Junio 2011 - Las Buenas Nuevas
Transcripción
Junio 2011 - Las Buenas Nuevas
Periódico Al Servicio de la Comunidad Multicultural en Canadá | Spanish Newspaper “Los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán.” ~ Isaias 40:31 Toronto - Brampton - Hamilton - Mississauga - GTA Edición Nº 136 Año XI 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 Ahora Disponible por los siguiente medios... No pierda su dinero rentando, comience a ahorrar comprando... Gratis, yo lo ayudaré, llame hoy mismo 416-473-8924 Marcella Spinacé COMPUTERS Reparaciones y Ventas 416-858-8131 www.TECHNILOGICSOLUTIONS.com >>> VER AVISO EN LA PAGINA | 8 <<< Viera Legal Services • Mendoza . . . . . . . . . . . $1036 Nov. 25 - Jan. 12 .......................................... +$129 taxes & fees • Montevideo . . . . . . . . . . $707 • Salvador . . . . . . . . . . . . . $704 Sep. 08 - Oct. 05 .......................................... +$133 taxes & fees Dec. 05 - Dec. 25 ............................................ +$91 taxes & fees • Lima . . . . . . . . . . . . . . . . $765 Dec. 05 - Dec. 25 .......................................... +$105 taxes & fees • • Santiago . . . . . . . . . . . . . $740 Aug. 15 - Sep. 10 ............................................ +$85 taxes & fees Rosana Giarrizzo Travel Consultant • 3300 Steeles Ave. West, Unit 8, Concord, ON I4K 2Y4 • T: (905) 669-4937 | F: (416) 230-6691 E-MAIL: [email protected] TELEFONO: 416-938-8609 ANTONIO VIERA, PRESIDENTE WWW.VIERALEGAL.COM * Departure from Toronto Pearson Airport. Prices subject to change without further notice. Conditions apply. Departures from Toronto. New bookings only. Air only prices are per person for return travel unless otherwise stated. Prices are subject to availability at advertising deadline and are for select departure dates. All fares are non-refundable. Prices/Taxes are accurate at the time of publication, but are subject to change. For full details call to speak to a travel agent. TICO REG#2966399. SOLUTIONS IMMIGRATION CONSULTING INC. Estimados y Servicio de Grua Gratis ESPECIALISTA EN CASOS EMMIGRATORIOS CANADIENSE DESDE 1967 Audiencias y Apelaciones Solicitud de Refugio Compasion Humanitaria Permisos de trabajo Renovacion de pasaportes Canadienses Sol Gombinsky Solicitud de Ciudadania Extensiones y cambios de estado Residencia Permanente Patrocinio de familiares Visas de Estudiante Usos del Perdon y mucho mas... Lucrecia Pedroza President Client Service Representative Ex - Director del Dpto. de Servicios en Espanol Immigraciones Canada E-mail: [email protected] Miembro Autorizado de Linea directa en espanol CSIC: M041298 E-mail: [email protected] (416) 661-6376 (416) 520-3321 ! LLAME A LUCRECIA Y OBTENGA SU PRIMERA CONSULTA CONFIDENCIAL GRATIS! 1183 Finch Avenue West., Suite 508, Toronto, ONT. M3J 2G2 www.immsol.com SERVICIOS DE INMIGRACIÓN PERSONAL Y CONFIDENCIAL • Auspicios de Familia/Matrimoniales/Common Law (conviviente) • Casos de Compasión Humanitaria • Apelaciones de Órdenes de Deportación • Arrestos y Detenciones Inmigratorias • Entrevistas/ Hearings (audiencias)/ Proceedings • • • • (procedimientos) de CIC y CTEC Reclamos de Refugios/Citas Apelaciones de Auspicios Sobre Estadia Órdenes de Deportación y ¡¡¡más!!! Llame e infórmese. 2 | La Buena Nueva ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 * 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 EDITORIAL La Buena Nueva Es la maldición a la higuera estéril que no produce, que desde sus raíces hay sequedad. El problema puede haber sido que la higuera tenía hojas, pero no fruto, como una persona que PROMETE hacer el bien, pero no lo hace. (Aunque no era la época de los higos, ni era el tiempo para que el árbol tuviera hojas y ya que el árbol había producido sus hojas, se podía esperar que también hubiera producido higos). 3 “LA HIGUERA MALDECIDA SE SECA" (Marcos 11:20-26) Por: Enrique Jimenez, Director “Y pasando por la mañana, vieron que la higuera se había secado desde las raíces. Entonces Pedro, acordándose le dijo: Maestro, mira, la higuera que maldijiste se ha secado. Respondiendo Jesús, les dijo: Tened fe en Dios. Porque de cierto os digo que cualquiera que dijere a este monte: Quítate y échate en el mar, y no dudare en su corazón, sino creyere que será hecho lo que dice, lo que diga le será hecho. Por tanto, os digo que todo lo que pidiereis orando, creed que lo recibiréis, y os vendrá. Y cuando estéis orando, perdonad, si tenéis algo contra alguno, para que también vuestro Padre que está en los cielos os perdone a vosotros vuestras ofensas. Porque si vosotros no perdonáis, tampoco vuestro Padre que está en los cielos os perdonará vuestras ofensas” | La maldición de Jesús puede ser vista como una lección objetiva. Las higueras a menudo representaban a la nación de Israel (Miqueas 7:1-6; Jeremías 8:13). Tanto la historia de la higuera no productiva (Lucas 13:6-9) como el incidente presentan la misma lección: La nación de Israel será juzgada por su infructuosa espiritualidad a menos que se arrepienta y reconozca a Jesús como el verdadero Mesías. Las hojas eran una promesa vacía, de modo que Jesús