I have diarrhea.

Mantégame
casa (o cancele
cita para
enVISIT
casa)APPOINTMENT
si estoy enfermo
KEEP
MEen
HOME
IF (OR mi
CANCEL
MYvisita
HOME
) .de...
..
Tengo
….. I resfriado...
have an eye
con dolor de garganta,
infection.
dolor de oidos, la nariz
Colored drainage from the eye.
moquienta y sigo tosiendo
Sarpullido...
…..
I have a rash.
cualquier
sapullido,
sin
Any
rash with
or withoutaun
fever.
fiebre
…..
I’m vomiting.
Conjuntivitis...
Any
vomitingdel
in ojo
last 24
hours.
secreción
blanca,
amarillenta o verdosa
El vomito...
…..
I have diarrhea.
vomito
en las
3cualquier
or more watery
or loose
últimas
24hours.
horas
stools
in 24
La
fiebre...
…..
I’m just not
la temperatura de 100.5
feeling
very good.
grados
Fahrenheit
si toma
Unusually
tired, por
pale,lalack
of
su
temperatura
boca
oappetite,
99.5 grados
bajo
de
su
brazo
confused or cranky.
Diarrhea...
…..
I have a cold.
la evacuación
With
sore throat, de
earheces
pain,
acuosas,
blandas
más
frequent cough, or large
de
3
veces
al
día
amount of nose drainage.
No me
siento amuy
bien..
…..
I have
fever.
0
cansado, palido,
sin
Temperature
of 100.5
0
apetito,
confundido
o
orally
or 99.5
(under arm)
demore.
mal humor
or
Cuando su hijo está enfermo:
para
el cuidado de su hijo.
When
your child is sick: 1. Hagan
Have planes
plans de
forrespaldo
back up
childcare.
Aviseyour
a quien
provee servicios
su hijo
aun your
si lo van
a mantener
casa.child stays home.
2. Tell
caregiver
what ispara
wrong
with
child,
even ifenyour
HE/Kp Home 2 - Keep Home If 07/2014
G / HSS / Forms / Health Education