaz 11:00 AM Coffee break 11:30 AM Sesión 1 - Parte 2: MERCADOS SHORT SEA SHIPPING: ESTE Y OESTE DEL MEDITERRÁNEO Introductor & moderador: Godwin Xerri - presidente de la ESN Emanuele Grimaldi - presidente de Grimaldi-Napoli Roberto Martinolli - presidente de Grandi Navi Veloci Miguel Pardo - director Comercial de Trasmediterránea Melina Travlos - presidenta & consejera delegada de Neptune Lines 1:00 PM Lunch 2:30 PM Sesión 2: DEMANDA DE SHORT SEA SHIPPING Introductor & moderator: José María Quijano - director general de Relaciones y Regulaciones con la UE de la CETM Carlos Castán - responsable corporativo de Logística Externa del Grupo Celsa Carlos Giner - director de GEFCO 4PL Spain Marcos Montero - consejero delegado de Pañalón Multimodal Mike Sturgeon - director ejecutivo de ECG 4:00 PM Coffee break 4:30 PM Sesión 3: FORMACIÓN EN LA NUEVA LOGÍSTICA INTERMODAL CON SSS Introductor & Moderador: Eduard Rodés - director de la Escola Europea de Short Sea Shipping Antonio Belmar - presidente de ECASBA Nicole Geerkens - executive officer de la European Logistics Association Xavier Martinez de Osés - director del Departamento de Ciencia e Ingeniería Náutica de la UPC Alfonso Orro - codirector del Máster en Logística y Transporte UDC 6.00 PM Fin de la sesión 7:30 PM CENA DE GALA DEL X ANIVERSARIO DE LA ESCOLA EUROPEA DE SHORT SEA SHIPPING Museu Marítim de Barcelona Viernes , 30 Septiember 9:00 AM Sesión 4: SHORTSEA SHIPPING REGULACIONES MEDIOAMBIENTALES Introductor & moderador: Manuel Carlier - presidente de SPC Spain Claes Berglund - director de Stena y presidente de SPC Suecia Martial Claudepierre - responsable del Departmento LNG/ Fuel de Bureau Veritas Joaquín Mendiluce - director general de Gas Natural Fenosa Giulio Tirelli - director Marine Applications de Wärtsilä Federico Torres Monfort - jefe de Protección & Medio Ambiente del puerto de Valencia Jordi Vila - jefe de Medio Ambiente del puerto de Barcelona 11:00 AM Coffee break 11:30 AM Sesión 5: POLÍTICA EUROPEA DE TRANSPORTE Y SU FINANCIACIÓN Introductor & Moderador: Santiago Garcia-Milà - presidente de la ESPO Sofia Papantoniadou - Project Manager de INE Álvaro Rodríguez Dapena - director técnico de Puertos del Estado Wojciech Sopinski - asesor/coordinador europeo para el MOS Patrick Verhoeven - secretario general de la ECSA 1:00 PM Clausura Santiago Garcia-Milà - presidente de la ESPO 1:15 PM ALMUERZO DE DESPEDIDA Jueves, 29 de septiembre de 2016 Página 6 Análisis de la situación del transporte marítimo de corta distancia 29-30 septiembre, Puerto de Barcelona Únete a los principales actores del transporte marítimo de corta distancia europeo en Barcelona Manuel Carlier Presidente de la Asociación Española para la Promoción del Transporte Marítimo de Corta Distancia Esta semana se celebra en Barcelona la European Shortsea Conference 2016, organizada por la Asociación Española para la Promoción del Transporte Marítimo de Corta Distancia (SPC Spain) y la Autoridad Portuaria de Barcelona, con la colaboración de Grimaldi Logística, Grande Navi Veloci, Flota Suardiaz y Neptune Lines y el patrocinio de Bureau Veritas, Unión Fenosa, Trasmediterránea y Wärtsila. La conferencia se desarrolla íntegramente en inglés, lo que subraya su carácter auténticamente europeo. En sus diferentes sesiones se tratará sobre la situación del mercado europeo (oferta y demanda), las normas medioambientales y sus implicaciones sobre el Transporte Marítimo de Corta Distancia (TMCD), las políticas europeas de trans- porte y su financiación y las actividades de formación en logística e intermodalidad. Todos ellos son asuntos del máximo interés y actualidad para el TMCD. Como es bien sabido, la promoción del desarrollo del TMCD y de las Autopistas del Mar (AdM) figura desde hace más de 15 años en la agenda de la política europea de transportes, como un instrumento clave para promover la sostenibilidad y la reducción de los costes externos en el transporte. Pero la realidad es que los progresos están siendo más lentos de lo que se esperaba. Por una parte, los avances en diferentes campos de la normativa medioambiental sobre el transporte marítimo, si bien siguen mejorando su sostenibilidad, incrementan sus costes, reduciendo así su atractivo para los clientes. Sin ir más lejos, en el próximo año 2017, los armadores van a tener que prepararse para cumplir los requisitos del convenio de gestión de aguas de lastre y el regla- mento europeo sobre seguimiento y verificación de las emisiones de CO2. Se trata en ambos casos de normas pensadas más bien para los tráficos transoceánicos y cuya aplicación por las líneas de TMCD y las AdM, con escalas muy frecuentes, va a suponerles graves complicaciones y elevados costes. ¿Qué deben hacer las empresas navieras? Junto a ello, la Comisión Europea ha modificado recientemente sus mecanismos de apoyo económico, eliminando el programa Marco Polo II, cuyos objetivos ha asumido el nuevo Mecanismo Conectar Europa. Pero varios países (entre ellos España, Francia, Italia y Portugal) están desarrollando un proyecto que analiza la viabilidad de un Ecobono a escala europea. ¿Cómo afectará esto a puertos, armadores, y usuarios? Y, en paralelo, tras más de 10 años de intentos para simplificar substancialmente los trámites administrativos para los servicios de TMCD, que hasta ahora han tenido un éxito muy limitado, la Comisión vuelve a intentarlo con el proyecto piloto eManifest, que pretende poner en marcha una verdadera ventanilla única europea para todos los trámites relacionados con los buques y sus cargas. ¿Qué papel puede jugar España? Estos son solo algunos de los asuntos sobre los cuales los asistentes a la conferencia no solo podrán ponerse al día, directamente de boca de sus protagonistas, sino también participar activamente, planteando sus dudas o aportaciones, en los coloquios que seguirán a cada sesión. Pero un atractivo al menos igualmente destacable de esta conferencia es que han confirmado ya su participación las más importantes empresas, organizaciones y profesionales del ámbito del TMCD, representantes de la Administración, Comisión Europea, etc. No hay más que ver las empresas que colaboran, de una u otra forma, en su organización. Por tanto, los diversos actos técnicos y sociales facilitarán a los participantes una eficaz labor de networking a escala europea. En la página web de SPC-Spain (www.shortsea.es) se puede acceder al programa detallado, relación completa de ponentes, toda la información actualizada sobre la conferencia y formalizar la inscripción. Hay un descuento muy especial para estudiantes, a los que animamos a sumarse a este selecto foro que les ofrecerá sin duda una panorámica única de la logística multimodal europea y que les permitirá ponerse en contacto con las empresas e instituciones clave en este ámbito. ¡Nos vemos en Barcelona! Jueves, 29 de septiembre de 2016 Página 7 Análisis de la situación del transporte marítimo de corta distancia 29-30 septiembre, Puerto de Barcelona Los cursos para profesionales MOST de la Escola Europea de Short Sea Shipping: Una propuesta única para conocer las ventajas de las autopistas del mar e intercambiar conocimientos entre operadores Las diferentes ediciones de los cursos cursos-taller MOST para profesionales de la Escola Europea de Short Sea Shipping, han abierto las puertas para conocer en directo la operativa de las autopistas del mar y promocionar los beneficios competitivos de este tipo de transporte. Asimismo, en un ambiente de convivencia a bordo de un buque permiten conocer la opinión y visión de los cargadores y agentes logísticos sobre las autopistas del mar. El próximo curso Motorways of the Sea Training (MOST) se impartirá del 22 al 25 de octubre, y para explicar los beneficios de esta acción formativa que mejor que conocer la opinión de dos alumnos que han participado en el curso. Se tratan de Marta Péiz, colaboradora de la compañía química Inovyn España, y Juan José Aguilar, jefe de la División de Operaciones e Intermodalidad del puerto de Algeciras. Dos perspectivas diferentes de su relación con el transporte marítimo de corta distancia (TMCD), pero con una misma opinión positiva de los cursos MOST: se vive una experiencia única al «embarcarse» con la Escola, y se obtienen nuevos conocimientos gracias al curso y a la experiencia de los profesionales que participan. ¿Cuáles fueron las principales aportaciones y nuevos conocimientos que obtuvisteis del curso-taller MOST? Marta Péiz: «Me permitió conocer in situ la operativa del tráfico ro-ro en un buque que desconocía hasta entonces. Hasta este curso no tenía conocimientos de este proceso y de la cadena logística de la mercancía una vez salía por la puerta de nuestra empresa». Juan José Aguilar: «Sobre todo en lo que respecta a la logística de la carga rodada de la que existe cierto desconocimiento; y otro aspecto muy importante, como es cono- transitPort & logistics, nueva guía profesional del Grupo Editorial Men-Car Vienen nuevos tiempos y, para adaptarse a ellos, el Grupo Editorial Men-Car lanza una nueva guía profesional con el propósito de facilitar el trabajo de los profesionales de un sector cada vez más dinámico. Se trata de transitPort & logistics 2016, un anuario profesional con completa y detallada información, que se convertirá en un instrumento imprescindible para que el sector conozca todas las firmas involucradas en el transporte y sus servicios logísticos asociados, a lo largo del territorio español. Este año 2016 sale a la luz un nuevo concepto de anuario: una guía más detallada y adaptada a las nuevas tendencias del sec- tor profesional, donde aparecen más de un millar de empresas transitarias, NVOCC, asociaciones profesionales y operadores logísticos que operan a nivel nacional. cer el punto de vista de las figuras que intervienen en este tipo de tráfico: transportistas y transitarios, entre otros operadores». ¿Cambió vuestra visión sobre las autopistas del mar después de realizar el curso? MP: «De hecho, con el curso MOST descubrí las autopistas del mar y sus beneficios para el transporte y la logística». JJA: «Al trabajar en el puerto de Algeciras disponía de un grado de conocimiento del SSS, pero con el curso reafirmé la apuesta de