maldijo el árbol infructuoso como una ayuda visual, una advertencia que el juicio de Dios viene sobre los que APARENTAN ser fructíferos, pero no lo son. La enseñanza de esta parábola: Jesús dio a entender que todos tienen que morir, así como los galileos y los de la torre de Siloé (Lucas 13:1-5). El juicio vendrá. ¿Qué haremos con nuestra vida antes que venga? ¿Qué fruto llevaremos mientras tanto? Al final de todo, ¿cómo estamos? ¿Seremos como ese árbol que solamente tenía hojas pero no había fruto? Usted tiene su propia respuesta. Dios estaba disponible para ellos. El árbol marchitado servía como un ejemplo de la autoridad que ellos podían tener. Jesús sabía que pronto enviaría a sus discípulos con la enorme tarea de ganar el mundo para EL (Hechos 1:8). La higuera les recodaría que con el poder de Dios, podían vencer cualquier obstáculo. Es importante que cada vez que oremos en la presencia (Omnipresente), recordemos que tenemos en contra de alguien, algo que nos ofendieron o maltrataron, etc. TENEMOS QUE PERDONAR para que Dios PADRE también nos perdone, así podemos vivir en PAZ y sabemos que nuestras oraciones van a llegar al PADRE y nos perdonará también nuestras ofensas. ¿Recibiremos todo pedimos en oración? lo la FE. Podemos ORAR con la convicción que Dios es PODEROSO (Efesios 3:20; Santiago 5:16). La intención de Jesús era ampliar nuestra confianza en las posibilidades de la oración y no nos animo a usar la oración para manipular a Dios. La Biblia nos dice que las respuestas a la oración dependen de ciertas condiciones (Santiago 4:2-3). A veces Dios responderá con un “NO” a ciertas peticiones (2 Corintios 12:8-9), porque tiene un plan mucho mejor que el nuestro (Filipenses 4: 6-7). Bendiciones, Enrique Jiménez Díaz Director y Editor General que La promesa de Jesús aumenta Jesús deseaba que sus discípulos tuvieran la certeza que el poder de ESTATE REALTY INDEPENDENTLY OWNED & OPERATED No pierda su dinero rentando, comience a ahorrar comprando... ¡GRATIS nosotras lo ayudaremos, llame hoy mismo! Marcella Spinacé Agente de Venta Para vender su casa, consulte a sus expertas que le brindarán: • Servicio Professional • Resultados Inigualables LINEA DIRECTA EN ESPAÑOL - ( Tel: (416) 473-8924 : Website: www.royallepage.ca+ Email: [email protected] ¿CUAL ES EL MEJOR TIEMPO PARA VENDER SU CASA? ¡AHORA! PARA PODER OBTENER UNA PRE-CALIFICACIÓN FÁCILMENTE, LLAME HOY MISMO A MARCELLA. Keele y Sheppard: Se renta habitación para señora,en casa amplia y bonita, baño privado, uso de cocina,estacionamiento, no fumadores. $650.00 Lláme a Marcella número directo 416-473-8924 419,000 $ Esta maravillosa casa puede ser su hogar fácilmente, ubicada por el este de Lawrence. Es separada, hecho de ladrillo y al frente hecho de piedra. Tiene 6 entradas, 3 dormitorios, 3 salas de baños, enorme sala y comedor y subsuelo súper alto con un baño, pareciera como un primer piso. Además, tiene una sala de recreación y dormitorio, un jardín ancho con flores perennes, a pasos de una corriente y un camino para pasear su perrito o caminadas por los árboles. 1,950/mes $ Lujoso apartamento ubicado en Islington y Bloor, de 2 dormitorios y dos baños completos, terraza con vista al lago y ciudad, sala de ejercicios, sauna, piscina, juegos, sala de huéspedes/visitas, a pasos del subway y otras amenidades. Sólo por $1950 al mes, todo incluido. Lláme a Marcella. Examina la senda de tus pies, Y todos tus caminos sean rectos. No te desvíes a la derecha ni a la izquierda; Aparta tu pie del mal. Proverbios 4:26-27 4 | La Buena Nueva ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 ¡A DIOS SEA LA GLORIA! IGLESIA EVANGELICA PENTECOSTAL INC. “EL NUEVO RENACER” 2420 FINCH AVE. WEST - UNIDAD 16 HORARIO DE SERVICIOS: Sábado . . . . Viernes . . . . Domingo . . . . . . . . . . . . . 07.30 p.m.. . . . Servicio Sociedades 08.00 p.m. . . . Oración y Estudio Bíblico 11.00 a.m.. . . . Escuela Dominical 12.30 p.m. . . . Servicio Evangelístico Consejeria Matrimonial y para JOVENES [email protected] Hno. A. Green: 905-791-3588 TEL:416-665-1926 BARRIE - ONTARIO Oscar Cornejo FAX: 416-743-1747 CEL:416-578-8994 1-705-721-0454 EDWIN’S SALES AND SERVICES DOMESTIC & IMPORTS Income Tax, Personal y de Negocio • EXHAUST SPECIALIST - BRAKES - TUNE-UPS SINCRONIZACION - FRENOS Y EXOSTOS • TRADUCCIONES • AYUDAMOS A COMPLETAR FORMULARIOS DEL GOBIERNO 416-744-6520 Edwin Segal Licensed Mechanic Jimmy Vanegas AHORA EN NUEVA DIRECCION: 789 Arrow Rd. #7B Toronto, On. Tel: 905-738-9909 Cel: 647-428-5285 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 La Buena Nueva | 5 BUENAS NOTICIAS Robinson Reyes, paralegal de la compañía de Abogados mas grande de Canadá nos manifestó: Pace Law Firm, tiene especial interés de servir a nuestra comunidad, también con un espíritu solidario y brindando CONSULTAS GRATIS!!! de Paralegal? Siempre he tenido la inquietud de ayudar a la comunidad y desde que llegué a Toronto en 1987, he tratado de seguir en esta línea. Siento que ayudándonos unos a otros nos engrandecemos. ¿Su experiencia? (c) 2011, LBN - Foto por: Enrique Jimenez Me desempeño en el área legal desde el año 1994, específicamente