DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE SADDLEBACK VALLEY

DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE SADDLEBACK VALLEY
25631 Peter A. Hartman Way · Mission Viejo, California 92691 · (949) 586-1234 · www.svusd.org
Consejo de Educación
Ginny Fay Aitkens, President · Dolores Winchell, Vice President · Dennis Walsh, Clerk ·
Amanda Morrell, Member · Suzie R. Swartz, Member
Clint Harwick, Ed.D.
Superintendente
Febrero 2016
Estimados Padres de familia,
En el 2010 se aprobó el proyecto de ley 1381, el cual cambió la fecha de entrada al Kínder y al primer grado en el
estado de California. El proyecto de ley requiere que los estudiantes cumplan los cinco años de edad (Kínder) y seis
años de edad (primer grado) para el 1º de septiembre.
Para los menores que cumplen los cinco años de edad entre el 2 de septiembre y el 2 de diciembre, el proyecto de ley
creó un programa conocido como Kínder de Transición (TK) para construir un puente entre el aprendizaje temprano y el
Kínder. El TK se define como “el primer año, de un programa de Kínder de dos años, que usa un currículo modificado
que sea apropiado para la edad y el desarrollo del menor.”
A partir del año escolar 2016-17, los menores que cumplan los cinco años entre el 2 de septiembre y el 2 de diciembre
serán elegibles para la inscripción en el programa TK. El TK estará disponible en los sitos escolares de la región que se
encuentran abajo.
Este es un programa voluntario y gratuito para los padres. Es responsabilidad de los padres el transporte hacia las
escuelas donde se impartirá el programa TK. Después del año en el programa TK, los estudiantes regresarán a la
escuela de su residencia para cursar el Kínder tradicional y su primaria.
Si está interesado en inscribir a su hijo en el programa de TK para el año escolar 2016-17, favor de completar la
información que se encuentra abajo y entregarla a la escuela más cercana a usted en el distrito de SVUSD o a la
oficina del distrito. El periodo de inscripción prioritario es entre el 8 de febrero y el 7 de marzo del 2016. Las solicitudes se
aceptarán a partir del 8 de febrero del 2016 a las 8:00AM. La disponibilidad en la escuela de su elección estará
basada en el orden en el que se reciban las solicitudes. Favor de ver la página web del distrito svwp.svusd.org para
información adicional y actualizada referente a este programa.
Nombre del
estudiante:
Apellido del
estudiante:
Domicilio:
Masculino
Fecha de nacimiento:
Femenino
Escuela de
residencia:
Número de
teléfono:
Ciudad/Código Postal:
Nombre del
padre/madre:
Correo
electrónico:
Número de teléfono adicional:
Las siguientes escuelas están programadas para ofrecer el programa TK conforme el interés de
inscripción que tengan los padres. Favor de marcar en orden del 1-5 la escuela de su preferencia:
Cielo Vista
Foothill Ranch________
Glen Yermo________
Lomarena________
Mi hijo actualmente asiste a la escuela La Tierra o al Centro Infantil de Trabuco Mesa
Olivewood_______
___Sí ___No
Usted será responsable por el transporte de su hijo al programa TK.
Solamente para el uso de la oficina
Date/Time Rec’d:_________________ Confirmation Sent__________________ School Assigned_______________________
Comments: _____________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________