Componentes y Tejidos para Persianas

Transcripción

Catálogo Técnico
Para mayor información
de productos y servicios:
Urbina No. 40, Parque Industrial Naucalpan.
C.P. 53370, Naucalpan, Estado de México.
Tel: (55) 5300-2525 Fax: (55) 5300-6649
Catálogo Técnico Vertilux 2014
La nueva versión del Catálogo Técnico Vertilux 2014 está
elaborada con una mejor distribución de la información
y diseño que le facilitará su uso.
Nuestros sistemas de persiana se encuentran divididos por
secciones independientes, lo cual facilitará su actualización
oportuna sin tener que remplazar todo el catálogo completo.
SECCIÓN DEL SISTEMA VERTICAL
03
11
Sistema de persianas verticales.
Galerías para persianas.
SECCIÓN DEL SISTEMA HORIZONTAL
03
11
16
Sistema de persianas 1/2" y 1"
Sistema Signum.
Sistema de persianas 2".
SECCIÓN CELULARES Y PLISADAS
03 Sistema tradicional de plisada.
04 Sistema plisada de cadena.
12 Sistema de persiana celular.
SECCIÓN DE PERSIANAS ENROLLABLES.
03
07
13
19
26
28
32
Componentes generales.
Sistema Premium.
Sistema Rollease.
Sistema Skyline.
Sistema Bracket Link.
Sistema Galaxy.
Sistema Avant.
Sumario
Catálogo Técnico Vertilux 2014
37
42
46
48
50
52
54
59
64
68
73
Sistema Cassette 80 y 120.
Sistema Cassette 100.
Sistema Neolux.
Sistema Neolux Pucker.
Sistema Romantic.
Sistema Triple Shade.
Sistema Cajón EuroSlim Black Out.
Sistema Atos.
Sistema Atos Balcony.
Atos Guiado.
Características técnicas de los sistemas.
SECCIÓN DE ROMANAS
03
04
05
Sistema Skorpio.
Sistema Rodas.
Sistema de barra sin costuras.
SECCIÓN PANEL JAPONÉS
03
Sistema de panel japonés.
SECCIÓN DE BAMBÚ
03
04
Persiana de bambú Enrollable.
Persiana de bambú Romana.
SECCIÓN MAQUINARIA Y EQUIPO
03
05
Herramientas para el armado de persianas.
Maquinaria y equipo.
ANEXOS
Sumario
Verticales
Sistema de persianas vertical.
Diagrama General.
8
9
7
10
9
11
2
12
5
4
13
1
14
Galeria opcional
Tamaño de Esquinero= 135 mm.
3
6
Riel
Ancho persiana + 40 mm.
No. CLAVE
NOTA: El sistema Matrix Vertilux ha sido diseñado para cubrir todas las necesidades estéticas y técnicas al combinar un
riel de reducidas dimensiones con un funcionamiento silencioso de muy buena calidad. Su sistema autoalineable
permite una perfecta orientación de las hojas en condiciones normales de utilización.
Las referencias contenidas en este diagrama son sólo para
propósitos de orientar el acomodo de las piezas. Bajo ningún
motivo las persianas tendrán que cumplir estos parámetros
exactamente.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
0-030-CA-051XX
0-030-CA-08600
0-030-CA-08200
0-030-CA-09800
0-151-CH-0XXXX
0-030-CH-00XXX
0-031-CA-XXXXX
0-031-CA-0XXX0
0-030-CA-07100
0-031-CA-11X00
0-040-AL-T0XX0
0-040-AL-P02A0
0-002-IV-XXX00
DESCRIPCIÓN
Cordón poliester rayon medium
Seguro estrella fijación eje
Pesa para tela 3.5
Percha plástica para tela
Cadena #10
Cadena distanciadora
Carrito Matrix autoalineable
Control Matrix con clutch y eje de metal
Clip de instalación Matrix
Fleje plástico para carrito Matrix
Riel Matrix
Varilla 4 vías
Hoja
Galería
VERTICALES - 3
Verticales
Especificaciones del sistema.
Ancho
89 MM
# HOJAS
89 MM
100
2
28.5
12
120
2
31.5
16
140
2
34.1
18
160
3
39.9
21
180
3
42.1
23
200
3
44.9
26
220
3
50.3
29
240
3
52.9
31
260
4
55.9
34
280
4
58.5
36
300
4
62.8
39
320
4
66.3
42
340
4
69.8
44
360
5
73.2
47
380
5
76.7
49
400
5
80.1
420
5
440
5
460
Riel Matrix Nacional
48 mm
32.9 mm
REPLIEGUE
Componentes
Atos guiada
ANCHO # DE SOPORTES
Repliegue
43.9 mm
HOJA TEXTIL
HOJA PVC/
ALUMINIO
Ancho Máx.
600 cm
450 cm
52
Ancho Mín.
40 cm
40 cm
83.6
55
Alto Máx.
400 cm
400 cm
87.0
57
Alto Mín.
15 cm
15 cm
6
90.5
60
480
6
93.9
62
Superfície Máx.
24 m2
16 m2
500
6
97.4
65
Superficie Mín.
0.1 m2
0.1 m2
520
6
100.9
68
540
6
104.3
70
Tolerancias de
560
6
107.8
73
fabricacion.
580
6
111.2
75
Accionamiento
600
6
114.7
78
Recogida Lateral
La persiana se recoge hacia el
lado de los mandos.
4 - VERTICALES
Recogida Lateral opuesta
La persiana se recoge hacia el
lado opuesto de los mandos.
Colores Riel
Blanco / Aluminio
Ancho ± 0.2%
Alto ± 05%
Desplazamiento: Cordón
Orientación: Cadena
Recogida ambos lados
La persiana se recoge dividiéndose en dos partes
hacia los lados.
Recogida central
La persiana se recoge en el centro del riel.
Verticales
Riel Inclinado
Base Horizontal
Recorte Lateral
Altura de persiana
Altura de mandos
Riel Horizontal
Base Inclinada
Galeria
Los mandos (cadena de orientación y cordón
de recogida) están siempre juntos y pueden
colocarse, indistintamente, a la derecha ó
izquierda. En el momento de la instalación
usted decide en que lado desea los mandos.
Adaptación Escalera
Riel Horizontal
Adaptación Escalera
Riel Inclinado
Cambio de color
VERTICALES - 5
Verticales
0-030-CA-043X0
0/W
0-030-CA-05100
0-030-CA-051P0
Tensor de cuerda
Cordon poliéster rayón medium
Cordón poliéster rayón pinto (bicolor)
IVORY / WHITE
Unidad de empaque: 914 mts por rollo
0-030-CA-05800
0-030-CA-06400
Unidad de empaque: Pieza
0-030-CA-05600
“L” bracket regular 2 7/8”
Soporte con clip galeria 2 7/8”
Soporte con clip galeria 4”
0-030-CA-07200
0-030-CA-07400
0-030-CA-07600
Tensor de pared para cordón
Papel laminado adhesivo
Bote de silicón (20 oz.)
Unidad de empaque: Bote
6 - VERTICALES
Verticales
0-030-CA-077J0
0-030-CA08200
0-153-01-01612
Pesa plástica para tela 3.5”
Pesa metálica para tela 3.5”
Seguro estrella fijación eje
0-030-CA-08800
0-030-CA-09000
0-030-CA-09600
Seguro para cordón
C-Clip arandela de presión para 3y 4 vías Conector de cadena metálico #3
0-030-CA-09800
Percha plástica para tela
0-030-CA-10100
Clip plástico clear para (C&C)
Unidad de empaque: 1000 piezas por bolsa Unidad de empaque: Pieza
10000 pzs por caja
Unidad de empaque: 1000 piezas por bolsa
0-030-CA-10X00
9/6/7
Igualador de hoja
1/2” / 3/4” / 1”
VERTICALES - 7
Verticales
0-030-CA-11000
0-030-CA-11500
0-030-CA-15500
Monofilamento de nylon
Pesa plástica 3.5” sin cadena
Clip para persiana en desnivel
Unidad de empaque: KG
0-030-CH-00000
0-030-CH-000PX
C/G/W
0-030-CH-01000
Cadena metálica #6
Cadena plástica #6
Cadena metálica #3
Unidad de empaque: 304.88 mts por rollo
CLEAR / GRAY / WHITE
0-030-CH-01100
Cadena plástica #3
CLEAR
Unidad de empaque: 25 piezas por caja
8 - VERTICALES
0-030-CH-01X00
5/9
0-030-CH-01XJ0
5/9
Cadena plástica con clip p/pesa
metálica (C&C)
Cadena plástica con clip p/pesa
plástica (C&C)
Unidad de empaque: 2000 clips por rollo
Unidad de empaque: 2000 clips por rollo
WHITE / IVORY
WHITE / IVORY
Verticales
0-031-CA-026L1
Carrito Matrix autoalineable ensamblado izquierdo
0-031-CA-02700
0-031-CA-027D0
Carrito master Matrix con tornillo
Carrito master Matrix sin tornillo
Unidad de empaque: 2,500 piezas por caja
0-031-CA-03100
0-031-CA-0XXX0
480 / 51W
0-031-CA-05000
Carro soporte de matrix de 4 vías
Control Matrix c/ cluth y eje de metal Torinillo para control Matrix
Unidad de empaque: 1000 y 5000 piezas
por bolsa
GRIS / BLANCO
0-031-CA-05900
Soporte instalación 2 7/8” con clip
para galería y clip Matrix
Unidad de empaque: 50, 100 y 400 pzs por caja
0-031-CA-06700
Soporte de instlación 4” con clip
para galería y clip matrix
0-031-CA-07100
Unidad de empaque: 1000 Piezas por caja
Unidad de empaque: 200 y 300 pieza por caja Unidad de empaque: 200 piezas
VERTICALES - 9
Verticales
0-031-CA-11X00
3/6
0-031-CA-20010
0-031-CA-20020
Fleje plástico para carrito Matrix
Carrito matrix autoalineable derecho Carrito matrix autoalineable izquierdo
3.5” / 2”
0-040-AL-T0XX0
0-151-CA-09X00
0-040-AL-P02A0
51 / 8A
1/2/3/5/7/9
Varilla 4 vías 19.5” importada
Riel Matrix 19.5”
Conector de cadena plástica #10
SIN ANODIZAR / BLANCO
BRONZE / BLACK / WHITE / GRAY / CLEAR / IVORY
0-151-CA-09400
Unidad de empaque: 24 piezas de 5.95 mts Unidad de empaque: 500 Y 1000 piezas
0-151-CA-160XX
BK / BZ / GY / IV / WH
0-151-CH-00XX00
3/7
Conector de cadena metálica #10
Tope plástico #10
Cadena plástica bola separada #10
Unidad de empaque: 1000 piezas
BLACK / BRONZE / GRAY / IVORY / WHITE
IVORY / WHITE
10 - VERTICALES
Unidad de empaque: pieza
Unidad de empaque: Rollo de 304.88 mts
Verticales
0-151-CH-0XXH0
0-151-CH-004Q0
0-151-CH-LWH0X
03 / 06 / 07 / 12 / 18
3/4/5/6/7
Cadena metálica #10 calificada (50/51) Cadena plástica Heavy Duty #10
Cadena plástica blanca sin fin #10 HD
3 FTS / 4 FTS / 5 FTS / 6 FTS / 7 FTS
IVORY / GRAY / WHITE / BRONZE / BLACK
Galería para persianas.
Diagrama general.
2
e = 135 mm.
e
20 mm.
100 mm.
20 mm.
3
Riel
Ancho cortina + 40 mm.
1
Gold Opal 04900
Opal
04100
Amber
46000
No. CLAVE
Opción que permite embellecer la persiana cubriendo el riel.
1
2
3
0-022-IC-03220
0-022-IC-03330
0-022-IV-XXX00
DESCRIPCIÓN
Esquinero interno galería ideal
Soporte de galería ideal
Galería ideal
VERTICALES - 11
Verticales
Galeria para persianas.
0-022-IC-03220
0-022-IC-03330
0-022-IC-03340
Bracket doble galería ideal
0-022-IV-XXX00
0-030-CA-10200
Galería ideal
Botón plástico para porta tela
VERO COLORES DISPONIBLES EN ANEXOS
Unidad de empaque: pieza
Unidad de empaque: 10 pzs de 4.88 mts
0-030-CA-10400
0-030-CA-10300
Esquinero plástico para galería con
portatela
0-030-CA-10500
0-031-CA-08500
Porta esquinero plástico (gal. sencilla) Clip de riel para galería con portatela Clip plástico para soporte guía
12 - VERTICALES
Verticales
1-020-PV-07100
PVC portatela clear edge
1-020-PV-15000
Galería multicolor clear edge
Unidad de empaque: 60 piezas de 4.88 mts Unidad de empaque: 15 piezas de 4.88 mts
Desglose de piezas por persiana.
Componentes
Atos guiadaDESCRIPCIÓN
CÓDIGO
CANTIDAD POR PERSIANA
0-030-CA-043XX
Tensor de cuerda
#Piezas = 1
0-030-CA-05100
Cordón poliester
(m)= 2 x [Ancho (m)] + 2 x [Altura de mando (m)]
0-030-CA-051P0
Cordón poliester pinto
(m)= 2 x [Ancho (m)] + 2 x [Altura de mando (m)]
0-030-CA-05600
“L” bracket regular 2 7/8”
#Pieza= Ancho (m) / 0.50 m (requiere el 0-031-CA-07100)
0-030-CA-05800
Soporte con clip galería 2 7/8”
0-030-CA-06400
Soporte con clip galería 4”
0-030-CA-07200
Tensor de pared para cordón
#Piezas = 1
0-030-CA-07400
Papel laminado adhesivo
(m) = [altura (m) de hoja textil] x (# hojas textiles) *opcional
0-030-CA-07600
Bote de silicón
Accesorio
0-030-CA-077J0
Pesa plástica para tela
#Piezas = 1 por hoja textil (usar con cadena 0-030-CH-01XJ0)
0-030-CA-08200
Pesa metálica para tela
#Piezas = 1 por hoja textil (usar con cadena 0-030-CH-01X00)
0-030-CA-08600
Seguro estrella
#Piezas = 1
0-030-CA-08800
Seguro para cordón
# Piezas = 2
0-030-CA-09000
C-clip arandela
#Piezas = 2 (Para agrupamiento central usar 2)
0-030-CA-09600
Conector de cadena #3 metálico
Accesorio
0-030-CA-09800
Perchas plásticas para tela
#Piezas = 1 por hoja textil
0-030-CA-10100
Clip plástico para (C&C)
#Clips = # de hojas textiles x 2 *opcional
0-030-CA-10X00
Igualador 1a. y última hoja
De acuerdo al espacio *opcional
0-030-CA-11000
Monofilamento de nylon
Accesorio
Pesa plástica 3.5” sin cadena
#Piezas = # de hojas textiles
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0-030-CA-11500
VERTICALES - 13
Verticales
Componentes
CÓDIGO
0-030-CA-15500
Clip para persiana en desnivel
#Piezas = #hojas *opcional
1
0-030CH-00000
Cadena metálica #6
Ancho de persiana (m) x 2
1
0-030-CH-000PX
Cadena plástica #6
(m) de cadena = ancho de persiana x 1.3
1
0-030-CH-01000
Cadena metálica #3
(m) de cadena = ancho de persiana x 1.3
1
0-030-CH-01100
Cadena plástica #3 Clear
(m) de cadena = Altura (m) de mando x 2
2
0-030-CH-01X00
Cadena plástica con clip (C&C)
#Clips = #de hojas textiles x 2
2
0-030-CH-01XJ0
Cadena plástica con clip para pesa plástica
#Clips = #de hojas textiles x 2
1
0-031-CA-026L1
Carrito Matrix ensamblado
#Piezas = 1 ancho (m) x 13
1
0-031-CA-02700
Carrito master Matrix con tornillo
#Piezas = 1 (para agrupamiento central usar 2)
1
0-031-CA-027D0
Carrito master Matrix sin tornillo
#Piezas = 1
Carrito soporte de eje Matrix 4 vías
#Piezas = 1 (persianascon ancho mayor a 1.20 mts)
Carrito Matrix c/cluth y eje metal
#Piezas = 1 (coordinar con el color del riel)
Tornilo para control Matrix
#Piezas = 1
0-031-CA-03100
1
0-031-CA-0XXX0
0-031-CA-05000
1
0-031-CA-05900
Soporte inst. 2 7/8 con clip galería / Matrix
#Piezas = 1 Ancho (m) / 0.50 (m)
1
0-031-CA-06700
soporte inst. 4” con clip galería / Matrix
0-031-CA-07100
0-031-CA-11X00
Espaciador Matrix
#Piezas = 1 por carrito Matrix (sólo en persianas 2”)
1
0-031-CA-20010
Carrito M. autoalineable intercambiable der.
3
0-031-CA-20020
Carrito M. autoalineable intercambiable izq.
2
0-040-AL-P02A0
Varilla 4 vías 19.5”
(m) de varilla = Ancho (m) de persiana - 1.5 cm
1
0-040-AL-T0XX0
Riel Matrix
(m) de riel = Ancho (m) de persiana
1
0-151-CA-09X00
Conector de cadena plástico #10
#Piezas = 2
1
0-151-CA-09400
Conector de cadena metálico #10
#Piezas = 2
Tope plástico
#Piezas = 1
0-151-CA-160XX
1
0-151-CH-00X00
Altura de mando de persiana (m) x 2
1
0-151-CH-004Q0
Cadena metálica #10 Calificada
1
0-151-CH-0XXH0
Cadena Plástica #10 HD
1
0-151-CH-LWH0X
Cadena plástica #10 sin fin HD
#Piezas = 1
REFERENCIAS:
1= Sólo una de estas piezas
2= Sólo un modelo por persiana
3= Exclusivo para persianas a dos hojas
14 - VERTICALES
Verticales
Componentes
CÓDIGO
0-022-IC-03220
DESCRIPCIÓN
#Piezas = 2
4
0-022-IC-03330
#Piezas = Ancho (m) de galería / 0.50 m
4
0-022-IC-03340
Bracket doble para galería ideal
#Piezas = Ancho (m) de galería / 0.50 m
0-022-IV-XXXXX
Galería ideal
(m) galería = ancho (m) persiana + 4 cm
0-030-CA-10200
Botón plástico para portatela
#Piezas = 1 por hoja textil *opcional
0-030-CA-10300
Esquinero plástico para galería
#Piezas = 2 *para 1-020-PV-07100
0-030-CA-10400
Porta esquinero plástico clear
#Piezas = 2 *para 1-020-PV-15000
0-030-CA-10500
Clip para galería con portatela
#Piezas = Ancho (m) de galería / 0.50 m *para 1-020-PV-07100
0-031-CA-08500
Clip plástico para soporte galería
#Piezas = Ancho (m) de galería / 0.50 m *para 1-020-PV-15000
4
1-020-PV-07100
PVC portatela Clear edge
(m) portatela = ancho (m) persiana + 4 cm
4
1-020-PV-15000
PVC galería multicolor clear edge
(m) galería = ancho (m) persiana + 4 cm
REFERENCIAS:
4= Sólo una de estas piezas
VERTICALES - 15
¿Qué es un Sistema de persianas Horizontal?
Las persianas horizontales de Vertilux están fabricadas a partir de
láminas de aluminio ó madera organizadas de manera horizontal
por medio de una escalerilla de hilo que las sostiene.
El aluminio de estas persianas cuenta con una aleación de hierro
y manganeso que les permite responder de manera estable a los
cambios de temperatura y la calidad de la pintura que se utiliza para
cubrirlo, la cual las protege de los rayos UV y del polvo. Además, están disponibles en una gran variedad de colores (sólidos, especiales
y perforados) los cuales permiten combinar de manera adecuada a
los diversos estilos de espacios y ventanas.
Nuestras persianas de Madera horizontales están fabricadas con
madera Basswood de 3mm de espesor y 5cm de ancho de la más
alta calidad. Este tipo de madera esta recubierta por una serie de
pinturas especiales que las protegen contra las plagas y los rayos
UV. Las Persianas de Madera son un producto de alta duración, con
una belleza natural que las hace ideales para cualquier tipo de clima
y para cubrir cualquier tipo de ambiente.
Horizontales
Sistema de persianas de 1/2" y 1".
Diagrama General.
10
19
8
3
4
10
19
8
5
Cabezal
7
25 mm
9
14
25 mm
1
11
Terminal
15
11 mm
6
16
17
19 mm
Se usa la misma medida de rieles para persianas con hojas de ½” ó 1”.
2
13
No. CLAVE
12
Las referencias contenidas en este diagrama son sólo para propósitos
de orientar el acomodo de las piezas. Bajo ningún motivo las persianas
tendrán que cumplir estos parámetros exactamente.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
0-06X-XX-XXXX0
0-080-BX-XXX00
0-090-CA-22400
0-090-CA-22500
0-070-XX-XXXXX
0-070-XX-XXXXX
0-081-CD-XXX00
0-090-CA-21300
0-090-CA-214AL
0-090-CA-22600
0-090-HP-00000
0-090-BP-00000
0-090-CB-00000
0-090-CA-20X00
0-090-01-02001
0-090-CT-00000
0-090-CA-22100
0-090-CA-21100
0-090-CA-20100
DESCRIPCIÓN
Hojas de aluminio
Escalerilla
Mecanismo deflector
Elevador de persiana
Riel cabezal
Riel terminal
Cordón de recogida
Cuna
Varilla deflectora
Soporte
Tapón lateral riel cabezal
Tapón lateral riel inferior
Botón escalerilla y cordón
Espaciador superior
Maneral
Perilla
Terminal inferior para maneral
Clip metálico para escalerilla
Tambor plástico
HORIZONTALES - 3
Horizontales
Número de soportes
HORIZONTAL
1/2”
HORIZONTAL
1”
Ancho Máx.
250 cm
300 cm
Ancho Mín.
35 cm
35 cm
Alto “H” entre 25 y 199 cm
2
3
4
Alto Máx.
250 cm
300 cm
3
4
5
Alto Mín.
25 cm
25 cm
50 mm
Ancho A
Superfície Máx.
5 m2
6 m2
Superficie Mín.
0.92 m2
0.92 m2
Tolerancias de
15 / 25 mm
ENTRE
14 y 149 cm
Ancho A
ENTRE
14 y 149 cm
Centrales
2
ENTRE
ENTRE
150 Y 249 CM 250 Y 300 CM
ENTRE
ENTRE
150 Y 249 CM 250 Y 300 CM
3
Ancho ± 0.2%
fabricacion.
Alto ± 0.5%
Cordón terminal
hr
Repliegue de cortinas
15/ 25 mm
ALTURA
CORTINA
ALTURA
REPLIEGUE
H
hr
30 cm
5.2 cm
60 cm
5.9 cm
80 cm
6.4 cm
120 cm
7.9 cm
160 cm
8.3 cm
200 cm
9.3 cm
240 cm
10.3 cm
280 cm
11.2 cm
300 cm
11.7 cm
Mandos separados ó Mandos juntos
Mandos derecha
Bastón D, Cordón D.
Mandos izquierda
Bastón I, Cordón I.
Número de escalerillas
HORIZONTAL
1/2”
HORIZONTAL
1”
# ESCALERILLAS
70 cm
80 cm
2
110 cm
130 cm
3
150 cm
180 cm
4
190 cm
230 cm
5
230 cm
280 cm
6
250 cm
300 cm
7
4 - HORIZONTALES
Mandos separados
Bastón I, Cordón D.
Mandos separados
Bastón D, Cordón I.
4
Horizontales
Cortinas entrecristales
Opciones de persianas
Combinación de colores
Guiada Inclinada
Mando de Botón.
Derecha / izquierda
Solo orientación.
Fijación Final
Doble Caída
Guiada Vertical
Recortes
Personalización
Lama 15, 25 y 50 mm.
Mando a Botón para
Entrecristales (1.5 y 2 m.)
Motorización
Lama 15 y 25 mm.
