corpus christi catholic church, houston, texas august 17, 2008

CORPUS CHRISTI CATHOLIC CHURCH, HOUSTON, TEXAS
Communion Ministry to the Homebound
New Ministers Commissioned
Congratulations to those who recently participated in special
training as a Communion Minister to the homebound and hospitalized. Commissioned by our pastor, Fr. Dana Pelotte, the
following persons have responded to God’s invitation to serve
as Communion Ministers to the homebound and hospitalized - Celeste Cottingham, Rich Farley, Mathilda Fuller, Veronica Hollingsworth, Josephine Lees, Betsy Longoria, Oren
Mulkey, Leila Nasser, Ana Nepomuceno, Kay Woods, Jim
Woods, Gabriela Cedillo, Ana Florinda Chávez, Edith Cruz,
Celia Flores, Toñita Gómez, José Vicente López, Freddy
Turcios and Martha Urbina.
Already serving as Communion ministers to the hospitalized
and homebound are Erv Grafe, Maria Carmen Gonzales, Laura
Edstrom and Loretta Cage.
Training was offered in English and Spanish, providing our parish with additional ministers to take communion to the sick. If
you have a family member living in our area, or know of a parishioner who is not able to attend Mass because they are ill at
home, hospitalized, or in a nursing home, and would like to be
visited by one of our Communion Ministers, please call the
church office at 713 667 0497 and speak with Stella Rivera,
Parish Secretary.
AUGUST 17, 2008
MINISTRY FAIR
SHARE IN THE SPIRIT OF STEWARDSHIP
Saturday, August 23 & Sunday, August 24
After All Masses
Parish Life Center
Come and be a part of our Parish Ministry Fair! Learn about our
parish ministries and organizations. See how your gifts and
talents are needed in our parish. Be ready to share them with
your parish and faith community!
All parish ministries and organizations will be represented! If
you are already an active and involved steward, this is a good
time to renew your commitment, or consider trying something
new.
Recognize the living presence of Christ in the life of the Church
by sharing your own gifts through service to God! Come and
experience this year’s Ministry Fair on Saturday and Sunday,
August 23 – 24! Enjoy the fellowship, refreshments, and cool air
conditioning too!
Do you like to sing? Can you carry a tune? Consider joining
the choir. We sing at the 11:00am Mass on Sundays and practice on Wednesday evenings from 7:30-9:00pm. Our first practice for the season will be on Wednesday August 27th. We will
begin singing on Sundays on September 7th.
Altar Server Training – Would you like to be an altar server?
3rd grade students and older are invited to the church for a
training session in English on Thursday, September 4, 3:15 pm
– 5:00 pm, or on Saturday, September 6, 10:00 am – 12:00
noon. You may also sign up at the Ministry Fair next weekend!
Give the Gift of Life! The next blood drive at Corpus Christi
will be in two weeks, Sunday, August 31in Prefontaine Hall.
Jesus said when we aid the least of his brethren we do it for
Him (Mt 25:40). So, sign up to donate and save this date. For
many years Blue Bell Ice Cream has graciously offered to provide a pint of ice cream to anyone who donates blood in the
month of August. Make a special effort to donate on August
31st and receive a pint of Blue Bell Ice Cream!
Cheena St. Parking Reminder - Please remember that when
parking on Cheena St. for Mass or other parish events, it is
important to be considerate of our neighbors. Driveways should
not be blocked. Cars should be able to pass up and down the
street without difficulty. Watch for No Parking signs along the
street. Extra parking is available on Sundays next door at
Lee’s Burgers. Thank you for your cooperation.
BACK TO SCHOOL
SAFE ENVIRONMENT TRAINING
The Archdiocese of Galveston-Houston promotes safe environment training and practices through the institution of the VIRTUS training workshops. All adults volunteering or working with
children in the Archdiocese of Galveston-Houston are required
to have VIRTUS training.
