January Newsletter.pub - Lake County Library System
Transcripción
January Newsletter.pub - Lake County Library System
News to Discover The Dewey Docket January 2009 Welcome to a new year with lots of new books to discover! This is my favorite time of the year for reading: all the annual book awards from the American Library Association are announced! The new Caldecott and Newberry Award books will be announced at 9:45am on January 26th, along with a number of other Children’s and Young Adult Awards. Also announced are the “Best of” lists, compiled by librarians around the country as their choices of the best books, audio books, and graphic novels published during 2008. Be sure to check that day for the winners. I have recently been in contact with Florida Virtual School and have asked them to come and present information sessions for interested parents and students. I hope to host this in early February, so be sure to check with us for the exact date and time. For more information about Florida Virtual School, check out their website: http://www.flvs.net. We will also be hosting VPK Roundup again this year for all Lake County parents and children. Child Care Choice Services will be here with VPK providers on April 20th from 9:30am—4:00pm. If you are a resident of Polk or Osceola counties, just ask one of us for information on how to contact VPK in your county. We have also started brainstorming for the 2009 Summer Reading Program: Be Creative @ your library. Plans are still in the works, so be sure to check with us closer to summer. Ms. Eleanor, Ms. Josie and I continue to enjoy working with all the families of Cagan Crossings Community Library, and wish you all a safe and happy New Year! 2008 American Library Association Award Winners The Caldecott Medal was named in honor of a nineteenth-century English illustrator. It is awarded annually to the artist of the most distinguished American picture book for children. The 2008 winner is The Invention of Hugo Cabret by Brian Selznick The Newberry Medal was named for a eighteenth-century British bookseller It is awarded annually to the author of the most distinguished contribution to American literature for children. Laura Amy Schlitz won in 2008 for Good Masters! Sweet Ladies! Voices From a Medieval Village. The Michael L. Printz Award is an award for a book that exemplifies literary excellence in young adult literature. It is named for a Topeka, Kansas school librarian who was a long-time active member of the Young Adult Library Services Association. The White Darkness by Geraldine McCaughrean was the 2008 winner. B All Ages January 22nd Adults February 19th Monday—Thursday 9:30a.m. to 8p.m. Friday—9:30a.m. to 5p.m. Saturday—9:30a.m. to 4p.m. Sunday—Closed “From a child I was fond of reading, and all the little money that came into my hands was ever laid out in books.” Enjoy an evening of discussion with Ben Franklin, as the audience will learn about the magic of reading. Witness Mr. Franklin reenacting one of his famous scientific experiments. The event is open to all ages. Please join us for this family event! ark Twain floats in on Thursday, February 19 at 6:00 p.m. in Meeting Rooms A & B Adults come join Mr. Kitty as he portrays Mark Twain as a political humorist and social critic in the Twentyfirst Century. Influenced by Twain’s style and quips, the evening of socially charged humor carries a modern sensibility and references to current events. Please attend for a dose of thought-provoking humor. This program is designed for adults. All Ages February 7th LIBRARY HOURS January 2009 enjamin Franklin visits the Library Thursday, January 22 at 6:30 p.m. in Meeting Rooms A & B M The most recently added honor is the Odyssey Award, first presented in 2008. It is given to the producer of the best audiobook for children and/or young adults, available in English in the United States. Jazz, by Walter Dean Myers, produced as an audiobook by Live Oak Media, was the inaugural winner. Miss Kerri Cagan Crossings Community Library 16729 Cagan Oaks Clermont, FL 34714 352-243-1840 Toll Free 877-292-7930 Fax 352-243-3230 Katherine Spurgeon, Regional Branch Manager www.mylakelibrary.org Cagan Crossings Community