safe2dose™ neutral floor cleaner

PRODUCT SPECIFICATION REPORT
Safe2Dose Neutral Floor Cleaner(GreenLink) is low foam cleaner designed for use on most
floors including finished floors. Excellent for use in automatic scrubbers. Rinses easily,
leaving a film free surface. Neutral pH will not harm floor finishes. It is specifically designed
to be used through a Safe2Dose Zep Dilution Solution (ZDS) dispensing system.
SAFE2DOSE™ NEUTRAL FLOOR CLEANER
PROD. #N682
Green Seal™ Certified Neutral pH Floor Cleaner
FEATURES/BENEFITS:
UCTS T
HA
PRO
D
T W
O
EN
50
Green Seal Certified
This product meets Green Seal™ standard for industrial and institutional cleaners, GS-37
Neutral pH
Does not contain aggressive alkaline chemicals which can dull floor finishes and harm
sensitive surfaces.
Low Foam
Can be used in an automatic scrubber; rinses easily leaving a film-free surface.
Concentrated
Highly concentrated with dilutions of 1/2 - 2 oz per gallon of water for economical use.
Accurate
Dilutes precisely and safely through the Zep Dilutions System (ZDS) without any chemical waste
Biodegradable
The surfactants in the products are biodegradable which can be broken down into minerals, water and
carbon dioxide
No Phosphates
Does not contribute to the phosphate levels in the waste streams which may be monitored by the
customer’s local authorities.
Safe2Dose Technology
Safe2Dose products are designed to provide end-users with a safe and accurate chemical management
system. Use Safe2Dose chemicals with a Zep Dilution Solution (ZDS) dispenser only.
APPLICATIONS:
Use with a cotton mop for manual cleaning or use in automatic floor scrubbing equipment. Particularly useful in airport terminal services, office
buildings, cafeterias/restaurants, sports & recreational services, hotels & motels, department stores, nursing homes & hospitals, supermarkets,
and schools & educational services.
RK
GR
E
COMPANION PRODUCTS:
Safe2Dose Oxy Multi-Purpose Cleaner &
Degreaser (GreenLink)
Safe2Dose Acid Bathroom & Shower Cleaner
Safe2Dose Multi-Clean Degreaser (GreenLink)
Safe2Dose Heavy-Duty Degreaser
Safe2Dose Triton
Safe2Dose DZ-7 (GreenLink)
Safe2Dose Apriza 2 (GreenLink)
Safe2Dose Oxy Non-Acid Bathroom
Cleaner (GreenLink)
Safe2Dose Odor Counteractant (GreenLink)
Safe2Dose Glass Cleaner (GreenLink)
GreenLink Floor Finish
GreenLink Floor Stripper
Foam San (GreenLink)
Lemongrass Hand Lotion (GreenLink)
Tranquil Meadows (GreenLink)
SPECIFICATIONS:
Zep Sales & Service
www.zep.com
1-877 I Buy Zep
Physical Form
Liquid
Color
Green
Fragrance
Mild (No Fragrance Added)
Specific Gravity
1.03
pH
8.0-8.5 (concentrate), 7.5-8.0 (dilute 1:64)
Shelf Life
1 Year Minimum
DOT Shipping Label
None
PACKAGING: 2 Liter Container
GreenLink® is a trademark of Zep Inc. and not a third party certification. GreenLink identifies those products meeting Zep’s own standards for environmentally
preferable products that, among other product-specific criteria, do not contain chlorine bleach, ammonia, ozone depleting ingredients, carcinogens, “butyl”
solvent, chlorinated solvents, APE’s (Alkylphenol Ethoxylates), reproductive toxins, heavy metals, and phthalates. For more information please visit www.zep.com.
NEUTRAL FLOOR CLEANER
rev. 0411
LABEL SPECIMEN
SAFE2DOSE™ NEUTRAL FLOOR CLEANER
PROD. #N682
Designed for use with a Zep Dilution Solution dispenser only
Diseñado para uso sólo
ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO, PO
UtiliceelSafe2Dose NeutralFloorCleaner(GreenLink)sóloconeldispensador
Zep®DilutionSolution(ZDS).
INSTRUCCIONES:
Diluirelproductoconaguafría.Utiliceladiluciónapropiadasegúnelniveldesucieda
Diseñadoparatodoslostiposdepisos.