Corpus Christi Catholic Parish will sponsor its next Virtus workshop on Sunday, September 7 in English. Doors will open for
check-in at 5:00pm and the presentation will begin promptly at
5:30pm and end by 8:30pm. Doors will close upon the start of
the program.
Please enter from the south side parking lot of the Parish Life
Center through the Cafeteria doors for check-in. Please bring a
pen to complete paperwork.
All participants are asked to pre-register online by going to
www.virtus.org and clicking on registration. For participants who
do not have internet access, please call Stella Rivera in the
church office at 713-667-0497. Wheelchair accessible.
For questions, call Marina E. Cernoch at 713-771-5014
[email protected]
20th Sunday of Ordinary Time
CCE Registration for all Children in the Sunday morning program will be held after all Masses THIS WEEKEND, August
16/17 and next weekend, August 30/31. Please go to the cafeteria prepared to pay with cash or a check written to "Corpus
Christi Church" and Memo to: CCE. Tuition is $30 for one child
and $20 for each additional child. Registration is for grades PK
(4 yr.) through high school.
Confirmation Registration also begins in the cafeteria this Sunday, August16/17 and August 30/31
for 9th and 10th graders in CCE and for 10th graders in Catholic High School. Further Information
and calendars will be distributed then. The SEPARATE Confirmation preparation fee is $50. Final registration will
be in Prefontaine Hall at 10:15 Sunday, September 23. Parents,
sponsors, high school students and high school catechists are
all required at this one-time-only meeting to start the Confirmation process. BAPTISMAL CERTIFICATE copy, required by
the Catholic Church, is to be given at registration, either August
16-17, August 30-31 or Sept. 23.
All CCE Catechists have our annual required in-service and
luncheon, 10:15 - noon on Sunday, August 24. Please view the
Ministry Fair before arrival or after Saturday Mass. We will meet
in the school library and begin promptly at 10:15. You will receive several handouts, class lists, and your catechist certification updated forms. Books and supplies will be ready to collect
and place in your classrooms.
AUGUST 17, 2008
•
•
•
•
•
•
•
•
Monday, August 18, 7:00 pm - Maintenance Committee
mtg, Pastor’s Office
Tuesday, August 19, 7:00 pm - Workshop for Hispanic
Ministers, Prefontaine Hall
Saturday & Sunday, August 23-24 - Ministry Fair, after all
Masses
Monday, August 25, 7:00 pm - Finance Council mtg.,
Pastor’s Office
Tuesday, August 26, 7:00 pm - Workshop for Hispanic
Ministers, Prefontaine Hall
Wednesday, August 27, 7:30 pm - 11:00 Choir practice
begins, Music Rm.
Saturday & Sunday, August 30-31 - CCE & Confirmation
registration, Cafeteria
Monday, September 1 - LABOR DAY HOLIDAY
The 2008 Wedding Anniversary Jubilee Mass honoring
Golden (50th) and Silver (25th) Anniversary marriages for
copules with weddings in 1958 or 1983 will be held on Sunday,
September 21 at 3:00 pm at the new Co-Cathedral of the Sacred Herat. Daniel Cardinal DiNardo will be the presider.
Whether or not couples attend the ceremony, they are eligible
to receive a special certificate signed by the Cardinal. Couples
wishing to participate are asked to please call the Corpus
Christi parish office, 713 667 0497 by Tuesday, August 19 to
register.
Stewardship of Treasure
Vivir en Gratitud/Living in Gratitude
The parish needs $11,800 in Offertory contributions each
week to meet its operating budget. Are you doing your
part as a steward and using your church envelopes?
Thank you for your gift of stewardship and sacrifice.