Library A rtsFest 2009 will be presented by 4 Corners Academy for the Arts on Saturday, February 7 at 2:00 p.m. in Meeting Rooms A & B Enjoy various performances in dance, drama, voice and piano. Engage yourself in the opportunity to participate in a free masterclass! Whether you are new to drama or just looking to improve on skills, be sure to join us to learn the art of dramatic movement! Please help us go green! Newsletters are always available online through our website. www.mylakelibrary.org Manager tidbits: January 2009 We have some awesome programs already scheduled for this year, so be sure to check out the information elsewhere in the newsletter to see when Benjamin Franklin and Mark Twain will be at the library. A recent article in the Orlando Sentinel stated that public library usage is up more than 20% in some areas of the United States due to job losses and empty bank accounts. The resources that are available at libraries are helping to replace everything from magazine subscriptions and DVD rentals to home internet. According to one study, a family of four saves as much as $2500 a year by borrowing 10 items per month instead of buying. Unfortunately, budget cuts are also affecting many libraries nationwide, and some libraries have closed or drastically reduced hours due to budget shortfalls. Our library has certainly seen an increase in usage, and hopefully we will continue to be able to offer resources that the community has come to expect. There may be longer waits to get the latest bestseller due to fewer copies being purchased, and the delays to log on to the internet may increase, but we do not anticipate reducing hours. At least there is some good news to be shared! Sun Wed Monday-Thursday 9:30-8:00 p.m. Friday 9:30-5:00 p.m. Saturday 9:30-4:00 p.m. How Libraries Stack Up SPORTS VS. LIBRARIES 4 A COMPARISON OF POPULARITY Based on 2003 statistics 5 6 Free Sales & Use Tax Seminar 10 a.m. Information was provided by oclc.org One out of every six people in the world is a registered library user. Thu Fri Sat 1 2 3 LIBRARY CLOSED 7 8 9 10 16 17 23 24 PAL Karate 6:00 p.m. Total number of worldwide registered library users: 1.1 billion Population of the world: 6.2 billion U.S. sports attendance: 203,700,000 U.S. public library visits: 1,116,000,000 Tue Library Hours Katherine Spurgeon Regional Branch Manager VS. Mon Five times more people visit U.S. public libraries each year than attend U.S. professional and college football, basketball, baseball and hockey games combined. 11 12 If library patrons were to pay the average sporting game ticket price of approximately $35 per visit, libraries would generate more than $39 billion in annual revenues. AMAZON VS. LIBRARIES Circulation/units handled per day Amazon 1,500,000 U.S. public library cardholders outnumber Amazon customers by almost 5 to 1. Each day, U.S. libraries circulate nearly 4 times more items than Amazon handles. U.S. Libraries 5,400,000 The statistical data above will more than likely have increased since 2003. The economic downshift has increased the demand on libraries. More people are using library services than ever before. Libraries are more valuable to the community during these times. Please remember to be courteous, turn your phones to vibrate and be patient with the quantity of people. 14 15 Read with Buff 4:00p.m. Storytime Lapsit 11:00 a.m. Storytime Toddler 11:00 a.m. Preschool 11:45 a.m. PAL Karate 6:00 p.m. 18 19 LIBRARY CLOSED 20 Read with Buff 4:00p.m. Martin Luther King Jr. Birthday Holiday Amazon has 30,000,000 customers. U.S. public libraries have 148,000,000 library cardholders. 