en el área de lesiones personales. está muy desinformado en cuanto a sus derechos en Ontario especialmente en lo que se refiere a lesiones personales en accidentes de tránsito. Habitualmente, las compañías de seguros se benefician de la falta de información del público. ¿Palabras de despedida? Esperamos que a través de esta publicación, tengamos una forma más cercano a la comunidad. Invito a todas aquellas personas que tengan algún problema relacionado con lesiones, con reclamos en proceso, o problemas migratorios, que tengan dudas y/o preguntas, siéntense libres en llamarme para que podamos conversar y así clarificarles todas sus inquietudes sin ningún compromiso. Robinson Reyes Paralegal, Pace Law Firm ¿Explíquenos un poquito de Pace Law Firm? ¿Su saludo? Hola. Mi nombre es Robinson Reyes. Soy chileno y trabajo como paralegal, licenciado en el estudio de abogados Pace Law Firm. ¿Cuándo llegó a Toronto y pensaba trabajar en esta especialidad Pace Law Firm es la compañía de abogados más grande de Toronto. Cuenta con dos grandes departamentos, Lesiones Personales e Inmigración. Pace Law Firm tiene especial interés en contribuir con la sociedad. Por ejemplo, realizando importantes donaciones al Trillium Health Center, Hospital de Mississauga. También, su espíritu solidario lo manifiesta brindando consultas gratuitas. ¿Qué piensa del inmigrante latino con respecto al conocimiento de leyes en Canadá? Desgraciadamente, no sólo el inmigrante sino el ciudadano común IGLESIA HISPANA DE WOODBRIDGE Tu Iglesia, Tu Familia, Cerca de ti Ven y comparte con nosotros el amor de Dios. Horario: Estudio Bíblico y Oración: Miércoles 7:30 p.m Pedro Julio y Encuentro para Jóvenes: Viernes 8:00 p.m Belkis Fernández Pastores Sábado 6:00 p.m Adoración y Celebración: Domingo 10:00 a.m (Servicio Evangelístico) Segundo Servicio: Domingo 12:00 p.m Consejería Familiar Integral Disponible Dirección: 8611 Weston Rd. Unit #24 (Una luz al norte de Langstaff Rd) Woodbridge, Ontario L4L 9P1 Tel: 905 653-4513 416 915-0997 6 | La Buena Nueva ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 ¡¡¡BUENAS NOTICIAS!!! El Evangelista Internacional Josue Yrion Evangelística de tres días, sábado 11, domingo 12 y lunes 13 de Junio, respectivamente. Estuvimos presentes el día lunes en el cierre de su jornada y pudimos notar un buen número de asistentes, ávidos para escuchar palabra de Dios dada por el citado evangelista. Según fuentes de la Iglesia de Cristo, fueron los tres días de mucha bendición por la cual el pastor Yrion estará nuevamente el próximo año invitado por la junta pastoral. El Pastor Josue invitó al pueblo cristiano a unirse y que busquen de Dios a través de la palabra que es alimento espiritual a nuestras almas. Llegaron delegaciones de diferentes iglesias de las afuera de Toronto, gracias a la información (aviso) dado por nuestra publicación. El pastor Josue Yrion fue entrevistado y a continuación sus palabras en una mini entrevista: “Fue muy bueno de poder estar aquí en Toronto, invitado por la Iglesia de Cristo Pentecostal. Saludos a nuestro ministerio allá en los Estados Unidos. Fue realmente muy poco de lo que todo queríamos compartir a la gente hispana en Toronto, pero fue un tiempo especial en donde El Espíritu Santo se manifestó en forma sobrenatural. La gente apoyó desde el sábado, domingo y hoy lunes y fue algo extraordinario de verdad. Nosotros que hemos predicado alrededor del mundo de más de 70 países y en todos los continentes, ha sido la primera vez que he predicado en Toronto y fue maravilloso. Creemos que vendrá un avivamiento en Toronto -prosigue hablando el evangelista Josue Yrion- y es [Arriva] Una vista de lo que fue en la campaña evangelística de la Iglesia de Cristo Pentecostal realizada el 11,12 13 de Junio. [Derecha] El Pastor Josué Yrion predicando la Palabra de Dios. necesario la unidad ministerial y podamos trabajar juntos y quien sabe, la próxima vez que regrese, se puede hacer una campaña de unidad de las demás iglesias y pastores. Regreso a California en donde este ministerio tiene sus oficinas principales y a la vez quiero saludar a los pastores de las diferentes denominaciones en Toronto.” Acotó el pastor Josue Yrion. Uno de los detalles que pudimos notar fue el fuerte y variado ministerio del citado evangelista, sus libros, C.D. y DVD que fue ofrecido a los asistentes que compraron a precios módicos llevando mensajes para A Touch Of Glamour make-up Servicios: Maquillaje, peinados, manicuras, pedicuras, depilar con cera, faciales, etc. Especialistas: - Novias - Compromisos - Quinceañeras 905-872-8011 - Promociones Email: [email protected] - Eventos especiales Para Consultar Llame a IRMA ESCOBEDO: ¡Ofrecemos Servicio a Domicilio! 905-453-1250 mantenerse en la vida espiritual y resistir las maniobras del enemigo que ya está derrotado. (c) 2011, LBN - Foto por: Enrique Jimenez que llegó desde California, Estados Unidos, estuvo en Toronto en la Iglesia de Cristo Pentecostal que organizó una campaña. 