las autopistas del mar. Obtuve información sobre los costes de la carga hasta su destino y los beneficios del TMCD en lo que se refiere al medio ambiente». Marta Péiz, colaboradora de la compañía química Inovyn, España, y Juan José Aguilar, jefe de la División de Operaciones e Intermodalidad del puerto de Algeciras ¿Pensáis que ofrecer el curso a bordo de un buque es beneficioso para tener una imagen directa de las autopistas del mar? JJA: «Coincido. La información que se recibe en los trabajos en grupo por parte de los diferentes profesionales que participan en el curso son de gran ayuda». MP: «Naturalmente, además de conocer detalles de sumo interés para un fabricante de químicos como la empresa a la que pertenezco». La Escola cumple diez años, ¿dime en qué ha contribuido el centro a la difusión del short sea shipping y la intermodalidad? JJA: «Navegando a bordo de un buque de SSS conoces todos los detalles de la operativa de este tipo de servicio». MP: «Mi experiencia en los cursos de la Escola ha sido beneficiosa y me ha permitido conocer la operativa del TMCD, sus costes y otros ámbitos como los relacionados con aspectos legales». Del contenido del curso ¿qué aspectos son los más destacados? MP: «Además de informarte de temas legales relacionados con el short sea shipping, el trabajo en equipo del curso te permite conocer el papel y forma de trabajar de cada operador participante en el curso». JJA: «La Escola es el centro pionero dedicado a la promoción del SSS y la intermodalidad. Muchos son los estudiantes y profesionales que se inscriben en sus cursos-taller y por este motivo participamos desde la Autoridad Portuaria de Algeciras». Jueves, 29 de septiembre de 2016 Página 8 Análisis de la situación del transporte marítimo de corta distancia 29-30 septiembre, Puerto de Barcelona La Escola Europea de Short Sea Shipping cumple una década como precursor y referente de la formación intermodal 2006-2016: más de 8.000 estudiantes y más de 200 cursos El puerto de Barcelona promovió en el 2006 un proyecto pionero como era la Escola Europea de Short Sea Shipping, encabezada por su director Eduard Rodés. Desde un principio se organizaron cursos a bordo de buques de Grimaldi-Napoli durante el trayecto Barcelona-Civitavecchia-Barcelona. Toda una novedad por aquel entonces y con un principal propósito: fomentar y dar a conocer los beneficios del transporte marítimo de corta distancia. Con la cooperación de las navieras, operadores, puertos italianos, profesores conocedores de la materia y con las efectivas colaboradoras Roser Ribó y Àngels Calafell, a las que se sumaron después profesionales como Adriana Díaz y Concha Palacios, entre otras, la Escola arrancó y continuó su camino con gran ímpetu. Actual equipo de la Escola Europea de Short Sea Shipping, liderado por Eduard Rodés Jueves, 29 de septiembre de 2016 Página 9 Análisis de la situación del transporte marítimo de corta distancia 29-30 septiembre, Puerto de Barcelona Uno de los primeros equipos de colaboradores y profesores de la Escola Para ello, apostó desde un principio por una comunicación constante y un espíritu innovador que le llevaron a convertirse también en consultoría. Esta filosofía le ha servido para hacerse su espacio entre los centros de formación y le ha convertido no solo en un referente europeo en proyectos del short sea shipping y la intermodalidad, también le ha llevado a difundir sus conocimientos a nivel internacional. Las cifras de la Escola son abrumadoras. En sus diez años de camino ha formado más de 8.000 estudiantes, organizado 200 cursos y participado en 9 proyectos. En estas acciones destacan la diversidad de nacionalidades de los alumnos, que proceden de países como España, Bélgica, Francia, Italia, Portugal, México, Estados Unidos, Panamá, Perú, Colombia, Líbano, Egipto y Marruecos, entre otros. Asimismo, los cursos dirigidos a profesionales han crecido en popularidad. El año pasado, por primera vez, la Escola Europea de Short Sea Shipping ofreció un curso para profesionales italianos, que se ha añadido a las ediciones anuales de los cursos profesionales para los mercados español, portugués y francés. Esta noche, la Escola celebra en el Museu Marítim de Barcelona su décimo aniversario, con la asistencia de las principales personalidades participantes en la Shortsea Conference y colaboradores del centro. Una década en la que la Escola se ha hecho indispensable para el transporte intermodal y promoción de una logística sostenible. En el 2005 se empezaron a organizar los primeros cursos de lo que después se convertiría en el plan de formación de la Escola Jueves, 29 de septiembre de 2016 Página 10 Palma de Mallorca 29-30 septiembre/1-2 octubre El Congreso FETEIA analiza en Palma las oportunidades del transitario en la reforma del marco aduanero El encuentro servirá para reflexionar sobre el futuro del forwarder La jornada del IX Congreso FETEIA analiza en Palma de Mallorca las principales oportunidades que genera para el transitario la profunda reforma del marco aduanero, representado por el Código Aduanero de la Unión (CAU) que entró en vigor el 1 de mayo del 2016. Por este motivo, el tradicional encuentro de uno de los principales operadores de comercio exterior lleva por título «Nueva aduana. Nuevas oportunidades». Para conocer de primera mano algunos de los principales detalles del CAU, el Congreso Feteia ha invitado como principal ponente del congreso a la directora del Departamento de Aduanas e II EE, Pilar Jurado. Igualmente, en el panel titulado «La seguridad en el comercio inter- nacional» intervendrá Josep M. Vicens, aboga- dos especialista en transporte y comercio interna- cional del Bufete Vicens Matas; Edgardo Rezzonico y Juan Ángel González, presidente y consejero delegado de Assekuransa Compañía de Seguros, respectivamente. El Congreso FETEIA que se celebra en Palma de Mallorca vuelve a reunir al sector transitario, una de las profesiones de la cadena logística con una mayor repercusión en la economía. FETEIA se ha posicionado como referentea de opinión e influencia en el comercio exterior, como demuestra la incorporación de sus recomendaciones y demandas en algunas de las principales nuevas reglamentaciones del sector. Así lo demuestra la confianza de 18 nuevas empresas que se han incorporado durante el primer semestre de 2016 a la federación. En definitiva, el IX Congreso FETEIA servirá para hacer una reflexión general del futuro del transitario. PROGRAMA IX CONGRESO FETEIA Jueves, 29 de septiembre 20:30h. Coctel de Bienvenida en Restaurante Buscando el Norte Viernes, 30 de septiembre 10:00h a 18:00h Congreso en la Cámara de Comercio de Palma 09:30h-10:00h. Recepción y entrega de documentación. 10:00h-10:30h. APERTURA DEL CONGRESO Francina Armengol, Presidenta del Gobierno de las Islas Baleares José Luis Rosés, Presidente de la Cámara de Comercio de Palma Francisco Javier Ramis, Director de Ports i Aeroports. Gobierno de las Islas Baleares Joan Gual de Torrella, Presidente de Ports de Balears José Llorca, Presidente de Puertos del Estado Enric Ticó, Presidente de FETEIA-OLTRA Enrique Oliver, Presidente de ATEIA-OLTRA Balears 10:30h-11:30h. LA APLICACIÓN DE LAS NOVEDADES EN LOS PROCEDIMIENTOS ADUANEROS CON EL NUEVO CÓDIGO CAU M. Pilar Jurado, Directora del Departamento de Aduanas e IIEE 11:30h-11:45h. PAUSA-CAFÉ 11:45h-13:00h. LA APLICACIÓN DE LAS NOVEDADES EN LOS PROCEDIMIENTOS ADUANEROS CON EL NUEVO CÓDIGO CAU M. Pilar Jurado, Directora del Departamento de Aduanas e IIEE 13:00h-14:00h. DEBATE 14:00h-15:45h ALMUERZO 16:00h-17:30h. LA SEGURIDAD EN EL COMERCIO INTERNACIONAL Josep. M Vicens, Abogado especialista en transportes y comercio internacional. Bufete Vicens Matas Edgardo Rezzonico, Presidente de Assekuransa Compañía de Seguros S.A. Juan Ángel González, CEO del Grupo Assekuransa 17:30h-18:15h. DEBATE 18:15h-18:30h. CLAUSURA Enric Ticó, Presidente de FETEIA-OLTRA Enrique Oliver, Presidente de ATEIA-OLTRA Balears 21:00h - CENA DE CLAUSURA, Restaurante Bahía Mediterráneo Jueves, 29 de septiembre de 2016 Página 11 Palma de Mallorca 29-30 septiembre/1-2 octubre Defensa y orientación profesional para el sector transitario vasco Gipuzkoa (ATEIA Gipuzkoa-OLT), teniendo cabida asimismo las empresas del territorio de Araba, y representa, actualmente, a cerca de 80 empresas transitarias de la Comunidad Autónoma del País Vasco. ATEIA Euskadi-OLT y sus asociaciones miembro, desarrollan las siguientes actividades en beneficio de las empresas transitarias asociadas: Juan Mari Ruiz Presidente de ATEIA Euskadi-OLT, Federación Vasca de Transitarios Juan María Ruiz, gerente de la empresa Asthon Cargo Bilbao, es el actual presidente de ATEIA Bizkaia-OLT y ATEIA Euskadi-OLT. Así mismo, es miembro del Comité Ejecutivo y de la Comisión de Aduanas de FETEIAOLTRA, participa en la Comisión Permanente de la Cámara de Comercio de Bilbao y en la Junta Directiva de la Confederación Empresarial de Bizkaia (CEBEK). ¿Cuál es la dimensión y áreas principales de actuación de la Federación en la actualidad? La Federación de Transitarios-Organización para la Logística y el Transporte, ATEIA Euskadi-OLT, es la organización empresarial que agrupa a las asociaciones provinciales de transitarios de Bizkaia (ATEIA Bizkaia-OLT) y - Representar, gestionar y defender los intereses del sector transitario vasco, en general, y de las empresas transitarias asociadas, en particular, en relación con la Administración, con otras instituciones públicas y con las organizaciones sindicales. -Colaborar con otras entidades y organizaciones sectoriales de ámbito local, provincial, autonómico, nacional e internacional (FETEIA-OLTRA, IATA, FIATA….). -Elaborar estudios sectoriales y colaborar en la realización de otros. -Fomentar vínculos entre las empresas transitarias asociadas. -Asesorar a las empresas asociadas en todos los ámbitos vinculados con el desarrollo de su actividad (sectorial, laboral, fiscal, civil, mercantil…). -Organizar cursos de formación y jornadas informativas para las empresas transitarias. -Enviar circulares informativas a las empresas transitarias asociadas. -Asistir a ferias, congresos y otros eventos relacionados con el sector transitario. -Dotar de herramientas de