13 25 26 21 22 Storytime Lapsit 11:00 a.m. Storytime Toddler 11:00 a.m. Preschool 11:45 a.m. PAL Karate 6:00 p.m. Ben Franklin visits 6:30p.m. 27 28 29 Read with Buff 4:00p.m. Storytime Lapsit 11:00 a.m. Storytime Toddler 11:00 a.m. Preschool 11:45 a.m. PAL Karate 6:00 p.m. PAWS to Read 1:00 p.m. 30 31 Adair, Cherry - Night Shadow Armstrong, Kelley - Living with the Dead Cumming, Charles - The Spanish Game Cussler, Clive - Arctic Drift: A Dirk Pitt Novel Aswany, Alaa - Chicago Auchincloss, Louis - Last of the Old Guard Dams, Jeanne M. - Indigo Christmas: A Hilda Johansson Mystery De Bernieres, Louis - A Partisan’s Daughter Jacoby, M. Ann - Life After Genius James, P.D. - The Private Patient: An Adam Dalgliesh Mystery Jance, J.A. - Cruel Intent Johansen, Iris - The Treasure Kallos, Stephanie - Sing Them Home Berry, Steve - The Charlemagne Pursuit Ferris, Monica - Thai Die: A Needlecraft Mystery Garwood, Julie - Fire and Ice Butcher, Jim - Princeps’ Fury: Book 5 of the Codex Alera Goldberg, Lee - Mr. Monk Is Miserable Chiaverini, Jennifer - The Quilter’s Grippando, James Kitchen: An - Born to Run Elm Creek Quilts Novel Church, James - Bamboo and Blood: An Inspector O Novel Clark, Mary Higgins - Dashing Through the Snow Cornwell, Patricia - Scarpetta Hart, Ellen - Sweet Poison: A Jane Lawless Mystery Havill, Steven F. - The Fourth Time Is Murder: A Posadas County Mystery Hooper, Kay - Blood Sins: A Bishop/Special Crimes Unit Novel Kamensky, Jane -Blindspot Koontz, Dean - Your Heart Belongs to Me L’Amour, Louis - Collected Short Stories of Louis L’Amour: The Crime Stories Landvik, Lorna - ‘Tis the Season! Lippman, Laura - Butcher’s Hill: A Tess Monaghan Novel Liss, David - The Whiskey Rebels Macomber, Debbie - Small Town Christmas Martin, George R.R. - Busted Flush: A Wild Cards Novel Morris, Bob - A Deadly Silver Sea O’Shaughnessy, Perri - Show No Fear: A Nina Reilly Novel Peters, Elizabeth - Lion in the Valley Poyer, David - The Weapon: A Dan Lenson Novel Reynolds, Sheri - The Sweet In-Between Sparks, Nicholas - The Lucky One Turtledove, Harry - The United States of Atlantis Webb, Peggy - Elvis and the Dearly Departed: A Southern Cousins Mystery White, Bailey - Nothing with Strings Young, William P. - The Shack Baer, Robert - The Devil We Know: Dealing w/the New Iranian Superpower Blount, Roy Jr. - Alphabet Juice Brown, Bobbi - Makeup Manual Carmindy - Get Positively Beautiful Cavanaugh, Jack - Giants Among Men Creative Capitalism [edited by Michael Kinsley] Cross, Charles R. - Cobain Unseen Doocy, Steve - Tales from the Dad Side: Misadventures in Fatherhood Drury, Bob - The Last Stand of Fox Company Eminem - The Way I Am Engel, Jonathan - American Therapy: The Rise of Psychotherapy in the U.S. Ferguson, Niall - The Ascent of Money: A Financial History of the World Filicia, Thom - Style Hart, Bret - Hitman Heat-Moon, William Least - Roads to Quoz: An American Mosey Mother Angelica - Private & Pithy Lessons from the Scriptures Needleman, Deborah - Domino: The Book of Decorating Katz, Jon - Izzy & Lenore Panic [edited by Michael Lewis] Forbes, Harrison - Dog Talk: Lessons Learned from a Life with Dogs Foxworthy, Jeff - Complete Redneck Dictionary Kawasaki, Guy - Reality Check Kelly, Clinton - Freakin’ Fabulous Kendrick, Stephen - The Love Dare Franklin, Jentezen - Believe That You Can Gellman, Barton - Angler: The Cheney Vice Presidency GreenfieldSanders, Timothy - The Black List Russell, Dick - One the Trail of the JFK Assassins Lucado, Max - Cast of Characters Meacham, Jon - American Lion: Andrew Jackson in the White House Gladwell, Malcolm - Outliers: The Story of Success Gray, Tyler - The Hit Charade: Lou Pearlman, Boy Bands… Pepperberg, Irene M. - Alex & Me Meyer, Joyce - 100 Ways to Simplify Your Life Owens, Terrell - T.O.’s Finding Fitness Small, Gary - Ibrain: Surviving the Technological Alteration of the Modern Mind Tasler, Nick - The Impulse Factor Tolle, Eckhart - Oneness with All Life Noticias para Descubrir Enero 2009 ¡Bienvenidos a un nuevo año con una gran cantidad de libros nuevos para descubrir! Este es mí tiempo favorito del año para la lectura: todos los premios anuales de libros serán anunciados. Los libros premiados de New Caldecott y Newberry se anunciaran a las 9: 45am el 26 de enero, junto con otra cantidad de premios de niños y adultos jóvenes. También se anunciara las listas de libros, libros auditivos y novelas gráficas compilados por bibliotecarios en todo el país como sus favoritos, publicados durante el 2008. Asegúrese ese día de comprobar quienes son los ganadores. Recientemente he estado en contacto con la Escuela Virtual de la Florida y los invite a venir y presentar sesiones informativas para los padres y estudiantes interesados. Espero organizar estás sesiones a principios de