RCIA -Early Reminder
RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults) is an inquiry
process for people who are interested in perhaps becoming Catholic. For adults who have never been baptized,
for adults who were baptized in other denominations and
for adults baptized as Catholics but have not yet completed the
Sacraments of Confirmation and Holy Eucharist, it is a step-bystep process, with no pressure to commit to our faith community, in which interested persons slowly explore the beliefs of
the Catholic Church and discern whether they desire to become
Catholic over a period of many months. If you have a relative,
friend or co-worker who has expressed an interest in learning
more about the Catholic faith, please call RCIA Director, Marina
Cernoch, 713-771-5014 or DRE, Susie Way 713-667-0497.
Sessions begin Sunday, September 7, in the Jones Room.
Muchas gracias por su generosidad
Thank you for your generosity!
July 20
Offertory
St. VdP Black Bag
$9,763
$3,261
July 27
Offertory
MissionCoop
$9,131
$7,104
August 3
Offertory
MRI Fund
August 10
Offertory
SVdeP:
$13,344
$3,624
$10,137
$2,806
20th Sunday of Ordinary Time
AUGUST 17, 2008
FERIA DE MINISTERIO DE CORPUS CHRISTI &
FIN DE SEMANA STEWARDSHIP
Sábado 23 y Domingo 24 de Agosto
Centro de Vida Parroquial después de todas las Misas
¡Ven a participar siendo parte de nuestra Feria de Ministerios!
Conoce más acerca de nuestros ministerios y organizaciones
parroquiales y te darás cuenta de cómo tus dones y talentos
pueden ser puestos al servicio de Dios y la comunidad. ¡Está
listo para compartirlos con tu parroquia y comunidad de fe!
Todos los ministerios y organizaciones y coordinadores van a
ser representados. Si ya estás trabajando activamente, este
es el mejor tiempo para renovar tu compromiso, o considerar
unirte a un nuevo ministerio.
¡Reconoce la presencia viva de Cristo en la vida de la Iglesia
poniendo tus propios dones al servicio de Dios! ¡Ven a vivir
este año la experiencia de la Feria de Ministerios - disfruta el
ambiente de fraternidad, convivencia y el aire acondicionado
también
AVISOS PARROQUIALES
•
•
•
•
•
•
•
CALENDARIO PARROQUIAL
Domingo 17 de Agosto, 1:30 pm - Bautismos
Martes 19 de Agosto, 7pm - Taller del Ministerio Hispano. Salón Parroquial
Lunes 25 de Agosto, 7:00 pm - Junta del Concilio de
Finanzas
Martes 26 de Agosto, 7:00 – pm - Taller del Ministerio
Hispano, Salón Parroquial
Sábado 30 & Domingo 31 de Agosto - Inscripciones de
Confirmación, Cafetería
Lunes 1 de Septiembre - Día del Trabajo
Domingo 7 de Septiembre, 11:45 am - Reunión de
Orientación del Catecismo, Salón Parroquial
Comparte el Regalo de la Vida – La próxima donación de
sangre se va a realizar en dos semanas, el domingo 31 de
agosto en el Salón Parroquial. Jesús dijo que todo lo que
hacemos por el más pequeño de nuestro hermanos lo hacemos por El mismo (Mt. 25:40) y ahora El te invita a anotarte
para donar en este día. Estamos seguros de que muchos se
van a comprometer para donar sangre el domingo 31 de
agosto y van a recibir una pinta de nieve.
Cuidado al estacionar en al calle Cheena – Por favor, se les
recuerda que al estacionarse en la calle Cheena durante la
Misa u otros eventos parroquiales, que es importante tener
en consideración a nuestros vecinos. No se debe estacionar
a las entradas de los garajes. Los carros deben poder pasar
libremente en los dos sentidos de la calle sin dificultad. Observe los letreros de NO Estacionarse. Estacionamiento extra
disponible durante los domingos en el restaurante Lee’s Burgers. Muchas gracias por su cooperación.
Retiro Guadalupano – El sábado 31 de agosto empezando
con las inscripciones a las 8:00 am para concluir con la Santa
Misa a las 11:00 am en San Dominic Center (Auditorio), Este
Retiro es organizado por la Asociación Arquidiocesana Guadalupana y es gratuito. Información: Sra. Gloria Rangel al
713-741-8728.