trabajo a las empresas transitarias asociadas que faciliten su labor como, por ejemplo, documentos FIATA, CMR… y el registro de Morosos de FETEIAOLTRA. -Intervenir en las relaciones laborales y contribuir a la defensa y promoción de los intereses económicos y sociales que le son propios a través de las acciones citadas en el párrafo anterior. ¿Qué ventajas aporta al asociado la pertenencia a la asociación? Gipuzkoa-OLT han constituido la Federación de Logística y Movilidad del País Vasco junto con UniportBilbao / Comunidad Portuaria y la Asociación Clúster de Movilidad y Logística de Euskadi (MLC-ITS). ATEIA Euskadi-OLT valora de forma muy positiva la constitución de esta nueva federación, que actuará como órgano consultivo de la administración, y donde el transitario tiene mucho que aportar poniendo su know how a disposición de la federación y de la propia administración. A su vez, le permitirá tener una visualización que necesita y demandaba desde hace tiempo. ¿Cuáles son los principales retos del sector? Es muy importante la afiliación de las empresas a las ateias provinciales donde tengan ubicadas sus diferentes oficinas, ya que así recibirán información específica de cada zona, dispondrán de ofertas de formación para sus trabajadores en las diferentes ubicaciones geográficas y se verá reforzada la labor de lobby frente a las diferentes administraciones locales, provinciales y autonómicas. No es suficiente estar representado únicamente en la provincia donde esté la oficina central de la empresa transitaria, puesto que ello debilita al resto de plazas y en consecuencia a las delegaciones allí situadas. ¿La unión hace la fuerza? Recientemente, ATEIA Bizkaia-OLT y ATEIA Los principales retos a los que está haciendo frente ATEIA Euskadi-OLT actualmente y de cara al futuro son dos, principalmente: En primer lugar, el reconocimiento, desde el punto de vista empresarial y desde la administración pública, de la labor que realiza el transitario y la importancia que tiene para un buen desarrollo empresarial y social. Por otro lado, defender al transitario y orientarle sobre cómo gestionar ante los nuevos cambios normativos que exigen cada vez más un alto nivel de profesionalidad para estar a la altura. Estos cambios normativos, el Código Aduanero de la Unión (CAU), la Ventanilla Única Aduanera, el VGM… son una fuente de preocupación para el sector transitario y las empresas que lo forman. Jueves, 29 de septiembre de 2016 Página 12 Palma de Mallorca 29-30 septiembre/1-2 octubre Colaborando pero, sobre todo, compitiendo, seremos mejores Después de estos años de crisis económica generalizada, considero que podemos afirmar que tanto los transitarios, nuestras empresas, como la propia federación, hemos gestionado satisfactoriamente el referido entorno económico. Y por ello, debemos poner en valor la «confianza» que nuestras empresas asociadas han demostrado tener en FETEIA-OLTRA, donde el saber escuchar -lo que quiere y demanda el asociado- y atenderle puntualmente, viene siendo uno de nuestros compromisos como Organización empresarial, que unido a la participación y responsabilidad de los miembros en los asuntos concretos y en la defensa de los intereses del colectivo, han sido los elementos esenciales para aportar y prestar soluciones a problemas concretos del sector. Nuestra federación y asociaciones miembros no son financiadas con subvenciones a fondo perdido de los poderes públicos; sino que la fuente de financiación Enric Ticó Presidente de FETEIA-OLTRA y captación de fondos viene vía servicios, patrocinios y de cuotas en mayor medida, teniendo muy presente esta realidad por todos los organos de gobierno de la federación que comporta una importante inquietud y compromiso para que las mismas tengan un mayor valor añadido como retorno. Me parece conveniente destacar el interés y la dedicación de nuestra federación para cambiar procedimientos y sistemas operativos de la actividad diaria de nuestras empresas, al estar sometidas en ciertos ámbitos a una legislación que consideramos indebida e incluso obsoleta y sobre todo con un alto riesgo económico para las empresas del sector. Iniciamos un nuevo congreso, con un lema y una línea de trabajo interesante: las nuevas aduanas representan un nuevo reto para todos nosotros. Debatiremos también respecto al hecho de que, sin duda, la internacionalización creciente de la cadena logística nos reporta más oportunidad de negocio... pero también más riesgos, porque las soluciones a los problemas -véase el caso Hanjin-, a menudo también son globales. Pero, en todo caso, juntos hemos salido de la crisis, y juntos compartiremos una nueva experiencia en Palma. Colaborando pero, sobre todo, compitiendo, seremos mejores. Jueves, 29 de septiembre de 2016 Página 13 Palma de Mallorca 29-30 septiembre/1-2 octubre «En un entorno global, es necesario compartir y cooperar» Fernando Oviedo Gerente de Ertransit Colaboramos con otras compañías de Erhardt para la dar cobertura en despachos aduaneros, embarques marítimos LCL, FCL,... en la gestión de proyectos especiales. Además, en el ámbito tecnológico, contar en Erhardt con una empresa de servicios de IT nos proporciona el estar a la última. ¿Cuál es la dimensión y áreas de actuación de Ertransit en la actualidad? Ertransit es una compañía bien implantada a nivel nacional y estamos trabajando intensamente para desarrollar más nuestro negocio internacional, para lo cual nos apoyamos en el desarrollo de una network que nos cubra los 5 continentes y en la implantación de manera directa allí donde creemos que podemos aportar más valor al cliente, como puede ser nuestra reciente apertura en Shanghai. En otro orden de cosas, somos OEA, y por elloprestamos el servicio completo en la cadena de valor de nuestros clientes, desde el momento que cursan sus pedidos. En España, Ertransit tiene una posición de liderazgo en la prestación de servicios directos con Canarias y Baleares, donde hemos inaugurado nuevas instalaciones, y continuamos consolidando día a día nuestra posición. En cuanto a la mejora de los servicios Ertransit está realizando una apuesta por la tecnología en todos los ámbitos de la cadena de valor logístico. ¿Cuáles son los principales retos del sector? Difícil enumerarlos todos: la creciente importancia de la tecnología, el acercamiento al cliente, la demanda de servicios más personalizados… En Ertransit afrontamos 3 grandes retos: el desarrollo continuado de nuestra estructura comercial, la simplificación y digitalización de algunos procesos internos clave que redundan en una mayor calidad del servicio, y la internacionalización de la compañía. Aquí hemos dado una vuelta de 180 grados a nuestra red de partners, y actualmente estamos desarrollando una network tanto propia como con acuerdos puntuales preferentemente en China y LATAM. Fruto de esta estrategia es la reciente constitución de nuestra compañía en Shanghai y el desarrollo de productos como el «embalaje» donde somos uno de los líderes para el Mediterráneo desde Middle-East, la exportación agroalimentaria a China y USA o el tráfico entre China-LATAM-España, donde hemos puesto en marcha nuestros propios consolidados aéreos y marítimas directos.Queremos crecer, y crecer siendo rentables. ¿Qué ventajas aporta al cliente la pertenencia a una compañía como Erhardt? Pertenecer a Erhardt nos permite aprovechar sinergias y la posibilidad de ofrecer servicios globales y complementarios al de estricto forwarder, aportando valor al cliente. Las nuevas normativas¿son una oportunidad para el sector? No cabe duda que en el caso de CAU, la aduana única es una oportunidad de que los países miembros tengan un mismo lenguaje y se beneficien de las unificaciones en todos los sentidos. En Ertran- sit no nos preocupa ya que nuestro personal está altamente cualificado y con continua formación. El tema de VGM nos hemos adaptado sin ningún problema. La «ventanilla única» aduanera es un servicio que tenemos que ver como evoluciona y al que aún no estamos sacando el beneficio esperado. ¿Afectan al mercado transitario los movimientos societarios sectoriales? En el sector transitario sigue estando tremendamente atomizado y aún tenemos que ver muchas más fusiones, adquisiciones, acuerdos de cooperación, ... Creemos que es bueno que existan compañías de un tamaño crítico suficiente para poder dar satisfacción a las necesidades que el mercado actual plantea. Desafortunadamente aún hay compañías que no pueden atender estos proyectos, con grandes problemas financieros por resolver, lo que sin duda es un peligro para el sector. En lo que se refiere estrictamente a las navieras, las concentraciones vienen produciéndose desde hace ya tiempo, pero aún veremos casos impactantes; confiemos que sea por el bien de todo el sector. En su opinión, ¿cuáles pueden ser las consecuencias del Brexit? Es difícil conocer en estos momentos una valoración real de sus efectos. No cabe duda que ha sido una sorpresa negativa, que tiene que servir ante futuras ideas y/o proyectos secesionistas similares, sobre todo cuando es imposible prever sus repercusiones económicas en un mundo tan interconectado como el actual. Personalmente pienso que los mayores afectados son la propia población británica, máxime cuando un elevado porcentaje de la población estaba en contra del Brexit. No quiero imaginar que se pueda producir un importante encarecimiento de los productos de UK, seria dramático para ellos y para la UE. Cara al Congreso Feteia ¿Cómo valora la situación general del sector y la actividad asociativa? Está claro que las crisis siempre marcan nuevas tendencias y destierran viejos modelos. El nuevo modelo exige una mayor calidad, mayor personalización en el servicio y un mayor compromiso con el cliente. Y, para ello, se requiere de una mejor tecnología, de ahí que se esté produciendo una disrupción en la que Ertransit está trabajando decididamente. No cabe duda que el sector se está transformando y el término «digital» suena con fuerza y el perfil del cliente está evolucionando de la misma manera en todos los sectores de actividad, exige servicios muy específicos, con «cero» defectos en el servicio y al mejor precio posible. También se observa que los clientes más