febrero, así que asegúrese de verificar con nosotros la fecha y hora exactas. Para más información acerca de la Escuela Virtual de la Florida visite su sitio web: www.flvs.net. También, vamos a ser el anfitrión del rodeo de VPK de nuevo este año para todos los padres e hijos del condado Lake. El departamento de Elecciones de Servicios de Cuidado de Niños estará aquí con los proveedores del programa VPK el 20 de abril desde las 9:30am hasta las 4:00pm. Si usted es un residente del condado Polk y Osceola puede preguntarnos como obtener información para ponerse en contacto con el programa de VPK en su condado. Hemos iniciado la reflexión para el Programa de Lectura de Verano del 2009: ¡ Sea creativo en su biblioteca! Planes están todavía en las obras, así que asegúrese de preguntarnos cuando este cerca el verano. La Sra. Eleanor, la Sra. Josie y yo seguimos disfrutando de trabajar juntos con todas las familias de la Biblioteca de la Comunidad Cagan Crossings y le deseamos un seguro y feliz año nuevo. Sra. Kerri Cagan Crossings Community Library 16729 Cagan Oaks Clermont, FL 34714 352-243-1840 Toll Free 877-292-7930 Fax 352-243-3230 Katherine Spurgeon, Regional Branch Manager www.mylakelibrary.org The Dewey Docket En Español Ganadores del premio del 2008 de la asociación American Library Biblioteca de la Comunidad de Cagan Crossings La Medalla Caldecott fue nombrada en honor de un ilustrador Ingles del siglo decimonoveno. Se otorga anualmente a los artistas de los más distinguidos libros Americanos de dibujos para niños. El ganador del 2008 es The Invention of Hugo Cabret by Brian Selnick . La medalla Newberry fue nombrada para un librero Británico en el siglo decimooctavo. La medalla se concede anualmente al autor de la más distinguida contribución a la literatura Americana para niños. El libro Good Masters! Sweet Ladies! Voices from a Medieval Village fue el ganador del 2008. El premio Michael L. Printz es un premio concedido al libro que ejemplifica excelencia literaria en literatura para adultos jóvenes. El premio fue nombrado para una bibliotecaria de escuela de Topeka, Kansas quien fue miembro activa del Young Adult Library Services Association (Asociación de servicios de bibliotecas para Adultos Jóvenes) por mucho tiempo. El libro The White Darkness by Geraldine McCaughrean) fue el ganador del 2008. El honor más reciente es el premio Odyssey que por primera vez se concedió en el año 2008. El premio se concede al productor del mejor libro auditivo para niños y adultos jóvenes, disponible en Ingles en los E.U.A. El libro Jazz por Walter Dean Myers producido como un libro auditivo por Live Oak Media fue el ganador inaugural. Horas de la Biblioteca Lunes—Jueves 9:30a.m. to 8p.m. Viernes—9:30a.m. to 5p.m. Sábado—9:30a.m. to 4p.m. Domingo—Closed B Todas las Edades Enero 22 enjamin Franklin estará de visita en nuestra biblioteca el jueves, 22 de enero a las 6:30 p.m. en el Salón de Actos A & B Disfrute de una tarde de conversación con Benjamín Franklin, la audiencia aprenderá sobre la magia del leer. Sea testigo y vea al Sr. Franklin rehaciendo sus experimentos científicos más famosos. Este evento será para todas las edades. Por favor venga y sea parte de esta actividad para toda la familia. Es completamente en ingles. M Adultos Febrero 19 Todas las Edades Febrero 7 Enero 2009 ark Twain estará asomándose en nuestra biblioteca el jueves, 19 de febrero a las 6:00 p.m. en el Salón de Actos A & B Adultos vengan y unacen a Mr. Kitty personificando a Mark Twain como un humorista político y un crítico social en el Siglo veintiuno. Influenciado por el estilo de Mark Twain, la tarde estará socialmente cargada de humor que refleja una sensibilidad moderna y con referencia a eventos de actualidad. Por favor asista para tener una noche de bohemia y humor. Este programa es diseñado para adultos. Es completamente en ingles. F estival de Arte del 2009 será presentado por 4 Corners Academia del Arte el sábado, 7 de febrero a las 2:00 p.m. en el Salón de Actos A&B Disfrute de varias presentaciones de baile, drama, voz y piano. ¡Comprométase en esta oportunidad de participar en esta obra maestra gratuita! ¡Sea que usted sea nuevo en drama o este viendo la oportunidad