HORIZONTALES - 5
Horizontales
0-060-M6-C5XXX
0-060-M6-XXX00
0-060-M6-D7XXX
Louverlux 25 mm Regal
Aluminio 25 mm Minipersiana
Louverlux 1” - Touch of Wood
VER COLORES DISPONIBLES EN ANEXOS
Unidad de empaque: 2 rollos de 762 mts
0-060-N6-XXX00
0-062-M9-XXXXX
0-070-25-XXXBR
Aluminio micro 1/2” CAL. 006
Aluminio 25 mm perforado
Riel terminal mini 1”
0-070-25-XXXHR
0-070-HB-C5XXX
0-070-HB-W7XXX
Riel cabezal mini 1”
Riel y cabezal Regal
Riel y cabezal Touch of wood
6 - HORIZONTALES
Unidad de empaque: 12 juegos de 4.88
Horizontales
0-080-BK-XXX00
0-090-BP-00000
0-090-CA-21100
Escalerilla de 21.5 mm (mini)
Tapón lateral riel inferior incoloro
Unidad de empaque: 400 pieas por bolsa
Unidad de empaque: 5000 pzs bolsa
0-090-CA-14400
0-090-01-02001
0-081-CD-XXX00
Galería de lujo para minipersiana
Maneral para minipersiana
Cordón de sistema 1” 1.4 mm
0-090-CA-20100
0-090-CA-20300
0-090-CA-20400
Tambor para escalerilla
Soporte plástico inferior minipersiana Espaciador superior plástico p/ hoja 1/2”
Unidad de empaque: 1000 y 4000 pzs
Unidad de empaque: 1000 y 2000 piezas.
Unidad de empaque: 1000 pzs por bolsa
HORIZONTALES - 7
Horizontales
0-090-CB-00000
0-090-CA-20500
0-090-CA-21000
Botón y cordón
Espaciador superior plástico p/ hoja 1” Clip para galería minipersiana
0-090-CA-22600
0-090-CA-21300
0-090-CA-214AL
Soporte minipersiana 1” x 1”
Soporte de varilla cabezal (cuna)
Varilla deflectora cabezal para 1”
Unidad de empaque: 1000 pzs por caja
Unidad de empaque: 50 piezas de 4.88
0-090-CA-22400
0-090-CA-21900
0-090-CA-22100
Mecanismo de maneral (deflector)
Gancho para maneral
8 - HORIZONTALES
Horizontales
0-090-CA-32300
0-090-CA-23000
0-090-CA-22500
(Entre panel) Bracket de instalación para Clip primera lama privacy (Evolution) Elevador de minipersiana
entre panel
0-090-CT-00000
Unidad de empaque: 1000 piezas por bolsa Unidad de empaque: 100 y 500 piezas
0-090-HP-00000
0-090-CA-31500
Perilla sistema 1”
(Entre panel) cable de acero trenzadopara botón
0-090-CA-31600
0-090-CA-31X00
(Entre panel) Tubo de PVC para
botón de mando
8/9
(Entre panel) Componente para botón
BLANCO / NEGRO
HORIZONTALES - 9
Horizontales
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
1
0-060-XX-XXXXX
Aluminio 1/2” y 2” (louverlux, mini, micro)
(m) = [Ancho (m) de persiana] x [Altura (m)/Vx*]
2
0-070-25-XXXBR
Riel terminal
(m) de riel = [Ancho (m) de persiana] - 2 mm
Riel cabezal
2
0-070-25-XXHR
2
0-070-HB-C5XXX
Riel y cabezal Regal
2
0-070-HB-W7XXX
Riel y cabezal Touch of wood
3
0-080-BK-XXX00
Escalerilla 21.5 mm
4
0-081-CD-XXX00
Cordón jalador 1.4 mm
(m)= [Ancho (m) / 0.30 m] x [Altura (m) + 5 cm]
(m)=[Altura(m)de mando x (Ancho(m)/0.30(m))]+[(#caidas2-#caidas)/2]+[Altura(m)de persiana+1 cm]x(# caidas)
0-090-01-02001
Maneral para minipersiana
(m) de mando = Altura de mando (m) - 3 cm
0-090-BP-00000
Tapón lateral riel inferior
#Piezas = 2
0-090-CA-14400
Galería de lujo clear para mini persiana
(m) galería = Ancho (m) de persiana + 4 cm
0-090-CA-20100
Tambor para escalerilla
#Piezas = Ancho (m) / 0.30 m
Soporte inferior para minipersiana
#Piezas = 1 por botón de escalerilla (opcional)
5
0-090-CA-20400
Espaciador superior para cinta 1/2”
#Piezas = [Ancho (m)/0.30m] / 2 (para micro)
5
0-090-CA-20500
0-090-CA-20300
Espaciador superior para cinta 1”
#Piezas = [Ancho (m)/0.30m] / 2 (para mini)
0-090-CA-21000
Clip para galería minipersiana
0-090-CA-21100
#Piezas = 2 x [Ancho (m) / 0.30 m]
0-090-CA-21300
Soporte de varilla cabezal
0-090-CA-214AL
Varilla deflectora cabezal
(m) de varilla = ancho (m) - 4 cm
0-090-CA-21900
Gancho para maneral
#Piezas = 1
0-090-CA-22100
#Piezas = 1
0-090-CA-22400
Mecanismo de maneral deflector
#Piezas = 1
0-090-CA-22500
Elevador de persiana
#Piezas = 1
0-090-CA-22600
Soporte de varilla sistema 1x1
5
Clip primera lama privacy
#Piezas = [Ancho (m) / 0.30 m] / 2
Botón escalerilla y cordón
0-090-CT-00000
Perilla
#Piezas = 1
0-090-HP-00000
Tapón lateral cabezal
#Piezas = 2
0-090-CA-31500
(Entre panel) Cable acero trenzado p/botón
(m) h de mando (m) - ancho (m)
0-090-CA-31600
(Entre panel) Tubo de PVC p/boton de mando
(m) = h de mando (m)
0-090-CA-31800
(Entre panel) Componente p/botón blanco
#Piezas = 1
0-090-CA-31900
(Entre panel) Componente p/botón negro
#Piezas = 1
0-090-CA-32300
(Entre panel) Bracket de instalación
#Piezas = ancho (m) / 0.45 m
Accesorio
(Entre panel) Conector para varilla
#Piezas = 1
0-090-CA-23000
0-090-CB-00000
REFERENCIAS:
1= Sólo un tipo de Aluminio por persiana.
2= Sólo un modelo de acuerdo al tipo de aluminio usado.
3= Sólo un tamaño de acuerdo al tipo de aluminio usado.
4= Para persianas muy anchas se consideran los cortes de cordón una vez si, una no; por lo que resta
[(Ancho (m)/0.30 m) x 1/2] a la tercera parte de la fórmula original.
5= Sólo una de estas piezas.
10 - HORIZONTALES
Vx = variable dependiente de la escalerilla que se use:
Para 0-080-BK-XXX00 usar 0.0225
Para 0-080-BL-XXX00 usar 0.021
Para 0-080-BM-XXX00 usar 0.012
Para 0-080-BQ-XXX00 usar 0.018
Horizontales
Sistema Signum.
Diagrama general.
3
12
1
6
11
7
5
4
2
9
8
10
No. CLAVE
Freno de cordones. El nuevo sistema se basa en la división del rodillo
en 2 mitades independientes consiguiendo así repartir la presión que
actúa sobre los hilos.
1
2
3
4
5
6
7
0-090-01-01000
0-090-01-02100
0-090-01-03000
0-090-01-04000
0-090-01-05000
0-090-01-08XXX
0-090-01-09000
8
0-090-01-09XXX
0-090-01-10000
9
10
11
12
0-090-01-10XXX
0-090-HP-00000
0-090-BP-00000
0-092-CA-27000
0-090-CA-22600
DESCRIPCIÓN
Inclinador transparente.
Maneral inclinador.
Freno transparente.
Tambor.
Drum.
Cubierta freno/inclinador.
Cubierta transparente para
conector de cordón.
Conector de cordón
Cubierta transparente para
terminal cordón/maneral.
Terminal cordón/maneral.
Tapa riel cabezal.
Tapa riel inferior.
Varilla deflectora.
Soporte de instalación.
HORIZONTALES - 11
Horizontales
Sistema Signum.
Especificaciones de sistema.
Mandos juntos
HORIZONTAL
15 mm
HORIZONTAL
25 mm
Ancho Máx.
250 cm
300 cm
Ancho Mín.
35 cm
35 cm
Alto Máx.
250 cm
300 cm
Alto Mín.
25 cm
25 cm
Superfície Máx.
5 m2
6 m2
Superficie Mín.
0.92 m2
0.92 m2
Tolerancias de
Ancho ± 0.2%
fabricacion.
Mandos derecha
Bastón D, Cordón D.
Alto ± 0.5%
hr
Repliegue de cortinas
15/ 25 mm
ALTURA
CORTINA
ALTURA
REPLIEGUE
H
hr
30 cm
5.2 cm
60 cm
5.9 cm
80 cm
6.4 cm
120 cm
7.9 cm
160 cm
8.3 cm
Mandos izquierda
Bastón I, Cordón I.
Número de soportes
200 cm
9.3 cm
240 cm
10.3 cm
Ancho A
280 cm
11.2 cm
2
3
4
300 cm
11.7 cm
3
4
5
12 - HORIZONTALES
15 / 25 mm
ENTRE
14 y 149 cm
ENTRE
ENTRE
150 Y 249 CM 250 Y 300 CM
Horizontales
Sistema Signum.
0-090-BP-00000
0-090-HP-00000
Inclinador transparente
Unidad de empaque: 400 pieas por bolsa
0-090-01-02100
0-090-03000
0-090-01-01000
0-090-01-04000
Maneral inclinador transparente
Freno para cordón transparente
Tambor
Unidad de empaque: Pieza de 3.66 mts
0-090-01-05000
Drum
0-090-01-09000
0-090-01-09XXX
Cubierta transparente para conector Conector de cordón
de cordón
HORIZONTALES - 13
Horizontales
Sistema Signum.
0-090-01-08XXX
Cubierta freno/maneral
Unidad de empaque: PIEZA
0-092-CA-27000
0-090-01-10000
Cubierta transparente para terminal
cordón/maneral
0-090-CA-22600
0-090-01-10XXX
Terminal cordón/maneral
0-081-CD-XXX00
Varilla deflectora tipo “D”
Soporte
Cordón de sistema 1.4 mm
14 - HORIZONTALES
Horizontales
Sistema Signum.
Componentes
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
0-090-HP-00000
Tapa riel cabezal
#Piezas = 2
0-090-BP-00000
Tapa riel inferior
#Piezas = 2
0-090-01-01000
Inclilnador transparente
#Piezas = 1
0-090-01-02100
Maneral inclinador transparente
(m) de mando = Altura de mando (m) - 3 cm
0-090-01-03000
Freno transparente para cordones
#Piezas = 1
0-090-01-04000
Tambor
0-090-01-05000
Drum
#Piezas = #Tambores
0-090-01-08XXX
Cubierta para freno/maneral
#Piezas = 1
0-090-01-09000
Cubierta transparente para conector de cordones
#Piezas = 1
0-090-01-09XXX
Conector de cordón
#Piezas = 1
0-090-01-10000
Cubierta transparente para cordón/maneral
#Piezas = 2 (Una para el maneral y otra para el cordón)
0-090-01-10XXX
Terminal cordón/maneral
#Piezas = 2 (Una para el maneral y otra para el cordón)
0-092-CA-27000
Varilla deflectora tipo D
(m) de varilla = ancho (m) - 4 cm
0-090-CA-20600
Soporte
0-081-CD-XXX00
Cordón de sistema 1.4 mm
NOTAS:
Los componentes aquí descritos forman parte del sistema signum. Para el armado de una persiana deberá considerarse usar los demás componentes de la persiana horizontal de 1”
HORIZONTALES - 15
Horizontales
Diagrama general.
12
6
105 mm.
57 mm.
10
50 mm.
11
3 mm.
3
Soporte abierto
50 mm.
16 mm.
8
7
5
m.
10
2
ho
c
An
a
rtin
c
+3
7c
co
ina
9
t
cor
ho
c
An
1
13
14
4
No. CLAVE
1
2
Galería. Confeccionada íntegramente en madera, a juego con el
color de las tabletas, es un elemento que embellece el acabado
final de la persiana Horizontal de dos pulgadas.
Las referencias contenidas en este diagrama son sólo para propósitos de
orientar el acomodo de las piezas. Bajo ningún motivo las persianas tendrán
que cumplir estos parámetros exactamente.
16 - HORIZONTALES
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
0-098-BS-XXX00
0-083-LT-XXX00
0-080-BI-XXX00
0-074-50-XXXHR
0-098-BB-XXX00
0-098-CA-00400
0-098-CA-002U0
0-098-CA-00X00
0-098-CA-001AL
0-081-LC-XXX00
0-098-ES-XXX00
0-098-CA-01100
0-098-BV-XXX00
0-081-LC-XXX00
0-098-WT-XXX00
DESCRIPCIÓN
Tableta de madera
Cinta de 1.5” ó
Escalerilla de 44 mm
Cabezal metálico
Base de madera
Mecanismo inclinador
Freno mecánico
Tambor metálico/plástico
Varilla deflectora
Cordón de recogida
Juego de brackets
Soporte central
Galería Madera
Cordón jalador
Perilla de madera
m
.
Horizontales
Especificaciones de sistema.
Ancho de galería =
Ancho de persiana + 3 cm
MANUAL
hr
Repliegue de persianas
hm
H
Ancho de persiana
ALTURA CORTINA
ALTURA
MANDO
H
hm
Entre 50 y 100 cm
Altura cortina
Entre 101 y 150 cm
100 cm
Entre 151 y 250 cm
150 cm
240 cm
Ancho Mín.
50 cm
Alto Máx.
250 cm
Alto Mín.
50 cm
Superfície Máx.
5 m2
0.92 m2
ALTURA
CORTINA
ALTURA
REPLIEGUE
H
hr
85 cm
14 cm
Superficie Mín.
120 cm
18 cm
Tolerancias de
140 cm
20 cm
fabricacion.
160 cm
22 cm
180 cm
23 cm
200 cm
25 cm
220 cm
28 cm
240 cm
30 cm
250 cm
31 cm
Ancho ± 0.5%
Alto ± 0.5%
NOTA: A partir de 2.5 m2 y debido a la
resistencia que ejerce esta persiana para su
elevación, recomendamos su motorización
ó dividirla en dos unidades individuales con
acondicionamiento manual
Número de cintas ó escalerillas
Altura de mandos
Ancho Máx.
Número de soportes
ANCHO PERSIANA
#
ANCHO PERSIANA
LATERALES
CENTRALES
Hasta 115 cm
2
Entre 50 y 120 cm
2
0
Entre 116 y 140 cm
3
Entre 121 y 180 cm
2
1
Entre 141 y 190 cm
4
Entre 181 y 240 cm
2
2
Entre 191 y 240 cm
5
Orientación y tipos de mandos
Mandos Juntos Derecha
Recogida D , Orientación D.
Mandos Juntos Izquierda
Recogida I , Orientación I.
Mandos Normales
Recogida D , Orientación I.
Mandos Especiales
Recogida I , Orientación D.
HORIZONTALES - 17
Horizontales
0-074-50-XXXHR
0-080-BI-XXX01
0-081-LC-XXX00
Cabezal metálico 2”
Escalerilla 44 mm para 2”
Unidad de empaque: 12 piezas de 4.88 mts Unidad de empaque: 1182.4 mts por rollo
0-083-LT-XXX00
0-090-CA-21100
0-098-BB-XXX00
Cinta de 1.5”
Base riel de madera 2”
Unidad de empaque: 5000 piezas bolsa
0-098-BS-XXX00
0-098-BV-XXX00
Unidad de empaque: de 3.5 a 9 pies (fts)
0-098-CA-001AL
Tableta de madera 2”
Galería de madera 2”
Varilla deflectora de 1/4”
Unidad de empaque: 50 piezas de 4.88 mts
18 - HORIZONTALES
Horizontales
0-098-CA-002U0
Freno para sistema 2”
0-098-CA-00400
Mecanismo inclinador sistema 2”
Unidad de empaque: 1000 piezas por bolsa Unidad de empaque: 50 y 250 piezas
0-098-CA-00700
0-098-CA-00800
0-098-CA-00500
Tambor plástico para escalerilla
0-098-CA-00900
Tambor metálico para cinta de 1.5”
Soporte plástico de varilla 2”
Soporte metálico de tambor izq. 2”
0-090-CA-31X00
8/9
0-098-CA-01100
Accesorio
Soporte metálico de tambor der. 2”
Soporte central para 2”
Tapón lateral metálico cabezal 2”
HORIZONTALES - 19
Horizontales
0-098-CA-01500
0-098-CA-01900
0-098-CA-02100
Clip para galería base 2”
Grapa para cinta 2”
Hebilla para cordón de 2.6 mm
0-098-ES-XXX00
0-098-WP-XXX00
0-098-WT-XXX00
Juego de brackets 2”
Botón de madera 2”
Perilla de madera
Unidad de empaque: 100 juegos por caja
0-098-CA-02300
Unidad de empaque: 1000 piezas bolsa
0-100-P0-00800
Clip para galería bse 3”
Bracket “L” de instalación
20 - HORIZONTALES
Horizontales
Componentes
CÓDIGO
0-074-50-XXXHR
1
0-080-BI-XXX00
0-081-LC-XXX00
1
Base cabezal 2”
Escalerilla de 44 mm
(m) de riel= Ancho (m) de persiana - 1 cm
(m) = [Altura (m) x (Ancho (m)/0.40 m)] + 5 cm
0-083-LT-XXX00
Cinta de 1.5”
(m) = [Altura (m) x (Ancho (m)/0.40 m)] + 5 cm
0-090-CA-21100
#Piezas = [Ancho (m) / 0.40 m] x 2
0-098-BB-XXX00
Riel base de madera 2”
(m) riel = Ancho (m) de persiana - 1 cm
0-098-BS-XXX00
Tableta de madera 2”
(m) = [Ancho (m) persiana - 1 cm] x (Altura / 0.044 m)
0-098-BV-XXX00
Galería de madera 2”
(m) de galería = Ancho (m) de persiana
0-098-CA-001AL
Varilla deflectora 1/4” de aluminio
(m) de varilla = Ancho (m) - 3 cm
0-098-CA-002U0
Freno para sistema 2” universal
#Piezas = 1
0-098-CA-00400
Mecanismo inclinador de sistema 2”
#Piezas = 1
2
0-098-CA-00500
Tambor plástico para cinta / escalerilla
3
0-098-CA-00700
Tambor plástico para cinta
2
0-098-CA-00800
Soporte plástico de varilla 2”
0-098-CA-00900
Soporte metálico izquierdo 2”
0-098-CA-01000
Soporte metálico derecho 2”
0-098-CA-01100
Soporte central 2”
#Piezas = 1 (persianas mayores a 1.00 mts)
0-098-CA-01200
Tapón lateral metálico cabezal 2”
#Piezas = 2
0-098-CA-01500
Clip de galería 2”
0-098-CA-02300
Clip de galería 3”
0-098-CA-01900
Grapa para cinta 2”
0-098-CA-02100
Hebilla para cordón
#Piezas = 1
0-098-ES-XXX00
Juego de brackets de instalación
#Piezas =1
0-098-WP-XXX00
Botón de madera 2”
0-098-WT-XXX00
Perilla de madera
#Piezas = 1
0-110-P0-00800
Bracket “L” de instalación
3
REFERENCIAS:
1= Elegir cinta o escalerilla de acuerdo a las necesidades de la persiana
2= Para ensamble con escalerilla
3= Para ensamble con cinta de 1.5”
HORIZONTALES - 21
CELULARES Y PLISADAS - 1
Celulares y Plisadas
Sistema tradicional de plisada.
Diagrama General.
4
8
Cabezal con soporte
de instalación
13 mm.
8
32 mm.
10
3
9
2
12
11
Perfil cabezal
10 mm.
1
7
28 mm.
3
Perfil terminal
10 mm.
28 mm.
6
5
No. CLAVE
La persiana plisada Vertilux goza de una gran ligereza y fácil
manejo, además cuenta con la ventaja de ocupar muy poco
espacio una vez recogida. Por razones de ancho la tela será
sobrepuesta en las persianas que asi lo requieran.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0-001-XX-XXXXX
0-110-P0-00100
0-110-P7-XXX00
0-110-PX-XXX00
0-110-P0-00300
0-110-P3-XXX00
0-110-P4-XXX00
0-110-P0-00500
0-110-P6-XXX00
0-110-P0-00400
0-110-P0-00300
-------------------
DESCRIPCIÓN
Tela
Perfil de PVC adhesivo
Riel plisada
Freno
Buje plástico inferior
Tapón lateral
Tapón lateral perforado
Soporte de acero
Cordón de retorno
Conector de cordón
Buje plástico superior
Empalme de telas
Sistema plisada de cadena.
Diagrama general.
4
5
12
11
15
7
1
25 mm
3
29 mm
6
Perfil riel superior
13
7
25 mm
8
10 mm
10
Perfil riel inferior
14
9
2
4 - CELULARES Y PLISADAS
No. CLAVE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
0-113-01-00100
0-113-01-00200
0-113-01-00300
0-113-01-00X00
0-113-01-00600
0-113-01-00700
0-113-01-00800
0-113-01-00900
0-113-01-0090M
0-113-01-01000
0-113-01-01100
0-113-01-01200
0-113-01-0021M
0-090-CA-21100
0-151-CH-LWH0X
DESCRIPCIÓN
Riel Cabezal
Base Inferior
Tapa para Cabezal
Control Derecho/ Izquierdo
Cono para Cordón
Tapa Final Riel Base Inf.
Inserto de Pvc
Sujetador de Cordón Metálico
Rondana P/Sujetador de Cordón
Ojillo para cordón
Bracket de Instalación
Varilla Hexagonal
Contrapeso plano p/riel inferior
Clip metálico
Cadena plástica #10 Sin Fin HD
Sistema de plisada.
Repliegue de persianas
MANUAL
ALTURA
PERSIANA
Ancho Máx.
250 cm
H
hr
Ancho Mín.
20 cm
Hasta 80 cm
4 cm
Alto Máx.
280 cm
Hasta 120 cm
4.5 cm
Alto Mín.
50 cm
Hasta 160 cm
5.5 cm
Superfície Máx.
7 m2
Superficie Mín.
0.1 m2
Tolerancias de
Ancho ±0.2% ±0.5%
fabricacion.
hr
ALTURA
REPLIEGUE
Hasta 200 cm
6 cm
Hasta 240 cm
6.5 cm
Hasta 280 cm
6.5 cm
A
H
Alto ±0.2% ±0.5%
Número de soportes
ANCHO PERSIANA
# SOPORTES
Entre 20 y 100 cm
2
Entre 101 y 140 cm
3
Entre 141 y 250 cm
4
Colocación de los mandos
Mando izquierda
Mando derecha
Motorización
Mando motor
derecha o izquierda
Opciones de montaje
Guiada inclinada
Guiada vertical
Persiana Día y Noche
Motorización
Domo
Fijación final
Arcos
Ángulos
Doble acción
Sistema de plisada.
