quienes somos
Transcripción
quienes somos
El diseño es el alma de todo lo creado por el hombre. -Steve Jobs- E l diseño en todas sus expresiones, son una veta del arte, por lo tanto el que diseña, sea esto un mueble, una pieza de moda, un reloj, la decoración de un ambiente, o el último modelo de un aparato tecnológico, pone lo mejor de su ingenio, de su talento para hacerlo realidad. De alguna manera sin saberlo, todos, absolutamente todos, somos parte del milagro que se llama crear. Allí está escondido nuestro potencial, nuestros sentimientos, así como los sueños de cada quien, plasmados para que permanezcan si es posible, para las próximas generaciones, como es el caso de los muebles nacidos del concepto surrealista de Dalí. Plasmar algo para nosotros es gratificante, pero cuando lo creado trasciende en el tiempo escapa al creador, nos pertenece a todos. Casi nadie cree que lo que está haciendo hoy será valioso y hasta imprescindible mañana, quizás ése sea el secreto que lo convierte en éxito. La presente edición nos lleva a través de famosas expresiones en un viaje por el pasado y nos ponen a soñar con un futuro diferente. ¿Nos acompañas?✤ Fotografía: Noel Burgos 8 LOBBY QUIENES SOMOS Noela Rebollo Seguí Directora Editorial [email protected] Gabriel Saravia Director General [email protected] DIRECTOR GENERAL Gabriel Saravia DIRECTORA EDITORIAL Noela Rebollo Seguí DIRECCIÓN DE ARTE Y DISEÑO Gabriela Kapell - José Hereira FOTOGRAFÍA Noel Burgos - Alfredo J. Martiz - Ricardo Rodríguez Juan Carlos Alvarado - Luis Lozano GERENCIA COMERCIAL Marcelo Saravia - Yuriela González VENTAS Viviana Falcone - José Cerezo - Stephanie Williams TRÁFICO Maribel Quiel DISTRIBUCIÓN Nelson Sánchez - Aracelys Castro - Inocencio Etienne - Ricardo Quintero COLABORADORES Ruth Sánchez De Obaldía - Ignacio Mallol - Ramón Barreiro - Rolando Gabrielli - Fernanda Quirós - Ezrhy Santamaría Serafin Rodríguez INTERNACIONALES EFE IMPRESIÓN Albacrome. 8 BLOG 14 GUÍA DEL OCIO 18 STEREO A los medios les falta rock 20 ARTWORK Isla Saadiyat 22 AURICULAR El “Logo Rolling” 26 EL LAGAR El gusto del amor juvenil 28 REPORT Festival Abierto 2013 32 GLASS 34 COVER Deep Voyage 42 REPORT El mundo necesita más fantasía 46 CIUDAD Con los ojos de la arquitectura y la memoria 50 REPORT Un concepto Eco-amigable 52 LOBBY MARTINI Rake Martínez 54 ENSAYO Star 60 DESTINO Los Moche 62 REPORT De la Selva del Darién a la Europa de Carlos V 64 MODA PTY Crecimiento de la Moda 68 REPORT Mojito Shoes 70 FASHION AVE. París, cuna de tendencias 76 REPORT Una habitación con vistas a la tierra 78 CLOSE UP 80 ZOOM IN 82 EXIT Isabeau Méndez Los editores no se hacen responsables por las opiniones y el contenido de las pautas publicitarias, siendo total responsabilidad de nuestros colaboradores y anunciantes. Se permite la reproducción total o parcial de las notas aquí publicadas, previa autorización expresa de los editores, citando al autor y a este medio. LOBBY se distribuye gratuitamente en salas de espera de centros médicos y hospitalarios, salones de belleza, estéticas, hoteles, bancos, bufetes de abogados, aseguradoras, representaciones diplomáticas, Colón 2000 y Canal Railway Co. KO. Editores S.A. La Colmena con 59 Este, Duplex 49, Nueva Paitilla, Ciudad de Panamá. Telefax: (507) 393-3553 / 54 Apartado 0823-05573 [email protected] www.lobbylife.com ISSN 1995-607X 12 LOBBY PROHIBIDA SU VENTA GUÍADEL OCIO GALERÍAS DE ARTE MUSEO DEL CANAL INTEROCEÁNICO Cl Principal Catedral Panamá - Panamá Teléfonos: (507) 211-1649 APRIORI MUSEOS PTY Ave. Samuel Lewis y Calle 57, Plaza Adison House, Obarrio. Teléfono: 393-8371 ARTECONSULT MUSEO ANTROPOLÓGICO REINA TORRES DE ARAÚZ Llanos de Curundu Panamá - Panamá Teléfonos: (507) 232-7485 UNA VACANTE IMPREVISTA de J.K. Rowling Pagford parece un típico pueblecito inglés, un lugar idílico en el que la vida transcurre con plácida tranquilidad. Sin embargo, sus habitantes están inmersos en una realidad muy diferente. Tras la conmoción causada por la súbita muerte de Barry Fairbrother, se desencadena una auténtica batalla por ocupar su vacante en el concejo parroquial. 14 LOBBY IMAGEN Calle 50, final con Vía Porras. Teléfono: 226-2649 ARTEGMA Los Delfines PB, Marbella. Teléfono: 265-8141 ALLEGRO LUZ BOTERO FINE ART Calle 73, Casa 16, San Francisco. Teléfono: 226-6967 ARTS & ANTIQUES Calle Uruguay y 47, Bella Vista. Teléfono: 264-8121 DIABLO ROSSO Calle 7ª, Casa No.11, Casco Viejo. Teléfono: 228-4833 MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Cl San Blas Panamá - Panamá Teléfonos: (507) 262-3380 Calle Thais De Pons, El Carmen. Teléfono: 265-8703 Calle 50, entre calles 72 y 73, San Francisco. Teléfono: 269-1523 Ave. Manuel Espinosa Batista Teléfono: 264-1758 MUSEO AFRO-ANTILLANO Cl 25 y Av Justo Arosemena Panamá - Panamá Teléfonos: (507) 501-4130 HUELLAS CASA CULTURAL HABITANTE Calle 47 y Uruguay, Bella Vista. Teléfono: 264-6470 LOS FANTASMAS DE ANNI de Eduardo Verdumen Anni es una adolescente, hija de padres multimillonarios. Su vida sufre un cambio radical, cuando se muda al campo y conoce a Sebastian. Ella comienza a tener sueños que la harán dudar de qué es real y qué no. Es una historia para los que no creen en fantasmas, pero sí en el amor; y también para los que creen que ellos existen, y presienten que están muy cerca. Más cerca de lo que imaginamos. LEGACY FINE ART Trump Ocean Club Teléfono: 340-3056 MARY PALMA Hotel Sheraton, Calle 77. Teléfono: 305-5100 MATEO SARIEL Calle 79, Coco del Mar. Teléfono: 270-2404 WEIL ART Calle 48, Bella Vista. Teléfono: 264-9697 EL MANUSCRITO ENCONTRADO EN ACCRA de Paulo Coelho Dos hermanos que buscaban un lugar de descanso, encuentran una urna llena de pergaminos en una cueva en el Alto Egipto. En lugar de haber informado a las autoridades locales, decidieron venderlos poco a poco en el mercado de antigüedades. Sin embargo, no pasan desapercibidos a los ojos del gobierno egipcio, el cual les prohibe salir del país. CINE JACK EL CAZA GIGANTES “Jack el caza gigantes” es una adaptación adulta del popular cuento de “Las habichuelas mágicas”. Nos cuenta la historia de una antigua guerra que se reactiva cuando un joven granjero, sin ser consciente de ello, abre una puerta entre nuestro mundo y una aterradora raza de gigantes. Sueltos por la Tierra, por primera vez en siglos, los gigantes se esfuerzan por reclamar la tierra que una vez perdieron, obligando al joven Jack a entablar la batalla de su vida para detenerlos. LOS CROODS “Los Croods” es una comedia prehistórica de aventuras. Trata sobre el viaje que emprende la primera familia del mundo, cuando la cueva que siempre los protegió del peligro, se destruye. Los Croods descubren un nuevo e increíble mundo lleno de criaturas fantásticas y su forma de ver la vida, cambiará para siempre. FAST AND FURIOUS 6 Desde que Dom y Brian destruyeron el imperio de un mafioso y se quedaron con cien millones de dólares, nuestros héroes se han dispersado por el planeta. Pero siguen sin poder regresar a casa, ya que son prófugos de la justicia. Mientras tanto, Hobbs ha estado siguiendo la pista, por doce países, a una banda de letales conductores mercenarios. Hobbs le pide a Dom, a cambio de un indulto, que reúna a su equipo y le ayude a atraparlos. EL GRAN GATSBY Nick Carraway es un aspirante a escritor que deja el medio oeste y llega a Nueva York, en la primavera de 1922, buscando su propia versión del sueño americano. Tiene como vecino a Jay Gatsby, un misterioso millonario que da muchas fiestas. Pronto, Nick se verá inmerso en el mundo cautivador de los súper millonarios, sus ilusiones, amores y engaños. GUÍADEL OCIO AGENDA CULTURAL Teatro La Quadra PERVERTIDO POR ACCIDENTE Del 9 al 23 de abril 2013 Sinopsis: ESTRENOS: THE AMAZING SPIDER-MAN Como la mayoría de los adolescentes de su edad, Peter está intentando descubrir quién es y cómo ha llegado a ser lo que es. En su viaje para atar los cabos de su pasado descubre un secreto que guardaba su padre, un secreto que finalmente dará forma a su destino como Spiderman. PARANORMAN Los aterrorizados habitantes de un pueblo asediado por zombis sólo pueden pedir ayuda al incomprendido Norman, un joven que sabe hablar con los muertos. Pero éste, para salvar a su pueblo de una antigua maldición, no sólo tendrá que enfrentarse con zombis, sino también con brujas y, sobre todo, con un grupo de adultos subnormales. THE DARK KNIGHT RISES Hace ocho años que Batman desapareció en la oscuridad, dejando de ser un héroe para convertirse en fugitivo. Al asumir la culpa por la muerte de D.A. Harvey Dent, el Caballero Oscuro decidió sacrificarlo todo por lo que consideraba, al igual que el Comisario Gordon, un bien mayor. La mentira funciona durante un tiempo, hasta que aparece Bane, un terrorista enmascarado cuyos despiadados planes para la ciudad obligan a Bruce a regresar de su voluntario exilio. Pervertido por accidente es la versión local, adaptada para la mirada panameña, de la exitosa comedia del Off-Broadway “The Accidental Pervert”, escrita por Andrew Goffman. El humor no es solo el género de la propuesta, es la herramienta mordaz para decir lo que de otro forma jamás podría decirse. Para mayores de 18 años. Informes: 214-8281 / 6674-9190. Teatro Aba REINVENTANDO A PINOCCHIO Hasta el 21 de abril 2013 Sinopsis: Basada en el tradicional “Pinocho”, de Carlo Collodi, esta versión moderna nos llevará de la mano a conocer a un Gepetto científico, y un Pinocho hecho con productos reciclados que quiere ser un niño de verdad. Los niños aprenderán que no se le debe hacer caso a los extraños, y que decir mentiras trae muchos problemas. Con canciones, bailes y un bello mensaje de amor hacia los padres. Funciones: Sábados y Domingos, 11 a.m y 1 p.m. Teatro Aba LAS MUJERES SON UNA VAINA Del 4 de abril al 12 de mayo 2013 Sinopsis: La respuesta femenina a “Pene a la Carta”. Historias de mujeres en monólogos que tratan temas para adultos. Con chistes feministas, bailes y canciones que harán de esta comedia el espectáculo del año. Funciones: Martes a Viernes 6 y 8 p.m. Sábados 5, 7 y 9 p.m. Domingos 4, 6 y 8 p.m. Informes: Tel.: 260-6310 / 260-6318. 