17 de Julio, 2016 - Our Lady Queen of Peace

BIENVENIDOS A OLQP IGLESIA CATOLICA
Información de Contacto:
Dirección:
Teléfono:
Email:
Website:
2700 19th Street South
Arlington VA 22204
703-979-5580
[email protected]
olqpva.org
Pastor:
Fr. Tim Hickey, C.S.Sp., [email protected]
Pastor Asociado:
Fr. Brandon Nguyen, CSSp., [email protected]
Retirado En Residencia:
Fr. Tom Tunney, CSSp., [email protected]
Ministerio Latino:
Fr. Joseph Nangle, OFM., [email protected]
Deacon:
Rev. Mr. Tony Remedios, [email protected]
Our Lady Queen of Peace Church
Iglesia Nuestra Señora Reina de la Paz
17 de julio, 2016
“DECIMO SEXTO DOMINGO
EN EL TIEMPO ORDINARIO”
Horario de Las Misas :
De Lunes a Viernes - 12 Mediodía
Sábado- 5:30 pm Misa de Vigilia
Domingo - 8:00 am, 9:30 am, 11:15 am,
1:00 pm (Español), y 6:00 pm Misa de Los Jóvenes Adultos
Bautizos:
Por favor llame ó envíe un email a la oficina para hacer los arreglos.
Preparación Para El Matrimonio:
Por favor contacte Fr. Tim, Fr. Brandon, ό el Diácono Tony seís meses
antes de su matrimonio para completar todos los requisitos.
Reconciliación/Confesión:
Sábado: 4:45 - 5:15 pm. y por cita previa.
Directora de Educación Religiosa:
Katie Remedios, [email protected]
Ministro Asistencia y Justicia Social:
Michelle Knight, [email protected]
Ministro Jóvenes Adultos:
Mike Mothes, [email protected]
Recepcionista de La Oficina/Hispanic Liaison:
Thelma Molina, [email protected]
Assistentes de La Oficina:
Jeannette Gantz Daly, [email protected]
Michele Chang, [email protected]
Jefe de La Oficina:
Christina Kozyn, [email protected]
Supervisor de Mantenimiento:
Michael Hill, [email protected]
Existe la necesidad
de tan solo una cosa.
Lucas 10:42
PLAZO PARA EL BOLETIN
miércoles, 9 AM [email protected]
DECLARACION SOBRE LA MISION DE OLQP
La Parroquia de la Iglesia Católica Nuestra Señora, Reina de la Paz
se dedica a presenciar las enseñanzas de Jesucristo, especialmente
el Evangelio de San Mateo, Capítulo 25:21-46. Nuestra misión es
nutrir el espíritu y alentar el potencial de aquellos a quienes servimos a través de la celebración litúrgica, labores educativas y ministerios sociales. La parroquia continuará identificándose con su origen como una comunidad Afro-Americana, pero reflejando una
congregación multi-étnica, y continuará promoviendo la armonía
racial y la justicia social. Si bien es cierto que nuestro enfoque principal es la vecindad comunitaria, continuaremos trabajando para
proveer por el bienestar de los más necesitados en general. Es así
como nos esforzamos para hacer de nuestra comunidad parroquial
una familia que comparte y se preocupa por sus miembros.
Las Oraciones Por La Paz,
La Reconciliación Y
La Curación Racial Culto 7:30-8:00,
seguido de Oración Silenciosa
8:00-9:00
Lunes, 18 de julio 2016
DECIMO SEXTO DOMINGO EN EL TIEMPO ORDINARIO
1a Lectura: Genesis 18, 1-10A
2a Lectura: Colosenses 1, 24-28
Evangelio: Lucas 10, 38-42
Lecturas del Próximo Domingo
DECIMO SÉPTIMO DOMINGO EN EL TIEMPO ORDINARIO
1a Lectura: Genesis 18, 20-32
2a Lectura: Colosenses 2, 12-14
Evangelio: Lucas 11, 1-13
A TODOS NUESTROS ENFERMOS E INVALIDOS
FORTALECENOS CON SU SUFRIMIENTO
Elizabeth Ball, Suri Barahona, Ronald Bashian, Gene Bétit,
Francis Bilgera, Precious Bowens, April Brassard, Lynne Burgh,
Kathy Burns, Brody Carroll, Louise Chambers, Carmen Rosa
Claure, Cheryl Darby, Adrienne DiCesloo, Ernest Donatto, Mike
Dorsey, Marye Embrey, Irene Fitzpatrick, Yevette Francois,
Karen Gammache, Trishann Ganley, Carmen González, Karen
Greene, The Harrison Family, Clare Hayden, Linda Hawkins,
Dee Hickey, Linda Hill, Margaret Hodges, Beatríz Uribe Jaramillo, Patrick Lawrey, María Linares, Wil McBride, Olga McKenzie, Mary Helen Madden, Stefan McGuigan, Martha Gladys
Medina, Bette Mehalko, Roberto Méndez, Mary Miller, Yvonne
Mockler, Lidia Montero Lόpez, Carmen Montijo, Dorothy Moran, Bob Morsches, Chelsea Murray, Delfima Pacheco-Choque,
Mary Paluca, Nicholas, Catherine Parr, Mary Pasquarella, Catherine Peake, Patrick, Patrick Ogden, Paul Ramírez, Maritza
Roldán, Kate Ring, Carolyn Santos, Susan Savage, Jane Shepard, Mary Lou Shookhoff, Jeffrey Smith, Mary E. Smith, Eva
Souza, Paul Steinmetz, Michael Arthur Sweat, Rose Trujillo,
Stephen Utley, Claudia Waller, Dottie Williams, Mary Woods,
Claudia Zapata.