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 BUENAS NOTICIAS... El dial es 1440 AM y por vía internet: RADIOLUZ 1440.COM. Si desean comunicarse por el correo electrónico, el e-mail es: [email protected]. Ánimo Lumy que el Señor está contigo y que Dios te guarde y te cuide en tu entrada y salida, hoy para siempre… CAMPAMENTO 2011 El segundo de la derecha Iluminado Díaz junto al lado de su esposa Teresita Pelayo, en el medio figura Pastor Dionisio Montero de la Iglesia “La Casa del alfarero” al lado Francisco Mejía y al lado izquierdo Enrique Iglesias junto al hermano invitado, miembro de la Iglesia “En la Llama del Espíritu Santo”. Recibimos una llamada telefónica de Francisco Mejia en donde nos hacía saber que el hermano iluminado Díaz de Radio Luz de la ciudad de Buffalo, estaba en Toronto ante unas invitaciones por dos iglesias, Ríos de Agua Viva, que la pastorea Cristóbal Quintanilla y la Iglesia “La Casa del Alfarero” que la dirige el Pastor Dionicio Montero. “Lumy” Díaz, periodista radial que hace poco fue reconocido por los 18 años de estar frente a este ministerio hablado, iluminado llegó juntamente con su señora esposa, Teresa Pelayo que es de nacionalidad mexicana, Jalisco, nos confesó Lumy que agradece a todos los hermanos por el apoyo y el soporte de poder trabajar en todos estos años. El 1 de Octubre del año 2010, se llevó a cabo este reconocimiento por parte de toda la comunidad hispana de Buffalo, USA y nos decía iluminado que su verso favorito o preferido es: “Vosotros sois la LUZ del mundo; una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder” Mateo 5:14. Aparte otro versículo que siempre lo comparte en su vida ministerial: “¿Quién nos separará del amor de Cristo?...Antes, en todas estas cosas somos más que VENCEDORES por medio de aquel que nos amo” Romanos 8:35-37. La radio Luz en Buffalo sale al aire los viernes desde la 1:00 P.M. hasta las 4:00 P.M. y los sábados se transmite desde la 12:00 P.M. hasta las 5:00 P.M. La Iglesia en la Llama del Espíritu Santo realizará su campamento anual para el viernes 29 de Julio hasta el 1 de Agosto del presente año. El lugar es Lakewood Christian Campground. La salida será a las 9.00 A.M. La Buena Nueva | 7 abre otra iglesia en el área de Dundas West y Winston Churchill en el 3585 Laird Rd. Unit # 6 Mississauga. Fernando Vera nos comento que el Señor permitió que esta Iglesia pueda abrir sus puertas para todo hispano que vive cerca de esta zona. “Es una gozo en Dios que ya empezamos la obra con dos familias, la mía y algunos invitados, cerca de 20 personas y creemos que el Señor seguirá añadiendo mas personas.” Lo declaro. del día viernes y el regreso es el lunes 1 de Agosto a las 3.00 P.M. Conversando con la pastora Beatriz, nos comunicó que el lugar es en Sarnia, como a dos horas de Toronto. Es un lugar bello en donde participará la Iglesia en un retiro espiritual con servicios (culto) vigilias y oración de intersección por los líderes y por la familia pastoral. Para más información (ver aviso) o llamar al 416-456-8599. -----------------------------------------------------------La Iglesia All Nation Full Gospel Church en la parte hispana hablamos con el Pastor Fernando Vera que empezo la iglesia en español en el año 2003 en el mismo local de Steeles y Weston con solamente dos familias y algunos invitados ahora después de unos años, 2011, se Downsview Park Toronto Weston Merchants Market Flea Market 40 Carl Road 404 Old Weston Rd. OFICINAL PRINCIPAL 1740 Jane Street 416-849-0345 Mississauga Flea Market 3092 Mavis Rd. Angelo Gallegos, Pastor de Jovenes 8 | La Buena Nueva La ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 SI TE DUERMES, TE MUERES Hechos 20:7-12 iglesia se había reunido en el mejor y más amplio salón del 3º piso de su edificio, con el propósito de escuchar al conferencista internacional que los visitaba. Rápidamente todas las sillas fueron ocupadas por los expectantes oyentes, ávidos de escuchar las palabras que aquel hombre de Dios tenía para ministrarles. Los que no consiguieron sentarse permanecieron de pie y los más jóvenes y arriesgados optaron por sentarse en los bordes de las ventanas. Cualquier lugar valía la pena para escuchar a Pablo. Y Pablo habló. Y su discurso se prolongó hasta la medianoche. Demasiado extenso para Eutico, que se quedó dormido, sentado en el borde de la ventana, y se cayó del 3º piso muriendo en el acto. de gente de fe, de gente con mentalidad de reino, de gente llena de Dios con la que puedas hablar cuando sientes que te estás durmiendo. ¿Tienes a un Pablo cerca que te sacuda cada vez que te duermes y te abra los ojos a la realidad de tu vida? ¿Tienes a un líder amigo, pastor o mentor, dispuesto a entender tu situación y contagiarte pasión, fe y visión, para que reviva todo lo que Dios puso en ti? Si lo tienes, no lo desaproveches. Y si no lo tienes, búscate uno, porque el liderazgo no es para solitarios. por la falta de perdón, por los problemas que te absorben, o sencillamente porque la rutina te ha enfriado la pasión espiritual, comienzas a morirte. No es la muerte física lo que experimentas, tampoco es la muerte espiritual, porque tienes la vida del Señor y la presencia todopoderosa del Espíritu Santo en ti. Es otro tipo de muerte la que llega a tu vida: la