Tabla de consumo de pliegues vs. la altura de ventana para Plisada de 25 mm
# PLIEGUES
ALTURA DE
VENTANA (CM)
TELA PLANA
(CM)
# PLIEGUES
ALTURA DE
VENTANA (CM)
TELA PLANA
(CM)
# PLIEGUES
ALTURA DE
VENTANA (CM)
TELA PLANA
(CM)
16
53.50
81.28
51
176.00
259.08
86
298.50
436.88
17
57.00
86.36
52
179.50
264.16
87
302.00
441.96
18
60.50
91.44
53
183.00
269.24
88
305.50
447.04
19
64.00
96.52
54
186.50
274.32
89
309.00
452.12
20
67.50
101.60
55
190.00
279.40
90
312.50
457.20
21
71.00
106.68
56
193.50
284.48
91
316.00
462.28
22
74.50
111.76
57
197.00
289.56
92
319.50
467.36
23
78.00
116.84
58
200.50
294.64
93
323.00
472.44
24
81.50
121.92
59
204.00
299.72
94
326.50
477.52
25
85.00
127.00
60
207.50
304.80
95
330.00
482.60
26
88.50
132.08
61
211.00
309.88
96
333.50
487.68
27
92.00
137.16
62
214.50
314.96
97
370.00
492.76
28
95.50
142.24
63
218.00
320.04
98
340.50
497.84
29
99.00
147.32
64
221.50
325.12
99
344.00
502.92
30
102.50
152.40
65
225.00
330.20
100
347.50
508.00
31
106.00
157.48
66
228.50
335.28
101
351.00
513.08
32
109.50
162.56
67
232.00
340.36
102
354.50
518.16
33
113.00
167.64
68
235.50
345.44
103
358.00
523.32
34
116.50
172.72
69
239.00
350.52
104
361.50
528.32
35
120.00
177.80
70
242.50
355.60
105
365.00
533.40
36
123.50
182.88
71
246.00
360.68
106
368.50
538.48
37
127.00
187.96
72
249.50
365.76
107
372.00
543.56
38
130.50
193.04
73
253.00
370.92
108
375.50
548.64
39
134.00
198.12
74
256.50
375.92
109
379.00
553.72
40
137.50
203.20
75
260.00
381.00
110
382.50
558.80
41
141.00
208.28
76
263.50
386.08
111
386.00
563.88
42
144.50
213.36
77
267.00
391.16
112
389.50
568.96
43
148.00
218.44
78
270.50
396.24
113
393.00
574.04
44
151.50
223.52
79
274.00
401.32
114
396.50
579.12
45
155.00
228.60
80
277.50
406.40
115
400.00
584.20
46
158.50
233.68
81
281.00
411.48
116
403.50
589.28
47
162.00
238.76
82
284.50
416.56
117
407.00
594.36
48
165.50
243.84
83
288.00
421.64
118
410.50
599.44
49
169.00
248.92
84
291.50
426.72
119
414.00
604.52
50
172.50
254.00
85
295.00
431.80
120
417.50
609.60
Las medidas propuestas son tomadas a partir del sistema de armado plisado perfecto en que el pliegue no tiene deformación por
la altura. La tela plisada tiene, pos sus materiales y diseño, a ceder si el pliegue no está sujeto a esta forma de armado; razón por la
cual la persiana presentará vencimiento en la parte superior y acumulación en la parte inferior con el paso del tiempo.
Esta tabla sólo cumple como orientación. El número de pliegues puede variar de acuerdo al tipo de tela.
0-090-CA-20300
0-090-CT-00000
0-110-P000100
Soporte plástico inferior
Perilla 1” plástica incolora
Perfil PVC adhesivo
0-110-P0-00200
0-110-P0-00300
0-110-P0-00400
Buje plástico inferior
Conector de aluminio para cordón
0-110-P0-00500
0-110-P0-00600
0-110-P0-00700
Soporte de acero para plisadas
Centro para arco de plisadas
Clip para arco de plisadas
0-110-P0-00800
0-110-P1-XXX00
0-110-P2-XXX00
Bracket de instalación de plisadas
Freno derecho
Freno izquierdo
0-110-P3-00200
Unidad de empaque: 25, 50, 100 y 500 pzs
0-110-P4-00200
0-110-P6-XXX00
Tapón lateral para riel
Tapón lateral perforado para riel
Cordón de retorno 0.9 mm
BLANCO
BLANCO
0-110-P7-XXX00
0-110-P8-CLXXX
0-110-P8-XXX00
Riel de aluminio para plisada
Escalerilla plisado perfecto
Cinta para plisado perfecto
Unidad de empaque: 304.88 mts por caja
0-090-CA-21100
0-113-01-0010M
0-113-01-0090M
Pija para sujetador de cordón
Rondana para sujetador de corón
0-113-01-00100
0-113-01-00200
0-113-01-00300
Riel cabezal
Base inferior
Tapa para cabezal
WHITE
WHITE
0-113-01-0040
0-113-01-00500
0-113-01-00600
Control derecho
Control Izquierdo
Cono para cordón
0-11-01-00700
0-113-01-00800
0-113-01-00900
Tapa final base inferior
Inserto PVC
Sujetador metálico de cordón
WHITE
Unidad de empaque: Pieza 1.80 mts
0-113-01-01000
0-113-01-01100
0-113-01-01200
Ojillo para cordón
Bracket de instalación
Varilla hexagonal
Unidad de empaque: Pieza 3.00 mts
0-113-01-0021M
0-151-CH-LWH0X
3/4/5/6/7
Contra peso plano para riel inferior
Cadena plástica #10 sin fin HD Blanca
3 ft / 4 ft / 5 ft / 6 ft / 7 ft
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
1
0-090-CA-20300
Soporte plástico inferior
#Piezas = 1 *opcional
0-090-CT-00000
Perilla plástica
#Piezas = 2
0-110-P0-00100
Perfil de PVC adhesivo
(m) = Ancho (m) de persiana
0-110-P0-00200
# Piezas = Ancho (m) / 0.40 m
0-110-P0-00400
Conector de aluminio para cordón
#Piezas = 1
0-110-P0-00500
Soporte de acero para plisadas
#Piezas = Ancho (m) / 0.45 m (instalacón a techo)
2
0-110-P0-00600
Centro de arco para plisadas
2
0-110-P0-00700
Clips para arcos de plisadas
Bracket “L” instalación de plisadas
#Piezas = 1 por soporte (instalación a muro) * usar con 0-110-P0-00500
Freno derecho
#Piezas = 1
0-110-P0-00800
3
0-110-P1-00X00
3
0-110-P2-00X00
Freno izquierdo
#Piezas = 1
0-110-P3-00X00
Tapón lateral para plisadas
#Piezas = 3 (2 si se usa un tapón perforado)
0-110-P4-00X00
Tapón lateral perforado para plisadas
0-110-P6-XXX00
Cordón de retorno de 0.9 mm
#Piezas = 1 (la suma de los tapones siempre debe ser 3)
4
0-110-P7-00X00
Riel de aluminio para plisadas
(m) =[Ancho (m) de persiana] x 2
5
0-110-P8-0XX00
Cinta para plisado perfecto
(m) = Altura (m) x [Ancho (m) / 0.40 m]
5
0-110-P8-CLXXX
Escalerilla plisado perfecto
0-090-CA-21100
Clip metálico
#Piezas = # de cordones
0-113-01-00100
Riel cabezal
(m) = Ancho (m) de persiana - 1.5 cm
0-113-01-0010M
Pija para sujetador de cordón
#Piezas = 2
0-113-01-00200
Base inferior
(m) = Ancho (m) de persiana - 0.5 cm
0-113-01-00300
Tapa para cabezal
#Piezas = 1
3
0-113-01-00400
Control derecho
#Piezas = 1
3
0-113-01-00500
Control izquierdo
#Piezas = 1
0-113-01-00600
Cono para cordón
#Juegos = # de cordones
0-113-01-00700
Tapa final riel base inferior
#Piezas = 2
0-113-01-00800
Inserto de PVC
(m) = [Ancho (m) de persiana - 0.5] x 2 (Rieles inf. y sup.)
0-113-01-00900
Sujetador de cordón metálico
0-113-01-0090M
Rondana para sujetador de cordón
0-113-01-01000
Ojillo para cordón
0-113-01-01100
0-113-01-01200
Varilla hexagonal
#Piezas = Ancho (m) de persiana - 2.0 cm
0-113-01-0021M
Contrapeso plano para riel inferior
#Piezas = #Espacios entre cordones
0-151-CH-LWH0X
Cadena plástica #10 sin fin HD
REFERENCIAS:
1= Sólo para persianas instaladas en puerta o que no se requiere que suban.
2= Exclusivo para arcos.
4= Este desglose es por dos rieles (uno es cabezal y otro base). Restar 2.0 cm al riel cabezal para instalar el freno sea izquierdo o derecho.
5= Exclusivo sitema plisado perfecto.
NOTA: #Caidas = Ancho (m) / 0.40 m
Sistema de persiana Celular.
Diagrama general.
10
3
1
7
2
La inserción de Tejido
Celular a Riel con Inserto
sin doblar o forzar
11
5
La perforación debe hacerse
con maquinaria ó troquel
especializado.
4
12
6
Inserción de Riel en
Insertar y Presionar Riel
8
Girar Riel
9
2
Insertar el otro extremo
4
Perfíl riel
40.30 mm
No. CLAVE
17 mm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0-110-92-00100
0-110-92-00200
0-110-92-00400
0-110-92-00500
0-110-92-00700
0-001-XX-XXXXX
0-110-92-01100
0-110-92-01200
0-110-92-01300
0-110-P6-XXX00
0-081-LC-XXX00
0-090-CT-00000
DESCRIPCIÓN
Freno de cordón
Riel cabezal
Bracket metálico p/ instalación
Tapa de riel cabezal
Guía de cordones
Tela Celular Romance
Igualador de cordones
Inserto de aluminio p/ 1er pliegue
Argolla topo de cordón
Cordón 0.9 mm
Cordón 1.8 mm
Perilla sistema 1"
Tabla de consumo de pliegues vs. la altura de ventana para CELULAR de 38.1 mm
TELA PLANA
(CM)
# PLIEGUES
ALTURA DE
VENTANA (CM)
TELA PLANA
(CM)
# PLIEGUES
ALTURA DE
VENTANA (CM)
41.60
47.20
51
132.60
150.45
86
223.60
253.70
44.20
50.15
52
135.20
153.40
87
226.20
256.65
18
46.80
53.10
53
137.80
156.35
88
228.80
259.60
19
49.40
56.05
54
140.40
159.30
89
231.40
262.55
20
52.00
59.00
55
143.00
162.25
90
234.00
265.50
21
54.60
61.95
56
145.60
165.20
91
236.60
268.45
22
57.20
64.90
57
148.20
168.15
92
239.20
271.40
23
59.80
67.85
58
150.80
171.10
93
241.80
274.35
24
62.40
70.80
59
153.40
174.05
94
244.40
277.30
25
65.00
73.75
60
156.00
177.00
95
247.00
280.25
# PLIEGUES
ALTURA DE
VENTANA (CM)
16
17
TELA PLANA
(CM)
26
67.60
76.70
61
158.60
179.95
96
249.60
283.20
27
70.20
79.65
62
161.20
182.90
97
252.20
286.15
28
72.80
82.60
63
163.80
185.85
98
254.80
289.10
29
75.40
85.55
64
166.40
188.80
99
257.40
292.05
30
78.00
88.50
65
169.00
191.75
100
260.00
295.00
31
80.60
91.45
66
171.60
194.70
101
262.60
297.95
32
83.20
94.40
67
174.20
197.65
102
265.20
300.90
33
85.80
97.35
68
176.80
200.60
103
267.80
303.85
34
88.40
100.30
69
179.40
203.55
104
270.40
306.80
35
91.00
103.25
70
182.00
206.50
105
273.00
309.75
36
93.60
106.20
71
184.60
209.45
106
275.60
312.70
37
96.20
109.15
72
187.20
212.40
107
278.20
315.65
38
98.80
112.10
73
189.80
215.35
108
208.80
318.60
39
101.40
115.05
74
192.40
218.30
109
283.40
321.55
40
104.00
118.00
75
195.00
221.25
110
286.00
324.50
41
106.60
120.95
76
197.60
224.20
111
288.60
327.45
42
109.20
123.90
77
200.20
227.15
112
291.20
330.40
43
111.80
126.85
78
202.80
230.10
113
293.80
333.35
44
114.40
129.80
79
205.40
233.05
114
296.40
336.30
45
117.00
132.75
80
208.00
236.00
115
299.00
339.25
46
119.60
135.70
81
210.60
238.95
116
301.60
342.20
47
112.20
138.65
82
213.20
241.90
117
304.20
345.15
48
124.80
141.60
83
215.80
244.85
118
306.80
348.10
49
127.40
144.55
84
218.40
247.80
119
309.40
351.05
50
130.00
147.50
85
221.00
250.75
120
312.00
354.00
Tabla de cálculo de pliegues para Bolero y Bolero Black Out.
ALTURA
(M)
# DE
PLIEGUES
ALTURA
(M)
# DE
PLIEGUES
ALTURA
(M)
# DE
PLIEGUES
ALTURA
(M)
# DE
PLIEGUES
ALTURA
(M)
# DE
PLIEGUES
ALTURA
(M)
# DE
PLIEGUES
0.11
0.13
0.15
0.17
0.19
0.21
0.23
0.25
0.27
0.29
0.31
0.33
0.35
0.37
0.39
0.41
0.43
0.45
0.47
0.49
0.51
0.53
0.55
0.57
0.59
0.61
0.63
0.65
0.67
0.69
0.71
0.73
0.75
0.77
0.79
0.81
0.83
0.85
0.87
0.89
0.91
0.93
0.95
0.97
0.99
1.01
1.03
1.05
1.07
1.09
1.11
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
1.13
1.15
1.17
1.19
1.21
1.23
1.25
1.27
1.29
1.31
1.33
1.35
1.37
1.39
1.41
1.43
1.45
1.47
1.49
1.51
1.53
1.65
1.67
1.69
1.71
1.73
1.75
1.77
1.79
1.81
1.83
1.85
1.87
1.89
1.91
1.93
1.95
1.97
1.99
2.01
2.03
2.05
2.07
2.09
2.11
2.13
2.15
2.17
2.19
2.21
2.23
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
2.25
2.27
2.29
2.31
2.33
2.35
2.37
2.39
2.41
2.43
2.55
2.57
2.59
2.61
2.63
2.65
2.67
2.69
2.71
2.73
2.75
2.77
2.79
2.81
2.83
2.85
2.87
2.89
2.91
2.93
2.95
2.97
2.99
3.01
3.03
3.05
3.07
3.09
3.11
3.13
3.15
3.17
3.19
3.21
3.23
3.25
3.27
3.29
3.31
3.33
3.35
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
3.37
3.39
3.41
3.43
3.45
3.47
3.49
3.51
3.53
3.55
3.57
3.59
3.61
3.63
3.65
3.67
3.69
3.71
3.73
3.75
3.77
3.79
3.81
3.83
3.85
3.87
3.89
3.91
3.93
3.95
3.97
3.99
4.01
4.03
4.05
4.07
4.09
4.11
4.13
4.15
4.17
4.19
4.21
4.23
4.25
4.27
4.29
4.31
4.33
4.35
4.37
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
4.39
4.41
4.43
4.55
4.57
4.59
4.61
4.63
4.65
4.67
4.69
4.71
4.73
4.75
4.77
4.79
4.81
4.83
4.85
4.87
4.89
4.91
4.93
4.95
4.97
4.99
5.01
5.03
5.05
5.07
5.09
5.11
5.13
5.15
5.17
5.19
5.21
5.23
5.25
5.27
5.29
5.31
5.33
5.35
5.37
5.39
5.41
5.43
5.55
5.57
5.59
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
5.61
5.63
5.65
5.67
5.69
5.71
5.73
5.75
5.77
5.79
5.81
5.83
5.85
5.87
5.89
5.91
5.93
5.95
5.97
5.99
6.01
6.03
6.05
6.07
6.09
6.11
6.13
6.15
6.17
6.19
6.21
6.23
6.25
6.27
6.29
6.31
6.33
6.35
6.37
6.39
6.41
6.43
6.45
6.47
6.49
6.51
6.53
6.55
6.57
6.59
6.61
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
Sistema persiana Celular.
0-110-92-00100
0-110-92-00200
0-110-92-00400
Freno de cordón
Riel cabezal
0-110-92-00500
0-110-92-00700
0-110-92-00800
Guía de cordones
Tornillo p/fijación tapa riel cabezal
0-110-92-00900
Soporte para fijación de cordón
(No incluye tornillos)
0-110-92-01100
0-110-92-01200
Inserto de aluminio para 1er pliegue
0-110-P6-XXX00
0-110-92-01300
0-081-LC-XXX00
Argolla tope de cordón
Cordón de retorno 0.9 mm
Componentes
CÓDIGO
0-110-92-00100
Freno de cordón
#Piezas = 1
0-110-92-00200
Riel cabezal
(m) = Ancho de persiana
0-110-92-00400
#Piezas= Ancho persiana / 0.50 m
0-110-92-00500
#Piezas = 4
0-110-92-00700
Guía de cordones
#Piezas = Ancho persiana / 0.40 m
0-110-92-00800
Tornillo para soporte plástico
#Piezas = 2 (opcional)
0-110-92-00900
Soporte para fijación de cordón
#Piezas = 1
0-110-92-01100
#Piezas = 1
0-110-92-01200
Inserto de aluminio
(m) = Ancho de persiana x 2
0-110-92-01300
Argolla tope de cordón
#Piezas = Ancho persiana / 0.40 m
ENROLLABLE - 1
Enrollables
Tipos de tubo para enrollables y características.
Tubo Nacional
- No usa cinta adhesiva.
- Tamaños: ø 32 y 38 mm.
Tubo Nacional con Cinta
Tubo Nacional para inserto
- Ranura inserto 2.5 mm.
Tubo Aluminio Ranurado
- Tamaños: ø 44, 55, 63, 66 mm.
- Ranura inserto plano.
Tubo Aluminio doble Ranurado
- Tamaños: ø 45 mm.
Tubo Aluminio para Inserto y Cinta
- Reforzado.
Tubo Aluminio con Cinta
Tubo Reforzado
- Ranura inserto 5 mm.
0-154-TU-0032M
Tubo Nacional 32 mm sin cinta
0-154-TU-0038M
Tubo Nacional 38 mm sin cinta
0-154-TU-00032
Tubo Aluminio 32 mm con cinta
Unidad de empaque:
6 piezas de 5.95 mts por caja
Unidad de empaque:
1-154-TU-00038
0-151-AL-TUB0M
0-151-AL-TUB1M
Tubo Nacional 30 mm para inserto
Tubo Nacional 40 mm para inserto
Unidad de empaque:
Unidad de empaque:
Tubo Nacional 38 mm con cinta
Unidad de empaque:
Unidad de empaque:
Piezas de 5.95 mts
ENROLLABLE - 3
Enrollables
Tipos de tubo para enrollables y características.
0-154-TU-00050
Tubo Aluminio 50 mm con cinta
0-154-TU-00044
Tubo Aluminio 44 mm c/ranura
0-154-TU-00055
Unidad de empaque:
Unidad de empaque:
Unidad de empaque:
0-154-TU-00063
0-154-TU-00066
0-159-TU-00045
Unidad de empaque:
0-154-TU-00045
Tubo Estructural 45 mm inserto/cinta
Unidad de empaque:
4 - ENROLLABLE
Unidad de empaque:
Piezas de 5.95 mts
0-153-01-00112
Tubo reforzado 60 mm
Unidad de empaque:
Tubo Aluminio 45 mm doble ranura
Unidad de empaque:
Enrollables
Mecanismos para enrollables y características.
Mecanismo
PREMIUM
Mecanismo
R-8, SL-10, SL-15
Mecanismo
G-200, G-400
Mecanismo
ATOS
0-151-RM-XXX00
001 / 026 / 033 / 105 / 112
Mecanismo
R-16, R-24, SL-20
0-154-CX-R0832
0-151-RM-00200
W/B/L
Mecanismo Rollux Premium corto
(Incluye tapas finales y coples)
Mecanismo Rollux Premium largo
(Incluye tapas finales y coples)
Rollease R-8 Clutch (32 mm)
BLANCO / GRIS / NEGRO / BRONCE / ALABASTER
BLANCO
Unidad de empaque: Set / Juego
0-154-CX-R0838
W/B/L
BLANCO / NEGRO / VAINILLA
Unidad de empaque: Set / Juego
0-155-CW-SL101
0-155-CW-SL151
Skyline SL-10 Clutch (28 mm)
Skyline SL-15 Clutch (32 mm)
BLANCO
BLANCO
ENROLLABLE - 5
Enrollables
Mecanismos para enrollables y características.
0-154-CX-R1638
0-155-CX-SL201
W/B/L
0-154-CX-R2438
W/B/G/N/V
W/B/L
Skyline SL-20 Clutch
BLANCO / NEGRO / GRIS / CAFÉ / VAINILLA
0-156-CW-GA200
0-156-CW-GA400
0-156-CW-GH200
Galaxy G-200 serie R Clutch
Galaxy G-400 serie R Clutch
Galaxy G-200 serie SL Clutch
BLANCO
BLANCO
BLANCO
0-156-CW-GH400
0-153-01-01502
0-153-01-015001
Galaxy G-400 serie SL Clutch
Atos control manual redondo REL 1:3 Atos control manual cuadrado REL 1:9
BLANCO
BLANCO
6 - ENROLLABLE
BLANCO
Enrollables
Sistema Premium.
Diagrama general.
1
2
3
4
6
1
5
2
3
9
7
9
8
MECANISMO ÚTIL
PREMIUM
Corto y Largo
No. CLAVE
exactamente.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0-151-RM-XXX00
0-151-RM-00200
0-030-CH-00XX0
0-030-CA-09X00
0-151-AL-TUBXM
0-151-AL-BXXXX
0-151-RE-XXXXX
0-151-R1-001R0
TIPO DE TUBO ÚTIL
ø 30, 40 mm
DESCRIPCIÓN
Mecanismo Rollux Premium corto
Mecanismo Rollux Premium largo
Coples para mecanismo corto y largo
Cadena #10
Conector de cadena #10
Tubo Nacional ø 30 y 40 mm
Base Rollux (Rollux, Contemporary, Elegant)
Tapa lateral base Rollux
Inserto plástico flexible 2.5 mm
ENROLLABLE - 7
Enrollables
Sistema Premium.
Opción con cable guía.
1
3
2
2
4
Opción de sistema con cable lateral.
Guiada con fijación a piso.
Opción para lugares donde el claro de a
base es muy estrecho.
El cilindro se inserta en el piso y se fija con
un tornillo interno (no incluido).
5
No. CLAVE
1
2
exactamente.
8 - ENROLLABLE
3
4
5
0-151-GP-00100
0-151-GP-00200
0-151-GP-00210
0-151-GP-00220
0-151-GP-00230
0-151-GP-00500
0-151-GP-003XX
0-151-GP-00600
DESCRIPCIÓN
Juego Tapa para control Premium (izq/der)
Cable de acero inoxidable 150cm
Tubillo negro termoencongible p/cable de acero
Tapa inferior lateral pasacable
Tensor cilíncrico p/sujeción en piso
Sistema Premium.
Opciones de instalación.
Opciones de inslación para sistema Premium guiada:
Sólo para caida en vertical o frontal máx. 30ª. No se recomienda hacer enrollables a domo (horizontal) por la caída del tejido.
Opciones de inslación para sistema Premium:
Enrolle normal caída atrás, enrolle inverso caida al frente.
Altura de repliegue:
Mecanismo corto: 13 cm - Mecanismo largo: 18 cm
Ancho de sistema Premium
Tapa
1.5 cm
Control
2.5 cm
Altura de mando ó cadena
NOTA: Los sistemas de enrollable tienden por la construcción del mecanismo a ocupar espacios en los extremos
por lo que la consideración de las fórmulas para los tubos
y bases son con respecto a la tela y no al tamaño de la
persiana.
Ancho de tubo y tejido
ENROLLABLE - 9
Enrollables
Sistema Premium.
0-151-CH-0XXH0
3 / 6 / 7 / 12 / 18
0-151-CA-09X00
1/2/3/5/7/9
0-151-CH-004Q0
Cadena plástica Heavy Duty #10
Cadena metálica #10
0-151-CA-09400
Unidad de empaque: 500 Y 1000 piezas
0-151-CH-00XX00
3/7
0-151-AL-BXXXX
0050 / 0260 / 0330 / 0304 / 1050 / 1120
Conector de cadena metálica #10
Base Rollux - 4.88 mts
IVORY / WHITE
WHITE / GRAY / BLACK / ANODIZADA / BRONZE /
ALABASTER
0-151-RE-XXX00
005 / 026 / 033 / 105 / 112
0-151-AL-BCXXX
005 / 112 / 34M
0-151-RE-C0XXX
005 / 026 / 033 / 105 / 112
Base Contemporary - 4.88 mts
Tapa lateral base Contemporary
WHITE / GRAY / BLACK / BRONZE / ALABASTER
WHITE / IVORY / SIN ANODIZAR
WHITE / GRAY / BLACK / BRONZE / IVORY
10 - ENROLLABLE
Enrollables
Sistema Premium.
