Please Continue on Back Side/ Por favor Continue al Reverso.
Transcripción
Please Continue on Back Side/ Por favor Continue al Reverso.
MARY IMMACULATE CATHOLIC CHURCH IGLESIA CATOLICA DE MARIA INMACULADA 2800 VALWOOD PKWY FARMERS BRANCH, TEXAS 75234 DATE/FECHA ______________________ 972-243-7104 LAST NAME/APELLIDO________________________________ NEW MEMBER REGISTRATION REGISTRO DE NUEVOS MIEMBROS ENV/ID. # - SOBRE/ID. #_______________ FIRST NAME/NOMBRE_______________________________________ ADDRESS/DIRECCION________________________ ____APT. #____________ Mary Immaculate School family? _____ Yes ______ No (Is your child(ren) enrolled or will they be enrolled in Mary Immaculate School?) CITY/CIUDAD______________________ZIP CODE/ZONA POSTAL_________-_________ E-MAIL/CORREO ELECTRONICO_______________________________ HOME /CELL PHONE/TEL. DE LA CASA (____)____________________________________(CIRCLE/MARQUE: LISTED-REGISTRADO/ UNLISTED-PRIVADO) MARITAL STATUS/ESTADO CIVIL (CIRCLE / MARQUE): SINGLE/SOLTERO, MARRIED/CASADO, DIVORCED/DIVORCIADO, SEPARATED/SEPARADO, WIDOWED/VIUDO. Head of Household Jefe de Familia Spouse & Maiden Name Nombre y Apellido de soltera de la Esposa Child/Hijo – Other/Otro Child/Hijo – Other/Otro Child/Hijo – Other/Otro Child/Hijo –Other/Otro (at home) / (en casa) (at home) / (en casa) (at home) / (en casa) (at home) / (en casa) First Name Nombre Last Name Apellido Religion Religión Languages Spoken Idiomas que habla Occupation/Position Ocupación/Posición Business Phone Teléfono del trabajo Gender (Male/Female) Género (Masc./Fem.) Disability itado Birth Date Incapac- Fecha de Nacimiento Baptized (Yes/No) Bautizado (Si/No) 1st. Eucharist (Yes/No) 1era. Comunión (Si/No) Confirmation (Yes/No) Confirmación (Si/No) Married in the Catholic Church? (DATE) ¿Casado en la Iglesia Católica? (FECHA) Please Continue on Back Side/ Por favor Continue al Reverso. ____ I/we will contribute by credit card, on-line, or monthly check and DO NOT NEED ENVELOPES. I need envelopes ______________ ____ Yo/Nosotros contribuiremos por vía electrónica o cheque mensual, NO NECESITAMOS SOBRES. Si necesito sobres _____________ I/WE WOULD BE INTERESTED IN PARTICIPATING IN THE FOLLOWING MINISTRIES: YO/NOSOTROS ESTARIAMOS INTERESADOS DE PARTICIPAR EN LOS SIGUIENTES MINISTERIOS: ____ Altar Server Servidor del Altar (monaguillo) ____ Extraordinary Ministers of Holy Communion (Nursing homes/The Sick) Ministro Extraordinario de la Eucaristía (Ancianos/Enfermos) ____ Lector ____ Catechist (Preschool, Elementary, Jr. High, High School) Catequista (Preescolar, Primaria, Intermedio, Secundaria) ____ Usher Ministro de Hospitalidad ____ Sacristan Sacristán ____ Choir (Singing and /or playing an instrument) Coro (Cantando y/o tocando cualquier instrumento) ____ Extraordinary Ministers of Holy Communion (At the Liturgy) Ministro Extraordinario de la Eucaristía (En la Liturgia) ____ Rite of Christian Initiation Team Grupo de Rito de Iniciación Cristiana ____ Rite of Christian Initiation Sponsor Padrinazgo de Rito de Iniciación Cristiana ____ Engaged Sponsor Couples Programa de Padrinazgo de Parejas I/WE WOULD BE INTERESTED IN PARTICIPATING IN THE FOLLOWING ORGANIZATIONS/GROUPS: YO/NOSOTROS ESTARIAMOS INTERESADOS DE PARTICIPAR EN LAS SIGUIENTES ORGANIZACIONES/GRUPOS: ____Grupo de Oración Reina de la Paz ____ Senior Citizen Ministry (Seniors Group) ____ Legión de María ____ Funeral Meals Proveer comida para Funerales ____ Familia Guadalupana ____ Grupo de Oración Comunitaria ____ Ultreya ____ Esperanza Matrimonial ____ AIDS Supper Club Proveer Comida para enfermos de SIDA ____ St. Vincent De Paul San Vicente De Paúl ____ Catholic Daughters of America ____ Pastoral Juvenil ____ Talleres de Oración y Vida ____ Prayer Group/Prayer Chain Grupo de Oración/Cadena de Oración ____ Pro-Life Movement Movimiento Pro-Vida ____ Knights of Columbus ____ Boys Scouts/Girl Scouts ____ Youth Ministry ____ Prayer Chal/ Chal de Oración I /WE WOULD LIKE TO RECEIVE THE TEXAS CATHOLIC, THE NEWSPAPER OF THE DIOCESE OF DALLAS: YES ___ NO___