muerte de la unción, la muerte de tus sueños, la muerte de la motivación, la muerte de la revelación y del poder espiritual, la muerte de la fe. Si te duermes, te mueres Cuando permites que tu visión y tus sentidos espirituales se duerman, por la falta de intimidad con Dios, por los pecados no confesados o no renunciados, por la ignorancia, por la falta de fe, por los conceptos y las enseñanza legalistas que atraviesan tu mente y matan tu espíritu, Restaurante Peruano “El Sabroson” Entre semana el menú criollo. TEL: 416-744-7759 CEBICHE, JALEA, PARIHUELA, LOMO SALTADO, SECO DE CARNE, TALLERIN VERDE, EMPANADAS, PAPA RELLENA, Y PAPA A LA HUANCAINA. ¡¡ARRIBA PERU!! Dirección: EN LA PLAZA LATINA, 9 Milvan Drive. EL “PRIMO” ELECTRONICS Computadoras, TV, DVD, Reparaciones, y vendemos celulares TEL: 416-858-6186 Cuántos líderes con enorme potencial, han dejado que sus sueños se mueran y que su fe se apague, por haberse quedado espiritualmente “dormidos”. Y si te duermes, te mueres A Eutico, lo salvó tener a un Pablo cerca. Un Pablo dispuesto a desenchufarse de su ministerio, descender hasta la realidad de Eutico y contagiarle vida. El liderazgo no es para solitarios. Necesitas un Pablo. Necesitas rodearte Gracias a Dios por nuestro apóstoles, líderes, y mentores que están dispuesto a contagiarnos con su pasión y pastores/amigos en el mundo. Puedes ver los devocionales en Facebook: pasiondemultitudes911, evangelista pastor de Jóvenes, Angelo Gallegos (ministerio especialidades juveniles). ¡Vamos, comienza de nuevo! Angelo Gallegos, Pastor de Jóvenes ¡Dios no se ha olvidado de Ti! 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 La Buena Nueva | 9 10 | La Buena Nueva ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 pasado 11 y 12 de Junio, la Iglesia “La Peña de Horeb” estuvo en campaña, celebrando su aniversario bajo el tema “Hasta Aquí Nos Ayudó Jehová…Celebrando 15 Años de Victoria”. El predicador invitado durante la campaña fue el Pastor Marcos Pantojas del “Ministerio Restauración de Vida” en Rochestester, Nueva York. El Pastor Pantojas también vino acompañado por su esposa Jackie, quien ministró a la gente en la música, y su hijo Cristian. El Espíritu de Dios estuvo presente desde la primera nota musical en el tiempo de alabanza y adoración, hasta el último amén. Las personas que estuvieron presentes fueron impactadas por la palabra profética para la iglesia y para la ciudad de Toronto y por la palabra de sanidad y liberación que trajo el Pastor Pantojas. Asimismo, muchos recibieron el Bautismo del Espíritu Santo con las evidencias de hablar en otras lenguas. Foto por: Fernando Diaz El Jackie pantojas, la esposa del pastor Marcos Pantojas del iglesia, Restauracion de Vida. El pastor Marcos Pantojas (izquierda) del Ministerio Restauracion de Vida - Rochester, NY, con el co-pastor Fernando Diaz (derecha) celebrando el 15o. anniversario. La Iglesia “La Peña de Horeb” juntamente con sus pastores Oscar y Virginia Díaz, dan las gracias y la gloria al Señor por haber llegado hasta aquí, trabajando en la obra de Dios y alcanzando a las almas perdidas y predicando el Evangelio de Jesucristo sin compromiso, y seguirán trabajando en la viña del Señor hasta que El venga otra vez. Foto por: Fernando Diaz El pastor Marcos Pantojas (izquierda) haciendo una oracion. Foto por: Fernando Diaz Foto por: Fernando Diaz Iglesia “La Peña de Horeb” Celebra 15 Años de Victoria Fernando Díaz Iglesia “La Peña de Horeb" 3236 St. Clair Ave. E., Scarborough, ON Tel: (416) 429-1686 Para su publicidad LLÁMANOS HOY, 647-833-1788 y visita nuestra pagina web www.labuenanueva.ca Parte del pueblo que llego a compartir en un momento de oracion. Gracias a todos que participaron. VIGO ENVIOS DE DINERO Tel: 647-430-9173 *PODERES INTERNACIONALES Cell: 647-839-1773 *TRADUCCIONES Servicios Secretariales Notarizados *PERMISOS DE VIAJES LOGOS Y DISEÑOS GRÁFICOS *TESTAMENTOS *APLICACIONES DE TODO TIPO 2397 Finch Ave. W. Unit #8 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 La Buena Nueva | What does the Next Phase of CaNada’s eCoNomiC aCtioN PlaN meaN for CaNadiaNs? A new $500 Children’s Arts Tax Credit to help parents pay for their children’s eligible arts, cultural, recreational or developmental activities. A new Hiring Credit for Small Business to help over 500,000 small businesses create jobs and put Canadians back to work. Up to $5,000 in ecoENERGY Home Retrofit grants to help Canadians make their homes more energy efficient and create jobs for tradespeople. Enhanced Guaranteed Income Supplement benefits of up to $600 per year for single seniors and $840 for couples to improve the financial security of seniors in need. A new Family Caregiver Tax Credit of $2,000 to help caregivers looking after loved ones. Federal student loan forgiveness for new doctors, nurses and nurse practitioners who agree to practise in underserved rural or remote areas. The Next Phase of Canada’s Economic Action Plan A Low-Tax Plan for Jobs and Growth la ProChaiNe Phase du PlaN d’aCtioN éCoNomique du CaNada. qu’est-Ce que ça veut dire Pour les CaNadieNs ? Un nouveau crédit d’impôt de 500 $ pour