16 LOBBY MÚSICA JUSTIN TIMBERLAKE The 20/20 Experience Una carrera exitosa en la música puede quedar en pausa si al artista se le ocurre ser multidisciplinario, como es el caso de Justin Timberlake, que en lugar de seguir editando discos y cosechando éxitos en su mejor momento de popularidad, se le ocurrió ponerle ganas a la actuación, sin obtener papeles destacados. Después de 6 años retoma lo suyo, editando su tercer disco en solitario llamado “The 20/20 Experience”. La placa cuenta con 10 canciones (2 extra en la deluxe) y “Suit & tie” como primer adelanto. FITO PÁEZ El Sacrificio Fito Paez llega a sus 50 años de vida con bastante creatividad, y lo demuestra publicando su primer novela y editando 3 discos, los cuales serán lanzados durante este 2013 en versión digital, una razón económica y moderna a la vez. El primero de ellos se titula “El sacrificio”, una colección de 10 canciones oscuras que el rosarino compuso entre 1989 y 2013. ENANITOS VERDES Tic Tac Para recordar lo último de los Enanitos Verdes tenemos que remontarnos a 2006, cuando editaron “Pescado original”, una placa con buenas canciones que los mostraba como una banda aún en buen estado y con la capacidad de colocar varios hits radiables. Y mientras giraban, en sus shows entregaban un disco de inéditos que por diversas razones no habían publicado, hasta 2010 que lo hicieron en una especie de EP con 7 temas. JULIETA VENEGAS Los momentos Julieta Venegas fue mamá hace poco y este momento se ve reflejado en sus nuevas canciones, pero en lugar de plantear temas alegres y de profunda felicidad (es madre soltera y enfrenta un litigio por la paternidad con su ex), a la mexicana le inspiró la nostalgia, la melancolía y cierta tristeza, que junto a la situación actual de su país hicieron que produzca el disco más oscuro y triste de su carrera. A LOS MEDIOS LES FALTA ROCK El caso del disco de Señor Loop, los eventos todas las semanas y la cantidad de discos que se producen anualmente debería darles una idea de lo que tenemos en Panamá. Eso no está pasando. Por Ruth Sánchez De Obaldía VIKORG. Es el nombre del cuarto disco de estudio del grupo panameño Señor Loop. Para poder terminar el álbum, crearon una cuenta en kickstarter (página dedicada a la recolección de fondos) y en 3 semanas recolectaron B/. 20,232.00. [email protected] FESTIVALES. Anualmente en Panamá se realizan importantes eventos con asistencia masiva y presentaciones de grupos en directo, ventas de discos y mercancía. Son una opción de promoción artista-público. SIETE. Los días de la semana en los que se realizan presentaciones de una o más bandas. En algunas fechas han llegado a coincidir 5 ó 6 eventos. DISCOS. Anualmente se lanzan de manera formal de 15 a 20 discos de rock, la mayoría incluye en su totalidad canciones propias del artista o grupo. La propuesta rocanrolera de Panamá crece, nacen nuevas propuestas, hay profesionales haciéndose cargo del manejo de las bandas, se distribuye el material y la mercancía promocional y todo parece que va a empezar a andar pero hace falta una pieza clave en el engranaje: los medios. La mayor parte de la promoción del rock en Panamá se hace de boca en boca o a través de las redes sociales. Afortunadamente, existen medios escritos y algunas televisoras que no dudan en darle un espacio a lo que sucede en la escena local, pero si hablamos de radio, el panorama es totalmente distinto; podemos contar con una mano las emisoras que están dispuestas a programar el “rock del patio” – y no digo rock pesado, sino rocksito de ese que podría sonar en casa sin molestar a nadie. ¿Por qué? Tal parece que es un asunto de “yo pongo lo que ponen los 18 LOBBY demás” o dejarse llevar por lo que medios internacionales especializados califican como “pega’o”. Es totalmente aceptable y comprensible que no todo puede sonar en radio, que se deben cumplir parámetros, ciertos requisitos de sonido y calidad para que no choque con la programación de cada medio; pero negarles que suenen, solo por ser de aquí, es incorrecto. Esto trae como consecuencia que esos discos que lanzan no puedan moverse a nivel comercial porque el público no los conoce, a excepción de aquellos que asisten a eventos o son amigos del amigo del baterista. Casos como el de Señor Loop, la cantidad de eventos que se organizan semanalmente y la asistencia a ellos, así como las producciones que no dejan de grabarse deben darles una idea de lo que está sucediendo aquí y ahora. Debemos dejar de mirar hacia afuera para asumir estándares basados en lo que viene del extranjero y empezar a abrir nuestros oídos y mentes para conocer lo que tenemos en nuestra propia casa, porque al final, apoyar a nuestra gente es crecer como país. Un país sin imágenes no existe, un país sin cultura propia tampoco. La música que se genera es parte de esa cultura. Asumirla es el reto y contribución de los medios para con la sociedad.✤ ISLA SAADIY AT: UNA NUEVA ERAHA LLEGADO Por Noela Rebollo Seguí / [email protected] 1 L a Isla de Saadiyat, un proyecto de 27 mil millones de dólares, está en marcha. A sólo cinco minutos del centro de Abu Dhabi, a 20 minutos de su aeropuerto internacional y a una hora de Dubái está lista para convertirse en un destino cultural, turístico y de ocio que seducirá a viajeros de todas partes del mundo. Estamos hablando de un destino multifacético, un ícono irresistible para los amantes del arte, de las playas paradisíacas, de los deportes y del entretenimiento. Sin olvidar que se convertirá en una fuente inagotable de recursos y un tesoro inigualable para el mundo. Con una breve superficie que abarca unos 27 kilómetros cuadrados, unas 2.700 hectáreas, Saadiyat contará con siete distritos diferentes y será hogar de lujo para más de 150.000 personas. Conectado a través de 12 km de autopistas, 10 km de una red de tren ligero y 3 puentes entre las islas, ofrece la infraestructura perfectamente adecuada y diseñada para tanto despliegue. El cuidado medioambiental que se le ha otorgado a Saadiyat, dejará de boca abierta a muchos que luchan contra medios limitados. Basta con conocer que sus aguas residuales serán tratadas en dos plantas y se utilizarán luego para riego. Saadiyat el gran Proyecto Cultural 2 El proyecto cultural más importante de los Emiratos Árabes incluirá un edificio diseñado por el reconocido Frank Gehry que deberá estar culminado en el 2014, para albergar al mayor Museo Guggenheim del mundo con 42.000 metros cuadrados. Además del Zayed National Museum de Foster y Asociados, un Museo Louvre por Jean Nouvel, un Centro de Artes Escénicas y una sala de Conciertos diseñada por la afamada Zaha Hadid. La Universidad de New York adelantó que proyecta abrir un campus universitario. 3 6 7 4 5 A lo cultural lo residencial Casas y apartamentos de lujo, hoteles de 5 estrellas al primer nivel en el mundo. Centros de negocios que albergarán a las primeras marcas mundiales. Beach Resorts, paseos marítimos con restaurantes y cafés; y, por supuesto, los lugares de ocio y entretenimiento al mejor estilo Las Vegas. Un magnífico campo de golf de 18 hoyos y una academia de este mismo deporte a lo largo de la playa. Lo imaginable y lo no imaginable se conjugan para convertir en realidad un tiempo nuevo, una nueva era desde todo punto de vista. Realmente ya falta muy poco para que el futuro se haga presente de una forma que seducirá a miles desde todas partes del mundo. La magia de los museos y el atractivo cultural no será ya más exclusividad de Europa y América. Medio Oriente mostrará su nueva cara y conseguirá su lugar por motivación propia.✤ Pies de Foto: 1. Isla Saadiyat 2. Guggenheim de Abu Dhabi 3. Centro de Bellas Artes 4. Louvre de Abu Dhabi 5. Museo Nacional de Zayed 6. Louvre de Abu Dhabi 7. Museo Nacional de Zayed LOBBY 21 EL “LOGO ” ROLLING Un clásico de la iconografía L Por Noela Rebollo Seguí / [email protected] os Rolling Stones, la famosa banda de rock inglesa de Mike Jagger que ya celebró sus 50 años de éxitos, no necesita presentación. Sus grandes y reconocidos temas como Boggars Banquet (1968), Let it Bleed (1969), Sticky Fingers (1971) para muchos su mejor producción, los llevaron a ser incluidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll y a estar catalogados por la famosa revista que lleva su nombre en el 4º puesto de los 100 mejores artistas de todos los tiempos. Nace un ícono clásico Pero a lo largo de tantos años ha habido una nota diferente, un “sello” que los identifica, un logo que ha pasado la barrera del tiempo tanto como sus canciones y que “de lejos” dice: son los Rolling Stones. La idea de contar con un logo partió del propio Mike Jagger una vez que en 1971 decidieron que contarían con su sello discográfico. Muchos suponen, por historias que se tejieron, que el reconocido logo lo hizo el artista plástico norteamericano Andy Warhol, sin embargo Jagger se lo encargó a un joven diseñador de nombre John Pasche. Logo original por Pasche Logo de 50 años Pasche, que por entonces se encontraba estudiando en el Real Colegio de Arte de Londres, fue quien en verdad dibujó el logo de los labios rojos con la lengua fuera que se convertiría en un verdadero ícono de la famosa banda. Algunos creen que el logo está inspirado en la diosa hindú Kali que aparece con la lengua fuera, aunque otros creen que en verdad está inspirado en el gesto clásico de Mike Jagger. Un logo bien cotizado El logo por el que Pasche recibió 50 libras, algo más de 60 euros, se ha cotizado con los años al mismo ritmo que la banda. Recientemente el Museo Nacional de Arte y Diseño de Londres conocido como el Museo Victoria y Alberto compró el logo original a los Rolling Stones para su exhibición en 92.500 dólares. La mitad de ese dinero se destinará a la organización Art Fund quienes aseguran que este logo “es uno de los más dinámicos y visuales de la historia”. Leves cambios para una misma esencia El logo que apareció por primera vez en el álbum “Sticky Fingers” en 1971 se ha intentado rediseñar con motivo del 50 aniversario del grupo. Esta tarea se le encomendó al polémico artista Shepard Fairey, quien es recordado por el famoso poster “Hope” de la campaña del presidente Barack Obama. El nuevo logo a pesar de todo, mantiene su esencia original intacta simplemente con unos ligeros cambios.