Uso con limpiapisos automático o con trapeador y cubeta
Servicioliviano 1:256
Serviciopesado 1:64
1. Eliminelasuciedadsueltaconuntrapeadorsecosintratar.
2. Apliqueelproductodiluidosobreelpisoconuntrapeadorhúmedooconun
limpiapisosautomáticoutilizandolaalmohadillaparapisosapropiada(rojaodecolor
másclaro).
3. Recojalasolucióndelpisoconuntrapeadorycubeta,aspiradoraparalíquidos
ounlimpiapisosautomático.
4.Esperequeelpisoestécompletamentesecoantesdepermitireltránsito.
ConsultelatabladedosificacionesdelossistemasdispensadoresZDS®paraobtener
sugerenciasapropiadas.
Elproductosindiluirpodríadañaralgunassuperficies.Sinfraganciaagregada.
CumplelanormaGS-37deGreenSeal™paralimpiadoresindustrialeseinstitucionales.
Neutral Floor Cleaner
BEFORE USING THIS PRODUCT, PLEASE READ THIS ENTIRE LABEL.
Use Safe2Dose Neutral Floor Cleaner (GreenLink®) with a Zep Dilution Solution (ZDS) Getmedicalattentionimmediately.SKIN:Flushaffectedskinwithplentyofwater.Consulta
physicianifirritationdevelops.INHALATION:Ifsymptomsoccur,moveexposedpersontofreshair.
dispenseronly.
Ifsymptomspersist,getmedicalattention.INGESTION:Ifthisproductisswallowed,DONOT
DIRECTIONS:
Diluteproductwithcoldwater.Useappropriatedilutionbasedonthelevelofsoil.Designedforall inducevomiting.Ifaffectedpersonisconsciousgiveplentyofwatertodrink.Callapoisoncontrol
centerordoctorimmediatelyfortreatmentadvice.
typeoffloors.
DISPOSAL AND/OR SPILL INFORMATION: Dispose of any excess or unused product in
Autoscrubber or Mop and Bucket Use
accordance with applicable federal, state and local regulations. As with all cleaning and
Light-Duty
1:256
maintenanceprocedures,run-offfromthecleaningormaintenanceprocessshouldbediverted
to a collection vessel, or where permitted, to a sanitary sewer (consult local and state
Heavy-Duty
1:64
regulations)andnotallowedtosoakintothegroundortoenterastormsewer.Ifthisproduct
1. Removeloosedirtwithuntreateddustmop.
isspilledorcontaminatedandcannotbeused,creatingtheneedfordisposal,absorbproducton
2. Applydilutedproductonfloorwithdampmoporwithautoscrubber
an inert absorbent material, such as Zep-O-Zorb or Zep Zorbent, and deposit in a sealable
usingappropriatefloorpad(redorlighter).
container.Rinseareawellwithwater.Emptyproductcontainersmayberecycledinareaswhere
3. Pickupthesolutionoffthefloorwithmop&bucket,wet
communityrecyclingprogramsareavailable.
vacuumoranautoscrubber.
STORAGE:Keepthisproductawayfromfoodandfoodproducts.Storetightlyclosedcontainerin
4. Allowfloortodrythoroughlybeforeallowingtraffic.
dryareaattemperaturesbetween40°F(4°C)and120°F(49°C).
RefertoZDSdispensingsystemmeteringchartforappropriatetips.
Undilutedproductmaydamagesomesurfaces.Nofragranceadded.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
FORINDUSTRIALANDINSTITUTIONALUSEONLY
MeetstheGreenSeal™GS-37standardforindustrialandinstitutionalcleaners.
WARNING!
CAUSESEYEIRRITATION
Undilutedproductcauseseyeirritation.Undilutedproductmaycauseskinirritation.Avoidcontact
with skin and eyes. DO NOT swallow this product. Further information on the effects of
overexposureisincludedontheMaterialSafetyDataSheet,whichisavailableuponrequestfrom
youremployer.
Zepadvocateslimitingexposuretoallchemicalproducts.Zeprecommendswearinggogglesor
safetyglassesduringproductuseandhandling.Theuseofrubber,neoprene,nitrile,orother
resistantglovesisrecommendedforprolongeduse.Removecontaminatedclothingpromptly
andDONOTrewearuntilthoroughlycleaned.Afterhandling,washhandsthoroughlywithsoap
andwater.