INTENCIONES DE LAS MISAS JULIO 16-22, 2016
5:30 pm Por La Familia Cardillo (L) & (D)
De: Bob & Kate Wilson
8:00 am Por James Fowler (D)
De: Frances Michalkewicz
9:30 am Por Kathleen Battcock (D)
De: La Familia Cullather
11:15 am Por Joy Caceres Andrews (D)
De: Agnes R. Yaptenco
1:00 pm Por Imelda Schaart de Arana (D)
De: La Familia Munoz
6:00 pm Por Lope Dysangco (D)
De: Lilian Sy
Lunes 12:00 pm Por Raiden Anthony Rosser’s 8th Birthday (L)
By Bonnie Czekanski & Peter Janssen
Martes 12:00 pm en Acción de Gracias Amit Khetarpaul (L)
By Juderica Dias
Jueves 12:00 pm Por Renzel Emmanuel Lee Atienza-Rosser (D)
De: Bonnie Czekanski & Peter Janssen
Viernes 12:00 pm Por Gary Dorn (D)
De: Bonnie Czekanski & Peter Janssen
JUST A THOUGHT…OR TWO…
“They who do justice will live in the presence of the
Lord.”
The responsorial psalm this weekend tells us that it is by
doing justice that we live in the presence of God…it is in
and through building justice we encounter God. How is
it then that such great injustices, racism and bigotry, are
so prevalent in our “Christian” society? Racism and bigotry are outright sins and need to be called what they
are. Justice demands that we look at the very structure
of our society that claims to be built on “justice for all”
and yet clearly acts contradictory to our notion of all
women and men being equal. The reality of “inequality”
is also seen in the Gospel this weekend, Mary chooses to
sit at the feet of Jesus as a disciple, a decidedly male
role, clearly breaking the laws and norms of their society….and Jesus defends this unacceptable behavior. Mary
is drawn to Jesus’ words and like other women of Jerusalem who broke with tradition and traveled with Jesus to
support him in his mission. Jesus did not uphold the
laws that created a multi-tiered society that clearly valued men over women. This attitude of inclusion that
Jesus demonstrates over and over again, eating with sinners, tax collectors and prostitutes shows his willingness
to stand up to societal conventions that degraded or dishonored the dignity of a person. Jesus reached out to
the poor and the marginalized and commanded that his
disciples do the same and in doing so they would be recognized as his followers. As Christians we have to ask
ourselves what are we doing in the face of the racism
and bigotry that plagues our nation? How can we work
to build justice, to call out racism and bigotry in all its
forms? How will I “do justice” this week?