✤ /TheRollingStones LOBBY 23 T ómese un tiempo. Este es el diario vivir de la vida moderna, donde los teléfonos celulares, tablets, y la presión de las redes sociales nos pueden mantener conectados veinticuatrosiete. ¿Cuántas veces se para a mirar a su alrededor? Imagínese si usted pudiera escapar de la jaula autoimpuesta de la tecnología. ¿Qué pasaría si usted tomara esa idea y fuera aún más lejos, despojado de toda la estructura, concreto y vidrio, y se queda con el esqueleto metálico de la metrópoli moderna? Este cuadro narrativo fue el punto de partida para el FW 2013 y la colección de Kenneth Cole - una visión evocada por la ciudad de origen de la marca, Nueva York. De allí viene el vestuario para hombres y mujeres modernos, que juegan con las ideas de la superficie y la profundidad, de volumen y peso. El uso innovador de materiales, acentuados por la presencia de tejidos impresos cóncavos, añade un elemento futurista. Colección de Damas - Kenneth Cole El modo de contrastar texturas y estructurar siluetas, se presenta en distintas maneras. Las mangas de las camisas y chaquetas son voluminosas y luego van disminuyendo hasta terminar en guantes, camisas largas de cuero, pantalones holgados arriba y estrechos en el tobillo. Salir de los leggings y las faldas de tubo clásicas a una nueva forma de falda corta. Abrigos súper grandes se convierten en elementos importantes para la temporada. Una parte del look está constituido por múltiples capas, lo opuesto a los vestidos de varias piezas. Esto es el atuendo moderno y sofisticado de las calles, en el que la chaqueta de béisbol tiene un papel como prenda del día, y el cuero se usa en todo, especialmente en bronce y oro, para la joyería y prendas de vestir. Zapatos, guantes y sombreros de tamaños exagerados, transmiten una sensación deportiva. El terciopelo, usado en pantalones y zapatos cómodos, suaviza la mirada. Los accesorios se unen, con una severidad que contrasta con fina organza y blusas suaves. El uso de formas lenticulares en prendas de vestir, accesorios y bolsas, añade una nota futurista, al igual que las gafas de sol en gris plateado, esmeralda y rojo rubí. 24 LOBBY LIBERACIÓN URBANA COLECCIÓN F-W 2013 KENNETH COLE Fotografías: Kevin Tachman Colección de Caballeros Kenneth Cole La ropa masculina Kenneth Cole, como la ropa de mujer, tiene aspecto de vida. El énfasis está en la combinación relajada y urbana de capas y materiales. Hay un juego en las proporciones, donde abrigos grandes se combinan con pantalones y chaquetas delgadas. Los chalecos son importantes. Los volúmenes tienden a ser generosos, la parte superior de los trajes se construyen a menudo para buscar esa desproporción comparada con la parte inferior. Los vestidos de saco y pantalón son combinados con abrigos. La parka larga ofrece una alternativa en relación a las chaquetas cortas. Chalecos sin mangas son una pieza divisoria entre lo formal y lo deportivo, cuando se combina con pantalones tipo sudadera. Kenneth Cole reconocido por su activismo contra el SIDA Kenneth Cole ha sido homenajeado recientemente en New York, por amfAR, debido a sus 27 años de activismo contra el SIDA. Kenneth Cole es también el productor ejecutivo de la película documental de HBO “The Battle of amfAR” que se estrenó 18 de enero en el Festival de Cine de Sundance. El diseñador y la actriz Sarah Jessica Parker se han unido en apoyo a amfAR, la Fundación para la Investigación del SIDA, con la creación de un bolso de edición limitada que fue subastado en vivo en el New York Gala amfAR. El bolso, que cuenta con la inscripción “Todos somos portadores potenciales”, incluye un condón en su interior, y fue inspirada en la idea de que cada mujer debe lucir con estilo y cuidar de su seguridad. “Estoy encantada con este bolso”, dice Sarah Jessica Parker, “…el cual ayudará a recaudar fondos y crear conciencia a los 30 millones de personas que viven con el VIH y el SIDA”. ✤ EL GUSTO DEL AMOR JUVENIL Me parece que el descubrimiento coincidió con la aparición de su novio…Nunca fue más amarga la mantequilla blanca. Por Ramón Barreiro [email protected] L a memoria gustativa es ante todo caprichosa. De adolescente, mi gusto por la comida se limitaba a algunas pocas cosas escogidas de entre las que conocía. El criterio para escoger lo que me gustaba o no, dependía en gran medida del mundo que me presentaron mis padres –un tanto amplio por crecer en un restaurante–, y en menor medida de los accidentes emocionales de aquella época. El accidente emocional que más horas de sueño me quitó fue el primer enamoramiento; sí, es un lugar común para casi cualquiera, qué puedo decir, soy casi un tipo cualquiera. Lo único que conseguí con la chica en cuestión fue su amistad, que no está del todo mal ya que sigue siendo una amiga. A esta chica le gustaban las pocas cosas que me gustaban en aquel entonces, el cine, los libros, especialmente Gabo, Silvio Rodríguez y el Lenguado relleno de Salmón a la Beurre Blanc que servían en el restaurante de mi padre. Son muchas cosas en común con alguien, no en vano pensaba que esta persona era la única que podía tener alguna conexión conmigo. El cine sigue siendo mi pasatiempo favorito, seguido de cerca por los libros; a Gabo le tengo un cariño nostálgico, o sea que ya no soporto ni lo que dice ni lo que escribió después de Noticia de un Secuestro; a Silvio no lo puedo ni escuchar sin que me provoque urticaria…Y cualquier pescado con Beurre Blanc me emociona terriblemente. 26 LOBBY Beurre Blanc es en castizo Mantequilla Blanca, una emulsión entre mantequilla y vino blanco que soporta algunas variaciones. Cuando me empezó a gustar el pescado – que hasta los 12 años detestaba–, el medio que me encantó fue esa mantequilla blanca; entonces pensaba que me gustaba el lenguado, especialmente si estaba relleno de salmón, pero ahora no pienso gran cosa de ninguno de esos pescados en particular…¡el secreto era la salsa! Ya me gustaba la chica del cine, los libros, Gabo y Silvio, así que imaginen mi sorpresa cuando me reveló que le encantaba el Lenguado relleno de Salmón a la Beurre Blanc que servíamos. Me parece que el descubrimiento coincidió con la aparición de su novio…Nunca fue más amarga la mantequilla blanca. La ocasión se dio para ver a mi amor adolescente comer nuestro plato de pescado favorito. Fuimos juntos al cine, no solos, con otro amigo y el novio, que me caía bien a pesar de odiarlo secretamente y después les invité a cenar a nuestro restaurante. Por supuesto que yo pedí el Lenguado y ella también –creo que todos comimos lo mismo, pero mis recuerdos no fijaron lo que había en el plato de los demás–, y pude gozar con ella de esa Beurre Blanc perfecta, cremosa y casi dulce, queriéndola secretamente.✤ En la semana de la secretaria, comparta y festeje a lo grande. Corvina a la Taratore: Hecho a base de filete de corvina, yogurt, queso y almendras. Bandeja Mistral: Entrada que contiene kibbes, falafel, hojas de uva, homus y dip de berenjena. Mistral es un reconocido restaurante de cocina de fusión mediterránea, abarcando platos de diferentes países de la región en presentación gourmet, lo que sorprende gratamente a cuantos los visitan. Menú Ejecutivo durante la semana $ 18 p/p. Tardes de té y narguile para disfrutar de momentos agradables en buena compañía. Se atienden desayunos en grupos y eventos especiales. Se requiere reservaciones previas para mejor atención. Horarios: Martes a Sábados de 12 m.d a 11p.m. Domingos sólo mediodía. Dirección: Calle 77, subida del Hotel Sheraton, San Francisco. Teléfonos para reservas: 270-7240 / 270-7204 FESTIVAL ABIERTO 2013 Creando conciencia sobre la preservación del medio ambiente a través de la educación, la ciencia y la cultura Fotografías: Gabriel Saravia P or segundo año consecutivo la fundación sin fines de lucro ParqueArte, lleva a cabo “Festival Abierto”, evento familiar y educativo, de entrada gratuita, que se realizó durante los días 23 y 24 de marzo de 2013 en el Parque Recreativo y Cultural Omar. El Festival, nace del sueño de vivir en un Panamá donde sus ciudadanos sean conscientes del medio ambiente, de que sus acciones y sus palabras tengan un impacto concreto en su entorno, teniendo así el poder de generar iniciativas de cambio en su sociedad. Ana Melissa Correa, Presidenta de ParqueArte, explicó que Festival Abierto es un evento gratuito, familiar y al aire libre que busca crear conciencia sobre la preservación del medio ambiente a través de la educación, cultura y ciencia, y de esta forma inspirar a los panameños a convertirse en influencias positivas. “El tema principal este año, fue celebrar la importancia de los océanos, con el fin de educar de manera interactiva, como protegerlos para futuras generaciones”, detalló Correa. 28 LOBBY María Gilma Arrocha, Gerente Legal y Artística de Festival Abierto, expresó “creemos que la primera necesidad de nuestro país es la educación y que todo panameño de cualquier sector social debe poder gozar de las oportunidades de un país con una economía pujante, por lo que el festival es nuestro granito de arena en crear esa conciencia de la necesidad educativa que existe y en crear esos espacios donde la educación, la ciencia, el arte y la cultura sean los mejores amigos de nuestros niños y ciudadanos. Ésta es la realidad de país en la que creemos y por la cual estamos trabajando”, señaló la representante de Festival Abierto. Durante los días del Festival, los asistentes tomaron conocimiento de técnicas tangibles para construir su comprensión sobre temas de sostenibilidad, y establecer soluciones para mejorar su calidad de vida para futuras generaciones. El Festival Abierto 2013 contó con facilidades de transporte de las personas al Parque Recreativo y Cultural Omar, por lo que muchas personas hicieron uso de este medio, o simplemente caminar hacia la actividad. La actividad contó con pabellones interactivos manejados por organizaciones no gubernamentales panameñas e internacionales y movimientos sociales, donde se pudo aprender más sobre como preservar los recursos naturales del país y mejorar la calidad de vida. Igualmente, esta fue una gran oportunidad para escuchar una variedad musical, danza y actuaciones teatrales, por artistas de todo Latinoamérica. Además, los asistentes descubrieron más acerca de las investigaciones científicas innovadoras, llevadas a cabo en Panamá por el Instituto Smithsonian. Sin lugar a dudas el Festival Abierto 2013 fomentó un sentido de orgullo entre los panameños sobre las maravillas naturales y culturales de nuestro país y elevó la presencia cultural de Panamá dentro de la región. ParqueArte es una organización sin fines de lucro, no gubernamental, que produce Festival Abierto y promueve el uso cultural de espacios públicos en la Ciudad de Panamá. Está conformada por un grupo de apasionados líderes jóvenes con una visión común por el futuro de Panamá: mejorar la calidad de vida de todos los ciudadanos, transformando al país en un “hub” cultural, musical y educacional para toda la región.