les activités artistiques des enfants afin d’aider les parents à payer les coûts d’activités artistiques, culturelles, récréatives et d’épanouissement admissibles. Un nouveau crédit à l’embauche pour les petites entreprises afin d’aider plus de 500 000 entreprises à créer de nouveaux emplois pour les Canadiens et les Canadiennes. Des subventions écoÉNERGIE Rénovation – Maisons pouvant atteindre 5 000 $ afin d’aider les Canadiens à hausser l’efficacité énergétique de leur maison et à créer des emplois pour les gens de métier. Des prestations bonifiées du Supplément de revenu garanti pouvant atteindre 600 $ par année pour les aînés vivant seuls et 840 $ pour les couples, afin d’améliorer la sécurité financière des aînés qui ont peu de moyens. Un nouveau crédit d’impôt pour les aidants familiaux de 2 000 $ afin de les aider à s’occuper de leurs proches. L’annulation de prêts d’études fédéraux accordés aux médecins de famille, au personnel infirmier et au personnel récemment diplômés qui travaillent dans des régions mal desservies. La prochaine phase du Plan d’action économique du Canada Des impôts bas pour stimuler la croissance et l’emploi Find out what’s in it for you www.ActionPlan.gc.ca Découvrez tout ce qu’elle peut vous apporter à www.plandaction.gc.ca 1 800 O-Canada TTY / ATS: 1 800 926-9105 Budget measures are subject to parliamentary approval. Les mesures budgétaires sont assujetties à l’approbation parlementaire. CLIENT: Finance Canada TRIM: 10" x 13" PUBLICATION: various - see MR 11 12 | La Buena Nueva ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 es Rey es Rey Principios de Nuestra Mision: es Rey es Rey 1.Crear una familia espiritual donde cada uno se sienta amado y aceptado.Efesios 1:6 es Rey 2. Proveer un lugar de Adoración donde todos los talentos dones y habilidades sean utilizados.1 Pedro 4:10 3.Crear una casa de oración para todas las naciones. Isaias 56:7 4.Preparar y levantar líderes para el cuerpo de Cristo. 2 Tim 2:2 es Rey 5.Cumplir con la Gran Comisión , plantando obras. Mateo 28:18-20. Horarios : Dufferin Rogers St. Clair diseño gráfico Flyers Volantes Tarjetas Evangelismo SOLO PARA IGLESIAS GRATIS Agape Diseño 647.710.30.37 ciripia@ hotmail.com Diseño Gráfico iglesias Avivamiento Fernando Vera 416. 509.8372 Pastor 48 Bloem Ave. La primera calle Eglinton Evangelismo DISEÑO os afligidos; me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazón, para proclamar libertad a los cautivos y liberació 3585 Laird Rd. Unit 6 Mississauga, ON L5L 5Z8 Pastor Jose Manuel 647.894.96.43 Avivamiento DUNDAS ST W WISTON CHURCHILL BLVD RIDGEWAY DR LAIRD RD 48 Bloem Ave. ( Dufferin y Rogers ) Toronto Ontario M6E 1S1. n a los prisioneros Isaias 61.1 403 Domingo 2:00 pm Servicio de Celebración Sabado 5-9 am Oración de Interseción es Rey El Espíritu del Señor DIOS está sobre mí, porque me ha ungido el SEÑOR para traer buenas nuevas a l 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 La Buena Nueva | 13 INVIERTA EN UNA CASA PROPIA! CONCIERTO PATROCINADO POR: Josie Calderon SU REPRESENTANTE EN INVERSIONES BIENES Y RAICES, EN LA COMPRA Y VENTA DE CONDOMINIOS NUEVOS, PROPIEDADES RESIDENCIALES Y COMMERCIALES RECUERDE LA HISTORIA DE LOS TALENTOS. SU CASA PROPIA ES LA BENDICION MAS GRANDE QUE EL SENOR LE OFRECERA EN SU VIDA. MATEO 25: 14-30 ¡SI SE PUEDE! Escribame por email o llame hoy para mas informacion. Usted tambien puede ser dueno de una o dos casas. Mencione este anuncio y se le dara un precio especial y ayuda para programas especiales de financiamiento, no importa su credito o si es usted self employed o Nuevo inmigrante. Escribame con su nombre, telefono y domicilio y tambien se le dara una oportunidad de ganarse 2 boletos para el concierto de 30 de Julio, 2011. Josie Calderon Sales Associate, ASP Direct: (905) 488-3041 Fax: (866) 586-0280 Cell: (647) 239-0311 Email: [email protected] Web: www.Homes4Investors.ca BREKLAND REALTY GROUP * 2650 MEADOWVALE, MISSISSAUGA, ON L5N6M5 (905) 285-0343 *Not intended to solicit Sellers or Buyers under Contract. Conditions apply. APRENDA A TOCAR EL PIANO POR EL OIR EN SOLAMENTE UN ANO. (LEARN TO PLAY PIANO BY EAR IN ONE YEAR) www.AnyKeyMusic.com © 2011, La Buena Nueva 14 | La Buena Nueva ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 Beraca Libreria Cristiana Tu “Valle de Bendicion” Grandes Especiales, no se lo pierda. ¡¡Visitanos!! 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 EDUARDA's B.B.Q. TRADICIONAL COCINA HISPANA Y PORTUGUESA EUROPEA ¿No cocino?...No se procupe... Eduarda's B.B.Q. tiene la solution TO GO. ¡¡¡PARA LLEVAR AL INSTANTE!!! • Pollos entereos (con salsa picante) • Chicken Wings • Sopa fresca del dia. • Especialistas en catering. • Servicios para fiestas y eventos sociales (por pedido con anticipacion) 2265 Keeles St., Segundo Piso 3a. luz al Sur de Lawrence Ave. Domingo..........................4:30 - 6:30 p.m. Miercoles a Viernes.........12:00 - 7:00 p.m. Sabados - Cerrado (Solo en Julio y Agosto) (416) 786-4723 (416) 358-5742 1546 Dupont St., Toronto, ON (416) 536-2905 ¡¡¡LLAMENOS HOY MISMO!!! 