Blessings,
Fr. Tim
VIDA SACRAMENTAL DE LA PARROQUIA
Esta semana damos la bienvenida a 3 nuevos Cristianos:
Cameron Jay Byrnett y Elliot Harold Nelson
Bautizados el sábado a las 10:00 am
Cameron Jay Byrnett , Bautizada el sábado a la 11:00 am
Muchas Felicidades a:
Kathryn Sparks y Stephen Morrison
Quienes contrajeron matrimonio ayer sábado 16 de julio
COLECTAS DEL DOMINGO
Colecta del pasado domingo: $11,683
Iglesia en África: $2,822
Fe Directa promedio semanal de junio: $8,159.87
17 de julio 2016 “ Decimo Sexto Domingo en el Tiempo Ordinario ”
WWW.FATHERHEALY.COM
PARA EL HAMBRE NO HAY VACACIONES
Suscribase a este sitio web y reciba un correo electrónico
semanal de una Homilía que coincida con el actual Domingo litúrgico. Hace años en la década de los 80 y 90,
algunos feligreses tuvieron la previsión de grabar las Homilías del padre Healy, y que ahora están digitalizadas y
disponibles en el internet a través del website:
www.fatherhealy.com. El padre Healy fué pastor de
OLQP durante los años 1983-1995, y muy bien conocido
y amado en todo el área metropolitana del DC por sus
desafiantes y profundas Homilías, especialmente en relación con cuestiones de Haití y la Justicia Social.
Aplica en inglés solamente.
Por favor, continúe trayendo las donaciones de alimentos para la despensa durante todo el verano. En caso que
se le pasa la semana de recolección debido a las vacaciones, siempre se puede traer comida la semana siguiente.
La demanda de alimentos en realidad aumenta a menudo en el verano, ya que los niños no tienen acceso a los
almuerzos y desayunos escolares.
LOS $ DE JUSTICIA
Para muchas familias, la necesidad de alimento
suplementario viene generalmente hacia el final del mes,
ya que quedarán sin alimentos antes de que tengan el
dinero para comprar más. Su uso de los apenas $
gigantes, Safeway y compradores tarjetas de ayuda a las
familias de nuestra comunidad a través de la OLQP
despensa de alimentos.
JustFAITH ¿Está deseando volver a conectar con su fe
y una pequeña comunidad? JustFaith es un programa
que utiliza libros, videos, la oración y el diálogo sobre
algunos de los temas más difíciles del día, ofrece encuentros cara a cara con los pobres, y explora lo que la tradición católica dice acerca de hacer frente a la injusticia en
nuestro mundo. Para obtener más información, póngase
en contacto con Michelle Knight: [email protected]
Aplica en inglés solamente.
Ética consistente PRESENTACIÓN DE VIDA
P. Tim será nuestro orador para una presentación explicando la idea de una ética consistente de la vida; a veces
conocida como la "prenda sin costuras". Únase a nosotros para una discusión estimulante conversación y estimulante. Se llevará a cabo el martes 26 de julio a las 7:30
de la Sala de los Fundadores. Se servirá vino y queso.
Más información, póngase en contacto con Michelle Knight: [email protected]
Aplica en inglés solamente.
ÚNETE P. TIM Y TAMARA RABI MILLER para las meditaciones de los cristianos y las tradiciones judías en la
noche del lunes 25 de julio de 7:30 pm a 8:45 pm en la
Sala Fundadores. Por donación: $ 10 sugeridos. Un programa de la Iniciativa Interreligiosa meditación:
www.InterfaithMeditationInitiative.org
LA CENA EN EL REFUGIO DEL CARPINTERO
jueves 21 de julio
La comida de este mes es la ensalada de tacos, arroz,
frijoles, papas fritas y postre. Regístrate hojas están en la
parte posterior de la iglesia. Favor de traer su comida
antes de 04:45 el jueves 7/21 al Ministerio Center Sala
Fundadores; colocar en el refrigerador. ¿Preguntas? Contacta con Maria Resnick, [email protected]
DOMINGO 4 DE JOVEN ADULTO POTLUCK será
después de la misa de las 6 pm el 24 de julio en la Sala
Fundadores comenzando a las 7:15 pm. El tema de la
potluck adultos jóvenes será "Cookout". Todos son
bienvenidos y no dude en traer su comida o bebida
favorita. También tendremos la parrilla encendió si
desea utilizarlo! Vamos a terminar la noche con un fuego
y hogueras. La Sala de los Fundadores estará abierto y
disponible antes de la misa, si alguien necesita para
mantener sus artículos refrigerados, calentada, o
enchufados antes del potluck.
ÚTILES ESCOLARES EN COCHE
Las escuelas también piden a los estudiantes para
llevar suministros para el aula. ¿Se puede ayudar
con los tejidos y / o bolsas de plástico galón tamaño? Además, los niños mayores necesitan auriculares y memorias flash. Por favor, coloque todas
las donaciones en los azules Matt 25 contenedores en el estacionamiento. Nuestra necesidad es
principalmente para niños de primaria, pero vamos a proporcionar mochilas para algunos estudiantes de secundaria y preparatoria, también.