✤ 30 LOBBY BLUE MARGARITA FROZEN Ingredientes: 45 ml de tequila 25 ml de curaçao azul 10 ml de jugo de limón 10 ml de jarabe de goma Licúe todos los ingredientes con hielo picado hasta lograr el punto frozen. Adorne con una rodaja de limón o con una cereza. Sírvase. 32 LOBBY 34 LOBBY Fotografía: Noel Burgos Dirección: Gabriel Saravia Dirección Artística y Styling: Oceana Galkiewicz Fashion Making Art: Enrique Palermo Modelo: Ana Carolina Altafulla (Wilhelmina Panama Talents) Asistentes: Gabriela Kapell Ricardo Rodríguez 36 LOBBY 38 LOBBY EL MUNDO NECESITA MÁS FANTASÍA E Por Noela Rebollo Seguí / [email protected] sta es una frase atribuida al mayor exponente del arte surrealista, Salvador Dalí. Sin duda hizo honor a su pensamiento pues toda su creación está marcada precisamente por la fantasía de su inspiración que, muchas veces, como todo lo relacionado con el surrealismo y con el artista, está ligado a un concepto “disparatado” de ver el mundo desde el subconsciente. El movimiento artístico conocido como surrealismo, nació en Francia tras la Primera Guerra Mundial. Definido claramente por André Bretón en su manifiesto del año 1924, el mismo representa, la vida profunda del subconsciente, la labor del instinto que se desarrolla fuera de los límites de la razón. 2 1 3 Durante la década de los años treinta, el gran maestro Dalí realizó una enorme cantidad de bocetos con diversas propuestas de muebles, objetos de alto contenido simbólico pero con gusto refinado. Por diversos motivos, en la vida de Salvador Dalí, muchas de esas propuestas no pudieron llevarse a la práctica. Sin embargo, sus vetas artísticas tan ricas le permitieron relacionarse con otros artistas, diseñadores y ebanistas para poder realizarlo, cosa que logró en algunos casos en vida y en otros, en su nombre otros artistas y diseñadores en su homenaje los hicieron realidad. Por ejemplo con Jean-Michel Frank, mueblista y decorador de reconocido prestigio en el París de esos años, desarrolló varias ideas. Es de destacar la lámpara Bracelli que Dalí la puso en su casa de Port Lligat. Entre otros trabajos realizados se pueden contar los muebles de jardín para esta misma casa de Port Lligat, la arquitectura completa del Night Club, en forma de erizo, para el Hotel Presidente en Acapulco (1957) y otro proyecto para un bar de California en los años cuarenta. Las intervenciones de Dalí no se limitaban a los componentes tradicionales del mobiliario. Por el contrario, incluían griferías, manubrios, tiradores, estampados y objetos de uso impreciso. En 1933, Dalí llegó incluso a registrar la patente para el diseño de un banco, como asiento exterior, en el registro de Patentes y Marcas parisino. 42 LOBBY 4 El sofá “Labios” de Salvador Dalí de 1936 se inspira en la cara de la actriz Mae West, el mismo fue diseñado en primera instancia, para el cuadro “Cara de Mae West” en el que se veía una escenografía en la que la chimenea era la nariz de la actriz y los ojos eran dos cuadros situados a ambos lados del fuego. En vida del pintor se fabricaron cinco sofás, en los que Dalí siempre insistió para que tuvieran el satinado “más brillante posible” para poder asemejarse a los labios de la artista. El sofá original estaba fabricado en madera y satén, y existen varias copias aún en exposición, una de ellas en el Museo Dalí de Figueras. 7 5 6 8 En los años noventa un equipo de expertos, a cuyo frente estaba Oscar Tusquets, se propuso hacer realidad los muebles que Dalí había dibujado para Jean-Michel Frank, entre otros, la silla y la mesa baja Leda, inspirados en el cuadro “Femme à la tête rose” (1935). El escultor Joaquim Camps se encargó de materializarlos y una reconocida empresa de Barcelona se hizo cargo de su producción y comercialización en forma exclusiva. En 2009 con motivo del 20 aniversario de su fallecimiento la mencionada compañía quiso sumarse al homenaje produciendo una edición especial y limitada de su fantástica colección de muebles. Todos ellos producidos en materiales exquisitos y manufactura artesanal garantizada por la Fundación Gala Salvador Dalí, gestora de todos los derechos del pintor.✤ Pies de Foto: 1. Salvador Dalí 2. Lámpara Bracelli 3. Jean-Michel Frank 4. “Cara de Mae West” 5. Mae West 6. Sofá Labios 7. Silla Leda 8. “Femme à la tête rose” CON LOS OJOS DE LA ARQUITECTURA Y LA MEMORIA “Detrás de un diseño hay más que una solución y una buena dosis de sentido común, su creatividad también está en la historia, empatía con el lugar, y la armonización de los distintos elementos que lo componen como si fuera una sinfonía.” Por Arq. Ignacio Mallol [email protected] L a arquitectura es una idea que busca su expresión y pugna hasta por materializarse. Puede venir del pasado, estar suspendida en el tiempo, surgir de un sueño o haber sido evocada por la más sorprendente e inesperada señal. Un simple guiño quizás y pasa de ser posible a realizable. Su gran mundo, son las ciudades, ellas reúnen el poder de la transformación y permanencia, el paso del tiempo que intentamos medir también en obras para la eternidad humana. Desde un inicio existe la sorpresa, aventura, un itinerario desconocido, que es el valor agregado de una profesión que desafía el trabajo en serie. El diseño siempre ha sido una respuesta para disfrutar no sólo lo nuevo, la innovación en sí, sino el fruto de una obra y el reflejo real de su belleza. Detrás de un diseño hay más que una solución y una buena dosis de sentido común, su creatividad también está en la historia, empatía con el lugar, y la armonización de los distintos elementos que lo componen como si fuera una sinfonía. Es un gran mapa el escenario que recorre un arquitecto a lo largo de su vida y su intención no es otra que transformar, hacer posible la vida urbana e integrar el gran rompecabezas de la ciudad con sus múltiples piezas. El lugar, donde nace y cobra fuerza un proyecto, son dos de los mayores cómplices en este viaje que realiza la memoria, porque la arquitectura es vida que reúne el tiempo pasado, presente y futuro. La ciudad, el gran proyecto social humano, solo es posible en 46 44 LOBBY LOBBY la comunidad de compromisos y demandas que se articulan en este vasto tejido que es la compleja y cambiante sociedad urbana. El espacio siempre es único e irrepetible. No solo forma parte del paisaje, a los ojos de un arquitecto está en función de algo nuevo y especialmente con la proyección y objetivo de ser habitado. Sin esta materia prima, donde se reafirma nuestra propia existencia, no podría existir la arquitectura. Recuerdo que Van Nash, gran amigo y compañero de viajes y aventura, me hizo este comentario un verano en que todas las ciudades visitadas nos dejaban alguna enseñanza por su pasado clásico, nostálgico, irrepetible, aleccionador. Y su presente eterno, digo hoy, es el placer real del cual participamos con todos nuestros sueños y vocación. A él nos debemos, porque nos corresponde construir también parte de la futura memoria. Es con mucha frecuencia que los arquitectos solemos dialogar con el sitio, un ejercicio que nos permite plantearnos las dudas y respuestas, porque el lugar nos habla a su manera y a pesar que siempre está allí, uno sabe que tiene un destino para dignificarlo junto a un entorno que también se enriquecerá. Lo extraordinario es la capacidad de renovación de las ciudades, como un órgano vivo en continuo cambio, innovación que responde a estos nuevos códigos que los tiempos exigen para resolver los numerosos desafíos. Como testigos privilegiados, de excepción, en Panamá somos protagonistas de los profundos cambios de la piel urbana, que tienen sus calles ante nuestros ojos, podemos apreciar y comprobar que nada es inmutable y menos en arquitectura. El arquitecto, me ha dicho en ocasiones Van Nash, debe transformar el lugar incorporando elementos que lo enriquezcan, innovar en el límite de lo posible, función y belleza. Los proyectos tienen fachada, vista, una espalda propia y su secreto consiste en que quienes ocupen la obra, se sientan interpretados en la pasión de vivir los espacios como únicos, irrepetibles por lo personal, funcionales y estéticamente amables. La arquitectura que realizamos es un corto paso en el tiempo, me comenta, al regresar de uno de sus viajes por ciudades, cuya historia pareciera fotografiada en la memoria de sus visitantes e imaginada por generaciones que no aspiraban competir con el futuro, sino disfrutar de un espléndido presente. Las ciudades se reescriben más allá de sus fachadas, digo, y no es un espejo que nos vaya repetir una y otra vez una misma imagen de Nueva York, Barcelona, Milano, ni de aquellas catedrales que recorren desde el Medioevo Europa. Van Nash, que ha viajado como una sombra por estas y otras ciudades, asiente con la cabeza, y con la pedagogía del viajero experimentado reafirma que las ciudades sin proponérselo forman y construyen arquitectos sólo dejándose ver y soñar, descubren sus texturas, calles, sitios que nos volverán a remitir a sus olores, secretos, a la belleza que retratan ante nuestros ojos. Los grandes espacios vacíos, todo aquello por construir, esos volúmenes invisibles, nos hablan de una arquitectura por venir. Recuerdo cuando Van Nash me enviaba sus dibujos y apreciaciones, trazos de las ciudades como veleros en un mar de cemento y jardines, con sus notas al pie de página o al margen, edificios icónicos, detalles inspiradores de atmósferas, gente que vive el espacio público, ese referente que otorga una personalidad indiscutible a una ciudad viva, vibrante por la naturaleza de sus espacios. Lo primero que veo y me hace tomar el pulso a una ciudad, son sus calles, le digo, donde la gente se encuentra, en los espacios vibrantes comunes a todos, ahí está la expresión más elocuente del diseño que la gente disfruta y vive. El diseño, requiere necesariamente ser plasmado, no basta con decirlo, señalarlo, hay que hacerlo. Ésa es su única interpretación válida, sentir su enorme y sutil presencia.