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 Saludo desde el Dr. Perry Shievitz 4600 Highway #7, Suite 220 Woodbridge, Ontario L4L 4Y7 Tratamiento de las encías en de los dientes son la fundación Continuación... futuro. un tiempo oportuno puede prevenir o para el apoyo de los dientes en la Los beneficios del tratamiento de las encías son para reducir el riesgo de pérdida adicional del hueso y las encías alrededor de los dientes. Y en algunos casos, recuperar el nivel de las encías y el nivel de hueso alrededor de los dientes en algunos defectos de las encías y del hueso. Si hay bastante pérdida de conexión de las encías y de hueso alrededor de un diente, el diente puede aflojarse y ser perdido en el reducir el riesgo de aflojamiento de los dientes y pérdida de los dientes. En los casos en que la pérdida inicial del hueso es grave alrededor de los dientes, el tratamiento de las encías puede prolongar el tiempo que los dientes permanecen en la boca en comparación con los dientes que no recibieron tratamiento de las henchías. Las encías y el hueso alrededor boca. Sin suficiente cantidad de esta fundación por los dientes, todo el tratamiento dental que necesita el apoyo adecuado de los dientes pueden fallar antes de tiempo. Ejemplos de tratamiento dental que necesitan apoyo adecuado de los dientes incluyen coronas, puentes, dentaduras parciales y restauraciones. Los implantes también necesitan buenos niveles de hueso alrededor los implantes. También si las encías La Buena Nueva | 15 alrededor de los dientes no están sanas, sin importar que niveles las encías están, en el futuro la cualidad del tratamiento dental estará comprometido y la duración promedio del tratamiento dental será reducida. En otras palabras, no es posible para cualquier dentista hacer una corona de cualidad, puentes o restauraciones en las áreas donde las encías sangran fácilmente y tienen sarro por encima y por debajo de las encías en estas áreas. Gracias, Dr. Perry Shievitz Las Metas Del Tratamiento Para La Enfermedad Periodontal En el último artículo, lo que la enfermedad periodontal y la gingivitis son, es la diferencia entre las dos condiciones y algunos otros aspectos de la enfermedad periodontal fueron discutidas. Usted está en el consultorio de su dentista y han dicho que tiene la enfermedad periodontal y necesita ser tratado. ¿Sabes que significa el tratamiento de la enfermedad periodontal o gingivitis? ¿Es simplemente una limpieza o hay algo más a su tratamiento? Para entender el tratamiento de la enfermedad periodontal o gingivitis, uno debe entender al menos algunos aspectos de las condiciones que padece. Voy a limitar mis comentarios al tratamiento de la enfermedad periodontal, ya que es una enfermedad más grave que la gingivitis. Existen muchas similitudes en el tratamiento de las dos condiciones. En su condición más frecuente, la enfermedad periodontal es una condición de enfermedad crónica. Eso significa que las infecciones de esta enfermedad son las infecciones de bajo grado, sin dar más notable dolor y puede suceder en un período de muchos años. Hay en muchos casos señales de advertencia, que puede o no puede ser ignorada. En la actualidad, la pérdida de masa ósea más común asociado con esta enfermedad no se puede recuperar. La pérdida de masa ósea en algunas zonas con ciertos tipos de defectos óseos se pueden recuperar hasta cierto punto, sin embargo, en muchas zonas, la pérdida ósea no es recuperable. Esta enfermedad, como la diabetes se puede controlar pero no curar, si se piensa en una cura como en la recuperación de todo el hueso y en el apego de las encías perdidas. Los objetivos del tratamiento periodontal y de lo que significa tratar la enfermedad periodontal, son los siguientes: factores de riesgo que contribuyen a la progresión de la enfermedad periodontal cuando sea posible. Para revertir los efectos de la enfermedad periodontal pasado tanto como sea posible con los tratamientos disponibles. Para prevenir la enfermedad periodontal o detectarla en sus primeras etapas mediante, el aumento de la conciencia de una persona sobre la propia enfermedad y sus señales de advertencia. Para preparar la boca para otros tipos de tratamiento dental necesarios para que los otros tipos de tratamientos dentales futuros vayan a durar el mayor tiempo posible y sean de la más alta calidad posible. Para detener la progresión de la enfermedad periodontal. Es evidente que una simple limpieza por sí misma adecuadamente, no trata la enfermedad periodontal. En el próximo artículo, hablaremos de cómo los objetivos del tratamiento periodontal se han logrado. Para reducir el riesgo de progresión de la enfermedad periodontal en el futuro. Para eliminar la causa de la enfermedad periodontal. Para eliminar o reducir los Gracias, Dr. Perry Shievitz Hugo Chávez, fecha límite: 5 de julio Nadie duda de que la ausencia de Hugo Chávez de las celebraciones del bicentenario de Venezuela el 5 de julio haría saltar todas las alarmas. El silencio sobre la salud de Hugo Chávez se mantiene y por ahora eso no ha hecho sino aumentar el caudal de rumores en la prensa mundial y en las redes sociales, muy activas en los últimos días. En Venezuela, el