0-151-AL-BEXXX
0-151-RE-E00XX
005 / 033 / 034 / 105 / 112
05 / 26 / 33
0-151-R1-001R0
Base Elegant - 4.88 mts
Tapa lateral base Elegant
Inserto plástico 2.5 mm
WHITE / BLACK / ANODIZADA / BRONZE / ALABASTER
WHITE / GRAY / BLACK
Unidad de empaque: Rollo de 500 mts
0-151-RA-XXX00
001 / 026 / 033 / 105 / 112
0-151-GP-002X0
0-151-GP-00100
0/1/2/3
Adaptador Rollux para tubo 40 mm
Juego de tapas para control Premium Cable de acero inoxidable
BLANCO
0-151-GP-00500
0-151-GP-003XX
00 / BK
150 CM / 200 CM / 250 CM / 300 CM
0-151-GP-00600
Tubillo negro termoencogible
p/ cable de acero
Tensor cilíndrico para sujeción en muro
WHITE / BLACK
ALUMINIO
ENROLLABLE - 11
Enrollables
Sistema Premium.
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
0-151-RM-XXX00
Mecanismo Rollux corto
#Piezas= 1 juego
0-151-RM-00200
Mecanismo Rollux largo
#Piezas= 1 juego
0-151-AL-TUB0M
Tubo Nacional para inserto ø 30 mm
(m)= Ancho de la tela
0-151-AL-TUB1M
Tubo Nacional para inserto ø 40 mm
0-151-R1-001R0
(m)= Ancho de la tela x 2
0-151-RA-XXX00
Adaptador Rollux para tubo ø 40 mm
#Piezas= 2
0-151-CA-09X00
#Piezas= 1
0-151-CA-09400
Conector de cadena metálico #10
1
1
2
2
3
4
0-151-CH-00X00
0-151-CH-0XXHD
0-151-CH-00400
#Piezas=2
5
(m)= Altura de mando x 2
5
Cadena metálica #10
5
6
0-151-AL-BXXXX
Base Rollux
6
0-151-AL-BCXXX
Base Contemporary
6
0-151-AL-BEXXX
Base Elegant
7
0-151-RE-XXX00
Tapa lateral para base Rollux
#Piezas= 2
7
0-151-RE-COXXX
Tapa lateral para base Contemporary
#Piezas= 2
7
0-151-RE-E00XX
Tapa lateral para base Elegant
#Piezas= 2
Juego de tapa para control Premium
#Juegos= 1 por persiana
Cable de acero 150, 200, 250, 300 cms
#Piezas= 2 por persiana
0-151-GP-00500
Tubillo termoencogible p/ cable de acero
(m)= Altura de persiana x 2
0-151-GP-003XX
0-151-GP-00600
Tensor cilíndrico para sujeción en muro
Premium guiada.
0-151-GP-00100
8
0-151-GP-002X0
REFERENCIAS:
1= Determinar la selección del mecanismo en funcion de la altura de la persiana (pág 73). Sólo uno por persiana.
2= Determinar el tubo de acuerdo al ancho de la persiana y del mecanismo a usar (pag 73).
3= Confeccionar el inserto flexible para sujetar la tela al tubo y a la base. También se puede usar cinta transferible de 3/4” (0-110-TO-PL321) pasa fijar el tejido al tubo.
4= Sólo cuando se use tubo de 40 mm.
5= Altura de mando se refiere a la distancia entre el mecanismo de la persiana y la posición óptima para operar la cadena. Sólo un tipo de cadena por persiana. No se
recomienda usar cadena sin fin.
6= Sólo un tipo de base por persiana.
7= Usar sólo para el tipo específico de base.
8= Seleccionar el cable de acuerdo a la altura de la persiana.
12 - ENROLLABLE
Enrollables
Sistema Rollease.
Diagrama general.
LARGO ALARGO B
Control R-8:
3.87 cm.
4.94 cm
Control R-16:
4.11 cm.
6.73 cm
Control R-24:
5.38 cm.
9.10 cm
3
2
4
1.32 cm
A
0.2 cm
B
1
6
8
7
12
6
5
10
4
9
11
MECANISMO ÚTIL
TIPO DE TUBO ÚTIL
ROLLEASE
R-8, R-16, R-24
No. CLAVE
NOTA: El mecanismo de clutch R-8, R-16, R-24 se debe
adquirir obligatoriaente con la tapa de tubo (fig. 5), sea
cual fuere el tubo elegido.
exactamente.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0-154-CX-R083X
0-154-CX-R1638
0-154-CX-R2438
0-154-BX-XX0XX
0-154-EX-0003X
0-154-AD-RA250
0-154-TU-000XX
0-151-CH-0XXX0
0-151-AL-BXXXX
0-151-RE-XXXXX
0-151-R1-001R0
0-110-TO-PL321
ø 32, 38, 50 mm
DESCRIPCIÓN
Rollease Clutch R-8 (32/38 mm)
Rollease Clutch R-16 (38 mm)
Rollease brackets de instalación (R-8, R-16, R-24)
Rollease tapa final para tubo (32/38 mm)
Rollease adaptador para tubo 50 mm
Tubo de aluminio
Cadena de plástica #10
Tapa lateral para base
Cinta transferible 3/4” (opcional)
ENROLLABLE - 13
Enrollables
Sistema Rollease.
Opción con fascia frontal.
2
1
4
3
7
6
5
2
4
MECANISMO ÚTIL
TIPO DE TUBO ÚTIL
ROLLEASE
R-8, R-16, R-24
NOTA: El mecanismo de clutch R-8, R-16, R-24 se debe
adquirir obligatoriaente con la tapa de tubo (fig. 6), sea
cual fuere el tubo elegido.
exactamente.
14 - ENROLLABLE
No. CLAVE
1
2
3
4
5
6
7
0-154-CX-RXXXX
0-154-BR-XX1FW
0-154-FA-PAR3X
0-154-CO-FPR3W
0-154-FA-PAF3W
0-154-FA-PAF4W
0-154-EX-0003X
0-154-AD-RA250
ø 32, 38, 50 mm
DESCRIPCIÓN
Rollease Clutch R-8, R16, R-24
Bracket de instalación clutch (R-8, R-16, R-24)
Rollease fascia panel curvo 3” (R-8, R-16)
Cubierta fascia panel curvo 3”
Rollease fascia panel recto 3” (R-8, R-16)
Rollease fascia panel recto 4” (R-24)
Enrollables
Sistema Rollease.
0-151-CH-0XXH0
03 / 06 / 07 / 12 / 18
0-151-CA-09X00
0-154-BX-56038
B/R/W
0-154-BX-36038
1/2/3/5/7/9
0-154-BX-58050
B/R/W
B/R/W
Rollease bracket de instalación R-8
BLACK / NIQUEL / WHITE
0-154-AD-RA250
Rollease bracket de instalación R-16 Rollease bracket de instalación R-24 Adaptador para tubo de 50 mm
0-154-EX-00032
W/P
0-154-EX-00038
W/P/B
WHITE
0-151-AL-BXXXX
0050 / 0260 / 0330 / 0304 / 1050 / 1120
Rollease tapa final para tubo de 32 mm Rollease tapa final para tubo de 38 mm Base Rollux - 4.88 mts
BLANCO / VAINILLA
BLANCO / VAINILLA / NEGRO
ALABASTER
ENROLLABLE - 15
Enrollables
Sistema Rollease.
0-151-RE-XXX00
0-151-RE-C0XXX
0-151-AL-BCXXX
005 / 026 / 033 / 105 / 112
005 / 026 / 033 / 105 / 112
005 / 112 / 34M
0-151-AL-BEXXX
0-151-RE-E00XX
005 / 033 / 034 / 105 / 112
0-154-FA-PAR3X
05 / 26 / 33
W/I
WHITE / IVORY
0-154-FA-PAF3W
0-154-FA-PAF4W
Rollease fascia panel recto 3” (R-8, R-16) Rollease fascia panel recto 4” (R-24)
WHITE
Unidad de empaque:
WHITE
Unidad de empaque:
0-154-BR-36IFW
Rollease fascia bracket de instalación para R-8
WHITE
16 - ENROLLABLE
Enrollables
Sistema Rollease.
0-154-BR-54IFW
0-154-BR-58IFW
WHITE
WHITE
0-151-R1-001R0
0-154-TD-01000
0-154-CO-FPR3W
Cubierta bracket fascia panel curvo 3”
WHITE
0-110-TO-PL321
Tensor de cadena con tornillos
Cinta transferible 3/4”
CLEAR
Unidad de empaque: Rollo 60 Yds
NOTA: En la fascia del sistema Rollease, se debe realizar un corte o troquel para liberar la caida del mando ó cadena. Dependiendo el
tamaño del clutch que se use; éste corte deberá realizarse con las medidas descritas en el diagrama superior.
ENROLLABLE - 17
Enrollables
Sistema Rollease.
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
0-151-CA-09X00
#Piezas= 1
0-151-CH-0XXHD
1
0-154-TU-00XXX
Tubo Nacional 32 mm (con cinta / sin cinta)
1
X-154-TU-00XXX
1
0-154-TU-00050
Tubo aluminio 50 mm
2
0-154-CX-R083X
Rollease Clutch R-8 (32, 38 mm)
#Piezas= 1
2
0-154-CX-R1638
#Piezas= 1
2
0-154-CW-R2438
#Piezas= 1
3
0-154-BX-36038
Bracket de instalación R-8
#Piezas= 1 juego
3
0-154-BX-56038
Bracket de instalación R-16
#Piezas= 1 juego
3
0-154-BX-58050
Bracket de instalción R-24
#Piezas= 1 juego
2
0-154-EX-00032
Rollease tapa final para tubo 32 mm
#Piezas= 1
2
0-154-EX-00038
#Piezas= 1
4
0-154-AD-RA250
Adaptador para tubo de 50 mm
#Piezas= 2
5
0-151-AL-BXXXX
Base Rollux
5
0-151-AL-BCXXX
Base Contemporary
5
0-151-AL-BEXXX
Base Elegant
0-151-RE-XXX00
#Piezas= 2
0-151-RE-COXXX
#Piezas= 2
0-151-RE-E00XX
#Piezas= 2
0-151-R1-001R0
(m)= Ancho de la tela x 2
0-154-TD-01000
Tensor de cadena con tornillos
#Piezas= 1
Cinta transferible 3/4” (opcional)
6
0-110-TO-PL321
Rollease fascia.
7
0-154-FA-PAR3X
(m)= Ancho de la tela + 2 cm
7
0-154-FA-PAF3W
7
0-154-FA-PAF4W
8
0-154-BR-361FW
Fascia bracket de instalación (R-8)
#Piezas= 1 juego
8
0-154-BR-561FW
#Piezas= 1 juego
8
0-154-BR-581FW
#Piezas= 1 juego
Cubierta bracket fascia panel curvo 3”
#Piezas= 2
0-154-CO-FPR3W
REFERENCIAS:
1= Determinar la selección del tubo en funcion de la altura y ancho de la persiana (pág 73).
2= Determinar el mecanismo y tapa final de acuerdo al diámetro del tubo (pág. 73).
3= Elegir bracket de acuerdo al clutch.
6= Opcional para usarse en tubos sin cinta.
7= Sólo un tipo de fascia por persiana.
8= Bracket para uso único de fascia.
18 - ENROLLABLE
Enrollables
Sistema Skyline.
Diagrama general.
7
8
6
7
2
1
6
10
9
3
8
12
4
5
11
MECANISMO ÚTIL
TIPO DE TUBO ÚTIL
SKYLINE
SL-10, SL-15, SL-20
ø 32, 38, 50, 63 mm
GALAXY P/SL
G-200, G-400
No. CLAVE
1
2
NOTA: Los brackets de instalación (fig. 6-7) no son exclusivos para algún clutch, pueden intercambiarse. La elección
depende de la altura de las persianas.
exactamente.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
X-154-TU-00XXX
0-155-CX-SLXXX
0-156-CW-GHX00
0-155-EX-SLXXX
0-15X-AX-XXXXX
0-155-EX-SLXXX
0-155-BX-SL015
0-155-BX-SL020
0-155-CO-SLXXX
0-155-BX-SLI15
0-155-BX-SLI20
0-151-AL-BXXXX
0-151-RE-XXXXX
DESCRIPCIÓN
Tubo de aluminio (32, 38, 50, 63 mm)
Clutch SL-X (32/38 mm)
Clutch Galaxy p/ SL (200-400)
Tapa final SL-X
Adaptador para clutch (32, 38, 50, 63 mm)
Tapa final Heavy Duty para SL-20 y Galaxy
Bracket universal 1.5”
Bracket universal 2.0”
Cubierta para bracket 1.5” y 2.0”
Bracket intermedio 1.5”
ENROLLABLE - 19
Enrollables
Sistema Skyline.
Opciones de instalación y características técnicas.
MONTAJE A MURO
MURO LATERAL
MONTAJE A TECHO
MURO DE FONDO
Montaje dentro de marco.
TECHO
Colocación en los brackets:
Todos los mecanismos Skyline cuentan con
ganchos en la parte posterior que permiten
montarlos en el brackets, no importando si
estos se fijan a muro o a techo.
Las tapas finales se insertarán en el
orificio central que viene en los brackets
universales y en los brackets intermedios.
Montaje fuera de marco.
Montaje con bracket intermedio.
Montaje compartiendo brackets.
Cuando se comparten brackets entre varias persianas (con ancho variable o similar),
la primera se calcula como: C=A-B. Donde A es el ancho de persiana; B es la dimensión
ocupada por bracket,+clutch+tapa.
Las persianas subsecuentes se calculan como C= A-X. En esta opción, todas las
persianas tendrán el clutch del miso lado de la primera persiana en línea. DIchos
valores (B - X) pueden tomarse de la siguiente tabla.
CLUTCH
VALOR “B”
VALOR “X”
SL-10
SL15
2.2 cm
2.4 cm
SL-20
2.7 cm
3 cm
SL-20
3.0 cm
3.3 cm
(Con adaptador
de 50 y 63 mm)
20 - ENROLLABLE
Para colocar el cordón en el mecanismo:
1. Inserte una punta por debajo.
2. Coloque alrededor del cilíndro y presione un
extremo contra el primer diente disponible.
3. gire el cilíndro hasta que ese extremo salga
por el otro lado.
4. Jalar para tensar.
Ancho de sistema Skyline
1.0 cm
0.7 cm
Con tapa
Sin tapa
1.6 cm
1.3 cm
por lo que la consideración de las fórmulas para los
tubos y bases son con respecto a la tela y no al tamaño
de la persiana.
Ancho de sistema Skyline usando brackets intermedios
1.6 cm Con tapa
1.3 cm Sin tapa
Máxima 1.2 cm
Mínima 0.6 cm
1.6 cm
1.3 cm
Con tapa
Sin tapa
ENROLLABLE - 21
Enrollables
Sistema Skyline.
0-151-CH-0XXH0
03 / 06 / 07 / 12 / 18
0-151-CA-09X00
1/2/3/5/7/9
0-151-CH-00X00
3/7
IVORY / WHITE
0-155-BX-SL015
W/B/G/V
0-155-BX-SL020
W/B/G/V
0-155-BX-SLDXX
BD-SLDVW / BV-SLDUV
Bracket de instalación universal 1.5” Bracket de instalación universal 2.0” Bracket vertical Duo p/ Techo
WHITE / BLACK / ALUMINIO / VANILLA
0-155-BX-SLI15
W/B/G/V
0-155-BX-SLI20
W/B/G/V
WHITE / VANILLA
0-155-CO-SL15X
W/B/G/V/N
Cubierta para bracket 1.5”
WHITE / BLACK / GRAY / VANILLA / BROWN
22 - ENROLLABLE
Enrollables
Sistema Skyline.
0-155-CO-SL20X
W/B/G/V/N
0-155-BD-SL38W
0-155-BD-SL50W
Cubierta para bracket 2.0”
Skyline Bracket Duo “L” 1.5”
WHITE / BLACK / GRAY / VANILLA / BROWN
WHITE
WHITE
0-155-BC-SL38W
0-155-BC-SL50W
0-155-AW-SLA03
Cubierta bracket Duo “L” 1.5”
Cubierta bracket Duo “L” 2.0”
Adaptador Skyline p/ clutch 32 mm
WHITE
WHITE
WHITE
0-155-AW-SLA53
0-151-AL-BXXXX
0050 / 0260 / 0330 / 0304 / 1050 / 1120
0-151-RE-XXX00
005 / 026 / 033 / 105 / 112
Adaptador Skyline p/ clutch 38 mm
WHITE
ALABASTER
ENROLLABLE - 23
Enrollables
Sistema Skyline.
0-151-RE-C0XXX
0-151-AL-BCXXX
0-151-AL-BEXXX
005 / 026 / 033 / 105 / 112
005 / 112 / 34M
005 / 033 / 034 / 105 / 112
0-151-RE-E00XX
05 / 26 / 33
0-155-EB-SLE01 / 0-155-EG-SLE01
0-155-EW-SLE03 / 0-155-EN-SL080
0-155-EW-SLE53 / 0-155-EN-SL201
0-155-EB-SL120
Tapa final SL-10 p/tubo 32 mm
Tapa final SL-15 p/tubo 38 mm
BLACK / GRAY / WHITE / BROWN
WHITE / BROWN / BLACK
0-155-EW-SLH53 / 0-155-EG-SL200
0-155-EB-SLE53
0-156-AD-GA025
0-154-AD-RA250
Tapa final SL-20 y Galaxy Heavy
Duty p/tubo 38 mm
Adaptador p/tubo 63 mm
WHITE
WHITE
24 - ENROLLABLE
Enrollables
Sistema Skyline.
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
0-151-CA-09X00
#Piezas= 1
0-151-CH-0XXHD
1
X-154-TU-00XXX
Tubo Nacional 32/38 mm (con cinta / sin cinta)
(m)= Ancho de tela
2
0-154-TU-00050
Tubo Aluminio 50 mm
(m)= Ancho de tela
3
0-154-TU-00063
Tubo aluminio 63 mm con ranura
(m)= Ancho de tela
4
0-155-CX-SL101
Clutch Skyline SL-10
#Piezas= 1
4
0-155-CX-SL151
#Piezas= 1
4
0-155-CX-SL201
#Piezas= 1
4
0-156-CW-GHX00
Clutch Galaxy para Skyline
#Piezas= 1
4
0-155-AW-SLA03
Adaptador para Clutch 32 mm
#Piezas= 1
4
0-155-AW-SLA53
Adaptador para Clutch 38 mm
#Piezas= 1
0-154-AD-RA250
#Piezas= 2
0-156-AD-GA025
#Piezas= 2
4
0-155-EX-SLXXX
Tapa final SL-10 para tubo 32 mm
#Piezas= 1
4
0-155-EX-SLXXX
Tapa final SL-15 para tubo 38 mm
#Piezas= 1
4
0-155-EX-SLXXX
Tapa final Heavy Duty para SL-20
#Piezas= 1
5
0-155-BX-SL015
Bracket Universal 1.5”
#Piezas= 2
5
0-155-BX-SL020
Bracket Universal 2.0”
#Piezas= 2
0-155-BX-SLDXX
Bracket vertical Duo
#Piezas= 1 juego
0-155-BX-SLI15
#Piezas= #lienzos -1
0-155-BX-SLI20
#Piezas= #lienzos -1
0-155-CO-SL15X
Cubierta bracket 1.5”
#Piezas= 2
0-155-CO-SL20X
Cubierta bracket 2.0”
#Piezas= 2
0-155-BD-SL38W
Bracket Duo L 1.5”
#Piezas= 2
0-155-BD-SL50W
Bracket Duo L 2.0”
#Piezas= 2
0-155-BC-SL38W
Cubierta para bracket Duo L 1.5”
#Piezas= 2
0-155-BC-SL50W
Cubierta para bracket Duo L 2.0”
#Piezas= 2
6
0-151-AL-BXXXX
(m)= Ancho de tela
7
0-151-RE-XXXXX
Tapa lateral para base (Rollux, Contemporary, Elegant)
#Piezas= 2
REFERENCIAS:
2= Sólo para SL-20 y G-200.
3= Sólo para G-400.
4= Determinar el mecanismo, tapas finales y adaptador de acuerdo al diámetro del tubo (pág. 73).
5= Elegir sólo un tamaño.
6= Sólo un tipo de de base por persiana.
7= Usar las tapas laterales correspondientes a la base.
ENROLLABLE - 25
Enrollables
Sistema Bracket-Link.
Diagrama general.
7
10
1
10
Sistema con componentes SL-10,
SL-15 y SL-20.
7
8
10
10
Sistema con componentes R-8,
R-16, R-24 con tubo de 38 mm.
8
8
9
11
9
Sistema con componentes R-16
y R-24 con tubo de 50 mm.
8
11
1. Sistema de interconexión Link
3
2
MECANISMO ÚTIL
TIPO DE TUBO ÚTIL
4
4
5
6
exactamente.
26 - ENROLLABLE
SKYLINE
SL-10, SL-15, SL-20
No. CLAVE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
0-155-BW-SLILS
0-151-XX-XXXXX
0-154-XX-XXXXX
0-154-AD-RA250
X-154-TU-00XXX
0-154-TU-00050
ROLLEASE
R-8, R-16, R-24
ø 38, 50 mm
DESCRIPCIÓN
Sistema de interconexión Link
Soporte del sistema
Guía del sistema
Tapa del sistema
Cojinete del sistema
Adaptador ajustable y tornilla de nivelación
Clutch, tapa final y soportes del sistema Skyline
Clutch, tapa final y soportes del sistema Rollease
Tubo de aluminio 38 mm
Tubo de aluminio 50 mm
Enrollables
Sistema Link Bracket.
Opciones de instalación.
K
Clutch
L
Soporte Link
P
Tapa final
AM= Ancho del marco.
Para calcular el ancho exacto (C) para dos persianas
interconectadas:
C= AM - (K + 1/2L) - (1/2L + P)
Para calcular en ancho exacto (C) de 3 ó más persianas
interconectadas:
C= AM - (K + 1/2L) - (1/2L + 1/2L) - (1/2L + P)
K
Clutch
L
Soporte Link
L
Soporte Link
P
Tapa final
Tabla de valores para calcular ancho de persianas
Sistema
(K) Clutch
(L) Soporte Link
(P) Tapa final
R-8
1.04 cm
0.19 cm
1.12 cm
R-16 ó R-24 Tubo 32 mm
1.35 cm
0.19 cm
1.12 cm
R-16 ó R-24 Tubo 38 mm
1.68 cm
0.19 cm
1.12 cm
SL-10
1.60 cm
0.19 cm
0.71 cm
SL-15
1.60 cm
0.19 cm
0.71 cm
SL-20
1.60 cm
0.19 cm
0.71 cm
ENROLLABLE - 27
Enrollables
Sistema Galaxy.
Diagrama general.
4
2
5
1
2
4
3
7
6
MECANISMO ÚTIL
Este sistema se recomienda especialmente para persianas
grandes con tubo de 63 mm. En el caso de usar algún otro
tubo, consultar la tabla de mecanismos y tubos óptimos
para sistemas (pág X).
exactamente.
28 - ENROLLABLE
GALAXY
G-200, G-400
No. CLAVE
1
2
3
4
5
6
7
8
0-154-TU-00063
0-156-AD-GA025
0-154-EW-00038
0-156-BR-GA001
0-156-CW-GA200
0-156-CW-GA400
0-151-AL-BXXXX
0-151-RE-XXXXX
TIPO DE TUBO ÚTIL
ø 63 mm
DESCRIPCIÓN
Tubo de aluminio ø 63 mm
Adaptador para tubo de 63 mm (2.5”)
Tapa final para tubo de 38 mm
Bracket para G-400 uso pesado
Clutch Galaxy G-200
Clutch Galaxy G-400
Base Rolux (Rollux, Contemporary, Elegant)
Enrollables
Sistema Galaxy.
0-151-CH-0XXH0
03 / 06 / 07 / 12 / 18
0-151-CA-09X00
0-151-CH-00X00
1/2/3/5/7/9
3/7
IVORY / WHITE
0-155-BD-SL50W
0-154-EX-00038
W/P/B
0-156-AD-GA025
Rollease tapa final para tubo de 38 mm Adaptador p/tubo 63 mm
WHITE
0-151-AL-BXXXX
0050 / 0260 / 0330 / 0304 / 1050 / 1120
0-151-RE-XXX00
005 / 026 / 033 / 105 / 112
WHITE
0-151-AL-BCXXX
005 / 112 / 34M
ALABASTER
ENROLLABLE - 29
Enrollables
Sistema Galaxy.