¡Ríase a un Matrimonio Feliz! -La clave para tener un matrimonio feliz no es elegir a la pareja correcta, la clase es
hacer las cosas correctas.
El sábado 27 de septiembre vamos a tener el privilegio de
ofrecer en nuestra parroquia un seminario especial para
parejas que quieran encontrar el secreto para una vida feliz.
Esté pendiente de las invitaciones y próxima información
que continuaremos ofreciendo. Este día es para todas las
parejas ya sean jóvenes o de todas las edades. No es necesario que estén casados para poder asistir, lo único que
se necesita es querer ser feliz con su pareja.
Estén seguros de obtener sus boletos ahora mismo después de la Misa de 1:30 pm, para ustedes mismos o para
regalarlos a sus hijos, familiares, amigos o alguna pareja en
especial.
¡Sorprenda a su pareja haciéndole la invitación a participar
en este día que pude cambiar el resto de sus vidas y las de
sus hijos!
Bautismo – Este domingo damos la más cordial bienvenida
a estos 5 niños que renacen en la aguas del Bautismo: Víctor Emmanuel García, Ana Isabel & Jackeline Nineth Jiménez, Miguel Angel Juárez y Marco Antonio Pineda. Felicitamos a los padres y padrinos de estos niños por su esfuerzo
para darles, con su ejemplo el regalo de la fe y gracia de
Dios a través del Sacramento del Bautismo.
La próxima preparación para el bautismo será el sábado 18
de octubre para bautizar el 26 del mismo mes. Si usted está
planeando bautizar para esa fecha es necesario venirse a
inscribir a la oficina cuanto antes. Por favor, llame antes de
venir para tener la oportunidad de atenderles debidamente.
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Frecuentemente, los santos y santas son personas molestas que desafían tanto a los fieles como a los infieles. Tal es
el caso de Ezequiel Moreno Díaz (1848-1906), obispo agustino de Pasto, Colombia.
Nace en La Rioja, España, en el seno de una familia pobre.
En 1865 ingresa en la orden de los agustinos y es enviado
como misionero a Filipinas. Luego se ofrece como misionero en Colombia donde busca renovar la orden de los agustinos. En 1895 el Papa León XIII lo nombró obispo de Parma,
lugar en el que le esperaba un martirio moral de calumnias,
desprecios y humillaciones por parte de las autoridades
civiles. Sus mensajes y desafíos pastorales llevan a los
fieles a un mayor fervor apostólico a tal grado, que incomodó al gobierno.
En 1898 buscó renunciar a su puesto como obispo para no
continuar como causa de polémicas y problemas para la
iglesia. El Papa no permitió su renuncia, más bien lo animó
a seguir promoviendo el celo apostólico por el bien del pueblo. La polémica nunca debe desanimar a los fieles en Cristo cuando se trata de mejorar la vida moral de la sociedad
en la que se encuentran.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, © Copyright, J. S.
Paluch Co.
20th Sunday of Ordinary Time
AUGUST 17, 2008
Inscripciones para Confirmación – Hoy domingo 17 de agosto comienzan las inscripciones en la cafetería para jóvenes que están
el 9º. Y 10º. grados en la escuela. Se les dará información adicional y su calendario. Hay otra oportunidad para inscribirse el domingo
y 31 de agosto en la cafetería.
Para los jóvenes que este año van a celebrar la Confirmación hay que cubrir una cuota separada de $50 dólares para cubrir los gastos preparación como retiros, materiales, etc.
El domingo 23 de septiembre a las 10:00 am en el Salón Parroquial se va a tener una importante junta a la que deben asistir los padres de familia, los padrinos y los jóvenes para empezar el proceso de formación para la Confirmación. La Iglesia Católica requiere
una copia del CERTIFICADO DE BAUTISMO, que deberá traerse el día de la inscripción o a más tardar este domingo 23 de septiembre.