FIRST AID:
EYES: Immediatelyflusheyeswithplentyofwaterforatleast
15minutes,occasionallyliftingtheupperandlowereyelids.
NOTFORHOUSEHOLDUSEORRESALE
Contains:Water:7332-18-5;Dipropyleneglycolpropylether:29911-27-1;C12-16Alcohols
ethoxylated7EO:68551-12-2;Sodiumxylenesulfonate:1300-72-7
Thisproductisdesignedexclusivelyforindustrialandinstitutionalusebytrained,professional
maintenance personnel. Label directions and precautions must be followed exactly. Zep Inc.
willnotberesponsibleforanyinjury,lossordamage,ifproductisusedinanymannernotin
compliancewithlabeldirections,or,ifprecautionsarenotobserved.
* ThisproductmeetstheGreenSeal™standardforindustrialandinstitutionalcleanersbasedon
itsreducedhumanandenvironmentaltoxicityandreducedvolatileorganiccompoundcontent.
* GreenLink®isatrademarkofZepInc.andnotathirdpartycertification.GreenLink®identifies
those products meeting Zep’s own standards for environmentally preferable products that,
among other product-specific criteria, do not contain chlorine bleach, ammonia, ozone
depleting ingredients, carcinogens, “butyl” solvent, chlorinated solvents, APE’s (Alkylphenol
Ethoxylates),reproductivetoxins,heavymetals,andphthalates.Formoreinformationplease
visitwww.zep.com.
PROD.#N682•W902•611A
aner
PROD.#N682•W902•611A
Aconcentratedmulti-purpose
lowfoamcleaner
NeutralpH,willnotharmfloors
Rinseseasyleavingafilmfreesurface
Mildfragrance(nofragranceadded)
MeetstheGreenSeal™GS-37standard
Yieldsupto136RTUgallonsor544RTUquarts
¡ADVERTENCIA!
CAUSAIRRITACIÓNDELOSOJOS
Producto puro puede causar irritacion en los ojos. Producto puro puede caus
irritacionenlapiel.Eviteelcontactoconlosojos,lapielylaropa.Lainhalacióndel
nieblasdelrociadopodríacausarirritacióndelasvíasrespiratorias.NOingieraes
producto.Almanipularelconcentrado,usegafasdeseguridaduotraproteccióndelo
ojos y guantes de caucho/goma. Evite contaminar los alimentos. Después de
manipulación,láveseminuciosamentelasmanosconjabónyagua.Despuésque
productoestádiluidodeacuerdoconlasinstruccionesdeuso,noserequierengafasd
seguridaduotraproteccióndelosojos,yaqueelproductonoesirritante.Seincluy
informaciónadicionalsobrelosefectosdelasobreexposiciónenlaHojadeDatosd
SeguridaddelMaterialquesepuedeconseguirporsolicitudconsuempleador.
PRIMEROS AUXILIOS:
OJOS: Lávese inmediatamente los ojos con bastan
agua durante al menos 15 minutos, levantand
ocasionalmente los párpados superior e inferio
Obtengaatenciónmédicainmediatamente.PIEL: Lav
WARNING • ¡ADVERTENCIA!
CAUSESEYEIRRITATION
CAUSAIRRITACIÓNDELOSOJOS
limpiaDor De
pisos neutral
Diseñado para uso sólo con el dispensador Zep® Dilution Solution
r Cleaner
www.zep.com
ains:Water:7332-18-5;Dipropyleneglycolpropylether:29911-27-1;C12-16Alcohols
xylated7EO:68551-12-2;Sodiumxylenesulfonate:1300-72-7
1-877
I Buy Zep
productisdesignedexclusivelyforindustrialandinstitutionalusebytrained,professional
tenance personnel. Label directions and precautions must be followed exactly. Zep Inc.
notberesponsibleforanyinjury,lossordamage,ifproductisusedinanymannernotin
pliancewithlabeldirections,or,ifprecautionsarenotobserved.
hisproductmeetstheGreenSeal™standardforindustrialandinstitutionalcleanersbasedon
sreducedhumanandenvironmentaltoxicityandreducedvolatileorganiccompoundcontent.
reenLink®isatrademarkofZepInc.andnotathirdpartycertification.GreenLink®identifies
hose products meeting Zep’s own standards for environmentally preferable products that,
mong other product-specific criteria, do not contain chlorine bleach, ammonia, ozone
epleting ingredients, carcinogens, “butyl” solvent, chlorinated solvents, APE’s (Alkylphenol
hoxylates),reproductivetoxins,heavymetals,andphthalates.Formoreinformationplease
sitwww.zep.com.