internacionalizados demandan soluciones globales en cualquier parte del mundo, que seas su partner logístico. En lo que se refiere a la actividad asociativa,se necesita de acciones conjuntas para negociar con las administraciones públicas, para potenciar la competitividad del sector, para compartir problemas y experiencias comunes y buscar oportunidades en cooperación. En el ámbito tecnológico la estandarización de procesos y protocolos con las administraciones y otros actores de la cadena de transporte que reviertan en mejoras de la eficiencia. Temas como la facturación electrónica, la VUA, y comunicaciones con plataformas de PCS, CCS o el INTTRA son asuntos que nos conciernen a todos. En un entorno global, como el actual, es necesario compartir y cooperar. Seguramente no hay otra forma. Jueves, 29 de septiembre de 2016 Página 14 Palma de Mallorca 29-30 septiembre/1-2 octubre Transporte por carretera: ¿qué área de descanso debo elegir? Es un hecho cotidiano, aunque no deseado, el recibir noticias de transportistas que han sufrido hurtos y robos con el camión cargado de mercancía durante la realización del trayecto pactado en el contrato de transporte. De hecho, hay áreas geográficas especialmente conflictivas en este aspecto tanto a nivel nacional como internacional. En estos casos el sistema de responsabilidad del transportista de mercancías por carretera es muy parecido en el transporte internacional (Convenio CMR, arts. 17-29) y en el transporte nacional en España (Ley 15/2009 de noviembre del Contrato de Transporte Terrestre de Mercancías, LCT, arts. 46-63). El transportista responde no sólo de los daños o del retraso en la entrega de la mercancía que le fue confiada, sino también por pérdida debida a robo u otra causa. Notificar el robo al Cargador (“Shipper”) y al transportista contratante, en caso de existir subcontratación para el desarrollo del transporte, pone en marcha una serie de protocolos en los que la actua- ción y diligencia mostrada por el transportista efectivo, víctima de facto del robo, es un elemento esencial. Aun cuando una primera sensación del transportista efectivo pueda ser que el robo no es algo que él pueda predecir ni evitar considerando que la póliza contratada con su seguro le cubre ante este tipo de siniestros, la realidad es que las aseguradoras de las cargas y/o del transporte comparten una opinión distinta que no siempre ha sido plasmada en las negociaciones mantenidas de antemano, durante el cierre del contrato de seguro. Opinión la suya que, además, es respaldada por la jurisprudencia española con sentencias cada vez más numerosas y rotundas. A falta de una normativa que exija unos requisitos muy concretos a los transportistas por carretera en el desarrollo de su obligación de guardia y custodia de la mercancía que transportan, las aseguradoras y la jurisprudencia valoran una serie de elementos propios de su conducta anterior al robo para concluir qué nivel de responsabilidad tiene BARCELONA Via Laietana, 59, 1º 3ª 08003 Barcelona Tlf.: (+34) 93 412 56 79 Fax: (+34) 93 412 39 32 [email protected] el transportista en el incidente sufrido. Conducta la del transportista que las aseguradoras, en su análisis del siniestro, sabemos que tienen en cuenta; de hecho exigen a sus peritos que la estudien y analicen, punto por punto, a fin de decidir si en el hacer del transportista existió la debida diligencia, y poder concluir si un siniestro está cubierto o no en póliza, o si la indemnización a pagar queda limitada o no en base a los criterios limitativos de la responsabilidad establecidos por ley (CMR art. 23.3 - LCT art. 57.1). Límites que, no olvidemos, dejarían de aplicarse cuando el trasportista hubiera ayudado con su conducta gravemente negligente o dolosa que aconteciera el robo o hurto de la mercancía (CMR art. 29 - LCT art. 62). Entre los distintos elementos analizados, uno clave es elegir el área de descanso adecuada y segura. Y ello porque el momento de descanso durante el transporte supone dejar el camión y la mercancía cargada sin el control y vigilancia directos del transportista efectivo. Es por ello que, para poder concluir si el transpor- VALENCIA-Mislata Av. Gregorio Gea, 53, 2º 5ª 46920 Mislata Tlf.: (+34) 96 370 76 35 [email protected] tista tomó las medidas necesarias para prevenir y evitar cualquier hurto o robo valorando el lugar de aparcamiento elegido, se analizan por aseguradoras y jurisprudencia los siguientes puntos básicos: - Si es en una zona muy transitada por personas o vehículos, y si está descubierta. - Si está o no dentro de un perímetro vallado. - Si existe o no un control de entrada/salida de personas y vehículos, realizado por personal autorizado. - Si existe o no una correcta iluminación de todo el perímetro de aparcamiento. - Si existe o no video-vigilancia contratada en el área de aparcamiento. - Las horas que permaneció la carga robada sin estar sometida a la debida vigilancia. Todos estos criterios principales, junto con otros que cada caso concreto requerirá valorar, son elementos que no sólo ayudan a las aseguradoras en su estudio de los hechos, sino que también son tenidos en cuenta en caso de solventarse una reclamación judicial. VALENCIA-Silla Av. Jaume I El Conqueridor, 4 46460 Silla Tlf.: (+34) 96 120 30 37 [email protected] Especial mención merece la reciente sentencia del Tribunal Supremo nº. 399/2015 de 10 de julio, en la que de forma novedosa establece un criterio sólido sobre la responsabilidad del transportista al elegir el área de descanso, cuando falla: «Las circunstancias que concurrieron en el robo de la mercancía, (estacionamiento en lugar peligroso, accesible y no vigilado, débil protección de la mercancía en un remolque cubierto por una lona y ausencia de vigilancia por el conductor) permiten que la calificación de la conducta del transportista tenga acogida en el sentido amplio del dolo, respecto del incumplimiento de los deberes elementales de la obligación de custodia que le incumbía: extremo que justifica la NO aplicación de los límites cuantitativos derivados del artículo 23, en relación al art. 29 del CMR (RCL 1974, 980)». Actitud dolosa que no es habitual interpretar en la conducta de los transportistas por la jurisprudencia por el mero hecho de no elegir un área de descanso apropiada para dejar la carga, pero que en este caso se ha entendido que existe por MADRID Leopoldo Alas Clarín, 6 28035 Madrid Tlf.: (+34) 91 373 51 66 Fax: (+34) 91 373 51 66 [email protected] el más alto tribunal español. Una conducta dolosa acreditada del transportista que, como cita la sentencia, le supone no sólo estar exento de la cobertura de su seguro sino además de arriesgarse a tener que afrontar una reclamación en extremo cuantiosa (dependerá del valor de la mercancía transportada) sin que le amparen los límites legales establecidos en el Convenio CMR ni en la ley interna española. Realidad de la que, entendemos, todo transportista terrestre debe ser conocedor para poder actuar con la mayor diligencia y seguridad en sus funciones. No debemos olvidar que siempre hay opciones que, por seguras, son altamente recomendables para el transportista. Un parking de camiones homologado, que cumple con todos los requisitos de seguridad que se le pueden requerir a cualquier transportista diligente, puede suponer un costo medio de 15/20 euros por noche. No hagamos que lo barato nos salga caro. Zuberoa Elorriaga Aiyon Abogados, S.L.P. BILBAO Ercilla, 26, 6º C 48009 Bilbao Tlf.: (+34) 619 284 892 [email protected] OEA Consultores es una marca registrada de Juma Asesoría Empresarial, S.L.U. (Juma Consulting), consultores especialistas en la implantación de sistemas de gestión ISO en el Sector de la Logística y el Transporte. DIARIO MARÍTIMAS Página 15 PRÓXIMAS SALIDAS DE BUQUES Canadá/ Grandes Lagos 30-9 MSC MADRID Vancouver (MEDITERRANEAN) 1-10 RIO JANEIRO EXPRESS Vancouver (HAPAG - LLOYD) 1-10 ZIM VANCOUVER Halifax - Montreal - Toronto (A. PÉREZ Y CÍA.) 2-10 ZIM VANCOUVER Chicago - Atlanta (HAPAG LLOYD) 4-10 FRITZ REUTER Halifax - Montreal - Toronto (OCIDENAVE) 4-10 MSC EVA - Vancouver (MAERSK SPAIN) 5-10 SEALAND ILLINOIS Montreal - Toronto - Hamilton (MEDITERRANEAN) 6-10 SUNLIGHT ACE Brunswick (TRANSCOMA) Norteamérica Atlántico 1-10 ZIM VANCOUVER Nueva York - Norfolk (A. PÉREZ Y CÍA.) 2-10 ZIM VANCOUVER Nueva York - Norfolk - Boston - Baltimore - Filadelfia Indianapolis - Jacksonville (HAPAG - LLOYD) 3-10 DUBAI EXPRESS Houston (A. PÉREZ Y CÍA.) 4-10 MICHIGAN HIGHWAY - Jacksonville - Baltimore (BERGÉ MARÍTIMA) 5-10 CMA CGM MUSET Nueva York - Norfolk (YANG MING (SPAIN), S.L.) 5-10 CMA CGM MUSET Nueva York - Norfolk (UASAC) 5-10 CMA CGM MUSET Nueva York - Norfolk (APL LTD SUCURSAL EN ESPAÑA) 5-10 SEALAND ILLINOIS Boston - Nueva York Baltimore - Norfolk Philadelphia - Charleston Jacksonville - Charleston Houston (MEDITERRANEAN) 6-10 SUNLIGHT ACE Baltimore (TRANSCOMA) 22-11 WEDELLSBORG Houston - Baltimore (WECO) Centroamérica y Golfo 30-9 MSC MADRID - Acajutla - Balboa - Caldera - La Guayra - Moin - Puerto Quetzal (MEDITERRANEAN) 30-9 STADT CADIZ - Pointe a Pitre - Fort de France Cartagena - Manzanillo - Moin - La Guaira - Puerto Cabello Panama City - Degrad de Cannes (AG. MTA. EVGE) 1-10 RIO JANEIRO EXPRESS - Manzanillo Cartagena - San Juan de Puerto Rico - Caucedo - Kingston - La Guaira - San Vicente (HAPAG - LLOYD) 1-10 ZIM VANCOUVER Savannah (A. PÉREZ Y CÍA.) 2-10 ZIM VANCOUVER Savannah (HAPAG - LLOYD) 3-10 DUBAI EXPRESS - Port Everglades - Kingston Veracruz - Altamira - New Orleans (A. PÉREZ Y CÍA.) 4-10 FRITZ REUTER Santiago de Cuba - Veracruz Altamira - Progreso - Cancun Cartagena - Puerto Limón (OCIDENAVE) 4-10 MICHIGAN HIGHWAY - Altamira - Veracruz Galveston (BERGÉ MARÍTIMA) 5-10 CMA CGM MUSET Savannah (YANG MING (SPAIN), S.L.) 5-10 CMA CGM MUSETSavannah - Miami (UASAC) 5-10 CMA CGM MUSET Savannah - Miami (APL LTD SUCURSAL EN ESPAÑA) 5-10 SEALAND ILLINOIS Caucedo - Rio Haina Cartagena - Port of Prince Port of Spain - Georgetown Puerto Barrios - Savannah Bridgetown - Castries - Vieux Fort - Honolulu - Roseau Kingston - Philipsburg Bassaterre - Road Bay - San Juan de Puerto Rico - Freeport - Nassau - Santiago de Cuba Port Everglades - New Orleans - Veracruz - Altamira