0-151-RE-C0XXX
0-151-AL-BEXXX
005 / 026 / 033 / 105 / 112
005 / 033 / 034 / 105 / 112
0-151-RE-E00XX
05 / 26 / 33
0-151-R1-00210
0-151-R1-001R0
Inserto plano para tubo
Unidad de empaque: Pieza de 3 mts
Ancho de sistema Galaxy
Tapa
1.4 cm
Control
1.95 cm
30 - ENROLLABLE
de la persiana.
Enrollables
Sistema Galaxy.
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
0-151-CA-09X00
#Piezas= 1
0-151-CH-0XXHD
0-154-TU-00063
Tubo Aluminio ranurado 63 mm
(m)= Ancho de tela
1
0-156-CW-GA200
Clutch Galaxy G-200
#Piezas= 1
1
0-156-CW-GA400
Clutch Galaxy G-400
#Piezas= 1
0-154-EW-00038
Rollease tapa final para tubo de 38 mm
#Piezas= 1
0-156-AD-GA025
#Piezas= 2
0-151-R1-001R0
(m)= Ancho de tela
0-151-R1-02210
(m)= Ancho de tela
2
0-151-AL-BXXXX
Base Rollux
2
0-151-AL-BCXXX
Base Contemporary
2
0-151-AL-BEXXX
Base Elegant
3
0-151-RE-XXX00
#Piezas= 2
3
0-151-RE-COXXX
#Piezas= 2
3
0-151-RE-E00XX
#Piezas= 2
REFERENCIAS:
1= Elegir sólo un tamaño.
3= Usar las tapas laterales correspondientes a la base seleccionada.
ENROLLABLE - 31
Enrollables
Sistema Avant.
Diagrama general.
6
2
7
8
6
5
1
3
9
5
4
MECANISMO ÚTIL
GALAXY
G-200, G-400
No. CLAVE
1
2
3
4
5
6
exactamente.
32 - ENROLLABLE
7
8
9
X-154-TU-00XXX
0-154-CX-RXX38
0-156-CW-GAX00
0-154-PB-00100
0-154-PB-00200
0-154-PB-00300
0-154-PB-00400
0-154-PC-0010X
0-154-PC-0020X
0-154-PC-0030X
0-154-PC-0040X
0-154-PE-00501
0-154-PA-00501
0-154-AD-RA250
0-154-PA-00504
0-154-PA-00505
0-154-PS-0XX00
TIPO DE TUBO ÚTIL
ROLLEASE
R-16, R-24
ø 38, 44, 50, 55, 66 mm
DESCRIPCIÓN
Clutch Rollease R-16, R-24 (38 mm)
Clutch Galaxy G-200, G-400
Braquet corto para clutch
Bracket largo para clutch
Bracket corto para tapa final
Bracket largo para tapa final
Cubierta para braket corto
Cubierta para bracket largo
Cubierta para tornillo de bracket corto
Cubierta para tornillo d bracket largo
Adaptador para tubo 44 mm
Soporte para tapa final
Enrollables
Sistema Avant.
0-151-CH-0XXH0
03 / 06 / 07 / 12 / 18
0-151-CA-09X00
1/2/3/5/7/9
0-151-CH-00X00
3/7
IVORY / WHITE
0-154-AD-RA250
0-154-PA-0XX01
05 / 33
0-154-PA-0XX04
05 / 33
WHITE
WHITE / BLACK
WHITE / BLACK
0-154-PA-0XX05
05 / 33
0-154-PB-00100
0-156-AD-GA025
Bracket corto para Clutch
Bracket largo para Clutch
WHITE / BLACK
ENROLLABLE - 33
Enrollables
Sistema Avant.
0-154-PB-00300
0-154-PB-00400
0-154-PC-0010X
1/2/3/4/5
Cubierta para bracket corto
WHITE / BLACK / VAINILLA / BROWN / GRAY
0-154-PC-0020X
1/2/3/4/5
0-154-PC-0030X
1/2/3/4/5
Unidad de empaque: PIeza
0-154-PC-0040X
005 / 112 / 34M
Cubierta para tornillo de bracket corto Cubierta para tornillo de bracket largo
0-154-PE-0XX01
05 / 33
0-154-PS-0XX00
05 / 33
0-151-R1-00210
Tapa final para tubo 38 mm
WHITE / BLACK
WHITE / BLACK
34 - ENROLLABLE
Enrollables
Sistema Avant.
0-151-RE-C0XXX
0-151-AL-BEXXX
005 / 026 / 033 / 105 / 112
0-151-RE-E00XX
005 / 033 / 034 / 105 / 112
05 / 26 / 33
0-151-AL-BXXXX
0050 / 0260 / 0330 / 0304 / 1050 / 1120
0-151-RE-XXX00
0-151-AL-BCXXX
005 / 026 / 033 / 105 / 112
005 / 112 / 34M
ALABASTER
Ancho de sistema Avant. Usando clutch R-16 ó R-24
Tapa
1.0 cm
Ancho de sistema Avant. Usando clutch G-200 ó G-400
Control
1.50 cm
Tapa
1.4 cm
Control
1.95 cm
NOTA: Los sistemas de enrollable tienden por la construcción del mecanismo a ocupar espacios en los extremos por lo que la consideración
de las fórmulas para los tubos y bases son con respecto a la tela y no al tamaño de la persiana.
ENROLLABLE - 35
Enrollables
Sistema Avant.
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
0-151-CA-09X00
#Piezas= 1
0-151-CH-0XXHD
0-151-R1-02210
(m)= Ancho de tela
1
0-151-AL-BXXXX
Base Rollux
1
0-151-AL-BCXXX
Base Contemporary
1
0-151-AL-BEXXX
Base Elegant
2
0-151-RE-XXX00
#Piezas= 2
2
0-151-RE-COXXX
#Piezas= 2
2
0-151-RE-E00XX
#Piezas= 2
3
X-154-TU-00XXX
4
0-154-CX-RXX38
Clutch Rollease R-16, R-24 (38 mm)
#Piezas= 1
4
0-156-CW-GAX00
Clutch Galaxy G-200, G-400
#Piezas= 1
0-154-PB-00100
Braquet corto para clutch
#Piezas= 1
0-154-PB-00200
Bracket largo para clutch
#Piezas= 1
0-154-PB-00300
#Piezas= 1
0-154-PB-00400
#Piezas= 1
0-154-PC-0010X
Cubierta para braket corto
#Piezas= 2
0-154-PC-0020X
#Piezas= 2
0-154-PC-0030X
Cubierta para tornillo de bracket corto
#Piezas= 2
0-154-PC-0040X
Cubierta para tornillo d bracket largo
#Piezas= 2
0-154-PE-00501
#Piezas= 1
0-154-PA-00501
#Piezas= 2
5
0-154-AD-RA250
#Piezas= 2
5
0-154-PA-00504
#Piezas= 2
5
0-154-PA-00505
#Piezas= 2
#Piezas= 1
5
0-154-PS-0XX00
REFERENCIAS:
2= Usar las tapas laterales correspondientes a la base seleccionada.
3= Elegir el diámetro de tubo dependiendo de la medida de las persinas y el peso de la tela (ver tabla pág. 73).
4= Elegir el tipo de clutch adecuado al tamaño de la persiana (ver tabla pág. 73).
5= Elegir deacuerdo al diámetro del tubo usado.
36 - ENROLLABLE
Enrollables
Sistema Cassette 80 mm.
Diagrama general.
3
6
5
2
7
3
1
4
2
MECANISMO ÚTIL
TIPO DE TUBO ÚTIL
ROLLEASE
R-8
No. CLAVE
1
2
3
4
exactamente.
5
6
7
0-154-CA-V800W
0-154-CO-C080W
0-149-10-BR08I
0-154-CX-R0832
0-154-CX-R0838
0-154-BR-0800Z
0-149-10-BR08N
0-154-EW-CA032
0-154-EW-CA038
ø 32, 38 mm
DESCRIPCIÓN
Galeria 80 mm.
Tapa final galeria 80 mm.
Bracket interno para R8.
Clutch R8 (32 mm).
Clutch R8 (38 mm).
Bracket de instalación Anodizado.
Bracket intermedio para R8
Tapa final sistema R (32 mm).
Tapa final sistema R (38 mm)
ENROLLABLE - 37
Enrollables
Diagrama general.
2
7
3
5
6
3
1
4
2
MECANISMO ÚTIL
ROLLEASE
R-16, R-24
No. CLAVE
1
2
3
4
exactamente.
38 - ENROLLABLE
5
6
7
0-154-CA-V120W
0-154-CO-C120W
0-149-10-BR16I
0-154-CX-R1638
0-156-CW-GA200
0-154-BR-1200Z
0-154-EW-CA038
0-149-10-BR16N
TIPO DE TUBO ÚTIL
GALAXY
G-200
ø 38, 44, 50, 55 mm
DESCRIPCIÓN
Galeria 120 mm.
Bracket interno para R16
Clutch R16 (38 mm).
Clutch G-200.
Bracket de instalación Anodizado.
Enrollables
Sistema Cassette 80 y 120 mm.
0-154-CA-V120X
0-154-CA-V800W
B/G/W/V/Z
0-154-CO-C080W
Galeria 80 mm
Galeria 120 mm
Tapa final galeria 80 mm
WHITE
BLACK / SILVER / WHITE / VANILLA / BRONZE
WHITE
0-154-CO-C120W
0-154-BR-0800Z
Tapa final galeria 120 mm
WHITE
0-154-EW-CA032
0-154-BR-1200W
Bracket de instalación anodizado
para galeria de 80 mm
Bracket de instalación anodizado para
galería de 120 mm
0-154-EW-CA038
0-149-10-BR08I
Bracket interno para R8 (32-38 mm)
WHITE
WHITE
ENROLLABLE - 39
Enrollables
0-149-10-BR16I
0-149-10-BR08N
0-149-10-BR16N
Bracket interno para R-16 (38 mm)
Bracket intermedio para R-8 (32-38 mm) Bracket intermedio para R-16 (38 mm)
0-154-PA-0XX01
0-154-PA-0XX04
0-154-AD-RA250
05 / 33
05 / 33
WHITE / BLACK
WHITE
WHITE / BLACK
Sistema cassette usando clutch R-8 ó R-16
Tapa
1.0 cm
Ancho de sistema usando clutch G-200
Control
1.50 cm
Tapa
1.4 cm
Control
1.95 cm
NOTA: Los sistemas de enrollable tienden por la construcción del mecanismo a ocupar espacios en los extremos por lo que la consideración
de las fórmulas para los tubos y bases son con respecto a la tela y no al tamaño de la persiana.
40 - ENROLLABLE
Enrollables
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
Tubo de aluminio (32, 38, 44, 50, 55 mm)
0-151-CA-09X00
#Piezas= 1
0-151-CH-0XXHD
1
X-154-TU-00XXX
2
0-151-R1-02210
(m)= Ancho de tela
3
0-151-AL-BXXXX
Base Rollux
3
0-151-AL-BCXXX
Base Contemporary
3
0-151-AL-BEXXX
Base Elegant
4
0-151-RE-XXX00
#Piezas= 2
4
0-151-RE-COXXX
#Piezas= 2
4
0-151-RE-E00XX
#Piezas= 2
0-154-PA-00501
#Piezas= 2
5
0-154-AD-RA250
#Piezas= 2
5
0-154-PA-00504
#Piezas= 2
0-154-CA-V800W
Galeria 80 mm.
(m)= Ancho de persiana
0-154-CO-C080W
#Piezas= 1
0-149-10-BR08I
Bracket interno para R8.
#Piezas= 2
5
6
0-154-CX-R0832
Clutch R8 (32 mm).
#Piezas= 1
6
0-154-CX-R0838
Clutch R8 (38 mm).
#Piezas= 1
0-154-BR-0800Z
Bracket de instalación Anodizado para galeria 80 mm.
#Piezas= Ancho (m) / 40
0-149-10-BR08N
#Piezas= # lienzos - 1
0-154-EW-CA032
#Piezas= 1
0-154-EW-CA038
#Piezas= 1
0-154-CA-V120W
Galeria 120 mm.
(m) = Ancho de persiana
0-154-CO-C120W
#Piezas= 1
0-149-10-BR16I
Bracket interno para R16
#Piezas= 2
0-154-CX-R1638
Clutch R16 (38 mm).
#Piezas= 1
0-156-CW-GA200
Clutch G-200.
#Piezas= 1
0-154-BR-1200Z
Bracket de instalación Anodizado para galeria 120 mm.
#Piezas= Ancho (m) / 40
0-154-EW-CA038
#Piezas= 1
0-149-10-BR16N
#Piezas= # lienzos - 1
6
6
REFERENCIAS:
2= Sólo para tubos con ranura para inserto plano.
4= Usar las tapas correspondientes para cada base.
5= Elegir el adaptador deacuerdo al diámetro del tubo usado.
6= Elegir el clutch adecuado dependiendo el tipo de tubo y tamaño de la persiana (ver tabla pág 73
ENROLLABLE - 41
Enrollables
Sistema Cassette de 100.
Diagrama General
3
4
2
8
9
5
10
1
9
6
3
7
2
MECANISMO ÚTIL
TIPO DE TUBO ÚTIL
ROLLEASE
R-8, R-16
No. CLAVE
1
2
3
4
exactamente.
42 - ENROLLABLE
5
6
7
8
9
10
0-149-10-CAVXX
0-149-CO-C100X
0-149-10-BR08I
0-149-10-BR16I
0-154-CX-R083X
0-154-CX-R1638
0-149-10-BRMZC
0-149-EP-10AXW
0-149-EP-1028W
0-149-10-BR08N
0-149-10-BR16N
0-149-SC-SCR01
0-151-R2-P0308
ø 32, 38, 44 mm
DESCRIPCIÓN
Galeria 100 mm.
Bracket interno R-8
Bracket interno R-16
Clutch R-8 (32,38 mm).
Clutch R-16 (38 mm).
Bracket de instalación anodizado p/galería 100 mm.
Adaptador final (32, 38 mm).
Montura final para adaptador.
Bracket intermedio R-8.
Tornillo para montaje
Inserto plástico 8 mm para cassette (opcional).
Enrollables
0-149-10-CAVXX
0-149-CO-C100X
WH / BK / BZ / IV / SA
W/B/Z/V/A
0-149-10-BR08I
Galería cassette de 100 mm
Tapa final galería cassette de 100 mm Bracket interno para R-8 (32 , 38 mm)
WHITE / BLACK / BRONZE / IVORY / SIN ANODIZAR
WHITE / BLACK / BRONZE / IVORY / SIN ANODIZAR
0-149-10-BR16I
0-149-10-BRMZC
Unidad de empaque: Pieza 4.88 y 5.95(WH) Unidad de empaque: 50 piezas por caja
0-149-EP-10ASW
Bracket interno para R-16 (38 mm)
Bracket de instalación anodizado
Adaptador final 1 1/4” (32 mm)
WHITE
0-149-EP-10AMW
0-149-EP-1028W
0-149-10-BR08N
Adaptador final 1 1/2” (38 mm)
Montura final para adaptador
Bracket intermedio p/R-8 (32, 38 mm)
WHITE
WHITE
ENROLLABLE - 43
Enrollables
0-149-10-BR16N
0-149-SC-SCR01
0-149-SC-K0100
Cassette 100 Bracket R16 (38 mm)
Llave Allen para tornillo de montaje
Ancho de sistema Rollease
Tapa
1.0 cm
Control
1.5 cm
de la persiana.
Brackets intemedios R-8 ó R-16
La versatilidad del sistema cassette de 100 permite manejar lienzos interconectados, usando dos brackets intermedios por conexión. Para
dos lienzos, puede usarse dos mecanismos independientes dentro de una misma galeria. Para mas de tres lienzos, un sólo mecanismo
controla toda la persiana.
44 - ENROLLABLE
Enrollables
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
X-154-TU-00XXX
Tubo de aluminio (32, 38, 44 mm)
0-151-CA-09X00
#Piezas= 1
0-151-CH-0XXHD
1
2
0-151-R1-02210
(m)= Ancho de tela
3
0-151-AL-BXXXX
Base Rollux
3
0-151-AL-BCXXX
Base Contemporary
3
0-151-AL-BEXXX
Base Elegant
4
0-151-RE-XXX00
#Piezas= 2
4
0-151-RE-COXXX
#Piezas= 2
4
0-151-RE-E00XX
#Piezas= 2
0-154-PA-00501
#Piezas= 2
0-149-10-CAVXX
Galeria 100 mm.
(m) =Ancho de persiana
0-149-CO-C100X
#Piezas= 2
0-149-10-BR08I
Bracket interno R-8
#Piezas= 2
0-149-10-BR16I
Bracket interno R-16
#Piezas= 2
5
6
0-154-CX-R083X
Clutch R-8 (32,38 mm).
#Piezas= 1
6
0-154-CX-R1638
Clutch R-16 (38 mm).
#Piezas= 2
0-149-10-BRMZC
Bracket de instalación anodizado p/galería 100 mm.
#Piezas= Ancho de persiana / 40
0-149-EP-10AXW
Adaptador final (32, 38 mm).
#Piezas= 1
0-149-EP-1028W
Montura final para adaptador.
#Piezas= 1
7
0-149-10-BR08N
#Piezas= (#Lienzos - 1) x2
7
0-149-10-BR16N
#Piezas= (#Lienzos - 1) x2
#Piezas= 2
Inserto plástico 8 mm para cassette (opcional).
0-149-SC-SCR01
8
0-151-R2-P0308
REFERENCIAS:
2= Sólo para tubos con ranura para inserto plano.
4= Usar las tapas correspondientes para cada base.
5= Sólo para tubo de 44 mm.
6= Elegir el clutch adecuado dependiendo el tipo de tubo y tamaño de la persiana (ver tabla pág 73)
7= Sólo para persianas interconectadas.
8= Sólo para su uso con tejidos Neolux.
ENROLLABLE - 45
Enrollables
Sistema Neolux.
Diagrama General.
1
1
7
2
1
5
6
4
3
MECANISMO ÚTIL
TIPO DE TUBO ÚTIL
ROLLEASE
R-8, R-16
No. CLAVE
El Sistema Neolux puede ser armado con cualquiera
de los sistemas enrollables Cassette (80, 100, 120); y
dependiendo de la selección de este, se determinará
el uso de ciertos componentes y diámetros de tubos.
exactamente.
46 - ENROLLABLE
1
2
3
4
5
6
7
-------------------0-005-02-W52XX
0-005-03-00X00
0-005-04-00X00
0-005-05-00X00
0-159-AL-0002X
0-159-AL-0003A
0-159-RE-0003A
0-159-RE-0002X
0-151-R2-P0308
ø 32, 38, 40 mm
DESCRIPCIÓN
Sistema Cassette
Tejido Neolux Sheer Vision.
Tejido Neolux Luxury.
Tejido Neolux Soft
Tejido Neolux Linen
Base para Sistema Neolux.
Tubo para Sistema Neolux.
Tapa redonda para Sistema Neolux.
Tapa para base Sistema Neolux.
Inserto plástico psra cassette 8mm.
Enrollables
Sistema Neolux.
Componentes Generales.
0-159-AL-0002X
0-159-AL-0003A
A/B/I/W/Z
0-159-RE-0003A
Base para sistema Neolux
Tubo para sistema Neolux
Tapa redonda para sistema Neolux
SIN ANODIZAR / BLACK / IVORY / WHITE / BRONZE
Unidad de empaque: Pieza 4.88 y 5.95(A)
0-159-RE-0002X
0-151-R2-P0308
A/B/I/W/Z
0-151-RA-XXX00
001 / 026 / 033 / 105 / 112
Tapa lateral para base Neolux
Inserto plástico para cassette 8 mm
SIN ANODIZAR / BLACK / IVORY / WHITE / BRONZE
Sistema Neolux.
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
0-159-AL-0002X
Base para Sistema Neolux
(m) = Ancho (m) de tela
0-159-AL-0003A
Tubo para Sistema Neolux
0-159-RE-0003A
Tapa redonda para Sistema Neolux
#Piezas = 2
0-159-RE-0002X
Tapa para base de Sistema Neolux
#Piezas = 2
0-151-R2-P0308
Inserto plástico para cassette
#Piezas= 2
1
0-151-RA-XXX00
REFERENCIAS:
1= Sólo para su uso con tubo de 40 mm
ENROLLABLE - 47
Enrollables
Diagrama General.
1
7
2
3
6
4
5
6
MECANISMO ÚTIL
exactamente.
48 - ENROLLABLE
TIPO DE TUBO ÚTIL
ROLLEASE
R-8, R-16
No. CLAVE
1
2
3
4
5
6
7
------------------0-005-07-0010X
X-154-TU-00XXX
0-159-AL-0004X
0-159-AL-0005X
0-159-RE-0004X
0-151-R2-P0308
ø 38, 44 mm
DESCRIPCIÓN
Sistema Cassette
Tejido Neolux Pucker
Tubo de aluminio .
Neolux base II aluminio.
Tubo exterior para base II.
Tapa final Neolux para base II.
Inserto plástico Neolux 8mm.
Enrollables
0-159-AL-0004X
0-159-AL-0005X
I/W
I/W
0-159-RE-0004X
I/W
Base Neolux II Aluminio
Tubo exterior para base Neolux II
Tapas laterales base Neolux II
IVORY / WHITE
IVORY / WHITE
IVORY / WHITE
Unidad de empaque: 10 piezas de 4.88 mts Unidad de empaque: 10 piezas de 4.88 mts Unidad de empaque: 100 piezas por caja
0-151-R2-P0308
0-151-R1-00210
0-154-PA-0XX01
05 / 33
Inserto plástico 8 mm para cassette
Inserto plástico para tubo
WHITE / BLACK
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
X-154-TU-000XX
Tubo de aluminio
0-159-AL-0004X
Neolux base II de aluminio
0-159-AL0005X
Tubo exterior para base II
0-159-RE-0004X
Tapa lateral final Neolux base II
#Piezas = 2
0-151-R2-P0308
Inserto plástico Neolux 8 mm para Sistema Cassette
1
0-151-R1-00210
1
0-154-PA-0XX01
#Piezas= 2
REFERENCIAS:
ENROLLABLE - 49
Enrollables
Sistema Romantic.
Diagrama General.
1
3
2
5
4
5
MECANISMO ÚTIL
exactamente.
50 - ENROLLABLE
TIPO DE TUBO ÚTIL
ROLLEASE
R-8, R-16
No. CLAVE
1
2
3
4
5
------------------0-005-40-0090X
X-154-TU-00XXX
0-151-AL-BCXXX
0-151-RE-C0XXX
ø 38, 40, 44 mm
DESCRIPCIÓN
Sistema Cassette
Tejido Romantic
Tubo de aluminio.
Rollux Base Contemporary.
Tapa lateral base Contemporary.
Enrollables
Sistema Romantic.
0-151-RE-C0XXX
0-151-RE-C0XXX
005 / 112 / 34M
005 / 026 / 033 / 105 / 112
0-151-R1-001R0
Rollux Base Contemporary
Tapa lateral base contemporary
0-151-RA-XXX00
0-151-R1-00210
001 / 026 / 033 / 105 / 112
0-154-PA-0XX01
05 / 33
WHITE / BLACK
Sistema Romantic.
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
X-154-TU-00XXX
Tubo de aluminio.
0-151-AL-BCXXX
Rollux base Contemporary
0-151-RE-C0XXX
#Piezas = 2
1
0-151-R1-001R0
2
0-151-R1-00210
1
0-151-RA-XXX00
#Piezas = 2
2
0-154-PA-0XX01
#Piezas = 2
REFERENCIAS:
ENROLLABLE - 51
Enrollables
Diagrama General.
1
3
2
5
6
4
MECANISMO ÚTIL
exactamente.