✤ 48 LOBBY UN CONCEPTO ECO-AMIGABLE EN LA CIUDAD A ctualmente, los temas ambientales son de suma importancia mundial, especialmente en lo que se refiere al uso de energías renovables, arquitectura verde o construcción eco-amigable. Es por ello que este nuevo concepto rápidamente se está introduciendo dentro de las prácticas de construcción. Muchos inversionistas, diseñadores, ingenieros civiles y contratistas en todo el mundo están trabajando sobre las mejores prácticas en la Construcción Eco-amigable. La definición de edificios “verdes” o eco-amigables tiene que ver con el uso de recursos y estructuras que son diseñadas, construidas, renovadas y operadas con un mínimo de impacto sobre el medio ambiente. También muestran altos niveles de buen rendimiento económico y de ingeniería, así como ahorro de recursos financieros a través de su “vida útil”. Todo ello unido a la creación de ambientes más saludables para la gente. La Construcción Eco-amigable utiliza sistemas de alta tecnología en la construcción y equipamiento de sus edificios. Apartamento Modelo Conscientes de esta responsabilidad ecológica, Regency Real Estate Developers recientemente finalizó la construcción de un novedoso edificio de apartamentos ubicado en la Vía Ricardo J. Alfaro: URBIS TOWER. Este edificio le ofrece opciones de 1 y 2 recámaras tipo suites de 58m2 y 76m2, cocina abierta estilo americana, área social de 1,000m2, finos acabados, paredes de M2 con propiedades termo-acústicas y ventanas de doble vidrio termo-panel con aislamiento térmico y acústico. ¡Único en su clase! Urbis Tower se suma a una serie de proyectos comerciales y residenciales de Regency Real Estate Developers que han marcado la pauta en Panamá por su diseño y su eficiencia en ahorro energético. Entre ellos: Torres de las Américas, el primer complejo digital de oficinas en toda la región; y Plaza Credicorp Bank, el primer edificio inteligente del país. Urbis Tower se perfila a la vanguardia como un edificio eco-amigable que goza además de una céntrica ubicación dentro de la ciudad.✤ Para mayor información: Tel.: 210-1112 - Regency Real Estate Developers- www.urbistower.com /urbistower Visite nuestra Sala de Ventas (en el sitio) LOBBY 51 Fotografía: Alfredo J. Martíz Modelo: Raquel Martínez de la Riva Dirección Artística: Juan Anibal Upegui Fashion Make-Up Artist: José Corro Vestuario: Vergara & Vergara Couture Locación: Allure At The Park 52 LOBBY RAKE MARTÍNEZ DE LA RIVA I nició en el mundo del modelaje cuando tenía apenas 15 años. Se le presentó la oportunidad de hacer un casting en Panama Talents, le fue bien y comenzó a trabajar con ellos. Se puede decir que allí empezó una vocación que se está afirmando más y más. ¿Cómo ha resultado la experiencia del desarrollo de tu profesión? Considero que ha sido una experiencia muy enriquecedora en muchos aspectos. Mi desarrollo dentro del mundo del modelaje ha sido paulatino, es decir, los primeros años trabajaba esporádicamente debido a la escuela y con el pasar del tiempo empecé a trabajar con mayor intensidad. Esta responsabilidad me ha permitido desarrollarme no solo profesionalmente, sino también a conocerme mejor, a relacionarme con gente nueva, de las que he aprendido y por supuesto a crecer como persona. ¿Alguna anécdota que quieras compartir? Hace pocos meses, en el Fashion Week Panama 2012, casi me ocurre la clásica anécdota de todas las modelos: caerse en plena pasarela. Me tocó modelar un vestido de novia hermoso pero muy largo y con muchas capas en la parte baja, estuve a punto de caerme varias veces. Graciosamente luego la gente se refería a mí como “la modelo que casi se cae con el vestido de novia”. Aparte del modelaje ¿cuáles son tus otras actividades, estudias o trabajas en otro ámbito? Actualmente estoy estudiando tercer año de psicología en la USMA. Un hobby que practiques. Disfruto mucho de practicar yoga; me gustan los retos que me presentan. Es muy bueno para la flexibilidad, aprendes a respirar mejor, tonificas los músculos y ayuda a contrarrestar los efectos que tiene el estrés del día a día en la salud. Un deporte que nos recomiendes para mantenerte en forma y porque. El ejercicio o deporte que recomiendo y practico cada vez que puedo es el patinaje en línea. En Panamá se puede practicar en la Cinta Costera o el Causeway. Me gusta ya que se practica al aire libre, es un ejercicio sin impacto en las articulaciones y ayuda en muchos aspectos, por ejemplo, a perder peso ya que te permite quemar muchas calorías, mejora tu resistencia física, ejercita el equilibrio, fortaleces los pulmones y el corazón, embellece las piernas, activa tu circulación sanguínea, es muy divertido y se puede realizar tanto en grupo como solo ¿Tus proyectos a futuro? Estoy considerando probar suerte en el mundo del modelaje en otro país. Todavía estoy analizando entre México, USA o España. Me gustaría intentarlo mas que todo porque siento que sería una experiencia muy interesante que me ayudaría a seguir creciendo, me permitiría conocer otra cultura, y quizás hasta aprender otro idioma.✤ Preguntas Breves ¿Cómo defines tu estilo? Muy variado; no tengo un solo estilo definido. Una película para recomendar: “Cadena de Favores” tiene un excelente mensaje. Tu color: Rosado Tu perfume: “Lady Million” de Paco Rabanne. LOBBY 55 56 LOBBY LOBBY 59 LOS MOCHE UN TESORO CULTURAL Por Mónica Luna / EFE Reportajes 1 2 P erú ofrece un recorrido por una cultura milenaria que se complementa con deporte de aventura. Trujillo y sus alrededores constituyen unos exponentes diferenciales de este tipo de turismo. Descubrimos sus tesoros artísticos y naturales. Pasado y presente conviven en Perú haciéndose un espacioso hueco. Trujillo, brilla en la costa del Pacífico, pegado a la costa desértica interior. Un enclave en el que los extremos se tocan y que mantiene en todo su esplendor. El Trujillo peruano encuentra su eco en la ciudad de Trujillo del otro lado del Atlántico, en Cáceres (España), pues a ella le debe su nombre. En 1700, Trujillo (Perú) formó parte de la diócesis de Baltasar Jaime Martínez Compañón, cuya obra abarcó una extensión de terreno de 150 kilómetros cuadrados en la que se incluyen costas, sierras y selvas amazónicas hasta entonces desconocidas. Reinos Legendarios En la peruana Trujillo, el misterio de civilizaciones pasadas queda al descubierto mientras contemplamos construcciones milenarias que nos devuelven el reflejo de reinos legendarios como el de “Los Moche”. Una cultura que alcanzó un gran desarrollo tal y como se refleja en su arquitectura, pintura mural, objetos de cerámica, metal o madera. Sin olvidar las sofisticadas técnicas de metalurgia que desarrollaron y la maestría en el tratamiento textil. En la zona no puede perderse la visita a las huacas del Sol, de 350 metros de largo y 35 de altura, y de la Luna; las tumbas reales del Señor de Sipán y el complejo arqueológico El Brujo. Para sorpresa de muchos, en su entorno funerario se descubrió que una mujer gobernó en la cultura Moche, La Señora de Cao. Todo un avance. Restos con más de 1.700 años de antigüedades, una tumba en la que no faltaban las grandes ofrendas y tatuajes de arañas y serpientes en sus brazos, tobillos y pies. Chan-Chan 3 4 El antiguo señorío Chimú (XII - XV d.C.) fundó su capital junto al río Moche en el departamento de La Libertad y la llamó Jang-Jang, que en la antigua lengua mochica significa “sol-sol”. Chan Chan, con aproximadamente 20 kilómetros cuadrados de extensión, es la ciudad de barro más grande de América prehispánica. Para su construcción los chimú utilizaron adobe, cantos rodados, barro, madera, totora, paja y caña, materiales que la integran a las arenas de la costa como una extensión natural. La ciudad está compuesta por ciudadelas que tienen una única entrada que da acceso a un corredor que se abre a otros caminos con paredes y edificios. La plataforma sepulcral del soberano, construida en forma de T, fue el edificio más importante. La ciudadela estaba circundada por barrios periféricos, donde vivían los productores y los servidores del reino. Las calles de Trujillo descubren también bellezas más actuales. La casa Calonge es la sede del Banco Central de Reserva del Perú, de estilo Neoclásico. En su interior guarda el escritorio de Simón Bolívar y una colección de cerámicas, donada por el libertador al Señor Juan Antonio Ochaita y Urquiaga. Playas 5 Si lo que quiere es descansar de tanta historia, nada como acercarse a las playas. Si le gustan los deportes, Chicama le permite practicar el surf sobre la ola izquierda más larga del mundo. En Huanchaco, además del surf, puede ver como los pescadores locales también cabalgan sobre las olas en sus totoras, mientras que en Pimental, además de las olas puede descubrir el encanto de sus coloridas casas coloniales. Bucear por territorios tan cristalinos también es una de las opciones de las que le permite disfrutar esta costa que brinda la oportunidad de degustar lo mejor de su gastronomía en pescados y mariscos.✤ Pies de Foto: 1. Casa Calonge. 2. La gigantesca Huaca del Sol. 3. Complejo arqueológico de El Brujo. 4. Catedral de Trujillo. 