Manzanillo - Mazatlan Guaymas (MEDITERRANEAN) 6-10 MSC VIGO - La Habana (WEC LINES ESPAÑA) 22-11 WEDELLSBORG - Rio Haina - Cartagena - Manzanillo - Puerto Limón - Santo Tomás de Castilla - Veracruz Savannah (WECO) Sudamérica Atlántico 30-9 MSC MADRID - Manaus (MEDITERRANEAN) 30-9 MSC MADRID - Rio de Janeiro - Santos - Buenos Aires - Montevideo - Rio Grande Itajai - Paranagua - Pecem (HAPAG - LLOYD) 30-9 MSC MADRID Navegantes - Paranagua Pecem - Corinto - Fortaleza Rio de Janeiro - Rio Grande Santos - Itapoa - Suape - Recife - Vila do Conde - Belem Vitoria - Buenos Aires Rosario - Zarate - Montevideo - Caacupemi Pilar - Terport Fenix - Puerto Seguro - San Francisco do Sul (MEDITERRANEAN) 4-10 MSC MADRID - Suape Rio de Janeiro - Santos - Rio Grande - Navegantes - Itapoa (UASAC) 5-10 SEALAND ILLINOIS Paramaribo (MEDITERRANEAN) 6-10 MSC VIGO - Suape - Rio de Janeiro - Santos - Rio Grande - Navegantes - Itapoa - Buenos Aires - Montevideo (A. PÉREZ Y CÍA.) Norteamérica Pacífico 1-10 RIO DE JANEIRO EXPRESS - Los Angeles Oakland (A. PÉREZ Y CÍA.) 1-10 RIO JANEIRO EXPRESS - Los Angeles Portland - Oakland (HAPAG LLOYD) 4-10 MSC EVA - Los Angeles Tacoma (MAERSK SPAIN) 5-10 SEALAND ILLINOIS Long Beach - Oakland - Seattle (MEDITERRANEAN) Sudamérica Pacífico 30-9 MSC MADRID - Iquique (MEDITERRANEAN) 1-10 RIO JANEIRO EXPRESS - Valparaiso Callao - Guayaquil - Paita Arica - Buenaventura - Iquique (HAPAG - LLOYD) 5-10 SEALAND ILLINOIS Puerto Angamos - Arica Buenaventura - Callao Coronel - Guayaquil - San Antonio - Valparaiso (MEDITERRANEAN) Norte Europa 30-9 VEGA PHILIPS Liverpool - Bristol (VAPORES SUARDÍAZ) 30-9 VERONA - Zeebrugge (VAPORES SUARDÍAZ) 30-9 MORNING PILOT Rotterdam - Wallhamn Bremerhaven - Amberes Southampton (AG. MTA. EVGE) 1-10 PHILIPP - Dublin Liverpool (MACANDREWS) 3-10 ENERGIZER - Liverpool - Greenock (MACANDREWS) 3-10 ENSEMBLE Thamesport - Rotterdam - Riga - Klaipeda - Tallin - San Petersburgo - Moss - Oslo Kristiansand - Copenhague Aarhus - Helsinborg - Helsinki - Kotka (MACANDREWS) 3-10 GRANDE PORTOGALLO - Cork - Esbjerg Amberes - Southampton (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 4-10 HYUNDAI DRIVE Vladivostok (APL LTD SUCURSAL EN ESPAÑA) 4-10 MICHIGAN HIGHWAY - Southampton (BERGÉ MARÍTIMA) 4-10 MSC EVA - Vladivostok (INTRAMEDITERRÁNEO) 5-10 SEALAND ILLINOIS Belfast - Liverpool - Greenock - Dublin (WEC LINES) 5-10 SEALAND ILLINOIS Amberes - Rotterdam - Le Havre Hamburgo Bremerhaven - Zeebrugge - Felixstowe - Grangemouth Greenock - Liverpool - Tilbury - Bristol - Teesport Dunkerque - Montoir - Cork Dublin - Belfast - Helsinki Kotka - Rauma - Riga - Tallin Klaipeda - Aarhus - Oslo Fredrikstad - Stavanger Bergen - Moss - Kristiansand Larvik - Gotemburgo Helsinborg - Norrkoping Gavle - Copenhague Fredericia (MEDITERRANEAN) 6-10 ENFORCER Thamesport - Helsinborg Gdynia (MACANDREWS) 6-10 SUNLIGHT ACE Zeebrugge - Amberes Bremerhaven (TRANSCOMA) 6-10 ENDEAVOUR - Bristol Liverpool (MACANDREWS) Italia/ Francia 30-9 NEPTUNE AEGLI - Fos (NEPTUNE BARCELONA) 30-9 NEUBURG - Génova Nápoles (WECO) 2-10 YM WINNER - Ancona Trieste (EVERGREEN SHIPPING SPAIN) 3-10 GRANDE PORTOGALLO - Salerno (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 4-10 AL RAWDAH - La Spezia - Génova - Fos (UASAC) 4-10 DUBAI EXPRESS - La Spezia (HAPAG - LLOYD) 4-10 JOANA BORCHARD Génova (MARMEDSA) 4-10 MSC MADRID - Gioia Tauro - Livorno - Génova - Fos (UASAC) 5-10 CMA CGM MUSET Livorno - Génova (UASAC) 5-10 MAERSK KOBE Venice - Ancona - Ravenna Ploce (MEDITERRANEAN) 5-10 DENEB LEADER Savona (COMBALÍA AGENCIA MARÍTIMA) 5-10 EUROCARGO RAVENNA - Livorno - Savona (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 5-10 IKARUS PALACE Livorno (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 6-10 SUSAN BORCHARD Génova (MARMEDSA) 6-10 JPO ARIES - Fos (MARÍTIMA DAVILA BARCELONA) 12-10 CMA CGM HYDRA Fos (UASAC) 20-10 WEDELLSBORG Génova - Livorno (WECO) Mediterráneo Oriental 29-9 NEPTUNE HORIZON Pireo - Borusan - Novorossyisk - Chernomorsk - Constanza (NEPTUNE BARCELONA) 29-9 NEPTUNE ILIAD Koper - Pireo - Efesan Derince - Alejandría - Ashdod (NEPTUNE BARCELONA 30-9 NEUBURG - Alejandría Beirut - Malta (WECO) 1-10 CAPE MANILA - Mersín - Limassol - Alejandría Marsaxlokk (MEDITERRANEAN) 2-10 MSC HANNAH Estambul - Gebze - Izmir Gemlik - Trabzon - Antalia Burgas - Varna - Poti Constanza - Novorossysk Odessa - Illychevsk - Batumi Samsun - Pireo - Heraklion Volos - Antalya - Aliaga Giurgiulesti - Azov - Tekirdaf Beirut - Lattakia (MEDITERRANEAN) 2-10 YM WINNER - Limassol - Alejandría - Ashdod - Pireo Estambul - Haydarpasa - Izmir - Mersín - Gemlik - Koper (EVERGREEN SHIPPING SPAIN) 3-10 GRANDE PORTOGALLO - Derince - Gemlik Yenikoy - Alejandría - Ashdod - Pireo - Izmir - Mersín Lattakia - Beirut - Limassol (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 4-10 DUBAI EXPRESS Haifa - Ashdod - Estambul Mersín - Izmir - Limassol Beirut - Alejandría - Lattakia (HAPAG - LLOYD) 4-10 HYUNDAI DRIVE Damietta (APL LTD SUCURSAL EN ESPAÑA) 4-10 JOANA BORCHARD Ashdod - Haifa - Alejandría Limassol (MARMEDSA) 4-10 MSC EVA - Vostochny Korsakov - Magadan Petropavlovsk (INTRAMEDITERRÁNEO) 5-10 JPO ARIES - Estambul Pireo - Evyap - Izmir (ARKAS SPAIN) 5-10 HYUNDAI DRIVE Mersín - Alejandría (HAPAG LLOYD) 5-10 CMA CGM MUSET Malta (UASAC) 5-10 MAERSK KOBE Ashdod - Durres - Haifa Khoms - Bari - Koper - Rijeka - Bar (MEDITERRANEAN) 5-10 ZIM ALABAMA - Haifa - Ashdod - Pireo - Limassol Constanza Odessa Novorossysk - Mersín - Izmir Antalya - Estambul - Ambarli Gemlik - Alejandría - Izmit Durres - Varna - Poti (A. PÉREZ Y CÍA.) 6-10 JPO ARIES - Estambul Evyap - Gemlik - Izmir (MARÍTIMA DAVILA BARCELONA) 6-10 JPO ARIES - Estambul Izmir - Izmir (INTRAMEDITERRÁNEO) 6-10 SUSAN BORCHARD Pireo - Estambul - Ambarli Gebze - Izmir - Mersín (MARMEDSA) 12-10 CMA CGM HYDRA Malta (UASAC) 20-10 WEDELLSBORG Alejandría - Beirut - Mersín Izmir (WECO) DIARIO MARÍTIMAS Página 16 PRÓXIMAS SALIDAS DE BUQUES Mar Rojo 30-9 NEUBURG - Jeddah Aqaba - Port Sudan - Hodeidah Massawa Djibouti (WECO) 1-10 MSC DEILA - Aden Port Sudan, Djiboute (WEC LINES ESPAÑA) 2-10 MSC DEILA - Aqaba King Abdullah Port - Port Sudan - Djibouti - Aden Hodeidah - Sokhna (MEDITERRANEAN) 3-10 MSC EVA - Hodeidah (WEC LINES) 4-10 AL RAWDAH - Jeddah (COSCO IBERIA) 4-10 AL RAWDAH - Jeddah (UASAC) 4-10 HYNDAI DRIVE Jeddah - Port Said - Jeddah Port Said (HMM AGENCY SPAIN) 4-10 HYUNDAI DRIVE Jeddah (TRANSCOMA) 4-10 HYUNDAI DRIVE Aqaba - Jeddah (APL LTD SUCURSAL EN ESPAÑA) 4-10 MSC EVA - Port Said (MAERSK SPAIN) 5-10 MAERSK KOBE - Port Said (MEDITERRANEAN) 5-10 DENEB LEADER Aqaba - Jeddah - Djibouti Massawa Hodeidah (COMBALÍA AGENCIA MARÍTIMA) Golfo Pérsico 30-9 NEUBURG - Abu Dhabi Jebel Ali - Bandar Abbas Damman - Kuwait - Doha Muscat - Bahrain - Umm Qasr (WECO) 2-10 MSC DEILA - Dubai Jebel Ali - Abu Dhabi - Bahrain - Damman - Doha - Kuwait Sharjah - Port Qasim - Umm Qasar (MEDITERRANEAN) 4-10 AL RAWDAH - Khor Fakkan - Jebel Ali - Port Qasim (UASAC) 4-10 AL RAWDAH - Port Qasim (MARMEDSA) 4-10 AL RAWDAH - Jebel Ali (COSCO IBERIA) 4-10 HYUNDAI DRIVE Doha - Jebel Ali - Abu Dhabi Dubai (APL LTD SUCURSAL EN ESPAÑA) 4-10 MSC EVA - Salalah (MEDITERRANEAN) 4-10 HYUNDAI DRIVE Bandar Abbas - Bandar Iman Khomeini - Khorramshar Umm Qasar (INTRAMEDITERRÁNEO) 5-10 DENEB LEADER - Port Sultan Qaboos - Jebel Ali Dubai - Abu Dhabi - Doha Bahrain Umm Qasr (COMBALÍA AGENCIA MARÍTIMA) 12-10 CMA CGM HYDRA Salalah (UASAC) 15-10 TBN - Bandar Abbas Bushehr - Bandar Iman Khomeini (AG. MTA. CONDEMINAS) África del Norte 29-9 NEPTUNE ILIAD Tanger Med (NEPTUNE BARCELONA) 30-9 CARAT - Agadir (MEDITERRANEAN) 30-9 HANSE FORTUNE Argel (MEDITERRANEAN) 30-9 NEPTUNE HORIZON Tanger Med - Casablanca (NEPTUNE BARCELONA) 30-9 NEPTUNE AEGLI Tanger Med (NEPTUNE BARCELONA) 30-9 NEUBURG - Túnez Tripoli - Misurata (WECO) 30-9 NEW CAP - Argel - Orán (TRANSCOMA) 30-9 NORDLUCHS - Agadir (BOLUDA LINES) 30-9 PHILIPPE A - Argel (ARKAS SPAIN) 30-9 STAR COMET Casablanca (ARKAS SPAIN) 1-10 MANDO - Skikda (MEDITERRANEAN) 1-10 CAPE MANILA Casablanca (MEDITERRANEAN) 1-10 EUROCARGO GENOVA - Casablanca (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 1-10 MSC RONIT - Bejaia (MEDITERRANEAN) 2-10 BF CARTAGENA Túnez (INTRAMEDITERRÁNEO) 2-10 MSC DEILA - Túnez (MEDITERRANEAN) 2-10 TBN - Annaba (MEDITERRANEAN) 2-10 YM WINNER - Misurata (EVERGREEN SHIPPING SPAIN) 3-10 ANTJE RUSS - Túnez (A. PÉREZ Y CÍA.) 3-10 GRANDE PORTOGALLO - Tripoli (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 3-10 TENERIFE CAR Casablanca (VAPORES SUARDÍAZ) 3-10 VEGA HERCULES Casablanca - Tanger - Agadir (SAMUEL M. BULL) 4-10 AL RAWDAH - Tanger (UASAC) 4-10 MSC EVA - Tánger (MAERSK SPAIN) 4-10 DUBAI EXPRESS Tripoli - Argel (HAPAG LLOYD) 4-10 MSC MADRID - Tanger (UASAC) 4-10 X-PRESS VESUVIO Casablanca (LÍNEAS REGULARES) 4-10 X-PRESS VESUVIO Casablanca (A. PÉREZ Y CÍA.) 4-10 X-PRESS VESUVIO Casablanca (HAPAG LLOYD) 5-10 CMA CGM MUSET Tanger (UASAC) 5-10 MAERSK KOBE Misurata - Tripoli (MEDITERRANEAN) 5-10 YAKOOT - Argel (LÍNEAS REGULARES) 5-10 YAKOOT - Argel (ISAMAR) 5-10 IKARUS PALACE Tanger (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 6-10 NEW LEO - Argel (MARMEDSA) 6-10 SALAMMBO - Túnez Sousse - Sfax (ROMEU Y CÍA.) 6-10 MOVEON - Casablanca (WEC LINES ESPAÑA) 10-10 BENEDIKT RAMBOW - Orán (MEDITERRANEAN) 13-10 SADAN BAYRAKTAR - Orán (HAPAG - LLOYD) 15-10 MARFRET NIOLON Annaba - Skikda - Bejaia (TRANSCOMA) África Occidental 30-9 CARAT - Abidjan - Tema - Conakry - Nouakchott Nouadhibou - Praia - Bissau Banjul (MEDITERRANEAN) 30-9 CARAT - Nouakchott Sal - Mindelo - Praia - Bissau (AG. MTA. CONDEMINAS) 30-9 CARAT - Praia - Boavista - Bissau (A. PÉREZ Y CÍA.) 30-9 CELINA STAR - Dakar Lome - Bata - Onne Libreville - Malabo - Abidjan Douala - Matadi - Lagos Pointe Noire - Douala - Luanda - Soyo - Boma - Cotonou Tema - Lome - Conakry Banjul - Nouakchott Monrovia - Freetown (ISAMAR) 30-9 MSC MADRID - Dakar Cotonou - Lagos - Apapa Tincan - Douala - Lome Takoradi - Freetown Libreville - Monrovia (MEDITERRANEAN) 30-9 NORDLUCHS - Dakar Nouakchott - Nouadhibou (BOLUDA LINES) 1-10 EUROCARGO GENOVA - Dakar - Abidján Lagos - Lome - Cotonou (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 2-10 ZIM VANCOUVER Lagos - Apapa - Cotonou