•
•
•
•
•
•
NET CONTENTS:
67.6 U.S. FLUID OZ. (2 Liters)
d for use with a Zep Dilution Solution dispenser only
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
FORINDUSTRIALANDINSTITUTIONALUSEONLY
Zep Sales & Service
NOTFORHOUSEHOLDUSEORRESALE
Neutral Floor Cleaner
Seebackpanelforadditonalprecautionarystatements
neutral floor cleaner
EAD THIS ENTIRE LABEL.
medicalattentionimmediately.SKIN:Flushaffectedskinwithplentyofwater.Consulta
cianifirritationdevelops.INHALATION:Ifsymptomsoccur,moveexposedpersontofreshair.
mptomspersist,getmedicalattention.INGESTION:Ifthisproductisswallowed,DONOT
cevomiting.Ifaffectedpersonisconsciousgiveplentyofwatertodrink.Callapoisoncontrol
erordoctorimmediatelyfortreatmentadvice.
OSAL AND/OR SPILL INFORMATION: Dispose of any excess or unused product in
rdance with applicable federal, state and local regulations. As with all cleaning and
tenanceprocedures,run-offfromthecleaningormaintenanceprocessshouldbediverted
collection vessel, or where permitted, to a sanitary sewer (consult local and state
lations)andnotallowedtosoakintothegroundortoenterastormsewer.Ifthisproduct
lledorcontaminatedandcannotbeused,creatingtheneedfordisposal,absorbproducton
nert absorbent material, such as Zep-O-Zorb or Zep Zorbent, and deposit in a sealable
ainer.Rinseareawellwithwater.Emptyproductcontainersmayberecycledinareaswhere
munityrecyclingprogramsareavailable.
RAGE:Keepthisproductawayfromfoodandfoodproducts.Storetightlyclosedcontainerin
reaattemperaturesbetween40°F(4°C)and120°F(49°C).
50
50
Neutral Floor Cleaner
•
•
•
•
•
•
Aconcentratedmulti-purpose
lowfoamcleaner
NeutralpH,willnotharmfloors
Rinseseasyleavingafilmfreesurface
Mildfragrance(nofragranceadded)
MeetstheGreenSeal™GS-37standard
Yieldsupto136RTUgallonsor544RTUquarts
WARNING • ¡ADVERTENCIA!
CAUSESEYEIRRITATION
CAUSAIRRITACIÓNDELOSOJOS
Seebackpanelforadditonalprecautionarystatements
NET CONTENTS:
67.6 U.S. FLUID OZ. (2 Liters)
ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO, POR FAVOR LEA COMPLETAMENTE ESTA ETIQUETA
lapielafectada,conabundanteagua.Consulteconunmédicosisedesarrollairritación.
UtiliceelSafe2Dose NeutralFloorCleaner(GreenLink)sóloconeldispensador
INHALACIÓN: Si ocurren síntomas, traslade al aire fresco la persona expuesta. Si los
Zep®DilutionSolution(ZDS).
síntomaspersisten,obtengaatenciónmédica.INGESTIÓN:Siseingiereesteproducto,
INSTRUCCIONES:
NOinduzcaelvómito.Silapersonaafectadaestáconsciente,suministrebastanteagua
Diluirelproductoconaguafría.Utiliceladiluciónapropiadasegúnelniveldesuciedad.
parabeber.Llameinmediatamenteauncentrotoxicológicoounmédicoparasolicitar
Diseñadoparatodoslostiposdepisos.
recomendacionesdetratamiento.