Recuerden que los jóvenes que ya completaron su primer año de preparación, es necesario que se inscriban de nuevo en estas fechas para continuar con el proceso de la Confirmación.
Entrevistas – Recuerden padres de familia quienes tienen hijos que este año se preparan para la Primera Comunión, que empezando este mes, pueden traer a sus hijos a su entrevista previa para continuar su preparación. Favor de llamar para hacer su cita. Muchas gracias por tomar el tiempo para prepararlos debidamente y para traerlos.
Inscripciones de Catecismo – ¡Es necesario inscribir a sus hijos en el Catecismo!
Aún es tiempo de inscribir a sus hijos en le Catecismo esta semana. Por favor, llame a la oficina para antes de venir o si desea información adicional. Favor de dejar su mensaje claro con su nombre y su número de teléfono. 713-667-0497 o 713-838-9350.
Si usted tiene hijos que ya completaron su primer año de Catecismo y este año se preparan para la Primera Comunión, es URGENTE que los inscriba inmediatamente, sin aún no lo han hecho, para que continúen su proceso de preparación.
Queremos dar las gracias y felicitar a los que han sido recientemente comisionados para llevar la santa Comunión a los enfermos,
tanto a los que están en casa como en el hospital. Los siguientes ministros han tomado varios cursos sobre este ministerio y están
bien preparados y dispuestos a servir esta comunidad por medio de este ministerio.
Felicitamos a Gabriela Cedillo, Ana Florinda Chávez, Edith Cruz, Celia Flores, Toñita Gómez, José Vicente López, Freddy Turcios y
Martha Urbina. Tambien Celeste Cottingham, Rich Farley, Mathilda Fuller, Veronica Hollingsworth, Josephine Lees, Betsy Longoria, Oren Mulkey, Leila Nasser, Ana Nepomuceno, Kay Woods, Jim Woods, Que Dios siga bendiciéndoles en este ministerio nuevo.
Si usted conoce a alguien que no pueda salir de casa a causa de una enfermedad o a alguien que esté en el hospital y quisiera recibir la santa Comunión, favor de comunicarse con la oficina de la parroquia para que un ministro le lleve al enfermo la santa Comunión.
20th Sunday of Ordinary Time
Week of August 18 – August 24, 2008
Lunes/Monday, August 18
8:00 a.m.
Peter MacRoberts +
7:00 pm
Michael & Chris Adams
Martes/Tuesday, August 19
8:00a.m.
Adolph Naschke +
Miercoles/Wednesday, August 20
8:00 a.m.
Tom Dawson +
Jueves/Thursday, August 21
8:00 a.m.
Hazel Smith +
Viernes/Friday, August 22
8:00 a.m.
Hazel Smith +
Sabado/Saturday, August 23
8:00 am.
Manuel Malaga +
5:00 pm
Clarence & Bertha Rife ++
Domingo/Sunday, August 24
9:00 a.m.
Mary T. Pham
11:00 a.m.
Thomas Rory O’Donnell
1:30 p.m.
People of the Parish
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Sunday:
Ez 24:15-24; Mt 19:16-22
Ez 28:1-10; Mt 19:23-30
Ez 34:1-11; Mt 20:1-16
Ez 36:23-28; Mt 22:1-14
Ez 37:1-14; Mt 22:34-40
Ez 43:1-7ab; Mt 23:1-12
Is 22:19-23; Ps 138; Rom 11:33-36;
Mt 16:13-20
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Martes:
Miércoles:
Jueves:
Viernes:
Sábado:
Domingo:
Ez 24:15-24; Mt 19:16-22
Ez 28:1-10; Mt 19:23-30
Ez 34:1-11; Mt 20:1-16
Ez 36:23-28; Mt 22:1-14
Ez 37:1-14; Mt 22:34-40
Ez 43:1-7ab; Mt 23:1-12
Is 22:19-23; Sal 138(139); Rom 11:33-36;
Mt 16:13-20