Tema - Abidjan (HAPAG LLOYD) 4-10 MSC EVA - Kampala (ROMEU Y CÍA.) 4-10 YANKI A - Lagos - Tema - Takoradi - Abidjan (A. PÉREZ Y CÍA.) 5-10 SEALAND ILLINOIS Lobito - Luanda - Namibe (MEDITERRANEAN) 7-10 HANSA ASIA - Luanda Lobito - Namibe - Cabinda Soyo - Pointe Noire Libreville - Matadi - Boma Douala - Apapa - Malabo Bata (MARMEDSA) 10-10 MAESTRO SEA Abidjan - Lome - Cotonou Douala - Dakar (ISAMAR) 28-10 FEHN MIRAGE Boavista - Sal - Fogo (CON- TENOSA) Sudáfrica/ África Oriental 30-9 UNDINE - Port Elizabeth - Durban (AG. MTA. EVGE) 30-9 NEUBURG - Mombasa Durban - Maputo (WECO) 30-9 MORNING PILOT Tamatave - Mombasa - Dar es Salaam (AG. MTA. EVG) 3-10 MSC EVA - Mombasa Dar es Salaam (WEC LINES ESPAÑA) 4-10 HYUNDAI DRIVE Mombasa (INTRAMEDITERRÁNEO) 4-10 HYUNDAI DRIVE - Port Louis - Maputo - Beira Tamatave (TRANSCOMA) 4-10 MSC EVA - Mombasa (ROMEU Y CÍA.) 4-10 X-PRESS VESUVIO Durban - Ciudad del Cabo Walvis Bay - Maputo - Beira Tamatave (TRANSCOMA) 4-10 X-PRESS VESUVIO Durban - Ciudad del Cabo Port Elizabeth - East London Maputo - Beira - Nacala Harare (ROMEU Y CÍA.) 5-10 MAERSK KOBE Tamatave - Pointe des Galets Port Louis - Diego Suarez Longoni (MEDITERRANEAN) 5-10 SEALAND ILLINOIS Ciudad del Cabo - East London - Beira - Durban - Coega Maputo - Nacala - Walvis Bay (MEDITERRANEAN) India/ Pakistán 30-9 KORNETT - Nhava Sheva - Mundra - Chennai Cochin - Colombo (AG. MTA. CONDEMINAS) 30-9 NEUBURG - Mundra Karachi - Nava Sheva (WECO) 2-10 MSC DEILA - Nhava Sheva - Mundra - Cochin Chennai - Calcutta - Vizag New Mangalore - Marmugoa Krishnapatnam - Karachi Colombo - Maldivas (MEDITERRANEAN) 2-10 YM WINNER - Colombo - Nhava Sheva - Chennai Cochin - Mundra - Calcutta Karachi (EVERGREEN SHIPPING SPAIN) 2-10 YM WINNER - Karachi (COSCO IBERIA) 4-10 AL RAWDAH - Mundra Nhava Sheva (COSCO IBERIA) 4-10 AL RAWDAH - Nhava Sheva - Mundra (MARMEDSA) 4-10 AL RAWDAH - Nhava Sheva - Mundra (UASAC) 4-10 HYUNDAI DRIVE Nhava Sheva - Karachi (INTRAMEDITERRÁNEO) 4-10 HYNDAI DRIVE Cochin - Chennai - Colombo (HMM AGENCY SPAIN) 4-10 HYUNDAI DRIVE - Chennai - Mundra - Nhava Sheva - Haldia - Karachi (APL LTD SUCURSAL EN ESPAÑA) 5-10 DENEB LEADER Mumbai Haldia (COMBALÍA AGENCIA MARÍTIMA) Extremo Oriente 30-9 KORNETT - Tutticorin (AG. MTA. CONDEMINAS) 30-9 MORNING PILOT Singapur - Huang Pu - Hong Kong - Keelung - Shanghai Xingang - Toyohashi - Chiba Yokohama - Pyungtaek Masau (AG. MTA.EVGE) 2-10 MSC DEILA - Chittagong - Tutticorin - Qingdao Xiamen - Chiwan (MEDITERRANEAN) 2-10 YM WINNER Kaohsiung - Singapur - Hong Kong - Ningbo - Shanghai Xiamen - Yantian (K - LINE ESPAÑA) 2-10 YM WINNER - Shanghai - Ningbo - Xiamen - Singapur Hong Kong - Kaohsiung Yantian (YANG MING (SPAIN), S.L.) 2-10 YM WINNER - Shanghai - Ningbo - Yantian - Hong Kong - Xiamen - Lianyungang - Dalian - Xingang - Kaohsiung - Taichung - Singapur - Jakarta - Surabaya - Belawan Semarang - Penang - Pasir Gudang - Haiphong - Danang Bangkok - Manila - Kobe Tokyo - Yokohama - Moji (COSCO IBERIA) 2-10 YM WINNER - Tanjung Pelepas - Kaohsiung - Keelung - Qingdao - Shanghai - Ningbo - Hong Kong - Yantian Xiamen - Xingang - Pusan Singapur - Laem Chabang Manila - Ho Chi Minh Haiphong - Djakarta - Tokyo Osaka - Tuticorin - Chittagong (EVERGREEN SHIPPING SPAIN) 2-10 YM WINNER - Ningbo (MARMEDSA) 3-10 HYUNDAI DRIVE Singapore - Hong Kong Busan - Tokyo - Kobe - Otaru Shimizu - Moji - Port Kelang Jakarta - Semarang - Surabaya - Belawán - Manila - Ho Chi Minh - Guanzhou - Whampoa Shenzhen - Shanghai Qingdao Dalian (COMBALÍA AGENCIA MARÍTIMA) 4-10 DUBAI EXPRESS Singapur - Hong Kong Shanghai - Ningbo - Shekou Busan - Chiwan - Singapur Kobe - Nagoya - Yokohama Shimizu - Tokyo - Bangkok Keelung - Manila (HAPAG LLOYD) 4-10 HYNDAI DRIVE Singapur - Hong Kong - Busan - Shanghai - Ningbo - Chiwan Belawan - Jakarta - Semarang Surabaya - Inchon - Pasir DIARIO MARÍTIMAS Página 17 PRÓXIMAS SALIDAS DE BUQUES Gudang - Penang - Port Kelang - Cebu - Manila Bangkok - Laem Chabang - Lat Krabang Keelung Kaohsiung - Danang Haiphong - Dalian - Foshan Fuzhou - Huang Pu - Nanhai Qingdao - Shanghai - Tianjin Wenzhou - Wuhan - Xiamen Xingang - Yantai - Macao Hakata - Nagoya - Osaka Sakata - Shimizu - Tomakomai - Toyama - Yokohama (HMM AGENCY SPAIN) 4-10 HYUNDAI DRIVE Singapur - Hong Kong - Pusan - Kobe - Nagoya - Yokohama Tokyo - Shimizu - Osaka Moji - Hakata - Port Kelang Penang - Bangkok - Manila Naha - Cebu - Kaohsiung Keelung - Taichung - Inchon Jakarta - Semarang - Shanghai - Xingang - Dalian (TRANSCOMA) 4-10 HYUNDAI DRIVE Tuticorin - Chittagong Singapur - Hong Kong Keelung - Kaohsiung Taichung - Pusan - Port Kelang - Penang - Bangkok - Jakarta Surabaya - Ho Chi Minh Manila - Cebu - Tokyo - Kobe - Nagoya - Hakata - Osaka - Yokohama - Chiwan - Nanjing - Qingdao - Shanghai Shenzen - Shekou - Xiamen Xingang - Yantian (APL LTD SUCURSAL EN ESPAÑA) 4-10 MSC EVA - Singapur Hong Kong - Busan - Shanghai - Yantian - Ningbo - Nansha Dalian - Surabaya - Penang Semarang - Belawan Bangkok - Laem Chabang - Ho Chi Minh - Pasir Gudang Tokyo - Osaka - Yokkaichi Kobe - Nagoya - Hakata Yokohama (MEDITERRANEAN) 4-10 MSC EVA - Tanjung Pelepas - Yantian - Hong Kong (MAERSK SPAIN) 5-10 DENEB LEADER - Hong Kong - Shanghai - Xingang Tianjin - Guangzhou - Laem Chabang - Muara - Ho Chi Minh - Jakarta - Toyohashi Hanbanthota - Kolkata - Taipei - Chittagong - Kota Kinabalu (COMBALÍA AGENCIA MARÍTIMA) 13-10 CMA CGM HYDRA Shanghai - Ningbo - Xiamen Qingdao - Dalian - Xingang Chiwan - Port Kelang (COSCO IBERIA) 13-10 CMA CGM HYDRAA Xiamen - Shanghai - Ningbo Yantian - Chiwan - Port Kelang - Port Kelang (UASAC) Australia/ Nueva Zelanda 30-9 UNDINE - Fremantle Melbourne - Port Kembla Brisbane (AG. MTA. EVGE) 30-9 STADT CADIZ Noumea - Papeete (AG. MTA. EVGE) 2-10 YM WINNER - Apia Brisbane - Darwin - Dili Gladstone - Guam - Honiara Kimbe - Lae - Lautoka Madang - Majuro - Noumea Oro Bay - Pago Pago Papeete - Port Moresby - Port Vila - Rabaul - Santo - Suva (A. PÉREZ Y CÍA.) 2-10 YM WINNER - Brisbane - Melbourne - Adelaide Fremantle - Sydney Auckland - Nelson - Napier (COSCO IBERIA) 2-10 YM WINNER - Tarawa Townsville (A. PÉREZ Y CÍA.) 3-10 HYUNDAI DRIVE Sydney - Melbourne Pago Pago - Port Vila - Santo - Suva - Tarawa (COMBALÍA AGENCIA MARÍTIMA) 4-10 DUBAI EXPRESS Fremantle - Melbourne Sydney - Adelaide - Brisbane - Auckland - Lyttelton - Wellington - Napier - Port Chalmers (HAPAG LLOYD) 4-10 HYUNDAI DRIVE Sydney Wellington (TRANSCOMA) 4-10 HYUNDAI DRIVE Brisbane - Fremantle Adelaide - Melbourne Sydney (APL LTD SUCURSAL EN ESPAÑA) 5-10 MAERSK KOBE Auckland Sydney Melbourne - Tauranga Brisbane - Wellington Fremantle - Lyttelton Adelaide - Napier - Noumea Port Chalmers - Bluff Harbour - New Plymouth (MEDITERRANEAN) 5-10 DENEB LEADER Auckland - Lyttelton Brisbane - Port Kembla Melbourne - Fremantle Adelaide (COMBALÍA AGENCIA MARÍTIMA) Canarias 30-9 BARBARA P - Santa Cruz de Tenerife - Las Palmas de Gran Canaria - Arrecife (MARÍTIMA ALISEA) 30-9 CARAT - Las Palmas de Gran Canaria - Santa Cruz de Tenerife Fuerteventura (WEC LINES ESPAÑA) 30-9 DORIS SCHEPERS Santa Cruz de Tenerife - Las Palmas de Gran Canaria Lanzarote (CONTENOSA) 30-9 L'AUDACE - Las Palmas de Gran Canaria Tenerife (VAPORES SUARDÍAZ) 30-9 L'AUDACE - Las Palmas de Gran Canaria Santa Cruz de Tenerife (CONTENOSA) 30-9 NORDLUCHS - Las Palmas de Gran Canaria Santa Cruz de Tenerife (BOLUDA LINES) 30-9 NORDLUCHS - Las Palmas de Gran Canaria Tenerife (ISAMAR) 30-9 NORDLUCHS - Las Palmas de Gran Canaria Santa Cruz de Tenerife - Santa Cruz de la Palma (MARMEDSA) 30-9 NORDLUCHS - Santa Cruz de Tenerife - Las Palmas - Lanzarote - Fuerteventura (CONTENOSA) 30-9 NORDLUCHS - Santa Cruz de la Palma - Lanzarote Fuerteventura (BOLUDA LINES) 30-9 NORDLUCHS Lanzarote - Fuerteventura (MARMEDSA) 30-9 NORDLUCHS - La Palma (CONTENOSA) Movimiento portuario de Barcelona (PORT TRAFFIC) ENTRADAS (ARRIVALS) Día 27.9.16 (Desde las 7 horas) MIRIAM BORCHARD - Antigua - Alejandría (Marítima del Mediterráneo) COVE ISLAND - Islas Marshall - Valencia (Mediterranean Shipping) SUPERFAST LEVANTE - Chipriota - Palma (Trasmediterránea) EMONA - Maltesa Castellón (Bergé Mta.) E U R O C A R G O PALERMO - Italiana Valencia (Grimaldi Logística) CORONA J - Antigua Argel (CMA CGM Ibérica) TIP EMDEN Holandesa - Valencia (Naviera Barcelonesa) SUPERBA Bahameña - Porto Foxi (Next Maritime) FRITZ REUTER Liberiana - Génova (Ocidenave) NEUBURG - Chipriota - Alicante (A. Pérez y Cía.) ST DARE - Liberiana Las Palmas (Alfaship) APL SOUTHAMPTON - Singapureña - Fos (APL) MSC ESHA Panameña XX (Mediterranenan Shipping) CRUISE BARCELONA Italiana Valencia (Grimaldi Logística) NAPOLES - Chipriota - Ibiza (Eurolíneas Marítimas) SNAV ADRIATICO Italiana Mahón (Trasmediterránea) ZURBARAN Española Ibiza (Trasmediterránea) TENACIA - Italiana Palma (Trasmediterránea) MARTIN I SOLER Española - Alcudia (Eurolíneas Marítimas) ABEL MATUTES Maltesa Palma (Eurolíneas Marítimas) HOEGH TRIGGER Noruega - Livorno (Marítima del Mediterráneo) DENIA CIUTAT CREATIVA - Chipriota Ciutadella (Eurolíneas Marítimas) HANNAH SCHULTE Singapureña Génova (CMA CGM Ibérica) Día 28.9.16 (Hasta las 7 horas) ALPHA VISION Griega - Cartagena (Masiques) ATLANTIS ALVARADO - Maltesa Tarragona (Next Maritime) X-PRESS MONTE CERVINO - Maltesa Valencia (A. Pérez y Cía.) E U R O C A R G O GENOVA - Italiana Savona (Grimaldi Logística) OSTRIA - Maltesa Argel (Naviera Barcelonesa) BARBARA P - Reino Unido Sagunto (Soluciones Integrales) SALIDAS (DEPARTURES) Día 27.9.16 (Desde las 7 horas) XENIA - Italiana Livorno (Italmar 3000) CORNELIUS A Turca Valencia (Arkas Spain) FASAN - Italiana - XX (Estela Shipping) AL SAFAT - Kuwaití Valencia (UASAC) ABSALON - Danesa XX (Estela Shipping) E U R O C A R G O PALERMO - Italiana Livorno (Grimaldi Logística) EMONA - Maltesa Alicante (Bergé Mta.) FIDELIO Luxemburguesa Huelva (Marítima del Mediterráneo) HOEGH KUNSAN Singapureña - Tanger (Marítima del Mediterráneo) MSC MARGRIT Liberiana - Valencia (Mediterranean Shipping) MIRIAM BORCHARD - Antigua - Marsella (Marítima del Mediterráneo) COVE ISLAND - Islas Marshall - Valencia (Mediterranean Shipping) AZURA - Reino Unido - Gibraltar (Transcoma Cruise & Travel) CORONA J - Antigua Valencia (CMA CGM Ibérica) FRITZ REUTER Liberiana - Valencia (Ocidenave) MARINA Islas Marshall - Palma (Destination Services) ARTOVA - Antigua Annaba (Naviera Barcelonesa) SUPERFAST LEVANTE - Chipriota - Palma (Trasmediterránea) NEUBURG - Chipriota - Génova (A. Pérez y Cía.) ESSEX STRAIT Liberiana - Bilbao (Bergé Mta.) MSC ESHA Panameña - Annaba (Mediterranean Shipping) NAVIG8 ADAMITE Islas Marshall - Bilbao (Alfaship) SNAV ADRIATICO Italiana Mahón (Alfaship) MARTIN I SOLER Española - Alcudia (Trasmediterránea) NAPOLES - Chipriota - Palma (Eurolíneas Marítimas) ZURBARAN Española Ibiza (Eurolíneas Marítimas) CRUISE BARCELONA - Italiana - Porto Torres (Grimaldi Logística) DENIA CIUTAT CREATIVA - Chipriota Ciutadella (Eurolíneas Marítimas) TENACIA - Italiana Palma (Trasmediterránea) ABEL MATUTES Maltesa Palma (Eurolíneas Marítimas) Día 28.9.16 (Hasta las 7 horas) E U R O C A R G O GENOVA - Italiana Valencia (Grimaldi Logística) TE MANU - Islas Cayman - XX BUQUES FONDEADOS (AT ANCHOR) En rada el día 28.9.16 a las 7 horas HUSEYN JAVID BEGIM ASLANOVA DIEGO BASILUZZO M SKY Información facilitada por la Corporación de Prácticos del Puerto de Barcelona Centralita: . . . . . . 