de mejorar su destreza, únase a nosotros para aprender el arte de movimiento dramático! ¡Por favor ayúdenos a irnos de verde! Este Periódico se puede obtener a través de la página electrónica de la biblioteca, www.mylakelibrary.org Notas de la Directora: Enero 2009 Tenemos un estupendo programa preparado para este año, así es que asegúrese que lea e infórmese través de nuestro periódico y podrá ver a Benjamín Franklin y a Mark Twain en nuestra biblioteca. En un artículo escrito por el Orlando Sentinel dice que las bibliotecas públicas tienen una asistencia de usuarios de más de 20% en algunas aéreas de Estados Unidos debido a la reciente situación económica y debido a pérdidas de empleo y cuentas de bancos vacías. Los recursos ofrecidos por las bibliotecas ayudan a sufragar gastos como en subscripciones de revistas, y rentas de DVD y hasta el Internet de su casa. De acuerdo a un estudio revelado, una familia de cuatro se puede ahorrar hasta $2500 al año por sacar prestado 10 artículos por mes en vez de comprarlos. Desafortunadamente, los recortes de fondos también están afectando a muchas bibliotecas a través de la nación. Algunas bibliotecas han cerrado o han reducidos drásticamente sus horas de operación debido a los recortes. Nuestra biblioteca ciertamente ha visto un aumento en usuarios, y estamos esperanzados de que vamos a seguir ofreciendo recursos de los cuales la comunidad espera. Habrá más espera para lograr leer un libro que sea un “Bestseller” o bien solicitado debido a que hay menos copias compradas de dichos libros, y el poder entrar y usar el Internet también aumentara, pero no anticipamos que haya una reducción de horas. Por lo menos hay alguna buena noticia para compartirles. Dom 4 Una comparación de popularidad Cinco veces más personas visitan las bibliotecas públicas de los E.U. cada ano que atender a juegos de futbol, básquetbol, baseball, y hockey profesional o de colegios combinados. 5 6 Seminario de Taxes y Ventas Gratuitas 10 a.m. Uno de cada seis personas en el mundo es un usuario de una biblioteca. El total de miembros registrados es de 1.1 billón La población mundial es de 6.2 billones 11 12 13 Unidades de Circulación por día 18 20 BIBLIOTECA CERRADA Miembros de las Bibliotecas Públicas de los E.U. superan a los clientes de Amazon al 5 por 1. Martin Luther King Jr. Birthday Holiday Amazon tiene 30, 000,000 de clientes. Las Bibliotecas públicas de los E.U. tienen 148, 000,000 miembros. Cada día bibliotecas de los E.U. circulan cerca de 4 veces más artículos que los que Amazon articula. 19 U.S. Libraries La data de la estadística de arriba seguramente ha aumentado desde el 2003. La disminución de recursos por la economía ha incrementado la demanda en las bibliotecas. Las personas están usando los servicios de las bibliotecas más que antes. Las bibliotecas son mas valorizadas por la comunidad en estos tiempos. Por favor recuérdense de ser cortés, silencien sus teléfonos y sea paciente por la cantidad de personas que asisten. 25 26 Sab 1 2 3 8 Lectura de Cuentos De faldas 11:00 a.m. Lectura de Cuentos Niño de la 3 años 11:00 a.m. Niños Pre-escolar 11:45 a.m. 14 15 Lectura de Cuentos De faldas 11:00 a.m. Lectura de Cuentos Niño de la 3 años 11:00 a.m. Niños Pre-escolar 11:45 a.m. 21 22 Lectura de Cuentos De faldas 11:00 a.m. Lectura de Cuentos Niño de la 3 años 11:00 a.m. Niños Pre-escolar 11:45 a.m. PAL Karate 6:00 p.m. 27 Vie 7 PAL Karate 6:00 p.m. Amazon Jue BIBLIOTECA CERRADA PAL Karate 6:00 p.m. Si los usuarios fueran a pagar $35 por el valor un ticket de un partido de su deporte favorito por visita, las bibliotecas generarían más de $39 billones en ganancias. AMAZON VS. BIBLIOTECAS Mie Lunes-Jueves 9:30-8:00 p.m. Viernes 9:30-5:00 p.m. Sábado 9:30-4:00 p.m. Como obtienen las Bibliotecas sus recursos Deportes vs. Bibliotecas VS. Visitas a las Bibliotecas Publicas de los E.U. 1,116,000,000 Mar Horas de la Biblioteca Katherine Spurgeon Directora Regional de las bibliotecas Asistencia en los Deportes en los E.U. 203,700,000 Lun 28 29 Lectura de Cuentos De faldas 11:00 a.m. Lectura de Cuentos Niño de la 3 años 11:00 a.m. Niños Pre-escolar 11:45 a.m. PAL Karate 6:00 p.m. 9 10 16 17 23 24 PAWS to Read 1:00 p.m. 30 31