52 - ENROLLABLE
ROLLEASE
R-8, R-16
No. CLAVE
1
2
3
4
5
6
------------------0-005-TS-0050X
0-154-TU-00045
0-158-AL-0002X
0-158-RE-0002X
0-158-IN-00020
TIPO DE TUBO ÚTIL
ø 45 mm
DESCRIPCIÓN
Sistema Cassette
Tejido Rollux Triple Shade.
Tubo doble canal 45mm.
Base de aluminio.
Tapa final lateral para base TS.
Inserto adhesivo para base.
Enrollables
0-158-AL-0002X
0-158-RE-0002X
I/W
I/W
0-158-IN-00020
Perfil de aluminio base Triple Shade
Tapa lateral para base Triple Shade
Inserto adhesivo para base TS
IVORY / WHITE
IVORY / WHITE
0-154-PA-0XX01
0-151-R1-00210
05 / 33
WHITE / BLACK
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
0-159-TU-00045
Tubo doble canal de 45 mm
0-158-AL-0002X
Perfil de aluminio base TS
0-158-RE-0002X
Tapa lateral final
#Piezas = 2
0-158-IN-00020
Inserto adhesivo para base TS
0-151-R1-00210
#Piezas = 2
1
0-154-PA-0XX01
REFERENCIAS:
1= Sólo en éste sistema cuando se use tubo de 45 mm
ENROLLABLE - 53
Enrollables
Sistema Cajón Euro Slim Black Out.
Diagrama general.
1
2
3
5
4
7
2
6
8
7
9
MECANISMO ÚTIL
TIPO DE TUBO ÚTIL
ROLLEASE
R-8, R-16, R-24
No. CLAVE
NOTA: El mecanismo de clutch se debe adquirir obligatoriamente con la tapa de tubo (fig. 6), sea cual fuere el tubo elegido.
exactamente.
54 - ENROLLABLE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0-154-CX-RXXXX
0-154-BR-XX1FW
0-154-FA-PAF3W
0-154-FA-PAF4W
0-154-EX-0003X
0-154-AD-RA250
0-151-AL-00100
0-151-CM-00400
0-151-AL-002WH
0-151-RE-002WH
ø 32, 38, 50 mm
DESCRIPCIÓN
Rollease Clutch R-8, R16, R-24
Bracket de instalación clutch (R-8, R-16, R-24)
Canal lateral Cajón Euro Slim
Perfil escobilla negro
Base Cajón Euro Slim
Tapa lateral base Cajón Euro Slim
Enrollables
Especificaciones de tela sintética con protección solar.
Coeficiente de sombra (en vidrio)
1/16”
1/4”
% Ts
% Rs
% As
% Tv
White
20.0
64.3
15.7
18.1
0.35
0.34
White-Linen
19.8
53.6
26.6
18.3
0.43
0.42
Pearl-Linen
17.4
40.2
42.4
14.9
0.52
0.52
Pearl-Sand
18.2
53.2
28.6
17.1
0.63
0.61
White-Pearl
20.9
47.5
31.6
19.7
0.48
0.47
Pearl
16.1
39.9
44.0
14.4
0.53
0.51
Pearl-Grey
13.7
22.3
64.7
14.5
0.67
0.64
White-Grey
28.2
31.1
45.7
26.1
0.68
0.66
Bronze-Grey
13.6
8.2
78.2
16.2
0.77
0.54
Pistachio
23.4
48.9
36.6
20.2
0.55
0.54
Sky Blue
20.6
42.8
36.6
18.5
0.53
0.51
Turquoise
17.8
37.0
45.2
15.0
0.56
0.54
Navy
22.2
31.1
46.7
19.4
0.61
0.60
Apple
16.5
36.3
47.2
14.2
0.54
0.54
Yellow
16.3
40.4
24.3
24.3
0.49
0.48
Cherry
18.8
43.2
38.7
16.1
0.50
0.50
Orange
23.2
43.3
33.5
20.2
0.53
0.51
Ash
13.1
5.2
81.7
11.1
0.78
0.75
Tobacco
12.4
6.5
81.1
10.8
0.78
0.76
Bronze
15.6
6.0
78.4
18.1
0.78
0.76
Ebony
11.6
4.7
83.7
9.6
0.79
0.78
Linen
17.4
40.2
42.4
14.9
0.52
0.52
White-Linen
23
31
46
White
29
65
06
White-Pearl
24
48
28
Linen
25
34
41
Pearl-Linen
33
41
26
Sand
06
30
64
Pearl-Sand
28
54
18
% Ts= Porcentaje de la energía solar que atraviesa la tela.
Orange
28
44
28
%Rs= Porcentaje de la energía solar que es reflejada por la tela.
Yellow
32
47
21
%As= Porcentaje de la enegía solar que es obsorbida por la tela.
Bronze
07
06
87
%Tv= Porcentaje de la luz visible que atraviesa la tela.
SCREEN 550
SCREEN 550
ENROLLABLE - 55
Enrollables
0-151-CH-0XXH0
0-151-CA-09X00
03 / 06 / 07 / 12 / 18
1/2/3/5/7/9
0-154-AD-RA250
WHITE
0-154-EX-00032
0-154-EX-00038
W/P
W/P/B
0-154-FA-PAF3W
Rollease tapa final para tubo de 32 mm Rollease tapa final para tubo de 38 mm Rollease fascia panel recto 3” (R-8, R-16)
BLANCO / VAINILLA
0-154-FA-PAF4W
WHITE
0-154-BR-36IFW
Unidad de empaque:
0-154-BR-54IFW
WHITE
WHITE
56 - ENROLLABLE
WHITE
Enrollables
0-154-BR-58IFW
0-151-R1-001R0
0-151-CM-00400
WHITE
0-151-AL-002WH
0-151-AL-00100
Base cajón Euro Slim
Canal lateral cajón Euro Slim
WHITE
NOTA: En la fascia del sistema Cajón Euro Slim, se debe realizar un corte o troquel para liberar la caida del mando ó cadena. Dependiendo
el tamaño del clutch que se use; éste corte deberá realizarse con las medidas descritas en el diagrama superior.
ENROLLABLE - 57
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
0-151-CA-09X00
#Piezas= 1
0-151-CH-0XXHD
1
0-154-TU-00XXX
1
X-154-TU-00XXX
1
0-154-TU-00050
Tubo aluminio 50 mm
2
0-154-CX-R083X
Rollease Clutch R-8 (32, 38 mm)
#Piezas= 1
2
0-154-CX-R1638
#Piezas= 1
2
0-154-CW-R2438
#Piezas= 1
2
0-154-EX-00032
#Piezas= 1
2
0-154-EX-00038
#Piezas= 1
4
0-154-AD-RA250
#Piezas= 2
5
0-151-R1-001R0
6
0-154-FA-PAF3W
6
0-154-FA-PAF4W
7
0-154-BR-361FW
#Piezas= 1 juego
7
0-154-BR-561FW
#Piezas= 1 juego
7
0-154-BR-581FW
#Piezas= 1 juego
0-151-CM-00400
(m)= Ancho de la tela + [Altura persiana (m) x 4]
0-151-AL-002WH
Base cajón Euro Slim
(m) = Ancho de tela (m)
0-151-RE-00100
Canal lateral cajón Euro Slim
[Altura de persiana (m) - Altura de fascia] x 2
REFERENCIAS:
2= Determinar el mecanismo y tapa final de acuerdo al diámetro del tubo (pág. 73).
3= Elegir bracket de acuerdo al clutch.
5= Inserto para base cajo Euro Slim. En caso de usar tubo para inserto, agregar a al material (m) ancho de la persiana.
6= Sólo un tipo de fascia por persiana.
7= Elegir el bracket de acuerdo al tipo de clutch
58 - ENROLLABLE
Enrollables
Sistema Atos.
Diagrama General.
7
4
6
2
5
1
3
7
10
8
9
11
MECANISMO ÚTIL
ATOS
REL 1:3-1:9
No. CLAVE
1
2
3
4
exactamente.
5
6
7
8
9
10
11
0-153-01-00112
0-153-01-07001
0-153-01-01102
0-153-01-01501
0-153-01-01502
0-153-01-01612
0-153-01-04400
0-153-01-05003
0-153-01-05013
0-153-01-00500
0-153-01-0310X
0-153-01-09580
TIPO DE TUBO ÚTIL
ø 60 mm
DESCRIPCIÓN
Tubo reforzado 60 mm.
Inserto plástico 5 mm.
Cople metálico eje redondo 60 mm.
Control manual blanco REL 1:9
Control Manual blanco REL 1:3
Cople metálico eje cuadrado 60 mm.
Adaptador lateral de metal para control.
Soporte Universal de metal para coples.
Adaptador para cople eje cilíndrico.
Base cilíndrica 40 mm.
Manivela blanca de sistema.
Tapa final plástica para base 40 mm.
ENROLLABLE - 59
Enrollables
Sistema Atos intermedio.
Diagrama General.
12
13
Este sistema le permitirá usar persianas enrollables
mas largas gracias al uso de coples extensores, tubos
y componentes completamente reforzados, con los
cuales puede abarcar y embellecer grandes áreas.
exactamente.
60 - ENROLLABLE
MECANISMO ÚTIL
ATOS
REL 1:3-1:9
No. CLAVE
12
13
0-153-01-09550
0-153-01-09570
TIPO DE TUBO ÚTIL
ø 60 mm
DESCRIPCIÓN
Cople metálico para extensión.
Soporte central con rodamiento.
Enrollables
Sistema Atos.
0-153-01-07001
0-153-01-01102
0-153-01-01612
Inserto plástico 5 mm
Cople metálico eje redondo 60 mm
Cople metálico eje cuadrado 60 mm
0-153-01-04400
0-153-01-05003
0-153-01-05013
Adaptador lateral metálico p/control Soporte metálico universal p/coples Adaptador para cople eje cilíndrico
0-153-01-0310X
0/1/2/3
0-153-01-00500
0-153-01-09580
Manivela blanca para sistema Atos
Base cilíndrica 40 mm
Tapa lateral plástica para base 40 mm
120 CM / 140 CM / 180 CM / 200 CM
Unidad de empaque: 4 piezas de 6 mts
NEGRA
ENROLLABLE - 61
Enrollables
Sistema Atos.
0-153-01-09570
Soporte metálico central (intermedio) con rodamiento
BLANCO
0-153-01-09550
Cople metálico 60 mm para extensión
Tapa
2.5 cm
Control
7.0 cm
de la persiana.
Tapa
2.5 cm
Control
7.0 cm
3.0 cm
Distancia por cada soporte intermedio colocado.
62 - ENROLLABLE
Enrollables
Sistema Atos.
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
0-153-01-00112
m= Ancho (m) de tela
0-153-01-07001
0-153-01-01102
#Piezas = 1 pz
0-153-01-0150X
Control manual blanco
#Piezas = 1 pz
0-153-01-01612
#Piezas = 1 pz
0-153-01-04400
#Piezas = 1 pz
0-153-01-05003
#Piezas = 2 pz
0-153-01-05013
#Piezas = 1 pz
Manivela blanca de sistema 120, 140, 180, 200 cm.
#Piezas = 1 pz
Tapa final plástica para base 40 mm.
#Piezas = 2 pz
1
2
0-153-01-0310X
0-153-01-09580
Atos intermedio.
3
0-153-01-09550
#Piezas = 1 pzs
3
0-153-01-09570
Soporte metálico central con rodamiento
#Piezas = 1 pzs
REFERENCIAS:
1= Sólo un control por persiana (REL 1:3 ó REL 1:9). Sujeto a disponibilidad.
2= Sólo una de estas piezas, dependiendo la altura a la que se encuentre el control manual.
3= Sólo para persianas con anchos mayores a 6 mts.
Componentes
Atos guiada
OPCIONES DE ACONDICIONAMIENTO
- Operado por Manivela
- Operado por Motor
- Operado por Automatismo
Componentes
Atos guiada
LÍMITES DIMENSIONALES
Simple
Doble
Largo máximo
6.0 mts
10.0 mts
Largo mínimo
1.5 mts
3.0 mts
Altura máxima
4.5 mts
4.5 mts
Altura mínima
1.0 mts
1.0 mts
mts2
35.0 mts2
1.5 mts2
3.0 mts2
Superficie máxima 21.0
Superficie mínima
ENROLLABLE - 63
Enrollables
Diagrama General.
7
4
6
2
5
1
3
9
7
8
2
12
10
11
13
MECANISMO ÚTIL
ATOS
REL 1:3-1:9
No. CLAVE
1
2
3
4
exactamente.
64 - ENROLLABLE
5
6
7
8
9
10
11
12
13
0-153-01-00112
0-153-01-07001
0-153-01-01102
0-153-01-01501
0-153-01-01502
0-153-01-01612
0-153-01-04400
0-153-01-05003
0-153-01-05013
0-153-01-0310X
0-140-00-00011
0-140-00-00020
0-140-00-00021
0-140-00-00022
TIPO DE TUBO ÚTIL
ø 60 mm
DESCRIPCIÓN
Set de brazo armado 50 cm.
Perfil recto blanco de aluminio.
Tapa lateral derecha para perfil recto.
Tapa lateral izquierda para perfil recto.
Enrollables
0-153-01-07001
0-153-01-01102
0-153-01-01612
0-153-01-04400
0-153-01-05003
0-153-01-05013
0-153-01-0310X
0/1/2/3
0-140-00-00011
0-140-00-00020
Brazo armado 50 cm Atos guiado
Perfil recto de aluminio
120 CM / 140 CM / 180 CM / 200 CM
BLANCO
BLANCO
Unidad de empaque: Juego
Unidad de empaque: 8 piezas 5.95 mts
ENROLLABLE - 65
Enrollables
0-140-00-00021
0-140-00-00022
0-140-00-00030
Tapa lateral derecha para perfil recto Tapa lateral izquierda para perfil recto Bracket de fijación
BLANCO
0-140-00-00031
BLANCO
0-140-00-00032
Soporte de fijación para perfil
Adaptador para instalación a pared
BLANCO
BLANCO
0-153-01-09550
66 - ENROLLABLE
BLANCO
0-153-01-09570
Soporte metálico central (intermedio) con rodamiento
BLANCO
Enrollables
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
0-153-01-00112
1
0-153-01-07001
0-153-01-01102
DESCRIPCIÓN
m= Ancho (m) de tela x 2
#Piezas = 1 pz
2
0-153-01-01501
#Piezas = 1 pz
2
0-153-01-01502
#Piezas = 1 pz
0-153-01-01612
#Piezas = 1 pz
0-153-01-04400
#Piezas = 1 pz
0-153-01-05003
#Piezas = 2 pz
0-153-01-05013
#Piezas = 1 pz
0-15-01-0310X
#Piezas = 1 pz
0-140-00-00011
Set de brazo armado 50 cm
#Piezas = 1 pz
0-140-00-00020
Perfil recto blanco de aluminio
0-140-00-00021
#Piezas = 1 pzs
0-140-00-00022
#Piezas = 1 pzs
3
4
5
0-140-00-00030
Bracket de fijación.
#Piezas = 1 juego
5
0-140-00-00031
Soporte de fijación para perfil.
#Piezas = 1 juego
5
0-140-00-00032
Adaptador para instalación a pared.
#Piezas = 1 juego
2
0-153-01-09570
Soporte metálico central con rodamiento
#Piezas = #Lienzos - 1
2
0-153-01-09550
Cople metálico 60 mm para extensión.
#Piezas = #Lienzos - 1
REFERENCIAS:
1= Para su uso en tubo de 60 mm y en perfil recto.
2= Sólo un control por persiana (REL 1:3 ó REL 1:9). Sujeto a disponibilidad.
3= Sólo una de estas piezas, dependiendo la altura a la que se encuentre el control manual.
3= Sólo para persianas con anchos mayores a 6 mts.
4= Un juego por persiana. Incluye Bracket de fijación y soporte para perfil recto.
5= Piezas opcionales.
El nuevo sistema Atos Balcony de Vertilux permite sostener
persianas enrollables de gran tamaño, logrando con ello
una excelente protección solar y permitiendo una buena
circulación de aire.
R = Lado derecho; L= Lado izquierdo; W = Ancho de
la tela; C = Altura del control; D = Distancia del perfil
recto al tubo reforzado.
ENROLLABLE - 67
Enrollables
Sistema Atos Guiado.
Diagrama General.
4
6
5
7
12
2
1
11
3
10
7
15
13
8
9
14
13
15
MECANISMO ÚTIL
ATOS
REL 1:3-1:9
11
No. CLAVE
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
68 - ENROLLABLE
0-153-01-00112
0-153-01-07001
0-153-01-01102
0-153-01-01501
0-153-01-01502
0-153-01-01612
0-153-01-04400
0-153-01-05003
0-153-01-05013
0-153-01-00500
0-153-01-0310X
0-153-01-00T10
0-153-01-0EG8T
0-153-01-0EG12
0-153-01-0EG14
0-153-01-0EG16
TIPO DE TUBO ÚTIL
ø 60 mm
DESCRIPCIÓN
Varilla guía de acero reforzado 3/8”.
Set de brackets para fijación a techo.
Tapa final guía para base cilíndrica.
Bracket guía para fijación en piso.
Bracket de fijación para tapa final guía.
Enrollables
Sistema Atos Guiado con perfil Balcony.
Diagrama General.
1
3
5
1
2
5
4
MECANISMO ÚTIL
ATOS
REL 1:3-1:9
No. CLAVE
1
2
3
4
5
0-153-01-07001
0-140-00-00020
0-140-00-00021
0-140-00-00022
0-140-00-00035
TIPO DE TUBO ÚTIL
ø 60 mm
DESCRIPCIÓN
Soporte guía para perfil recto.
ENROLLABLE - 69
Enrollables
0-153-01-07001
0-153-01-01102
0-153-01-01612
0-153-01-04400
0-153-01-05003
0-153-01-05013
0-153-01-0310X
0/1/2/3
0-153-01-00T10
0-153-01-0EG8T
Varilla de acero reforzado 3/8”
Brackets para fijación a techo
120 CM / 140 CM / 180 CM / 200 CM
NEGRA
BLANCO
70 - ENROLLABLE
Unidad de empaque:
0-153-01-0EG12
0-153-01-0EG14
0-153-01-0EG16
Tapa final guía para base 4 mm
Bracket guía para fijación en piso
Bracket de fijación para tapa final
BLANCO
BLANCO
BLANCO
0-153-01-0EG18
0-140-00-00020
0-140-00-00021
Bracket para fijación a pared
Perfil recto de aluminio
Tapa lateral derecha para perfil recto
BLANCO
BLANCO
0-140-00-00022
Unidad de empaque: 8 piezas 5.95 mts
0-140-00-00035
Tapa lateral izquierda para perfil recto Soporte guía para perfil recto
BLANCO
BLANCO
ENROLLABLE - 71
Enrollables
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
0-153-01-07001
m= Ancho (m) de tela x 2
0-153-01-01102
#Piezas = 1 pz
0-153-01-01501
#Piezas = 1 pz
0-153-01-00112
1
2
0-153-01-01502
#Piezas = 1 pz
2
0-153-01-01612
#Piezas = 1 pz
0-153-01-04400
#Piezas = 1 pz
0-153-01-05003
#Piezas = 2 pz
0-153-01-05013
#Piezas = 1 pz
0-153-01-00500
#Piezas = 1 pz
0-153-01-00T10
Varilla guía de acero reforzado 3/8”.
m= Altura (m) de persiana piso x 2
0-153-01-0EG8T
Set de brackets para fijación a techo.
#Piezas = 1 juego (2 pzs)
0-153-01-0EG12
Tapa final guía para base cilíndrica.
#Piezas = 2 pzs
0-153-01-0EG14
Bracket guía para fijación en piso.
#Piezas = 2 pzs
0-153-01-0EG16
Bracket de fijación para tapa final guía.
#Piezas = 2 pzs
0-153-01-0EG18
Bracket para fijación a pared.
#Piezas = 2 pzs
3
0-15-01-0310X
4
0-140-00-00020
4
0-140-00-00021
#Piezas = 1 pzs
4
0-140-00-00022
#Piezas = 1 pzs
4
0-140-00-00035
Soporte guía para perfil recto.
#Piezas = 1 juego (2 pzs)
REFERENCIAS:
1 = Si elige el sistema guiado con perfil Balcony, se necesita otro tramo de igual tamaño al ancho de la tela usada para sujetar la tela dentro del perfil.
2 = Sólo un tipo de control por persiana.
3 = Sólo una de estas piezas, dependiendo la altura a la que se encuentre el control manual.
4 = Sólo para su uso en el sistema guiado con perfil Balcony.
72 - ENROLLABLE
Enrollables
Capacidad de carga de los mecanismos.
Premium
Corto y largo
Rollease
Capacidad de carga:
Capacidad de carga:
3.6 KG / 8 LB
4.5 KG / 10 LB
6.75 KG / 15 LB
7.2 KG / 16 LB
Skyline
Rollease
Galaxy
Galaxy
Atos
3.6 KG / 8 LB
SL-20
Capacidad de carga:
9 KG / 20 LB
R-8
R-24
Capacidad de carga:
10.8 KG / 24 LB
Skyline
SL-10
Capacidad de carga:
G-200
Capacidad de carga:
9 KG / 20 LB
Skyline
Rollease
Capacidad de carga:
Capacidad de carga:
SL-15
R-16
G-400
REL 1:3-1:9
18.16 KG / 40 LB
25 KG / 55 LB
Capacidad de carga:
Capacidad de carga:
TIP: El peso calculado para la operación de cada mecanismo debe incluir el peso el tubo, el contrapeso utilizado, los componentes y el tejido.
ENROLLABLE - 73
74 - ENROLLABLE
Altura en mts
5.0
4.8
4.6
4.4
4.2
4.0
3.8
3.6
3.4
3.2
3.0
2.8
2.6
2.4
2.2
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
2.2
2.4
2.6
2.8
3.0
3.2
3.4
3.6
3.8
4.0
4.2
4.2
4.6
4.8
TIP: Esta tabla esta calculada con respecto a la tela de mayor peso manejada por Vertilux (Vision 650), cualquier uso de la misma fuera de estos parámetros,
deslinda a Vertilux para cuestiones de garantía y/o buen funcionamiento de los mecanismos.
De izquierda a derecha y de arriba hacia abajo, la tabla señala el rango de aplicación de cada sistema. Cuando la persiana esté muy cerca del límite referencial
(± 10 cm), es recomendable seleccionar el siguiente sistema. Un mecanismo tiene mayor capacidad conforme más a la derecha de la tabla se encuentre. Dicha
capacidad se ilustra con líneas de color del área correspondiente que cruza todo su rango de aplicación.
Ancho en mts
Tabla para la selección de mecanismo y tubo óptimos
5.0
Enrollables
Rango de anchos óptimos por sistema.
Enrollables
Rango de anchos óptimos para sistema Atos intermedio.
5.0
4.8
4.6
4.4
4.2
4.0
3.8
3.6
3.4
3.2
3.0
2.8
2.6
2.4
2.2
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
Altura en mts
6.0
6.2
6.4
6.6
6.8
7.0
7.2
7.4
7.6
7.8
8.0
8.2
8.4
8.6
8.8
9.0
9.2
Tabla de rangos óptimos para el sistema Atos con soporte intermedio
Ancho en mts
9.2
9.6
9.8
TIP: Estos rangos aplican únicamente para un máximo de 3 persianas: dos soportes intermedios y un solo control. Además, habrá que considerar entre cada
persiana el espacio del soporte intermedio.
10.0
ENROLLABLE - 75
ROMANAS - 1
Romanas
Sistema Skorpio.
Diagrama General.
12
3
4
5
7
8
6
3
12
4
10
1
12
5
2
3
23 mm.
9
10
Detalle del perfil velcrado
10
11
Sistema simple y fiable de accionamiento mediante freno y cordón.
No. CLAVE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0-00X-XX-XXXXX
0-160-CA-00100
0-160-CA-00600
0-160-CA-00300
0-160 CA-00200
0-081-CD-XXX00
0-160-CA-00800
0-160-RI-XXX00
0-160-CA-0XXXX
0-160-CA-01300
0-160-CA-0XXXX
0-160-CA-00400
10 mm.