93 221 95 67 Administración: . 93 225 60 52 Fax: . . . . . . . . . . . 93 221 38 95 DIARIO MARÍTIMAS LOS Página 18 CONSIGNATARIOS AGENCIA MARÍTIMA ESPAÑOLA EVGE, S.A. (Tel. 93 390 58 00) UNDINE Saldrá el 30/9 destino Port Elizabeth, Durban, Fremantle, Melbourne, Port Kembla, Brisbane. STADT CADIZ Saldrá el 30/9 destino Pointe a Pitre, Fort de France, Cartagena, Manzanillo, Moin, La Guaira, Puerto Cabello, Baranquilla, Turbon, Colon, Panama City, San Jose de Costa Rica, Noumea, Papeete, Saint Marteen, Degrad de Cannes, Guayaquil: MORNING PILOT Saldrá el 30/9 destino Rotterdam, Wallhamn, Bremerhaven, Amberes, Southampton, Tamatave, Mombasa, Dar es Salaam, Singapur, Huangpu, Hong Kong, Keelung, Shanghai, Xingang, Toyohashi, Chiba, Yokohama, Pyungtaek, Masau. BOLUDA LINES (Tel. 93 301 04 05) NORDLUCHS Saldrá el 30/9 destino Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife, Santa Cruz de la Palma, Lanzarote, Fuerteventura, Agadir, Dakar, Nouakchott, Nouadhibou. CARGOMARITIME TRANSPORT, S.A. (Tel. 93 269 70 30) TBN Saldrá el 30/9 destino Tenes. COMBALIA AGENCIA MARÍTIMA, S.A. (Tel. 93 289 75 55) HYUNDAI DRIVE Saldrá el 3/10 destino Singapore, Hong Kong, Busan, Tokyo, Kobe, Keelunge, Otaru, Shimizu, Moji, Port Kelang, Jakarta, Semarang, Surabaya, Belawán, Manila, Ho Chi Minh, Guanzhou, Whampoa, Shenzhen, Shanghai, Xingong, Qingdao, Dalian, Sydney, Melbourne, Adelaide, Apia, Honara, Lautoko, Alofa, Pago Pago, Pepeete, Port Vila, Santo, Suva, Tarawa. DENEB LEADER Saldrá el 5/10 destino Savona, Aqaba, Jeddah, Port Sultan Qaboos, Jebel Ali, Dubai, Abu Dhabi, Damman,Kuwait, Doha, Bahrain, Mumbai, Umm Qasr, Djibouti, Massawa, Hodeidah, Singapur, Port Kelang, Hong Kong, Shanghai, Xingang, Tianjin, Xinsha, Guangzhou, Laem Chabang, Muara, Ho Chi Minh, Batangas, Bauan, Jakarta, Toyohashi, Hanbanthota, Cailan, Kolkata, Haldia, Taipei, Chittagong, Kota Kinabalu, Auckland, Lyttelton, Brisbane, Port Kembla, Melbourne, Fremantle, Adelaide. CONTENOSA, S.A. (Tel. 93 295 46 60) DORIS SCHEPERS Saldrá el 30/9 destino Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria, Lanzarote. L'AUDACE Saldrá el 30/9 destino Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife. NORDLUCHS Saldrá el 30/9 destino Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas, Lanzarote, Fuerteventura, La Palma. FEHN MIRAGE Saldrá el 28/10 destino Boavista, Sal, Fogo. . COSCO IBERIA, S.A. (Tel. 93 304 71 26) YM WINNER Saldrá el 2/10 destino Shanghai, Ningbo, Yantian, Hong Kong, Xiamen, Lianyungang, Dalian, Xingang, Kaohsiung, Taoyan, Keekung, Taichung, Singapur, Jakarta, Surabaya, Belawan, Semarang, Penang, Pasir Gudang, Haiphong, Danang, Bangkok, Manila, Kobe, Tokyo, Yokohama, Moji, Karachi, Brisbane, Melbourne, Adelaide, Fremantle, Sydney, Auckland, Nelson, Napier. AL RAWDAH Saldrá el 4/10 destino Mundra, Nhava Sheva, Jeddah, Jebel Ali. CMA CGM HYDRA Saldrá el 13/10 destino Shanghai, Ningbo, Xiamen, Qingdao, Lianyugang, Yingkou, Dalian, Xingang, Chiwan, Port Kelang. GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA, S.L. (Tel. 93 502 04 00) CRUISE ROME/CRUISE BARCELONA Servicio de lunes a sábado destino Civitavecchia, Porto Torres. IKARUS PALACE Servicio cada miércoles con destino Livorno y cada domingo destino Tánger Med. EUROCARGOS feeders West África Rodante/Cnt/Project 6 feeders a la semana que conectan Barcelona con Valencia con los buques transoceánicos hacia West Africa: Casablanca, Dakar, Abidján, Lagos, Cotonou, Lome, Monrovia, Takoradi, Tema, Port Gentil, Luanda, Pointe Noire, Douala, Banjul, Freetown y Conakry. Feeders Mediterráneo Oriental - Rodante/Cnt/Project. 6 feeders a la semana que conectan Barcelona con Valencia con el servicio semanal hacia Alejandria, Ashdod, Pireo, Izmir, Gemlik, Derince, Salerno, Lattakia, Beirut, Trípoli, Limassol, Setúbal, Cork, Esbjerg, Amberes, Southampton. EUROCARGOS Servicio cada 2 días hacia Savona, Livorno. HAPAG-LLOYD SPAIN, S.L. (Tel. 93 343 60 00) MSC MADRID Saldrá el 30/9 destino Rio de Janeiro, Santos, Buenos Aires, Montevideo, Rio Grande, Itajai, Paranagua, Pecem. RIO JANEIRO EXPRESS Saldrá el 1/10 destino Manzanillo, Los Angeles, Vancouver, Portland, Oakland, Cartagena, Valparaiso, Callao, Guayaquil, San Juan de Puerto Rico, Caucedo, Paita, Kingston, Manzanillo, Puerto Cabello, La Guaira, Arica, Buenaventura, Iquique, San Vicente. ZIM VANCOUVER Saldrá el 2/10 destino Nueva York, Norfolk, Savannah, Chicago, Boston, Baltimore, Atlanta, Detroit, Filadelfia, Indianapolis, Jacksonville, Lagos, Apapa, Cotonou, Tema, Abidjan. DUBAI EXPRESS Saldrá el 4/10 destino Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane, Auckland, Lyttelton, Wellington, Napier, Port Chalmers, Haifa, Ashdod, Estambul, Mersín, Izmir, Limassol, Beirut, Alejandría, La Spezia, Lattakia, Tripoli, Argel, Singapur, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, Shekou, Busan, Chiwan, Singapur, Kobe, Nagoya, Yokohama, Shimizu, Tokyo, Bangkok, Keelung, Manila. X-PRESS VESUVIO Saldrá el 4/10 destino Casablanca. HYUNDAI DRIVE Saldrá el 5/10 destino Mersín, Alejandría. SADAN BAYRAKTAR Saldrá el 13/10 destino Orán. HMM AGENCY SPAIN (Tel. 93 018 01 71) HYNDAI DRIVE Saldrá el 4/10 destino Jeddah, Port Said, Singapur, Hong Kong, Busan, Shanghai, Ningbo, Chiwan, Phom Penh, Sikanoukville, Belawan, Jakarta, Semarang, Surabaya, Kwangyang, Inchon, Pasir Gudang, Penang, Port Kelang, Cebu, Manila, Bangkok, Laem Chabang, Lat Krabang, Keelung, Kaohsiung, Danang, Haiphong, Hochiminh, Cochin, Chennai, Nhava Sheva,Tutticorin, Colombo, Beithai, Dalian, Foshan, Fuzhou, Fuqing, Huang Pu, Jiagmen, Jiaoxin, Lanshi Lian, Huan Shan, Lianyugang, Nanhai, Najing, Nantgong, Qingdao, Shanghai, Tianjin, Wenzhou, Wuhan, Xiamen, Xingang, Yantai, Yantain, Zhangijiagang, Zhuai, Macao, Hakata, Hiroshima, Nagoya, Osaka, Sakata, Shimizu, Tokuyama,Tokyo, Tomakomai, Toyama, Shinko, Yokohama, Jeddah, Port Said. INTRAMEDITERRÁNEO, S.A. (Tel. 93 298 64 61) BF CARTAGENA Saldrá el 2/10 destino Túnez. HYUNDAI DRIVE Saldrá el 4/10 destino Bandar Abbas, Bandar Iman Khomeini, Khorramshar, Busher, Umm Qasar, Nhava Sheva, Mombasa, Karachi. MSC EVA Saldrá el 4/10 destino Vladivostok, Vostochny, Korsakov, Magadan, Petropavlovsk, Kamchatsky. JPO ARIES Saldrá el 6/10 destino Estambul, Izmir, Izmir. MACANDREWS, S.A. (Tel. 93 344 04 00) PHILIPP Saldrá el 1/10 destino Dublin, Liverpool. ENSEMBLE Saldrá el 3/10 destino Thamesport, Rotterdam, Riga, Klaipeda, Tallin, San Petersburgo, Moss, Oslo, Kristiansand, Copenhague, Aarhus, Helsinborg, Helsinki, Kotka. ENERGIZER Saldrá el 3/10 destino Liverpool, Greenock. ENDEAVOUR Saldrá el 6/10 destino Bristol, Liverpool. ENFORCER Saldrá el 6/10 destino Thamesport, Helsinborg, Gdynia, Kiel. MARÍTIMA ALISEA, S.L. (Tel. 93 518 04 82) BARBARA P Saldrá el 30/9 destino Santa Cruz de INFORMAN Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria, Arrecife. MARÍTIMA DAVILA BARCELONA, S.A. (Tel. 93 301 90 12) JPO AURIES Saldrá el 6/10 destino Fos, Estambul, Evyap, Gemlik, Izmir. MARÍTIMA DEL MEDITERRÁNEO, S.A. (Tel. 93 298 77 77) NORDLUCHS Saldrá el 30/9 destino Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife, Santa Cruz de la Palma, Lanzarote, Fuerteventura. YM WINNER Saldrá el 2/10 destino Shangahi, Ningbo. JOANA BORCHARD Saldrá el 3/10 destino Génova, Ashdod, Haifa, Alejandría, Limassol. AL RAWDAH Saldrá el 4/10 destino Nhava Sheva, Mundra, Port Qasim. HANSA ASIA Saldrá el 7/10 destino Luanda, Lobito, Namibe, Cabinda, Soyo, Pointe Noire, Libreville, Matadi, Boma, Douala, Apapa, Malabo, Bata. NEW LEO Saldrá el 6/10 destino Argel. SUSAN BORCHARD Saldrá el 6/10 destino Génova, Pireo, Estambul, Ambarli, Gebze, Yilport, Izmir, Mersín. MEDITERRANEAN SHIPPING CO. ESPAÑA (Tel. 93 508 23 00) HANSE FORTUNE Saldrá el 30/9 destino Argel. MSC MADRID Saldrá el 30/9 destino Dakar, Cotonou, Lagos, Apapa, Tincan, Douala, Lome, Takoradi, Freetown, Libreville, Monrovia, Manaus, Navegantes, Paranagua, Pecem, Fortaleza, Rio de Janeiro, Salvador de Bahía, Rio Grande, Santos, Itapoa, Suape, Recife, Vila do Conde, Belem, Vitoria, Buenos Aires, Rosario, Zarate, Montevideo, Caacupemi Asunción, Caacupemi Pilar, Terport, Fenix, Puerto Seguro, San Francisco do Sul, Vancouver, Acajutla, Balboa, Caldera, Cristobal, Corinto, Iquique, La Guayra, Moin, Paita,Puerto Cabello, Puerto Quetzal. CARAT Saldrá el 30/9 destino Abidjan, Tema, Conakry, Nouakchott, Nouadhibou, Mindel, Praia, Bissau, Banjul, Agadir. MSC RONIT Saldrá el 1/10 destino Bejaia. MANDO Saldrá el 1/10 destino Skikda. CAPE MANILA Saldrá el 1/10 destino Mersín, Limassol, Alejandría, Iskenderum, Marsaxlokk, Casablanca. MSC DEILA Saldrá el 2/10 destino Túnez, Nhava Sheva, Mundra, Cochin, Tutticorin, Chennai, Calcutta, Hzaira, Vizag, New Mangalore, Marmugoa, Krishnapatnam, Karachi, Port Qasim, Colombo, Maldivas, Dubai, Jebel Ali, Abu Dhabi, Bahrain, Damman, Doha, Kuwait, Sohar, Sharjah, Qingdao, Xiamen, Chiwan, Umm Qasar, Chittagong, Aqaba, King Abdullah Port, Port Sudan, Djibouti, Aden, Hodeidah, Sokhna. TBN Saldrá el 2/10 destino Annaba. MSC HANNAH Saldrá el 2/10 destino