Uso con limpiapisos automático o con trapeador y cubeta
INFORMACIÓN SOBRE DESECHO Y/O DERRAMES:Deshágasedecualquierproductoen
Servicioliviano 1:256
excesoonoutilizadodeconformidadconlasleyesfederales,estatalesylocales.Comocon
todoslosprocedimientosdelimpiezaymantenimiento,elaguaresidualdelprocesode
Serviciopesado 1:64
limpiezaomantenimientodebedesviarsehaciaunrecipienterecolector,odondesea
1. Eliminelasuciedadsueltaconuntrapeadorsecosintratar.
permitido,haciaunaalcantarillasanitaria(consultelasnormaslocalesyestatales)yno
2. Apliqueelproductodiluidosobreelpisoconuntrapeadorhúmedooconun
permitaqueseaabsorbidadentrodelterrenooqueingreseaunaalcantarilladeaguas
limpiapisosautomáticoutilizandolaalmohadillaparapisosapropiada(rojaodecolor lluvia.Siesteproductoesderramadooestácontaminadoynopuedeutilizarse,creando
másclaro).
lanecesidaddedesecho,absorbaelproductomedianteunmaterialabsorbenteinerte,tal
3. Recojalasolucióndelpisoconuntrapeadorycubeta,aspiradoraparalíquidos
comoelZep-O-ZorbóZepZorbent,ydepositeenunrecipientesellable.Enjuaguebienel
ounlimpiapisosautomático.
área con agua. Los recipientes vacíos del producto pueden reciclarse en áreas donde
4.Esperequeelpisoestécompletamentesecoantesdepermitireltránsito.
existenprogramasdereciclajecomunitarios.
ConsultelatabladedosificacionesdelossistemasdispensadoresZDS®paraobtener
ALMACENAMIENTO: Mantenga este producto alejado de los alimentos y productos
sugerenciasapropiadas.
alimenticios. Almacene en un recipiente cerrado herméticamente en una área seca a
Elproductosindiluirpodríadañaralgunassuperficies.Sinfraganciaagregada.
temperaturasentre40°F(4°C)y120°F(49°C).
CumplelanormaGS-37deGreenSeal™paralimpiadoresindustrialeseinstitucionales.
¡ADVERTENCIA!
CAUSAIRRITACIÓNDELOSOJOS
Producto puro puede causar irritacion en los ojos. Producto puro puede causar
irritacionenlapiel.Eviteelcontactoconlosojos,lapielylaropa.Lainhalacióndelas
nieblasdelrociadopodríacausarirritacióndelasvíasrespiratorias.NOingieraeste
producto.Almanipularelconcentrado,usegafasdeseguridaduotraproteccióndelos
ojos y guantes de caucho/goma. Evite contaminar los alimentos. Después de la
manipulación,láveseminuciosamentelasmanosconjabónyagua.Despuésqueel
productoestádiluidodeacuerdoconlasinstruccionesdeuso,noserequierengafasde
seguridaduotraproteccióndelosojos,yaqueelproductonoesirritante.Seincluye
informaciónadicionalsobrelosefectosdelasobreexposiciónenlaHojadeDatosde
SeguridaddelMaterialquesepuedeconseguirporsolicitudconsuempleador.
PRIMEROS AUXILIOS:
OJOS: Lávese inmediatamente los ojos con bastante
agua durante al menos 15 minutos, levantando
ocasionalmente los párpados superior e inferior.
Obtengaatenciónmédicainmediatamente.PIEL: Lave
limpiaDor De
pisos neutral
MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
SÓLOPARAUSOINDUSTRIALEINSTITUCIONAL
NOESPARAUSOCASEROOREVENTA
Esteproductoestádiseñadoexclusivamenteparausoindustrialeinstitucionalporparte
depersonaldemantenimientocapacitadoyprofesional.Lasinstruccionesyprecauciones
delaetiquetadebenseguirseexactamente.ZepInc.noseráresponsableporninguna
lesión,pérdidaodaño,sielproductoseutilizadealgunamaneraquenocumplalas
instruccionesdelaetiqueta,o,sinosecumplenlasprecauciones.
* Esteproductocumpleconlanormaparalimpiadoresindustrialeseinstitucionalesde
GreenSeal™porsureducidatoxicidadparalossereshumanosyelmedioambiente,y
sureducidocontenidodecompuestosorgánicosvolátiles.
*
MSDS
Pleaserecycle
thiscontainer
rev. 0411