5. Pescador en totora. LOBBY 61 DE LA SELVA DEL DARIÉN A LA EUROPA DE CARLOS V L La XXVIII edición de la Ruta Quetzal viajará por Panamá, España y Bélgica a Ruta Quetzal BBVA 2013 conmemora el quinto centenario del descubrimiento del Océano Pacífico por Núñez de Balboa. Doscientos veinticinco expedicionarios, pertenecientes a 53 países vivirán la pasión por la aventura y la expedición al participar en XXVIII edición de Ruta Quetzal BBVA: “De la Selva del Darién a la Europa de Carlos V. La Gran Aventura del Descubrimiento del Mar del Sur”, que entre junio y julio recorrerá Panamá, España y Bélgica. Con la Ruta Quetzal, los jóvenes participantes conocerán a través de la aventura del descubrimiento del Océano Pacífico –al que Vasco Núñez de Balboa bautizó como Mar del Surla larga y enconada búsqueda entablada entre las potencias europeas para encontrar una nueva ruta hacia el continente asiático. En Europa conocerán el ambiente renacentista que contribuyó de forma muy significativa a la hazaña americana y visitarán algunos de los lugares más destacados de la corte de Carlos V en España y Bélgica. Carmen Espinoza (Coclé), María Alejandra Moreno (Veraguas), Javier Rodríguez (Herrera), Víctor García (Veraguas), Diego Castrellón (Veraguas) y María Fernanda Fernández (Coclé) son los seis jóvenes estudiantes que por Panamá participaran de la ruta, tras haber sido seleccionados en diciembre pasado. Al igual que ellos, el resto de los asistentes obtuvieron sus cupos tras ganar los concursos realizados en los diferentes países, el cual por primera vez incluyó entre sus pruebas la elaboración de un proyecto de emprendimiento social. Los participantes debieron presentar una iniciativa original para solucionar de modo sostenible un problema social observado en su entorno más cercano. “BBVA tiene una misión: trabajar por un futuro mejor para las personas y entendemos que este futuro se construye a través de la educación y la Ruta Quetzal es educación. Con ella, más de ocho mil jóvenes de América Latina y Europa se han unido para compartir una experiencia de aventura sin distingo de raza, nacionalidad, idioma, entre otros. La Ruta Quetzal les permite conocer nuevas geografías, nuevas historias, nuevas personas, obtener nuevos conocimientos”, expresó Antonio Alonso, gerente general de BBVA. Una vez más, a través de la Ruta Quetzal, BBVA quiere demostrar “su compromiso con la educación, el respeto a la diversidad, la solidaridad, la superación personal, el valor de saber trabajar en equipo y el comportamiento ético, que son valores fundamentales para el desarrollo de las nuevas generaciones”, agregó. Por su parte, Jesús Silva, embajador de España en Panamá, manifestó que “el Gobierno español celebra que las autoridades panameñas hayan invitado a la Ruta Quetzal a participar en su programa de conmemoración del V Centenario con esta exhortación a rememorar la expedición que permitió avistar el Océano Pacífico. Este proyecto internacional, con presencia 62 LOBBY de casi 300 jóvenes de diferentes nacionalidades, es el mejor homenaje a un evento que supuso el inicio de la globalización mundial, en la que Panamá ocupa un lugar preeminente por su estratégica localización geográfica”. “La llegada de Vasco Núñez de Balboa al Mar del Sur significó el inicio de la construcción de un mundo interconectado, dando inicio a una serie de descubrimientos protagonizados por distintos agentes en los que mercaderías, ideas, lenguas, rasgos culturales y gentes, pudieron intercambiarse entre Asia, América y Europa en un ambiente hispano que en su momento fue denominado el Lago Español. Ruta Quetzal BBVA, sin duda es una consecuencia de ese mundo globalizado que comenzó a construir Núñez de Balboa con su representación de 53 países. Rememorará ese gran hallazgo, estudiará sus pormenores, y los paisajes por los que transcurrió la derrota del descubridor, que se enclavan en uno de los ambientes más biodiversos del mundo, y se ocupará de los grupos nativos instalados en dicha región”, expresó Andrés Ciudad, subdirector de la Ruta Quetzal BBVA. La Ruta comenzará en la ciudad de Panamá a mediados de junio, desde donde se dirigirá a la provincia de Darién para seguir los pasos del descubridor extremeño por el actual Parque Nacional del Darién hasta llegar al Mar del Sur. Más tarde, cruzará el istmo por el Canal hasta Portobello y Fuerte de San Lorenzo. Finalizada la estancia en Panamá, la expedición cruzará el Atlántico y llegará a España, donde está previsto que sea recibida por SS.MM. los Reyes en el Palacio de El Pardo de Madrid. Tras visitar diferentes lugares emblemáticos de la aventura de Núñez de Balboa y de la corte de Carlos V en Extremadura y Madrid, los expedicionarios viajarán a Bélgica para conocer la tierra donde nació el emperador y visitar algunas de las instituciones más importantes de la Unión Europea. Carlos V Vasco Núñez de Balboa Luego, la Ruta se trasladará a Bélgica para estudiar la figura del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en Gante, Brujas y Bruselas. En la capital belga, los expedicionarios visitarán además algunas de las instituciones más importantes de la Unión Europea.✤ CRECIMIENTO DE LA MODA EN LATINOAMÉRICA Por Fernanda Quirós / [email protected] H ace poco tiempo visité el sur de América y pude estar invitada a participar del Lanzamiento de Moda Chile. Me hablaron sobre una nueva asociación gremial en Chile para agrupar la mayoría de los diseñadores de moda en un solo ente grupal. La idea me pareció maravillosa, ya que el mercado de moda en Latinoamérica de por sí es emergente en la mayoría de los países y el mundo de la moda en sí es complicado. Este organismo reunió a 28 diseñadores en escena presentando en el Museo de la Moda en la ciudad de Santiago en una plataforma igualitaria y muy directa al público amante de este rubro. Su misión principal es promover el desarrollo, la difusión, racionalización, comercialización y protección del Diseño de Moda Chilena, entendiéndola como un proceso de creación, oficio, conocimiento y talento que se materializa en vestuarios y accesorios originales, que están en sintonía con las tendencias mundiales. La velada contó también con una sesión fotográfica en vivo con piezas de cada diseñador para una revista local de moda, además de charlas muy puntuales de organismos como Cámara de Comercio, Google, ProChile, Agencia de Aduana y Raíz Diseño (proyecto de diseño en Chile), donde participan para apoyar la moda de autor. Fue una experiencia única ver cómo la industria de la moda a nivel latinoamericano está progresando y entendiendo que es un camino largo pero muy favorecedor para el país que los ve crecer.✤ Visita: www.MODAPTY.com 64 LOBBY LA PROPUESTA DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES HAYAH 2013 C on gran expectativa se espera la realización de la 7ma. Edición del Festival Internacional de Cortometrajes Hayah. La convocatoría que cierra este próximo 18 de abril está destinada a realizadores de Panamá y el mundo. El Hayah es el único festival de cortos en Panamá y Centroamérica, que abre espacios anualmente para premiar al corto local y extranjero. Para este año se aceptarán únicamente cortometrajes que no hayan sido exhibidos previamente en Panamá, en el caso de los extranjeros. El número de cortometrajes que se podrán presentar al concurso es ilimitado. Los aspirantes a concursar podrán participar en las siguientes categorías y por más de $8.000 en premios: Cortometraje Ficción Estatuilla + $2500 Cortometraje Documental Estatuilla + $ 1000 Cortometraje Animación Estatuilla + $ 1000 Premio Nuevos Directores Panamá Estatuilla + $1000 Très Court: Premio Alianza Francesa de Panamá Estatuilla + $800 + Su corto en la selección del Festival Internationel Des Très Courts, de Francia, gracias a la Alianza Francesa en Panamá. Además cada corto participará por Menciones Honoríficas a la Mejor Producción, Dirección, Diseño de sonido, Actuación, Edición, Fotografía, entre otras. Se seleccionará en esta edición un corto panameño para representarnos en el Miami International Film Festival, cuyo director tendrá la oportunidad de viajar a presentarlo. Para la edición 2013, el área de formación profesional llamada Nuestra Industria contará con novedades y convocatorias para los talleres y cursos que serán anunciados posteriormente. En cada edición del Festival de Cortometrajes de Hayah se buscan historias que sean narradas en un máximo de 20 minutos, historias de calidad y con un balance entre la creatividad y los recursos técnicos con los cuales fueron filmadas. En la experiencia de estos pasados seis años de Festival se han mostrado más de 600 cortometrajes de países como: Colombia, Costa Rica, Alemania, España, Chile, México, Argentina, Honduras, Nicaragua, Cuba, Venezuela, Francia, y por supuesto Panamá. El Festival de Cortometrajes de Hayah también propone diferentes secciones fuera de concurso como: Panorama Iberoamericano, Hora del Corto Animado, Cine Terror y Fantástico, Documental y Cine Experimental. Los interesados podrán obtener mayor información escribiendo a: [email protected] o visitando la página www.festivalhayah.com✤ 66 LOBBY “MOJITO SHOES” C LA ARQUITECTURA A TUS PIES Por Noela Rebollo Seguí / [email protected] omo todos los descubrimientos geniales, esta propuesta es obra de la casualidad y de un arquitecto británico llamado Julian Hakes. 68 LOBBY En realidad, por simple curiosidad, él estaba tratando de averiguar qué partes de un zapato son necesarias y cuáles no para soportar el peso de un pie. Para ello, se envolvió su propio pie en papel de aluminio y determinó que realmente un zapato solo necesita soporte en la punta del pie y en el tacón, todo lo demás que incluye la forma de un zapato convencional, está de más. De esta manera, nació el “Mojito Shoe” exhibiéndose con forma rizada, a modo de evocación de la presentación de un creativo buen mojito. Este ahora famoso arquitecto de origen británico aplicó los mismos recursos y conceptos que utilizaría en el diseño de un puente. Por lo que se propuso analizar las fuerzas físicas que actúan sobre el calzado cuando este soporta el peso de una persona. A su creación le introdujo nuevas técnicas de fabricación y diseños nunca antes logrados. 1 A simple vista se trata de un calzado delicado y elegante de líneas curvas y retorcidas. Esta creación revolucionaria, cómoda, y liviana fue recientemente reconocida con el “Drapers Footwear and Accessories Award” un premio de clase mundial al mejor diseño de calzado de 2012. Luego de 12 años diseñando puentes y edificios por todas partes del mundo, desde Moscú hasta Boston, pero haciendo siempre énfasis en la importancia del diseño innovador, Julian Hakes obtuvo este rotundo éxito por una veta no esperada. 