Estambul, Gebze, Izmir, Gemlik, Trabzon, Antalia, Burgas, Varna, Poti, Constanza, Novorossysk, Odessa, Illychevsk, Batumi, Samsun, Pireo, Salonica, Heraklion, Volos, Antalya, Aliaga, Giurgiulesti, Azov, Tekirdaf, Beirut, Lattakia, Trieste, Tartous. MSC EVA Saldrá el 4/10 destino Salalah, Singapur, Hong Kong, Busan, Shanghai, Xingnag, Yantian, Ningbo, Port Keland, Nansha, Dalian, Yakarta, Surabaya, Penang, Semarang, Belawan, Pankang, Bangkok, Laem Chabang, Ho Chi Minh, Pasir Gudang, Tokyo, Osaka, Yokkaichi, Kobe, Nagoya, Hakata, Yokohama. MAERSK KOBE Saldrá el 5/10 destino Durres, Venice, Ancona, Ravenna, Bari, Koper, Rijeka, Ploce, Bar, Port Said, Misurata, Tripoli, Khoms, Tamatave, Pointe des Galets, Port Louis, Diego Suarez, Longoni, Auckland, Tauranga, Wellington, Lyttelton, Napier, Port Chalmers, Bluff Harbour, New Plymouth. SEALAND ILLINOIS Saldrá el 5/10 destino Lobito, Luanda, Namibe, Ciudad del Cabo, East London, Beira, Durban, Coega, Johanesburgo, Maputo, Nacala, Walvis Bay, Sydney, Melbourne, Brisbane, Fremantle, Adelaide, Noumea, Ashdod, Haifa, , Puerto Angamos, Arica, Buenaventura, Callao, Cartagena, Coronel, Guayaquil, Puerto Barrios, Puerto Cortes, San Antonio, Valparaíso, Montreal, Toronto, Caucedo, Rio Haina, Port of Prince, Port of Spain, Georgetown, Paramaribo, Bridgetown, Castries, Vieux Fort, Roseau, Kingston, Camden Park, St Georges, Philipsburg, Bassaterre, Charleston, Road Bay, San Juan de Puerto Rico, Freeport, Nassau, Hamilton, Mariel, Santiago de Cuba, Port Everglades, Para más información llamar a Diario Marítimas: 93 301 55 16 / 93 301 97 84 DIARIO MARÍTIMAS LOS Página 19 CONSIGNATARIOS New Orleans, Houston, Veracruz, Altamira, Manzanillo, Mazatlan, Guaymas, Ensenada, Amberes, Rotterdam, Le Havre, Hamburgo, Bremerhaven, Zeebrugge, Felixstowe, Grangemouth, Greenock, Liverpool, Tilbury, Bristol, Teesport, Dunkerque, Montoir, Cork, Dublin, Belfast, St. Petersburgo, Helsinki, Kotka, Rauma, Riga, Tallin, Klaipeda, Gdnya, Aarhus, Oslo, Fredrikstad, Stavanger, Bergen, Moss, Kristiansand, Larvik, Gotemburgo, Helsinborg, Norrkoping, Gavle, Copenhague, Fredericia, Kalingrado, Boston, Nueva York, Baltimore, Norfolk, Philadelphia, Charleston, Savannah, Jacksonville, Long Beach, Oakland, Honolulu, Seattle. BENEDIKT RAMBOW Saldrá el 10/10 destino Orán. NEPTUNE BARCELONA, S.A. (Tel. 93 317 00 05) NEPTUNE ILIAD Saldrá el 29/9 destino Tanger Med, Koper, Pireo, Efesan, Derince, Alejandría, Ashdod. NEPTUNE HORIZON Saldrá el 30/9 destino Tanger Med, Casablanca, Pireo, Borusan, Novorossyisk, Chernomorsk, Constanza. NEPTUNE AEGLI Saldrá el 30/9 destino Fos, Tanger Med. OCIDENAVE (Tel. 93 009 87 60) FRITZ REUTER Saldrá el 4/10 destino Mariel, Santiago de Cuba, Halifax, Montreal, Toronto, Veracruz, Altamira, Progreso, Cancun, Cartagena, Cristobal, Puerto Limón. ROMEU Y CÍA., S.A. (Tel. 93 292 21 25) MSC EVA Saldrá el 4/10 destino Mombasa, Dar es Salaam, Kampala, Kigali. X-PRESS VESUVIO Saldrá el 4/10 destino Durban, Ciudad del Cabo, Port Elizabeth, East London, Johanesburgo, Walbis Bay, Maputo, Beira, Nacala, Gaborone, Harare, Lusaka, Lilongwe. SALAMMBO Saldrá el 6/10 destino Túnez, Sousse, Sfax. INFORMAN WEC LINES ESPAÑA, S.L.U. (Tel. 93 268 33 61) SAMUEL M. BULL, S.A. (Tel. 93 298 64 80) VEGA HERCULES Saldrá el 4/10 destino Casablanca, Tanger, Agadir. TRANSCOMA (Tel. 93 262 41 70) NEW CAP Saldrá el 2/10 destino Argel, Orán. HYUNDAI DRIVE Saldrá el 4/10 destino Jeddah, Singapur, Hong Kong, Pusan, Kobe, Nagoya, Yokohama, Tokyo, Shimizu, Yokaichi, Osaka, Moji, Hakata, Port Kelang, Penang, Bangkok, Manila, Naha, Cebu, Kaohsiung, Keelung, Taichung, Macau, Inchon, Jakarta, Semarang, Sydney, Melbourne, Auckland, Wellington, Shanghai, Xingang, Dalian, Port Louis, Maputo, Beira, Tamatave. X-PRESS VESUVIO Saldrá el 4/10 destino Durban, Ciudad del Cabo, Port Elisabethm East London, Walvis Bay, Maputo, Beira, Tamatave. SUNLIGT ACE Saldrá el 6/10 destino Zeebrugge, Amberes, Bremerhaven, Baltimore, Brunswick. MARFRET NIOLON Saldrá el 15/10 destino Annaba, Skikda, Bejaia. VAPORES SUARDÍAZ MEDITERRÁNEO, S.A. CARAT Saldrá el 30/9 destino Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife, Fuerteventura. MSC DEILA Saldrá el 1/10 destino Aden, Port Sudan, Djibouti. MSC EVA Saldrá el 3/10 destino Hodeidah, Mombasa, Dar es Salaam. SEALAND ILLINOIS Saldrá el 5/10 destino Belfast, Liverpool, Greenock, Dublin. MSC VIGO Saldrá el 6/10 destino La Habana. MOVEON Saldrá el 8/10 destino Casablanca. WECO AGENCIA MARÍTIMA, S.A. (Tel. 93 304 31 54) NEUBURG Saldrá el 30/9 destino Génova, Nápoles, Jeddah, Mombasa, Dar es Salaam, Durban, Cape Town, Maputo, Alejandría, Beirut, Túnez, Tripoli, Misurata, Malta, Aqaba, Port Sudan, Hodeidah, Massawa, Djibouti, Abu Dhabi, Jebel Ali, Bandar Abbas, Mundra, Karachi, Nava Sheva, Damman, Kuwait, Doha, Muscat, Bahrain, Umm Qasr. WEDELLSBORG Saldrá el 20/10 destino Génova, Alejandría, Beirut, Mersín, Izmir, Livorno. WEDELLSBORG Saldrá el 22/11 destino Rio Haina, Cartagena, Manzanillo, Puerto Limón, Santo Tomás de Castilla, Veracruz, Houston, Savannah, Baltimore. (Tel. 93 264 59 34) YANG MING (SPAIN), S.L. VERONA Saldrá el 30/9 destino Emden, Sheerness, Zeebrugge. L'AUDACE Saldrá el 30/9 destino Las Palmas de Gran Canaria, Tenerife. VEGA PHILIPS Saldrá el 30/9 destino Liverpool, Bristol. TENERIFE CAR Saldrá el 3/10 destino Casablanca. (Tel. 93 412 45 50) YM WINNER Saldrá el 2/10 destino Shanghai, Ningbo, Xiamen, Singapur, Hong Kong, Kaohsiung, Yantian. CMA CGM MUSET Saldrá el 5/10 destino Nueva York, Norfolk, Savannah. CONSOLIDADOS MARÍTIMOS AGC NEWTRAL, S.A. Teléfono: 93 557 93 70 DESTINO: Abu Dhabi, Adelaida, Alejandria, Altamira, Aqaba, Ashdod, Auckland, Bahrain, Baltimore, Bandar Abbas, Bangkok, Barranquilla, Beirut, Bogotá, Boston, Brisbane, Buenaventura, Buenos Aires, Cali, Callao, Cape Town, Caracas, Cartagena, Caicedo, Charleston, Chittagong, Colombo, Colón, Damman, Dar es Salaam, Dubai, Durban, Estambul, Fremantle, Guadalajara, Guatemala City, Guayaquil, Haifa, Ho Chi Minh, Hong Kong, Jakarta, Jebel Ali, Jeddah, Johannesburgo, Kaohsiung, Karachi, Keelung, Kuwait, La Guaira, La Habana, La Valletta, Lagos, Lattakia, Limassol, Managua, Manila, Maputo, Medellín, Melbourne, México DF, Moji, Mombasa, Montevideo, Nagoya, Nueva York, Philadelphia, Port Kelang, Puerto Cortés, Pusan, San Antonio, San José, San Salvador, Santos, Shanghai, Singapur, Sydney, Tampico, Telaviv, Tema, Toluca, Túnez, Veracruz. EMBARMAR, S.A. Teléfono: 93 262 32 02 DESTINO: Venezuela, Colombia, México, Cuba, Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Honduras, Panamá, República Dominicana, Puerto Rico, Buenaventura, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay, Brasil, Miami. NADAL FORWARDING Teléfono: 93 600 02 00 DESTINO: Estambul, Veracruz, Casablanca, Rades, Cartagena, Guayaquil, Buenos Aires, Santos, Itajai, Limassol, La Valleta, Callao, San Antonio, Dubai, Hong Kong, Shanghai, Las Palmas, Tenerife, Lanzarote, Fuerteventura. TRANSGLORY, S.A. Teléfono: 93 554 05 00 DESTINO: Adelaide, Ahmedabad, Alejandría, Altamira, Argel, Ashdod, Atlanta, Auckland, Bahrain, Baltimore, Bandar Abbas, Bangkok, Barranquilla, Beirut, Bogotá, Boston, Brisbane, Buenaventura, Buenos Aires, Calcutta, Cali, Callao, Cape Town, Cartagena, Casablanca, Cebu, Charleston, Chennai, Chicago, Chittagong, Cleveland, Colombo, Dalian, Damman, Dar es Salaam, Durban, Estambul, Fremantle, Georgetown, Guadalajara, Guayaquil, Haiphong, Ho Chi Minh, Hong Kong, Houston, Jakarta, Jebel Ali, Kaohsiung, Karachi, Keelung, Kingston, Kuwait, La Valletta, Limassol, Los Angeles, Managua, Manila, Medellin, Melbourne, Mexico DF, Miami, Moji, Mombasa, Montevideo, Montreal, Mumbai, Mumbai, Nagoya, New Delhi, Nhava Sheva, Ningbo, Norfolk, Nueva York, Penang, Philadelphia, Philpspurg, Port Elizabeth, Port Kelang, Port of Spain, Puerto Cortés, Pusan, Qingdao, Río de Janeiro, Rio Haina, Rousseau, Saint George's, San Antonio, San Francisco, San José, San Salvador, Santos, Savannah, Seattle, Shanghai, Shimizu, Singapur, St. John's, Surabaya, Sydney, Tampico, The Valley, Tianjin, Tokyo, Toronto, Túnez, Tutticorin, Veracruz, Xiamen, Xingang. W.C.S., S.L.U. Teléfono: 93 228 94 52 DESTINO: Singapur, Hong Kong, Shanghai, Xingang, Dalian, Macao, Shenzhen, Ningbo, Foshan, Xiamen, Huangpu, Zhuhai, Bangkok, Laem Chabang, Lat Krabang, Port Kelang, Penang, Pasir Gudang, Jakarta, Semarang, Surabaya, Manila, Ho chi Minh, Hanoi, Haiphong, Keelung, Taichung, Kaohsiung, Pusan, Tokyo, Yokohama, Nagoya, Osaka, Kobe, Moji, Sydney, Melbourne, Brisbane, Fremantle, Adelaida, Auckland, Wellington, Hamilton, Christchurch, Lyttleton, Dubai, Kuwait, Bahrain, Sohar, Abu Dhabi, Doha, Sharjah, Mombasa, Umm Qsar, Bandar Abbas, Dammam, Ryiadh, Tunez, Sousse, Casablanca, Chennai, Nhava Sheva, Mumbai, New Delhi, Calcutta, Hyderabad, Tuticorin, Bangalore, Chittagong, Karachi, Yangoon, Phnom Penh, Buenos Aires, Córdoba, Rosario, Santa Fe, Zárate, Montevideo, Paraguay, Santos, Itajai, Paranagua, Sao Paulo, Suape, Salvador de Bahía, Vitoria, Río de Janeiro, San Antonio, Antofagasta, Arica, Iquique, Punta Arenas, Talcahuano, Cartagena, Veracruz, Altamira, Progreso. Información sobre esta sección: Tels.: 93 301 55 16 - 93 301 57 49 DIARIO MARÍTIMAS: Editor: Juan Cardona Delclós. Director: David Simó. Coordinadora General: Esther Sánchez. Redacción: Ander Aguirregomezcorta, Cristina Estrada, Imma López y Juan Carlos Palau. Maquetación: Olga Cañet, Ascensión Casado y Christian Galindo. Administrador/Gerente: Montserrat Coviella. Suscripciones: Laura Millat. Jefe Talleres: Manuel Pérez. Impresión: Francisco Mata. Responsable de Logística: Fernando González. Delegaciones: Bilbao (Telf.: 670 01 23 42), Madrid (Telf.: 91 743 45 80) y Valencia (Telf.: 96 367 87 21).
Documentos relacionados
noticia - Real Liga Naval Española
DIARIO MARÍTIMAS: Editor: Juan Cardona Delclós. Director: David Simó. Coordinadora General: Esther Sánchez. Redacción: Ander Aguirregomezcorta, Cristina Estrada, Imma López y Juan Carlos Palau. Maq...
Más detallespuerto de barcelona - Apostolado del Mar de Barcelona
DIARIO MARÍTIMAS: Editor: Juan Cardona Delclós. Director: David Simó. Coordinadora General: Esther Sánchez. Redacción: Ander Aguirregomezcorta, Cristina Estrada, Imma López y Juan Carlos Palau. Maq...
Más detalles