DESCRIPCIÓN
Tela para Romana
Perfil plegable velcrado
Tapa final perfil velcrado
Rulina/Caída cuerda
Freno grande
Cordón de sistema 1”
Cierre Textil 20 mm
Cinta cristal de colores
Varilla fibra de vidrio
Anillas pasa cuerdas
Contrapeso plano
Soporte Universal grande
ROMANAS - 3
Romanas
Sistema Rodas.
Diagrama General.
12
3
5
4
7
9
8
3
12
2
1
4
12
6
5
9
5
9
3
23 mm.
10
Detalle del perfil velcrado
10 mm.
11
No. CLAVE
Mecanismo a cadena que facilita la elevación uniforme de la persiana
y la confección de telas de mayores dimensiones.
4 - ROMANAS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0-00X-XX-XXXXX
0-160-CA-00100
0-160-CA-00600
0-160-CA-02300
0-160 CA-022X0
0-160-CA-02500
0-160-CA-00800
0-160-RI-XXX00
0-160-CA-02100
0-160-CA-0XXXX
0-160-CA-0XXXX
0-160-CA-00400
DESCRIPCIÓN
Tela para Romana.
Perfil plegable velcrado.
Tapa final perfil velcrado.
Rodas Rulina a cadena.
Rodas mecanismo de cadena.
Varilla aluminio 3/32” p/ Rodas.
Cierre textil 20 mm.
Cinta cristal de colores.
Cinta p/ rulina centro nylon.
Varilla fibra de vidrio.
Contrapeso plano.
Soporte universal grande.
Romanas
Sistema de barras sin costura.
Diagrama General.
1
3
3
2
4
4
1
Barra
Tubo
Barra
Tubo
Compatible con los sistemas de Romana Skorpio y Rodas.
No. CLAVE
1
2
3
4
0-160-RS-00100
0-160-RS-00300
0-160-RS-00400
DESCRIPCIÓN
Barra y Tubo plástico SSC
Tapa plástica para barra SSC
Argolla plástica para barra SSC
Clip y anillo inferiores SSC
ROMANAS - 5
Romanas
Persianas Romanas.
SKORPIO
RODAS
Ancho Máx.
300 cm
300 cm
Ancho Mín.
30 cm
30 cm
Alto Máx.
300 cm
300 cm
Alto Mín.
50 cm
50 cm
Superfície Máx.
6 m2
6 m2
Superficie Mín.
0.15 m2
0.15 m2
Tolerancias de
Tratamiento de los pliegues
Pliegue
Pliegue
Pliegue
Ancho ± 0.2%
fabricacion.
Pliegue
Alto ± 0.5%
Colores riel
Accionamiento
Blanco/Anodizado
Blanco
Cuerda
Cadena
Pliegue
Para los tejidos Screen y Black Out en los sistemas Skorpio y
Rodas, la superficie se limita a 5 m2.
Se confecciona el tejido con todos los pliegues iguales.
Dependiendo de la altura de los pliegues oscilarán
entre 20 cm. y 25 cm.
Altura de mandos Skorpio y Rodas
ALTURA MANDOS
ALTURA CORTINA
H
hm
Hasta 220 cm
Altura del tejido - 10 cm
A partir de 221 cm
Altura del tejido - 1 m
H
hm
No. de cordones y cintas de recogida
ANCHO
# CORDONES
Y CINTAS
Hasta 79 cm
2
Entre 80 y 124 cm
3
Entre 125 y 199 cm
4
Entre 200 y 280 cm
5
A
No. de soporte
ANCHO A
# SOPORTES
Hasta 124 cm
2
Entre 125 y 199 cm
3
Entre 200 y 300 cm
4
Mando derecha
6 - ROMANAS
Mando izquierda
Romanas
Persianas Romanas.
Doble Tela
La persiana romana doble tela
nos permite combinar dos telas
diferentes en una misma persiana,
con la finalidad de unificar el
aspecto exterior de la Fachada,
o combinar telas traslucidas con
telas opacas.
Grecas del cliente
Una persiana romana puede tener una greca de su propiedad. Esta es una forma opcional para decorar lapersiana.
Interior
Exterior
Inferior
Lateral
Doble Caída
Opción compuesta por dos paños de la tela unidos
por un único perfil y con terminales independientes.
ROMANAS - 7
Romanas
Persianas Romanas.
0-030-CA-11600
0-081-CD-XXX00
0-160-CA-00100
Sujetador para cordón clear
Cordón de sistema 1” - 1.4 mm
Perfil plegable velcrado de aluminio
SISTEMA SKORPIO - VER COLORES EN ANEXOS
10 pzs de 4.88 mts
0-160-CA-00400
0-160-CA-00500
0-160-CA-00600
Soporte universal grande
Soporte universal chico
0-160-CA-0XXXX
0700 / 160M / 1900
0-160-CA-00800
0-160-CA-0XXXX
1000 / 1002 / 100W / 200W
Cierre textil 20 mm (felpa velcro)
Contrapeso plano
3 MM / 4 MM / 5 MM
1” ALUMINIO / 2” ALUMINIO / 1” BLANCO / 2” BLANCO
8 - ROMANAS
Romanas
Persianas Romanas.
0-160-CA-01300
Anilla para cuerdas
0-160-CA-00200
Freno grande (incluye tornillo para
instalación al riel)
Rulina / caída cuerda (incluye tornillo
para instalación al riel)
SISTEMA SKORPIO
SISTEMA SKORPIO
0-160-CA-02000
0-160-CA-00300
0-160-CA-02100
0-160-CA-022X0
0/S
Clip de blocaje
Cinta para rulina con centro de nylon Mecanismo de cadena
SISTEMA RODAS
SISTEMA RODAS
0-160-CA-02300
0-160-CA-02400
SISTEMA RODAS
1:5 / 1:1
0-160-CA-02500
Rulina a cadena
Empalme metálico p/ cadena plástica Varilla de aluminio 3/32”
SISTEMA RODAS
SISTEMA RODAS
SISTEMA RODAS
ROMANAS - 9
Romanas
Persianas Romanas.
0-160-RS-00100
0-160-RS-00300
0-160-RS-00400
Barra y tubo plásticos
Argolla plástica para barra
Tapa plástica para barra
SISTEMA SIN COSTURAS
0-160-RI-XXX00
Unidad de empaque: 100 pzas por caja
0-160-RI-00001
Cinta Cristal de colores
Cinta Cristal doble transparente
SISTEMA RODAS
10 - ROMANAS
Romanas
Persianas Romanas.
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
0-030-CA-11600
#Piezas = 1 por lienzo
0-160-CA-00100
(m) = Ancho persiana (m) - 2 mm
1
0-160-CA-00400
#Piezas =[Ancho (m) / 0.40 m]
1
0-160-CA-00500
0-160-CA-00600
2
#Piezas = 2
Varilla (m) = Ancho persiana (m) x [Altura (m) / 0.25 m]
0-160-CA-0XXXX
0-160-CA-00800
Cierre textil velour 20 mm
Cierre (m) = Ancho (m) tejido
0-160-CA-0XXXX
Contrapeso plano
Contrapeso (m) = Ancho (m) tejido - 1 cm
0-160-CA-01300
#Piezas = [Ancho (m) x Altura (m)] / 0.075
0-160-RI-XXX00
Cinta (m) = Ancho (m) x [Altura (m) / 0.025 m]
Componentes Skorpio.
0-081-CD-XXX00
Cordón sistema 1”
0-160-CA-00200
Freno grande
#Piezas = 1
0-160-CA-00300
Rulina / Caída de cuerda
(m) = Alto (m) x [Ancho/0.40 m] x 2 + [#caidas2 - #caidas /2]
Componentes Rodas.
0-160-CA-02000
Clip de blocaje
#Piezas = #Rulinas
0-160-CA-02100
Cinta para rulina centro nylon
Cinta (m) = [Altura (m) + 0.1 (m)] x #Rulinas
1
0-160-CA-022X0
Mecanismo de cadena 1:5
#Piezas = 1
1
0-160-CA022S0
#Piezas = 1
0-160-CA-02300
Rulina a cadena
0-160-CA-02400
Empalme metálico para cadena
#Piezas = 1 (opcional para cadena sin fin)
0-160-CA-02500
Varilla aluminio 3/32” para Rodas
Varilla (m) = Ancho (m) - 0.03 (m)
0-160-RI-00001
Componentes Sistema sin costura
0-160-RS-00100
(m) = Ancho (m) x [Altura (m) / 0.25]
0-160-RS-00300
#Piezas = [Ancho (m) / 0.40 m] x Altura (m) / 0.25 m
0-160-RS-00400
#Piezas = #barras x 2
REFERENCIAS:
2= Sólo una medida de varilla
En el caso de las piezas: Si al dividir, la fracción decimal resultante es mayor a 0.1; entonces redondar hasta el siguiente entero (Ej - 3.14 piezas, pedir 4)
ROMANAS - 11
Romanas
Persianas Romanas.
SKORPIO
RODAS
Ancho Máx.
300 cm
300 cm
Ancho Mín.
30 cm
30 cm
Alto Máx.
300 cm
300 cm
Alto Mín.
50 cm
50 cm
Superfície Máx.
6 m2
6 m2
Superficie Mín.
0.15 m2
0.15 m2
Tolerancias de
Tratamiento de los pliegues
Pliegue
Pliegue
Pliegue
Ancho ± 0.2%
fabricacion.
Pliegue
Alto ± 0.5%
Colores riel
Accionamiento
Blanco/Anodizado
Blanco
Cuerda
Cadena
Pliegue
Para los tejidos Screen y Black Out en los sistemas Skorpio y
Rodas, la superficie se limita a 5 m2.
Se confecciona el tejido con todos los pliegues iguales.
Dependiendo de la altura de los pliegues oscilarán
entre 20 cm. y 25 cm.
Altura de mandos Skorpio y Rodas
ALTURA MANDOS
ALTURA CORTINA
H
hm
Hasta 220 cm
A partir de 221 cm
H
hm
No. de cordones y cintas de recogida
ANCHO
# CORDONES
Y CINTAS
Hasta 79 cm
2
Entre 80 y 124 cm
3
Entre 125 y 199 cm
4
Entre 200 y 280 cm
5
A
No. de soporte
ANCHO A
# SOPORTES
Hasta 124 cm
2
Entre 125 y 199 cm
3
Entre 200 y 300 cm
4
Mando derecha
6 - ROMANAS
Mando izquierda
Romanas
Persianas Romanas.
Doble Tela
La persiana romana doble tela
nos permite combinar dos telas
diferentes en una misma persiana,
con la finalidad de unificar el
aspecto exterior de la Fachada,
o combinar telas traslucidas con
telas opacas.
Grecas del cliente
Una persiana romana puede tener una greca de su propiedad. Esta es una forma opcional para decorar lapersiana.
Interior
Exterior
Inferior
Lateral
Doble Caída
Opción compuesta por dos paños de la tela unidos
por un único perfil y con terminales independientes.
ROMANAS - 7
Romanas
Persianas Romanas.
0-030-CA-11600
0-081-CD-XXX00
0-160-CA-00100
SISTEMA SKORPIO - VER COLORES EN ANEXOS
10 pzs de 4.88 mts
0-160-CA-00400
0-160-CA-00500
0-160-CA-00600
0-160-CA-0XXXX
0700 / 160M / 1900
0-160-CA-00800
0-160-CA-0XXXX
1000 / 1002 / 100W / 200W
Cierre textil 20 mm (felpa velcro)
Contrapeso plano
3 MM / 4 MM / 5 MM
8 - ROMANAS
Romanas
Persianas Romanas.
0-160-CA-01300
Anilla para cuerdas
0-160-CA-00200
Freno grande (incluye tornillo para
instalación al riel)
Rulina / caída cuerda (incluye tornillo
para instalación al riel)
SISTEMA SKORPIO
SISTEMA SKORPIO
0-160-CA-02000
0-160-CA-00300
0-160-CA-02100
0-160-CA-022X0
0/S
Clip de blocaje
Cinta para rulina con centro de nylon Mecanismo de cadena
SISTEMA RODAS
SISTEMA RODAS
0-160-CA-02300
0-160-CA-02400
SISTEMA RODAS
1:5 / 1:1
0-160-CA-02500
Rulina a cadena
Empalme metálico p/ cadena plástica Varilla de aluminio 3/32”
SISTEMA RODAS
SISTEMA RODAS
SISTEMA RODAS
ROMANAS - 9
Romanas
Persianas Romanas.
0-160-RS-00100
0-160-RS-00300
0-160-RS-00400
0-160-RI-XXX00
0-160-RI-00001
Cinta Cristal de colores
SISTEMA RODAS
10 - ROMANAS
Romanas
Persianas Romanas.
Componentes
Atos guiada
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
0-030-CA-11600
#Piezas = 1 por lienzo
0-160-CA-00100
(m) = Ancho persiana (m) - 2 mm
1
0-160-CA-00400
1
0-160-CA-00500
0-160-CA-00600
2
#Piezas = 2
Varilla (m) = Ancho persiana (m) x [Altura (m) / 0.25 m]
0-160-CA-0XXXX
0-160-CA-00800
Cierre textil velour 20 mm
Cierre (m) = Ancho (m) tejido
0-160-CA-0XXXX
Contrapeso plano
Contrapeso (m) = Ancho (m) tejido - 1 cm
0-160-CA-01300
#Piezas = [Ancho (m) x Altura (m)] / 0.075
0-160-RI-XXX00
Componentes Skorpio.
0-081-CD-XXX00
Cordón sistema 1”
0-160-CA-00200
Freno grande
#Piezas = 1
0-160-CA-00300
Rulina / Caída de cuerda
(m) = Alto (m) x [Ancho/0.40 m] x 2 + [#caidas2 - #caidas /2]
Componentes Rodas.
0-160-CA-02000
Clip de blocaje
#Piezas = #Rulinas
0-160-CA-02100
Cinta para rulina centro nylon
Cinta (m) = [Altura (m) + 0.1 (m)] x #Rulinas
1
0-160-CA-022X0
#Piezas = 1
1
0-160-CA022S0
#Piezas = 1
0-160-CA-02300
Rulina a cadena
0-160-CA-02400
Empalme metálico para cadena
#Piezas = 1 (opcional para cadena sin fin)
0-160-CA-02500
Varilla aluminio 3/32” para Rodas
Varilla (m) = Ancho (m) - 0.03 (m)
0-160-RI-00001
Componentes Sistema sin costura
0-160-RS-00100
(m) = Ancho (m) x [Altura (m) / 0.25]
0-160-RS-00300
#Piezas = [Ancho (m) / 0.40 m] x Altura (m) / 0.25 m
0-160-RS-00400
#Piezas = #barras x 2
REFERENCIAS:
2= Sólo una medida de varilla
En el caso de las piezas: Si al dividir, la fracción decimal resultante es mayor a 0.1; entonces redondar hasta el siguiente entero (Ej - 3.14 piezas, pedir 4)
ROMANAS - 11
PANEL JAPONÉS - 1
Panel Japonés
Sistema de Panel Japonés.
Diagrama General.
7
9
Rieles de Sistema
2 vías
1
6
17 mm.
10
40 mm.
2
7
4
3 vías
15
17 mm.
51 mm.
8
5
14
4 vías
17 mm.
69 mm.
3
11
13
5 vías
17 mm.
87 mm.
No. CLAVE
12
Gracias a las reducidas dimensiones de su mecanismo que lo hacen
pasar inadvertido, se realza la apariencia textil del producto.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
0-181-CA-00X0X
0-181-CA-0170X
0-XXX-XX-XXXXX
0-181-CA-0180X
0-181-CA-0150X
0-181-CA-0130X
0-181-CA-00X0X
0-181-CA-0181X
0-181-CA-00X00
0-181-PJ-00XXX
0-030-CA-043X0
0-160-CA-0XXXX
0-181-CA-00100
0-181-CA-02200
0-181-CA-0XX0X
DESCRIPCIÓN
Perfil deslizante con canales
Perfil deslizante con velcro.
Tejido.
Soporte para panel deslizante.
“L” Bracket doble.
“L” Bracket sencillo.
Guía para perfil deslizante.
Carro maestro doble arrastre
Clip de instalación para panel.
Cordón.
Tensor de cordón.
Contrapeso
Bastón de arrastre.
Seguro para cordón.
Tapa izquierda ó derecha p/Perfil
PANEL JAPONÉS - 3
Panel Japonés
A
hm
H
PERSIANA
PANEL
Ancho Máx.
600 cm
120 cm
Ancho Mín.
80 cm
50 cm
Alto Máx.
325 cm
325 cm
Alto Mín.
50 cm
50 cm
Superfície Máx.
19.5 m2
3.9 m2
Superficie Mín.
0.4 m2
0.3 m2
Tolerancias de
Ancho ± 0.2%
fabricacion.
*6 cm.solape (medida recomendada)
No. de soporte
ANCHO A
Alto ± 0.5%
Altura de mandos
ALTURA MANDOS
ALTURA CORTINA
H
hm
Entre 51 y 220 cm
A partir de 221 cm
# SOPORTES
Entre 80 y 100 cm
2
Entre 101 y 200 cm
3
Entre 201 y 300 cm
4
Entre 301 y 400 cm
5
Entre 401 y 500 cm
6
Entre 501 y 600 cm
7
Repliegues de panel.
El panel deslizante recogido ocupará el espacio del panel
más ancho, mas un solape de 1 cm por cada panel.
Opciones.
El panel deslizante admite como única opción para salvar
obstáculos, la fabricación con diferentes alturas.
Lados y tipos de mando
Recogida
Izquierda
Recogida
Derecha
Accionamiento libre. Los movimientos de
los paneles son independientes entre sí.
Accionamiento Enlazado. El panel se desplaza con un tirador y su movimiento va arrastrando a los
restantes paneles hasta la posición deseada.
Recogida
Lateral
Accionamiento a cuerda.
4 - PANEL JAPONÉS
Recogida
opuesta
Recogida al centro
Panel Japonés
Una vez determinada la anchura del hueco a cubrir con el panel deslizante. seleccione en este cuadro el número de vías, paneles y
tipo de apertura.
Ejemplo de uso de tabla (línea blanca en la tabla): Para la medida de ancho de 475 cm, debe elegir entre las siguientes opciones de
número de paneles y tipo de apertura:
- 3 vías, 6 paneles y apertura central.
- 4 vías, 8 paneles y apertura central.
- 5 vías, 5 paneles y apertura lateral, lateral opuesta ó recogida al centro.
PANEL JAPONÉS - 5
Recogida izquierda.
1 panel en cada vía.
Recogida derecha.
Recogida al centro.
Recogida ambos lados.
Recogida central.
2 paneles en cada vía.
6 - PANEL JAPONÉS
Panel Japonés
Panel Japonés
0-181-PJ-00XXX
500 / 026 / 033
0-030-CA-043X0
0/W
0-160-CA-0XXXX
1000 / 1002 / 100W / 200W
Cordón panel japonés
Tensor de cuerda
Contrapeso plano
BLANCO / GRIS / NEGRO
IVORY / WHITE
0-181-CA-0020X
0/A/B
0-181-CA-0030X
0/A/B
0-181-CA-0040X
0/A/B
Perfil 2 canales
Perfil 3 canales
Perfil 4 canales
BLANCO / ANODIZADO / NEGRO
0-181-CA-0050X
0/A/B
0-181-CA-00600
0-181-CA-00700
Perfil 5 canales
Clip de instalación 4 y 5 canales
Unidad de empaque: 200 y 300 pzas por caja
Unidad de empaque: 300 y 400 pzas por caja
Unidad de empaque: Pieza de 6.0 mtsa
PANEL JAPONÉS - 7
Panel Japonés
0-181-CA-0080X
0/A/B
0-181-CA-0090X
0/A/B
0-181-CA-0100X
0/A/B
Guía para perfil 2 canales
0-181-0110X
0/A/B
0-181-CA-0120X
0/A/B
0-181-CA-0130X
0/A/B
Tope plástico con tornillo
“L” Bracket sencillo
0-181-CA-0150X
0/A/B
0-181-CA-0170X
0/A/B
0-181-CA-0180X
0/A/B
“L” Bracket doble
Perfil velcro
Soporte para panel deslizante
8 - PANEL JAPONÉS
Panel Japonés
0-181-CA-0181X
0/A/B
0-181-CA-0200X
0-181-CA-0190X
0/A/B
0/A/B
Tapa derecha para perfil
Tapa izquierda para perfil
0-030-CA-0660X
0/A/B
0-181-CA-0260X
0-181-CA-0300X
0/A/B
0/A/B
Bracket “L” 85-145 mm
Mando de arraste
Gancho para mando de arrastre
0-181-CA-0270X
0/A/B
0-181-CA-0280X
0/A/B
0-181-CA-00100
Tapa inferior para mando de arrastre
Clip a pared para mando de arrastre
Bastón de arrastre
CLEAR
PANEL JAPONÉS - 9
0-181-CA-02200
0-181-CA-02400
0-181-CA-02500
Seguro para cordón
Clip unión 2 canales
Clip metálico 3, 4 y 5 canales
10 - PANEL JAPONÉS
Panel Japonés
Componentes
CÓDIGO
0-081-PJ-00XXX
Cordón panel japonés
(m) = [Ancho(m) x 2]+[Altura de mandos(m)] x 2
0-160-CA-0XXXX
Contra peso plano
(m) = Ancho de persiana(m) + [#solapes x 5 cm]
0
0-181-CA-00100
Bastón de arrastre
#Piezas = 1 (Sólo para sistemas de arrastre)
1
0-181-CA-0020X
Perfil 2 canales
(m) = Ancho de persiana (m) - 3 cm
1
0-181-CA-0030X
Perfil 3 canales
1
0-181-CA-0040X
Perfil 3 canales
1
0-181-CA-0050X
Perfil 5 canales
2
0-181-CA-00600
Clip instalación 4 y 5 canales
#Piezas = Ancho(m) / 0.60 m
2
0-181-CA-00700
3
0-181-CA-0080X
#Piezas = 1
3
0-181-CA-0090X
#Piezas = 1
3
0-181-CA-0100X
#Piezas = 1
3
0-181-CA-0110X
#Piezas = 1
0-181-CA-0120X
Tope plástico con tornillo
#Piezas = 1
0-181-CA-0130X
“L” bracket sencillo
#Piezas = # de canales
0-181-CA-0150X
“L” bracket doble
#Piezas = # de canales
0-181-CA-0170X
Perfil con velcro
#Piezas = Ancho de persiana(m) + (#solapes x 6 cm)
0-181-CA-0180X
Soporte plástico para perfil c/velcro
#Piezas = 1
0-181-CA-0190X
Tapa derecha para perfil
#Piezas = #Paneles
0-181-CA-0200X
Tapa izquierda para perfil
#Piezas = #Paneles
0-181-CA-02200
Seguro para cordón
#Piezas = 2 (para agrupamiento central 4)
0-181-CA-02400
Clip unión 2 canales
Opcional
0-181-CA-02500
Clip metálico 3, 4 y 5 canales
Opcional
0-030-CA-043X0
Tensor de cordón
#Piezas = 1
0-030-CA-0660X
Bracket “L” 85-145 mm
0-181-CA-0300X
Mando de arrastre
#Piezas = 1 (Sólo para sistemas de arrastre)
0-181-CA-0260X
Gancho para mando de arrastre
#Piezas = 1
0-181-CA-0270X
Tapa final para mando de arrastre
#Piezas = 1
0-181-CA-0280X
Clip a pared para mando
#Piezas = 1
4
0-181-CA-0181X
REFERENCIAS:
0= Sólo para sistema de baston de arrastre.
1= Sólo un tipo de perfil por persiana.
2= Sólo para instalación a techo. Usar los correspondientes dependiendo el número de canales del perfil.
3= Usar los correspondientes dependiendo el número de canales del perfil.
4= Sólo para uso con cordón.
Consideraciones para tela.
Altura: Agregar 3 cm al corte superior y 7 cm al corte inferior.
PANEL JAPONÉS - 11
BAMBÚ - 1
Bambú
Persiana de Bambú enrollable.
Diagrama General.
4
2
3
6
9
4
2
5
1
8
7
No. CLAVE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0-007-XX-XXXXX
0-167-CA-0020X
0-167-CA-0010X
0-167-CA-00500
0-167-CA-00600
1-167-CA-01100
1-167-CA-012A0
0-081-LC-XXX00
0-007-XX-XXXXX
DESCRIPCIÓN
Bambú
Polea para cordones
Freno de cordones
Bracket 2” p/ montaje
Aro y Argolla metálicos
Cabezal de madera natural
Base de madera natural
Cordón de recogida
Galería de bambú
BAMBÚ - 3
Bambú
Persiana de Bambú tipo Romana.