2 Tras el éxito obtenido decidió crear su propia empresa la que está convirtiendo en realidad. Desde el mes de octubre ya circulan estos coloridos modelos en las más importantes capitales europeas. Pies de Foto: ¿Quién se atreverá a dar el primer paso?✤ 1. Julian Hakes 2. Vista lateral del Mojito Shoes PARÍS, CUNA DE TENDENCIAS Por Carmen Martín / EFE Reportajes T ras nueve días de desfiles y cientos de modelos prêtà-porter sobre la pasarela, las nuevas tendencias para el próximo otoño-invierno han visto la luz. Entre ellas sobresalen las prendas eróticas y la estética “grunge”. El libanés Elie Saab construyó trajes estructurados para el día, de falda de tubo con una cremallera que actúa como prolongación de la columna vertebral, boleros decididos e incluso corbata. Louis Vuitton presentó una colección erótica gracias a los “negligés”, los saltos de cama, los pijamas, los picardías y los batines que se olvidan de su carácter íntimo de alcoba y salen a la calle bajo abrigos de piel. Llamó la atención un mono negro en crepé de satén con ligeras transparencias en mangas y perneras, prenda que cedió el paso a las propuestas nocturnas, todas ellas realizadas con encajes y brocados en turquesa, granate, lima, marino, blanco y negro. Con una teatral puesta en escena, Marc Jacobs para Louis Vuitton recreó el pasillo de un hotel, con 50 puertas de las que salieron las modelos convertidas en clientas del establecimiento y descubiertas en la intimidad, entre ellas Kate Moss que desfiló ataviada con una peluca de pelo corto negro y un fabuloso vestido transparente ornamentado con pedrería. Por su parte, la casa Hermés prefirió prendas “oversized” confeccionadas con tejidos lujosos como el cuero. Una paleta cromática sobria y elegante colorea una colección de siluetas alargadas y faldas de talle alto. 70 LOBBY Chanel y Valentino, dos clásicos en París Las creaciones de Karl Lagerfeld para Chanel se presentaron en el Grand Palais parisino, escenario que acogió una colección gris salpicada con notas azules, rosas, naranjas y amarillas. El “tweed”, tejido protagonista de la casa, se instala en abrigos con corte trapecio y asimétrico. Las faldas se conjugaron con tablas en corto, arriesgaron con una apertura completa frontal que escondía otra falda, o descendieron en tubo hasta acercarse al tobillo. Maria Grazia Chiuri y Pierpaolo Piccioli, directores creativos de la firma Valentino, quisieron rendir un homenaje a la pintura flamenca con una colección delicada repleta de encajes y flores que treparon por las prendas. También se vieron vestidos de corte trapecio con cuellos y puños de puntilla blanca. Saint Laurent bajo la estética “Grunge” En una sala recubierta de andamios, sobre un fondo de rayos blancos y grises rosáceos, Hedi Slimane para Saint Laurent exhibió unas propuestas arriesgadas, adolescentes y frescas bajo la estética “grunge”. Arrancó el desfile con un vestido negro de destellos dorados y cinturón fino, cubierto por una chaqueta de tartán. A continuación, una serie de prendas con espíritu roquero como minifaldas de cuero con cremalleras, pantalones pitillos desgarrados y cazadoras. Más románticos resultaron los vestidos cortos con estampado “liberty” de flores que se cubrían con camisas de franela de cuadros, estilo leñador, con botas de cuero de corte militar para continuar con esa estética “grunge” con la que arrancó el desfile. La modista británica Stella McCartney optó por vestir a las modelos con las prendas de un gigante: los hombros cayeron y los cinturones colgaron a la altura del muslo en varios abrigos. El violeta, del berenjena al amatista, se impone como color de la próxima temporada. Con ciertas reminiscencias “hippies”, Jean Paul Gaultier presentó largas faldas vaporosas confeccionadas con “patchawork” y jerséis con mangas de murciélago que mostraban un hombro al descubierto. El berenjena, el mandarina, el amarillo y el rojo pasión se mezclaron con los tonos tierra, metalizados y negros. Dior y Balenciaga, revisan sus orígenes 2 1 3 Raf Simons dio un paso más en su simbiosis con Dior con un “prêt-à-porter” repleto de movimientos artísticos como el surrealismo o el arte pop. Simons, que concluye con este desfile su primer ciclo anual al frente de Dior, propuso una línea de vestidos de seda ligeros y sueltos, en tonos neutros y con motivos impresos o bordados con pedrería, así como “tops-capa”, que dejaban un hombro al descubierto. La chaqueta Bar tan característica de la firma vivió nuevas fórmulas en vestidos Grace o abrigos; las flores recorrieron las medias, mientras Simons multiplicaba los volantes en su particular visión de los vestidos péplum. Alexander Wang, de 29 años, rindió un homenaje a los orígenes de Balenciaga y apostó por el blanco y el negro para crear volúmenes redondeados y superposiciones con cortes geométricos. El diseñador de raíces taiwanesas subió a la pasarela chalecos de espalda larga y circular, los pantalones de cintura alta y drapeada o las faldas pétalo.✤ Pies de Foto: 1. Vestido romántico creado por la firma Valentino para la próxima temporada otoño-invierno 2013-2014. EPA / Ian Langsdon. 2. Una modelo presenta una creación de la colección otoñoinvierno 2013-2014 de la casa de modas Saint Laurent. EFE / Ian Langsdon. 3. Modelo creado por Karl Lagerfeld para Chanel para la próxima temporada otoño-invierno 2013-2014. EPA / Christophe Karaba. VIAJANDO A LO PROHIBIDO 1 R Por Lara Olmo / EFE Reportajes estringidos, peligrosos o míticos, existen cientos de rincones en el mundo a los que ningún extraño podría acceder ni por todo el oro del mundo. Las sedes de Google y Wikileaks, el Archivo Secreto del Vaticano o el que fuera escondite de Bin Laden son algunos de los que recopila Daniel Smith en el libro “100 lugares que nunca visitarás”, una guía de viajes muy particular para curiosos y aventureros. Nunca el mundo estuvo más conectado. Los hechos que suceden en un punto del planeta se difunden como la pólvora y llegan a casi cualquier rincón, por lejos que esté. La comunicación entre individuos traspasa todas las barreras. Las compañías aéreas de bajo coste han permitido el nacimiento, y la consolidación, del “turista universal”. Para saciar a los más curiosos, Daniel Smith ha recopilado en su libro, “100 lugares que nunca visitarás”, un centenar de rincones del planeta en cuyo interior jamás sabremos lo que sucede, otros cuyo acceso es sinónimo de peligro de muerte, o simplemente cuya existencia nunca se ha confirmado. Aquí van algunos de ellos Lo difícil no es llegar sino salir 2 La lista de lugares a los que, por muy fuerte que sea la curiosidad, no conviene visitar comienza con una pequeña localidad que lleva ardiendo medio siglo. Se trata de Centralia, un antiguo pueblo minero situado en el Condado de Columbia (estado de Pensilvania), que lleva años prácticamente deshabitados a causa del humo que no cesa de salir del subsuelo, haciendo que el aire sea prácticamente irrespirable. Si Jack Sparrow amarraba su barco en Isla Tortuga, los piratas del siglo XXI lo hacen en Hobyo, un pequeño pueblo en la costa oeste de Somalia. Se trata de un lugar sin ley, cuya población vive bajo el yugo de los bucaneros, que han hecho de ella su fortín. Allí amarran las embarcaciones que secuestran, desde pequeños yates a enormes buques de carga. Cerca de Honolulú (Hawai) se encuentra el mayor vertedero del mundo, una “isla” de plástico que ha ido creciendo a base del vertido de residuos al mar. Su tamaño, tres veces superior al de España, la convierte en una de las mayores amenazas para el ecosistema. Prohibido el paso: sólo personal autorizado El buscador por antonomasia, Google, tiene alrededor de diez centros de datos repartidos por el mundo. El primero en erigirse fue el que se encuentra en la localidad The Dalles (Oregón). Aunque desde su inauguración el misterio que rodea esta sede se ha ido mitigando, la seguridad del recinto, pero también de la información que alberga, es crucial. El acceso universal de la información es algo que la compañía sólo predica de puertas para afuera. 74 LOBBY Los documentos más importantes de la Iglesia católica se encuentran, como no podía ser de otro modo, en el Archivo Vaticano. Con 80 kilómetros de estanterías, más dos pisos bajo tierra forrados de cemento armado con 31.000 metros cúbicos de espacio, este lugar encierra documentos relacionados con la Inquisición, cartas del pintor Miguel Ángel quejándose del retraso de pagos, o la postura de la Iglesia durante la II Guerra Mundial. Muchos de ellos nunca han visto la luz, y el acceso a los que son públicos suele ser un milagro. La película “Zero Dark Thirty”, nominada a los Oscar, nos permitió descubrir levemente como era el escondite, y finalmente la tumba, del hombre más buscado del planeta de la última década, Bin Laden. El recinto, de 3.500 metros cuadrados, se encontraba en la localidad de Abbottabad, al norte de Pakistán, donde se calcula que vivió durante cinco años pasando desapercibido para sus vecinos. La construcción era un imponente edificio de tres pisos dotado de múltiples medidas de seguridad y rodeado por un muro de entre 4 y 6 metros de altura coronado por alambre de espino. A principios de 2012 fue destruido, y la entrada al recinto está prohibida.✤ Pies de Foto: 1. Uno de los volúmenes que integran el nutrido y restringido archivo del Vaticano. 