Más información, póngase en contacto con Pat
Vinkenes, [email protected]
17 de julio 2016 “ Decimo Sexto Domingo en el Tiempo Ordinario ”
PARA LOS ÚLTIMOS TRES AÑOS, HAITÍ ha sufrido
una sequía castigar lo que ha llevado a la escasez de
agua, las malas cosechas, los precios de los alimentos y
un aumento en el hambre. El resultado es que el
Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas
dice que 1,5 millones de haitianos están en riesgo de
desnutrición severa. Este número es el doble de la
cantidad en septiembre de 2015. Gracias a los feligreses
Programa Mundial de Alimentos y OLQP para apoyar el
programa de almuerzo escolar en las escuelas
parroquiales Medor. El almuerzo es la única comida del
día para algunos de los niños. Esta comida es muy
importante para la salud de 2.020 niños, que asisten a la
escuela en Medor y los 905 niños en las tres escuelas
periféricas de la capilla.
Un llamando a todos los médicos: Les gustaría unirse a
una misión médica en Medor a partir de octubre 18-25?
Contacte con Sue en [email protected]
Consulte el escrito de la Dra. Sue en Medor en
marysusancarlson.tumblr.com
Por favor, continúen orando por nuestros hermanos y
hermanas en Haití!
OLQP IMAGEN ANUARIO DE PRONTO
Si se hubiera tomado su retrato el año pasado por el
nuevo directorio de imagen que tiene derecho a recibir
un directorio gratuito. Estarán listos para su distribución
a mediados de agosto - por favor ver este espacio para la
exacta fecha / lugar / tiempo!
EL VIAJE - UN CONCIERTO DE VERANO CON
GEORGE STEWART
Domingo por, 31 de julio de 16:00
Santo Consolador - San Cipriano
Entrada gratuita, pero requiere entrada con antelación.
Por favor, llame al Santo Consolador - oficina de la
parroquia de San Cipriano, 202-546-1885.
CONSEJO ECO: Para asar al aire libre, considere el uso de una parrilla de gas en lugar
de carbón. Según el Informe de Evaluación de
Impacto Ambiental, el gas emite un tercio
menos de dióxido de carbono y cocina de
manera más eficiente.
¡Celebremos el cumpleaño
de nuestro querido Padre José!
¡Demos gracias por 5 años de nuestro
Ministerio del Grupo de Oración Mateo 25!
Domingo, Julio 17, 2016, después de la misa de 1:00 PM
Trae y comparte tu plato típico favorito con la comunidad
¡Te esperamos!
REINA DE LA PAZ
UNION DE CREDITO FEDERAL DE ARLINGTON
TELEFONO (703) 521 8615; FAX (703) 521 1960
Correo Electrónico: [email protected]
Sitio Web: www.qpafcu.com
Al servicio de la Comunidad de
Reina de la Paz 1964-2015
Horario de Atención: domingo 10:45 am 1:00 pm. sábado 4:30-5:25 pm (antes de la Misa de las 5:30 pm),
el primer jueves de cada mes, de 7:30 9:00 pm, y con
cita. La oficina está ubicada en el Centro del Ministerio, planta baja, entrada principal al edificio.
Cuentas de la Unión de Crédito para niños y adolescentes! La cooperativa de crédito ofrece varios tipos de
cuentas para los niños / adolescentes. Las cuentas para
los niños (de cualquier edad) pueden ser abiertos por o
con los padres cuando el niño (tan pronto como él / ella
puede firmar la petición) puede hacer transacciones en
la cooperativa de crédito. Esto puede ser una buena
manera para que los niños aprendan acerca de las finanzas. Comprueba la existencia de la primera comunión,
cumpleaños, confirmación, graduación, etc. pagaderos al
niño pueden estar depositados / cobrado.
El otro tipo de cuenta para los niños / adolescentes es un
Uniforme de Transferencias a Menores ACT (UTMA)
donde un sólo el custodio de los padres puede tener acceso a los fondos en la cuenta para el beneficio de la
"menor" y se requiere que el custodio a entregar los fondos a la menor en cualquiera de los 18 o 21 (como se
pide cuando se abre la cuenta). Por favor, póngase en
contacto con la cooperativa de crédito para obtener más
información sobre las cuentas para niños / menores.
Ahorros con garantía federal de al menos $ 250,000 por
la NCUA, una agencia del Gobierno de Estados Unidos, y
respaldados por la plena fe y crédito del Gobierno de los
Estados Unidos.
17 de julio 2016 “ Decimo Sexto Domingo en el Tiempo Ordinario ”