Diagrama General.
4
2
3
6
9
4
2
5
10
1
10
8
No. CLAVE
4 - BAMBÚ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0-007-XX-XXXXX
0-167-CA-0020X
0-167-CA-0010X
0-167-CA-00500
0-167-CA-00600
1-167-CA-01100
1-167-CA-012A0
0-081-LC-XXX00
0-007-XX-XXXXX
0-167-CA-00300
DESCRIPCIÓN
Bambú.
Polea para cordones.
Freno de cordones.
Bracket 2” p/ montaje.
Aro y Argolla metálicos.
Cabezal de madera natural.
Base de madera natural.
Cordón de recogida.
Galería de bambú.
Anilla metálica abierta.
(Colocadas en la parte
posterior)
Bambú
Persiana de Bambú.
Especificaciones de sistema
ROMANA
ENROLLABLE
Ancho Máx.
300 cm
300 cm
ANCHO DE CORTINA
# SOPORTES
Ancho Mín.
50 cm
55 cm
50 cm
2
Alto Máx.
200 cm
200 cm
100 cm
3
4
No. de soportes
Alto Mín.
50 cm
50 cm
150 cm
Superfície Máx.
6 m2
6 m2
200 cm
5
250 cm
6
300 cm
7
Superficie Mín.
0.25 m2
Tolerancias de
fabricacion.
0.275 m2
Ancho ± 0.2%
Alto ± 0.5%
ROMANA
ENROLLABLE
Inserción
Pliegues
Inserción
Pliegues
Inserción
Pliegues
Pliegues
hr
ALTURA CORTINA
ALTURA
REPLIEGUE
H
hr
Hasta 80 cm
22 cm
Hasta 110 cm
23 cm
Hasta 140 cm
24 cm
Hasta 170 cm
25 cm
Hasta 200 cm
26 cm
hr
hr = Altura de repliegue será igual a la altura del último pliegue.
Para modelos gruesos como Maupiti y Tokio, aumentar
0.5 cm en cada altura de repliegue corespondiente.
BAMBÚ - 5
Bambú
Persiana de Bambú.
0-167-CA-0010X
0-167-CA-0020X
0/1
0/1
0-167-CA-00300
Bambú freno de cordones
Bambú polea para cordones
Bambú anillo metálico para cordón
BLANCO / NOGAL
BLANCO / NOGAL
0-167-CA-00500
0-167-CA-00600
0-081-LC-XXX00
Bambú bracket 2” para montaje
Bambú aro y argolla metáicos
Unidad de empaque: 50, 100, 200, 500 pzs
Sistema de persiana de Bambú.
Componentes
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
0-167-CA-0010X
Freno de cordones
#Piezas = 1
0-167-CA-0020X
Polea para cordones
#Piezas = Ancho (m) / 0.35
0-167-CA-00300
Anillo metálico para cordón
#Piezas = [Ancho (m) / 0.45] x Altura (m) / 0.25
0-167-CA-00500
Bracket 2” para montaje
0-167-CA-00600
Aro y argolla metálica
0-081-LC-XXX00
(m)= [Altura(m) x Ancho(m) / 0.35] x 2 +[#Caídas2 - #Caidas / 2]
6 - BAMBÚ
MAQUINARIA Y EQUIPO - 1
Herramientas
2-022-ET-35002
2-051-HT-20100
2-051-HT-20200
Dobladora para Galería ideal
Perforadora manual superior
Perforadora manual inferior de llave
2-051-HT-20300
Perfil 2 canales
2-051-HT-20400
Desarmador imantado p/ seguro
estrella
2-051-TT-10300
Troquel manual para tela
2-051-HT-20500
2-051-PM-00600
2-051-TT-10800
Pinzas para unir cadena #10
Troquel neumático p/ PVC y Aluminio Troquel manual p/ PVC y Aluminio
Herramientas
2-098-TT-00100
2-110-TO-PL100
Cortadora manual p/ varilla deflectora Broca 6”x3 mm p/ Plisada
2-151-TT-00800
2-151-TT-008LI
2-098-PM-00300
Troquel neumático de corte para
cabezal de 2”
2-167-TO-01000
Pistola desmanchadora de tejidos
Líquido desmanchador de tejidos
Aplicador para resina plástica
Unidad de empaque: Galón
2-167-TO-01100
2-167-TO-00100
2-167-TO-00200
Resina plástica secado rápido
Punzón manual p/ bambú
Punzón para perforación de bambú
4 - MAQUINARÍA Y EQUIPO
Maquinaria
Maquinaría y Equipo.
Troquel para persianas Horizontales.
Accesorio
2-093-DX-201S
1
EXPULSORES
2
MOTOR
3
1
4
Panel de control
5
ESQUEMA
TREN DE
TROQUELACIÓN
TOPE DE
TABLETA
DADO
SENSOR 2
REGULADOR
DE ALTURA
Máquina semiautomática para perforación y corte de aluminio 1” y 1/2”
2-093-CDX-20400
4
Accesorio: Base para bobina
2
Sensor de acercamiento para
Máquina horizontal DX-201S
Esquema de troquelación
2-093-DX-20300
2-093-TO-99900
2-093-TO-DX200
5
MANIVELA
DE AJUSTE
3
Juego de Dados para Micro/ Dado para Evolution
1
Soporte
2
Dado
Dado
de corte
Sensor de
acercamiento 3
5
3
Colector
Empuje magnético
Soporte para dado
de troquelación
4
Regulador
de altura
m
20 c
El punto (4) es el tope automático de la tableta en el cual una vez alcanzada la dimensión adecuada, el expulsor de empuje magnético del
punto (3) lo arroja hacia el colector cumpleinto el ciclo cuantas veces haya programado en el panel del indicador (5).
Soporte para boninas
de aluminio
Sensor de
acercamiento 1
Palanca de control
Sensor de
acercamiento 2
Panel de control
Sensor de
acercamiento 4
Este diagrama logra mostra con detalle las partes fundamentales para el funcionamiento de un troquel semiautomático para persianas
horizontales de aluminio de 1" y 1/2". En el punto (1) es exclusivamente esquemático el paso del aluminio a través de los rodillos de rolado;
sin embargo, es con la palanca en esta posición que se logra la curvvatura de las tabletas. En el punto (2) se lleva a cabo la troquelación
adecuada ya sea para un tamaño u otro. Estos dados deben estar separados equidistantemente de acuerdo a los estándares para persianas
horizontales entre el punto (2) y el punto (4).
Maquinaria
Troquel para persianas Horizontales.
Maquinaria
Mesa para Enrollable y Romanas.
2-151-TT-00100
Mesa para ensamble de enrollable
4
1
Largo: 3.00 mts
3
Ancho: 3.00 mts
Altura: 1.00 mts
2
ACCESORIO
1
Carro de corte
ACCESORIO
2
Neumático de elevación
para brazo
ACCESORIO
3
Manómetro
ACCESORIO
4
Guía
Maquinaria
Mesa para Plisadas
2-110-EM-PL010
Mesa básica para la fabricación de
persianas plisadas
7
6
5
8
7
1
1
Guía para tela metálica
2
Disco para plisada
3
Riel guía para corte
4
Broca para plisada.
3
2-110-TO-PL050
2-110-TO-PL300
ACCESORIO
2
5
Pistola de calentamiento de
mesa para plisadas
6
Sierra circular
Recorta la tela comprimida.
Evita el deshilachado mientras se
corta la tela.
2-110-ET-PL020
2-110-TT-PL110
4
7
Taladro vertical p/ perforar tela.
Hace los agujeros para cordón.
8
Perforadora de perfil de PVC
Perfora e inserta el buje plástico en
el perfil de PVC
7
Sujetador para tejido
Sostiene el tejido para lograr un corte
perpendicular al ancho de la tela.
Maquinaria
Elevador para Persianas.
2-151-TT-00100
Elevador para persianas
Largo: 3.00 mts
Altura: 5.00 mts
Este elevador mecánico facilita
el armado de cualquier persiana
horizontal. Los puntos de inserción
(1) se utilizan para dejar fijo el cabezal previamente ensamblado, el
ajuste del ancho del mismo se hace
recoriendo los ganchos y ajustando
con las manivelas. Se insertan las
tabletas a través de escalerillas o
cintas y se va utilizando el pedal (2)
para ayudar al trabajador a que la
inserción se haga siempre a la altura
del tórax.
1
ACCESORIO
ACCESORIO
2
Pedales de elevación
Motor
Maquinaria
Cortadora de tela Vertical
2-151-TT-00300
LIBERADOR
DE TELA
PLACA PARA
DOBLEZ DE TELA
2
3
4
ORIFICIO
PARA MERMA
TENSOR DE
RODILLOS
Máquina automática de corte de tela vertical
Esta máquina logra el corte automático de una tableta de tela que
puede ser incluso de diversos
anchos. Se coloca el rollo de tela en
el soporte (1) y se introduce la tela a
través de las guías (2), una vez en el
tope se presiona el botón de alimentación para que los rodillos (3) le del
estructura. Se presiona el botón de
inicio y la secuencia empieza a correr
realizandp el corte de la tableta calculando los dobleces necesarios para
que dé la medida exacta. La tela sale
por el extremo (4).
ACCESORIO
Rodillo para el paso de tela
Largo: 0.50 mtsAncho: 0.40 mtsAltura: 0.40 mts
ACCESORIO
ACCESORIO
ACCESORIO
1
Cabezal para dado
Soporte para tela
Panel de control
Maquinaria
Troquel Manual de 2".
2-096-MM-00100
Troquel manual de 2”
Largo: 2.60 mts
Ancho: 0.48 mts
Altura: 0.96 mts
RIEL PARA
AJUSTE DE DADOS
DADO PARA
TROQUELACIÓN
TOMA DE AIRE
2
2
1
RECEPTOR
DE MERMA
3
ACCESORIO
RECEPTOR
DE TABLETAS
Esta opción de troquel para madera
o PVC de 2” es la más sencilla en
el mercado y debido a su facilidad
de manejo permie eficiencia en el
trabajo. Las tabletas deben ser introducidas (previamente cortadas con
sierra circular) por el operador, haciéndo tope en el punto (1); quedando
los dados fijos entre los puntos (2)
[pueden ser hasta 4 dados] para
realizar las perforaciones. Después se
depositan en el receptor (3).
PERFORACIÓN
Anexos
Anexos
Anexos
Lista de colores.
Componentes para persianas.
0-022-IV-XXX00
Galería Ideal
041OPAL
049
GOLD OPAL
460AMBER
0-060-M6-C5XXX
Aluminio 25 Mm Regal
120WHITE
170
TUDOR BEIGE
0-060-M6-D7XXX
Louverlux 1” Touch Of Wood
000NATURAL
WHITE BIRDCH
080
100BLEACHWOOD
220
SUGAR MAPLE
260
GOLDE OAK
280CHERRY
HONEY MAPLE
320
0-060-M6-XXX00
Aluminio 25 Mm. Minipersiana Cal 006
005
WHITE GLOSS
008
NOCTURNE BLUE
011BEIGE
017
GULF BLUE
DINASTY RED
025
026
SMOKEY GRAY
031FAWN
033
PITCH BLACK
034ALUMINIUM
039
PASTEL GREEN
042
MATTE WHITE
054 PARROT GREEN
057
MIDNIGHT BLUE
059KOPPERTONE
060
MILK CHOCOLAT
061
FOREST GREEN
062
CHAR BROWN
064
ALUM. TEXTURE
065
ALMOST WHITE GLOSS
082
PALE PINK
086CAMEL
088
CREAM APRICOT
090ULTRAMARINE
100VANILLA
103
TENDER TAUPE
0-060-M6-XXX00
Aluminio 25 Mm. Minipersiana Cal 006
104BISCUIT
105 INDIAN BRONZE
106
GARNET RED
112ALABASTER
131 PEWTER
140MELON
144
SKY JEWEL
205
WHITE SATIN
BLACK SATIN
233
329
GRANITE PEARL
386
SNOW CAP WHITE
724ALMOND
771MERCURY
928
BISQUE GREEN
0-060-N6-XXX00
Aluminio 1/2” Micro
008
NOCTURNE WHITE
031FAWN
059KOPPERTONE
060
MILK CHOCOLATE
061
FOREST GREEN
063
TROMBONE BRASS
065
ALMOST WHITE GLOSS
090ULTRAMARINE
131PEWTER
140MELON
144
SKY JEWEL
233
BLACK SATIN
771MERCURY
0-070-25-XXXBR
Riel Terminal 1”
025
DINASTY RED
026
SMOKEY GRAY
031FAWN
033
PITCH BLACK
034ALUMINIUM
039
PASTEL GREEN
MATTE WHITE
042
048PEACH
054
PARROT GREEN
MIDNIGHT BLUE
057
059KOPPERTONE
060
MILK CHOCOLATE
062
CHAR BROWN
065
ALMOST WHITE GLOSS
090ULTRAMARINE
093TAN
100VANILLA
103
TENDER TAUPE
104BISCUIT
105
INDIAN BRONZE
106
GARNET RED
112ALABASTER
131PEWTER
140MELON
SKY JEWEL
144
205
WHITE SATIN
233
BLACK SATIN
724ALMOND
771MERCURY
0-070-25-XXXHR
Riel Cabezal 1”
0-062-M9-XXXXX
Aluminio 25 mm. Perforado
03100FAWN
06400ALUM.TEXTURE
FLEX WHITE
10100
16400
BLACK SATIN
16700
BR. ALUMINIUM
53800MAGNOLIA
98300
GRAY HAZE
0-070-25-XXXBR
Riel Terminal 1”
005
WHITE GLOSS
011BEIGE
017
GULF BLUE
025
DINASTY RED
026
SMOKEY GRAY
031FAWN
033
PITCH BLACK
034ALUMINIUM
039
PASTEL GREEN
042
MATTE WHITE
048PEACH
054
PARROT GREEN
057
MIDNIGHT BLUE
059KOPPERTONE
060
MILK CHOCOLATE
062
CHAR BROWN
065
ALMOST WHITE GLOSS
090ULTRAMARINE
093TAN
Anexos
Lista de colores.
0-070-25-XXXHR
Riel Cabezal 1”
100VANILLA
TENDER TAUPE
103
104BISCUIT
105
INDIAN BRONZE
106
GARNET RED
112ALABASTER
131PEWTER
140MELON
SKY JEWEL
144
205
WHITE SATIN
BLACK SATIN
233
724ALMOND
771MERCURY
0-070-HB-C5XXX
Riel Cabezal y Terminal Regal
QUEENS IVORY
100
120WHITE
170
TUDOR BEIGE
CLAY COTTAGE
200
KINGS GOLD
210
220
BLUE DANUBE
230
MISTREL BLUE
0-070-HB-W7XXX
Riel Cabezal y Terminal Touch of Wood
000NATURAL
WHITE BIRCH
080
100BLEACHWOOD
220
SUGAR MAPPLE
260
GOLDEN OAK
280CHERRY
320
HONEY MAPPLE
0-074-50-XXXHR
Cabezal Metálico 2”
005
WHITE GLOSS
GULF BLUE
017
031FAWN
060
MILK CHOCOLATE
093TAN
112ALABASTER
125
SOFT BROWN
GOLDEN OAK
726
728CHERRY
0-080-BI-XXX01
Escalerilla 44 mm
005WHITE
031FAWN
MILK CHOCOLATE
060
GARNET RED
106
108PRALINE
112ALABASTER
577JADE
0-080-BK-XXX00
Escalerilla 21.5 mm
005WHITE
008
NOCTURNE BLUE
017
GULF BLUE
PALE PINK
018
SMOKEY GRAY
026
029ANTELOPE
031FAWN
032AVOCADO
PITCH BLACK
033
SPRING GREEN
045
060
MILK CHOCOLATE
FOREST GREEN
061
062
CHAR BROWN
068ROSE
100VANILLA
103
TENDER TAUPE
104 BISCUIT
106 GARNET RED
112ALABASTER
209
BLUE GRAPE WINE
211
IMPERIAL GRAPE WINE
0-081-LC-XXX00
Cordón Jalador 1.8 mm
005WHITE
008
NOCTURNE BLUE
018PINK
026
SMOKEY GREY
027CINNAMON
031FAWN
033
PITCH BLACK
050AZURELITE
060
MILK CHOCOLATE
061
FOREST GREEN
100VANILLA
106
GARNET RED
108PRALINE
0-081-LC-XXX00
111SHELL
112ALABASTER
577JADE
0-081-CD-XXX00
005WHITE
008
NOCTURNE BLUE
017
GULF BLUE
018PINK
026
SMOKEY GREY
029ANTELOPE
031FAWN
032AVOCADO
033
PITCH BLACK
045
SPRING GREEN
050AZURLITE
060
MILK CHOCOLATE
062
CHAR BROWN
068ROSE
100VANILLA
103
TENDER TAUPE
104 BISCUIT
106
GARNET RED
112ALABASTER
209
BLUE GRAPE WINE
577JADE
0-083-LT-XXX00
Cinta 1.5”
005WHITE
008
NOCTURNE BLUE
009CANARY
GULF BLUE
017
029ANTELOPE
031FAWN
033BLACK
039
PASTEL GREEN
060CHOCOLATE
061
FOREST GREEN
067
PINK BLUSH
083RUSSET
084CAPPUCINO
085
REAL RED
106GARNET
112ALABASTER
771MERCURY
Anexos
Lista de colores.
0-090-01-08XXX
Cubierta Freno/Maneral Signum
031FAWN
034ALUMINIUM
057
MIDNIGHT BLUE
100VANILLA
106
GARNET RED
112ALABASTER
205
WHITE SATIN
233
BLACK SATIN
860
PASTER GARDEN
0-090-01-09XXX
Conector de Cordón Signum
031FAWN
034ALUMINIUM
MIDNIGHT BLUE
057
100VANILLA
106
GARNET RED
112ALABASTER
205
WHITE SATIN
233
BLACK SATIN
860
PASTER GARDEN
0-090-01-10XXX
0-098-BB-XXX00
Riel Base Madera
0-098-BS-XXX00
0-098-ES-XXX00
Juego de Brackets inst. 2”
062
CHAR BROWN
086CAMEL
093TAN
112ALABASTER
125COCOA
178IMPERIAL
205
WHITE SATIN
726
GOLDEN OAK
728CHERRY
002WHITE
Tableta Madera
0-098-BV-XXX00
Galería Madera
700NATURAL
709MAHOGANY
711PECAN
722
SUGAR MAPLE
726
GOLDEN OAK
728CHERRY
732
HONEY MAPLE
737
ALMOST WHITE
742BURGUNDY
743WALNUT
751WENGUE
752ROSE
0-098-WP-XXX00
Botón Madera
804
813
817
818
BLEACHED WOOD
PURE WHITE
ANTIQUE WHITE
FOREST GREEN
Terminal Cordón/Maneral Signum
031FAWN
034ALUMINIUM
057
MIDNIGHT BLUE
100VANILLA
106
GARNET RED
112ALABASTER
205
WHITE SATIN
233
BLACK SATIN
860
PASTER GARDEN
0-110-P4-XXX00
Tapón Lateral Perforado Plisada
0-098-WT-XXX00
0-110-P6-XXX00
Cordón de Retorno 0.9 mm
005WHITE
017
GULF BLUE
018PINK
025
DINASTY RED
026
SMOKEY GREY
033BLACK
100VANILLA
103
TENDER TAUPE
209
BLUE GRAPE WINE
211
IMPERIAL GRAPE WINE
538
SPRUCE GREEN
0-110-P7-XXX00
Riel Aluminio para Plisadas
001ANODIZADO
002WHITE
003IVORY
BLACK
004 ORCHID
005 006SLATE
007GREY
009PEACH
Perillas de Madera
804
813
817
818
822
826
BLEACHED WOOD
PURE WHITE
ANTIQUE WHITE
FOREST GREEN
SUGAR MAPLE
GOLDEN OAK
0-110-P1-XXX00
Freno Derecho Plisadas
0-110-P2-XXX00
Freno Izquierdo Plisadas
002WHITE
0-110-P3-XXX00
Tapón Lateral Plisada
002WHITE
0-110-P8-CLXXX
Escalerilla Plisado Perfecto
005WHITE
007GOLD
008
NOCTURNE BLUE
017
GULF BLUE
018PINK
025
DYNASTY RED
026
SMOKEY GRAY
027CINNAMON
031FAWN
032AVOCADO
045
SPRING GREEN
100VANILLA
103
TENDER TAUPE
112ALABASTER
209
BLUE GRAPE WINE
211
IMPERIAL GRAPE WINE
538
SPRUCE GREEN
Lista de colores.
0-110-P8-XXX00
Cinta para Plisado perfecto
001BLUE
002
DARK BLUE
003
DARK PEACH
004GREEN
005GREY
006
DARK BEIGE
007
DARK GREEN
008OYSTER
010PINK
011WHITE
0-160-RI-XXX00
Cinta Cristal
000
DOBLE TRANSPARENTE
001WHITE
002CUSTARD
003
SILVER GRAY
004BLUE
005ROSA
006TEAL
008MAIZE
009SALMON
011TERRACOTA
012RED
014SAND
016OCHER
017BURDEAUX
032LEMON
Anexos
Anexos
Instrucciones para el armado de componentes.
Cadena plástica sin fin.
Lo más importante para el armado de la cadena plástica sin fin, es tener la
herramienta "Pinza para unión de cadena #10" con código 0-051-HT-20500 (foto 1).
Sin estas el armado no se podrá realizar con calidad que requiere la unón firme.
1
El primer paso es cortar la cadena plástica a la altura que se desea, quedando dos
extremos separados por el corte. De esta manera se colocan las esferas dentro de la
herramienta coo se observa en la foto 2, tronando la esfera de cada punta para que
el cordón que corre por el centro quede libre y se pueda trabajar con él. Foto 3.
Con sólo presionar la esfera por el centro con la herramienta adecuadamente
causará que esta se fragmente, dejando libre el cordón que necesitamos. Esto se
hace en ambos extremos de la cadena que deseamos hacer continua. Sólo funciona
para cadena Heavy Dutty 0-030-CH-007H0.
2
Con un encendedor se aglomerará el cordón, ya que después de la presión con
la herramienta, éste tenderá a deshilacharse. El objetivo es crear en la punta una
protuberancia (foto 4) para que sea sencillo insertar en el empalme metálico. La
protuberancia tiene también la función de lograr que el cordón una vez insertado
no se desprenda por la tensión de la cuerda en la que sostiene hasta 5.5 kg (foto 7).
Una vez que se inserta el cordón dentro del conector (foto 5), se aprieta con la
herramienta de tal forma que se logre el agarre de la cadena con el cordón. Este
procedimiento se repite en ambos extremos de la cadena. No es necesario insertar
primero la cadena al control de acdena, este permite que se pueda instalar la misma
despues. La unión hará que la cadena que de como en la foto 6.
3
4
5
6
7
Anexos
Instrucciones para el armado de componentes.
Ensamble de cadena metálica #10.
1. Cortar la cadena con una longitud de dos veces la altura que se desea.
2. Utilizando el pico de las pinzas abrir una
esfera del final de la cadena y desecharla.
5. Cerrar la esfera utilizando las tenazas de la
herramienta.
3. De la misma manera se abre la esfera del
otro lado, esta se deja.
Continúa el paso 5.
4. Insertar el pin del primer extremo en la
esfera abierta del segundo extremo.
6. Así se verá la cadena continua cuando
este terminada.
VERTILUX MÉXICO
Urbina No. 40
Parque Industrial Naucalpan
Naucalpan de Juárez, Estado de México
CP 53370 - MÉXICO
Teléfono: +52 (55) 5300.2525
Copyright
® 2012 Vertilux México Derechos reservados.
31

Componentes y Tejidos para Persianas

Transcripción

Documentos relacionados

ErgoPakPal - Combi Packaging Systems

adobo broaster extra

Manual Básico para la Preparación de Café

Cada vez que seleccionas productos locales, aportas