2. Fotografía facilitada por Google de la técnico Denise Hardwood trabajando en una CPU que ha sufrido un sobrecalentamiento en el centro de datos de la empresa en The Dalles (Oregón, Estados Unidos). UNA HABITACIÓN CON VISTAS A LA TIERRA POR FAVOR Por Arnau Serra / EFE Reportajes Fotos: Fototeca T res noches en un hotel con forma de racimo de uva flotando en el espacio, casi cinco meses de entrenamiento, relajación en una isla tropical, y cerca de cuatro millones y medio de dólares para el billete. Esto es lo que propone la compañía Galactic Suite con sede en Barcelona (España), impulsada por el arquitecto Xavier Claramunt, una nueva forma de turismo espacial que ayudará a socializar el espacio, hasta ahora dedicado sólo a científicos, astronautas y satélites. La Tierra ya se nos queda corta para satisfacer esa necesidad intempestiva de escapar de nuestro hogar y entorno. La fiebre del turista ya apunta un poco más lejos: y por el “módico” precio de unos cuatro millones y medio de dólares, usted podrá convertirse en un turista espacial y pasar tres noches inolvidables en un hotel galáctico: el “Galactic Suite Space Resort”. El proyecto de Galactic Suite despertó cierto escepticismo al anunciar el presupuesto requerido para sus planes, pero parece que inversores japoneses y de los Emiratos Árabes avalarán los 3.000 millones de dólares que puede costar este sueño de hábitats modulares espaciales, pequeñas estaciones espaciales bio-inspiradas diseñadas para acomodar a los turistas al orbitar alrededor de la Tierra, con el objetivo final de hacer el turismo espacial accesible al público. Serán preparados para diferentes técnicas de rescate y para potenciales situaciones de emergencia. Podrán probar también modelos y simuladores del “Galactic Suite Space Resort”, el hotel espacial, a tamaño real. Los edificios de entrenamiento estarán dotados de placas movibles capaces de abrirse para dejar entrar la luz natural. Lejos, y muy rápido Uno de los momentos más excitantes de esta experiencia galáctica vendrá cuando los turistas espaciales sean lanzados al espacio a bordo de la nave espacial de Galactic Suite que los llevará al “Space Resort”. Con la adrenalina y la tensión crecientes a bordo de la nave, los turistas alcanzarán una velocidad de 28.000 kilómetros por hora en diez minutos después de la ignición del cohete. Un racimo de uva flotando en el vacío Un viaje que empieza en el trópico El “Galactic Suite Space Resort” ha sido diseñado para ofrecer a los turistas espaciales (cuatro en cada estancia, más dos tripulantes) su propia habitación personal, donde podrán disfrutar, flotando como si no pesaran nada, del estado de ingravidez, mientras admiran las vistas desde un gran ventanal. Este hotel espacial, compuesto por tres módulos: habitación, un módulo recreativo y un módulo de servicio, está concebido como un refugio en órbita, a una altitud de 450 kilómetros, y estará ocupado cada semana o cada quince días para una estancia de cuatro a seis días. Los turistas espaciales y sus familias serán recogidos en casa y acompañados a una isla tropical (no revelada para evitar su encarecimiento antes de que la compre Galactic Suite), donde serán acomodados en un lujoso hotel rodeado de un entorno natural alucinante, para relajarse mientras disfrutan de una gran variedad de actividades, como visitas a la playa, excursiones con canoa, submarinismo o golf. “El turismo está estrechamente relacionado con la necesidad que tiene la gente de experimentar lo que consideran que sería su vida ideal. Es un modo de hacer sus sueños realidad, aunque sea por una vez”, declaró Claramunt. “La gente se deja llevar por sus sueños, y la industria aeroespacial puede beneficiarse de ello”.✤ Aunque los cuatro millones y medio de dólares que pagarán los turistas espaciales pueda parecer una cifra prohibitiva, Galactic Suite estima que en el mundo existen unas 40.000 personas que pueden llegar a permitirse un lujo de este tipo. De momento, ya hay confirmadas una treintena de reservas. 1 Este lujoso hotel, aún terrestre, estará al lado del puerto espacial, que comprende todas las infraestructuras técnicas necesarias para el entrenamiento “de astronauta” que durante dieciséis semanas harán los turistas espaciales, antes del lanzamiento a la órbita. “¡Hagamos turismo y no la guerra!” Pies de Foto: 1. Los turistas espaciales tendrán la oportunidad única de disfrutar de la sensación de ingravidez, gozando de extraordinarias vistas a través de los grandes ventanales. 2. El puerto de lanzamiento al espacio, así como la zona de entrenamiento y relajación de los turistas y sus familiares, tendrá lugar en una isla tropical. 2 Alemanautos Panamá Presentó su totalmente rediseñado Porsche Center. Samsung Dio a conocer la nueva Samsung Smart PC. L`Oréal Presentación de “La Maison Parisienne de la Coiffure”. ParqueArte Presentó con éxito una nueva edición de Festival Abierto. Felipe Motta Conferencia de prensa por su producto Corona. Taco Bell Presentación de los Doritos Locos Tacos. Ricardo Pérez Apertura de la nueva sucursal Tumba Muerto. Casa Cor Lanzamiento de Casa Cor Panamá 2013. Hotel Holliday Inn y The Panama International Hotel School Presentaron al Diseñador Culinario Marc Bretillot. Tu Panamá Te Necesita Impulsa proyectos en pro Valores Cívicos y Morales. Mercedes – Benz Lanzamiento de sus nuevos modelos Clase G y Clase GL. ScotiaBank Panama Participó del Auto Show Verano 2013. Sony Fotógrafo panameño gana Sony World Photograhy Awards 2013. Susan Miller Inauguración de su nueva Tienda en Multiplaza. Tántalo Hotel Celebró su primer aniversario. Merrell Apertura de su nueva Tienda en Multiplaza. LOBBY 79 01. 02. 04. 03. 05. 01. REEBOOK FITNESS APP 02. KENNETH COLE MINI BOLSO 03. GOOGLE NEXUS 7 Una nueva aplicación que le dará un giro a tu rutina. Programas personalizados, que será como tener un entrenador personal en tu bolsillo. Renovará tu fitness al crear ejercicios nuevos y diferentes, utilizando una combinación de disciplinas populares. Para un look más chic este hermoso, elegante y divertido mini bolso / clutch en color block (amarillo neon) Kenneth Cole es ideal para darle ese toque de color que necesita tu atuendo. Nexus 7 es el compañero de viaje ideal, ya que incorpora una increíble pantalla de siete pulgadas y una batería que dura todo el día. Gracias a una capacidad máxima de almacenamiento de 32 GB y a la posibilidad de añadir datos móviles, puedes disfrutar incluso de más contenido de Google Play estés donde estés. 04. ELIZABETH ARDEN VISIBLE DIFFERENCE GENTLE HYDRATING Excelente para las mujeres que quieren envolver su piel con humedad y ayudar a mantener la hidratación por mucho tiempo. Este régimen de cuatro pasos trabaja para remover las impurezas y contiene ingredientes que proveen hidratación profunda dentro de las capas superficiales de la piel durante todo el día. 05. LEVI’S CINTURÓN Hermoso cinturón LEVI’S MEN’S de cuero negro con hebilla plateada. Ideal para lucir con tus Jeans 501. 06. 10. 09. 07. 08. 06. LEVI’S GORRA BEISBOLERA Esta gorra beisbolera clásica Levi’s es el accesorio perfecto para combinar tu look en cualquier momento. 07. DESIGUAL PARA LOS MÁS DESENFADADOS 08. HERMÈS ARCEAU LIPSTICK 09. CLINIQUE EVEN BETTER EYES Sus colores y trazos han innovado el diseño. Si bien el concepto se dirige hacia una población joven y adulta joven, urbana, sofisticada y amante de las tendencias, la barrera se ha roto y sus productos llegan a todas y todos aquellos que aman las propuestas innovadoras. En 2013, las correas de los relojes de la casa adoptan el rosa Lipstick. Su tonalidad acidulada ayuda a resaltar la caja, diseñada en 1978 por Henri d’Origny con formas inspiradas en el universo ecuestre. El tiempo pasa, pero el objeto y su estilo permanecen. Las ojeras bajo los ojos son un gran problema, no importa la edad o el color de la piel. Clinique presenta, una suave fórmula que tiene la capacidad de aclarar toda la zona de los ojos. Reduce de manera visible las ojeras en un 30 por ciento, en un plazo de 12 semanas. 10. CORUM TI-BRIDGE AUTOMATIC DUAL WINDER Un sistema de armado revolucionario y patentado, un nuevo movimiento de manufactura, una nueva caja de titanio y una arquitectura fiel a la linealidad que da la fuerza a la colección: el Ti-Bridge Automatic Dual Winder de Corum es decididamente un guarda tiempos de excepción. LOBBY 81 ISABEAU MÉNDEZ S e inicio en el mundo del arte desde muy pequeña, a los 9 años tomaba clases de canto, clases de Ballet, Jazz, Tap y Danza Moderna. En teatro comienza en 2008 con el musical La Bella y La Bestia. Desde entonces, ha participado en casi 10 musicales entre los que se encuentran: Peter Pan, El Violinista Sobre el Tejado, Aladino, High School Musical y próximamente, en el mes de julio, Legalmente Rubia. Su debut en televisión fue en 2010 con Sueños de Verano, desde entonces ha participado en: Lobby TV, Cantando Por Un Sueño, La Última Hora y más recientemente en Quien TV. Ha sido modelo de Physical y actriz invitada en dos videos musicales: Sin Comentarios de Carreyo y Quítame el Vértigo de Dialecto. ¿La razón o el sentimiento? Desafortunadamente soy 100% sentimiento, mi pobre cerebro se retiró después de tanto que lo ignoraron. ¿A qué jugabas de niña? A tirar almohadones en el piso para saltar sobre ellos y llegar al baño sin tocar el piso que en mi mente estaba hecho de lava. ¿Que te hace “ agua la boca”? Los dulces de mi mamá. ¡No tienen comparación! ¿Tu canción como himno? Bitter Sweet Symphony - The Verve, me trae buenos recuerdos de mi adolescencia. ¿Que objeto te es imprescindible? ¿Por qué? Una colita en la muñeca. Uno nunca sabe cuando el cabello se interponga entre un beso, una foto, tu vista o...una vomitada. ¿Una manía incurable? Morderme el labio. Algunos dicen que es sexy, yo solo digo: “ouch”. ¿Tu mayor travesura? Salir en una revista de corte liberal. ¿Que “ robarías” para llevarte a casa? La verdad es que siempre he querido robarme una señal de “Stop” de la calle para ponerlo en la puerta de mi cuarto a ver si así dejan de entrar sin tocar. Tu six pack de películas Soy una chica SciFi! The 5th Element Iron Sky Inception The League of Extraordinary Gentlemen Star Wars The Matrix Fotografía: Alfredo J. Martiz 82 LOBBY
Documentos relacionados
panamá en las alturas
citando al autor y a este medio. LOBBY se distribuye gratuitamente en salas de espera de centros médicos y hospitalarios, salones de belleza, estéticas, hoteles, bancos, bufetes de abogados, asegur...
Más detallesmoda masculina
DIRECTORA GENERAL Nora Rebollo DIRECTOR Gabriel Saravia DIRECTORA EDITORIAL Noela Rebollo Seguí GERENTE GENERAL Marcelo Saravia DIRECCIÓN DE ARTE Juan Anibal Upegui DISEÑO José Hereira FOTOGRAFÍA Y...
Más detalles