partido gubernamental ha intentado calmar los ánimos mientras que la oposición sigue reclamando claridad en la información. Desde que fue operado en La Habana el pasado 11 de junio por un supuesto absceso pélvico, sólo lo hemos visto en una foto junto a los dictadores Fidel y Raúl Castro y publicada por el diario oficial Granma. El resto no han sido sino mensajes cortos a través de su cuenta de Twitter @chavezcandanga, algo que para muchos, incluso la oposición, no es suficiente para gobernar un país y ha pedido que Chávez dé un paso al costado de manera temporal y delegue sus funciones al vicepresidente, El que ha dado en el clavo es el presidente de la Asamblea Nacional. El oficialista Fernando Soto Rojas dijo que si Chávez tuviera cáncer "yo sería el primero que le informaría al país" y señaló que "se está recuperando y lo tendremos aquí Dios gracias el 5 de julio". E s a fecha resulta clave ya que nadie imagina las celebraciones del bicentenario de la independencia de Venezuela sin la presencia de Chávez. En los últimos meses, el bolivariano habló muchas veces sobre ese día y sus preparaciones. Otro detalle que parece apuntar a cierta gravedad en la salud de Chávez es la palabra de su madre: "Un saludo y la bendición para mi hijo querido, que el p o d e r de Dios bendito me lo sane rápido y me lo traiga". Era la primera vez en que un miembro de su familia directa se pronunciaba acerca de su situación. Por todo esto, muchos creen que el 5 de julio es la fecha límite. En el caso de que Chávez reaparezca ese día en Caracas para los actos de celebración del bicentenario, el ambiente político se calmaría sin duda pese a que la oposición seguiría exigiendo datos certeros. Si el presidente no se presenta en Venezuela, la incertidumbre llegará a tal punto que el país se haría ingobernable y el oficialismo tendría muchas dificultades en controlar tanto a la oposición en el Congreso como la oposición civil. Articulo por: www.Antesdelfin.com 16 | La Buena Nueva ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 Pastores Gaston y Lucy Echeguia Domingos.......Celebracion............,.... 2:30 p.m Miecoles.........Oracion.......................7:30 - 9:00 p.m Jueves............Estudio y Culto............7:30 - 9:00 p.m Viernes...........Jovenes......................7:30 - 9:30 p.m 1o. Sabado de Mes.....................Ayuno y Oración Local: 2265 Keele Street, Toronto, ON Tel.: (416) 358-5748 Tel.: (416) 786-4723 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 FUERA DEL PÚLPITO Pastor Pedro Julio Fernández • Iglesia Nazareno Emanuel A pesar de esa declaración bíblica, muchos persisten en negociar con Dios por dinero. Muchos venden promesas y palabras proféticas por dinero. Los líderes fieles, honestos e íntegros no hacen mercadería con el pueblo cristiano, pero los falsos sí. La conversión de Simón el mago, como es narrada en Hechos 8:4 en adelante, se puso en tela de juicio cuando intentó sobornar a los apóstoles verdaderos, Pedro y Juan, ofreciéndoles una suma de dinero para que le dieran al Espíritu Santo y luego, él darlo a quien quisiera. El asunto fue que este señor era reconocido por sus artes mágicas con las cuales había engañado a la población al “convertirse” y ver el poder real de Dios fluyendo a través de Pedro y Juan, quiso manipular el asunto ofreciendo dinero para recibirlo y luego pasarlo a quien él quisiera. Pedro y Juan rechazaron ese negocio, reprendiendo a ese hombre duramente y con un mensaje contundente: el don de Dios no se obtiene con dinero. Nadie puede negociar las bendiciones de Dios o el éxito de una empresa por el dinero ni comprometer el nombre de Dios en una transacción de hombres. Hay que recordar que una vez Jacob hizo una promesa diciendo: «Si va Dios conmigo y me guarda en este viaje en que estoy, si me da pan para comer y vestido para vestir y si vuelvo en paz a casa de mi padre, Jehová será mi Dios. Y esta piedra que he puesto por señal será casa de Dios; y de todo lo que me des, el diezmo apartaré para ti" Génesis 28:20-22. A este hombre se le olvidó de una vez que Dios le había dado promesas de continuidad y que lo iba a bendecir por su camino y ahora sale con este pacto que mucha gente lo ve bien, pero que realmente está mal. Condicionar a que Dios sea su Dios por beneficios materiales no es relación con Dios. Job, en cambio, adoró a Dios por lo que tuvo y por lo que no tuvo. Pablo dijo que fue entrenado para lo poco y para lo mucho. Ruth dejó todo sin poner condiciones ni a Dios ni a Noemí. Los apóstoles que fueron llamados por Jesús dejándolo todo le siguieron sin poner condiciones a cambio. La idea básica de Simón de comprar para vender la unción de Dios fue rechazada por el apóstol Pedro, pero ha sido retomada por aquellos que convierten en libertinaje la libertad que Dios nos ha dado y hacen y deshacen a su antojo todo tipo de males dentro y fuera de la obra de Dios, prometiendo lo que no tienen. Se encubren con el manto del Evangelio, entran secretamente, se hacen famosos con los sueños, visiones y experiencias que ellos mismos inventan (II Corintios 11 y Gálatas 1:6-7) y luego a vender promesas como son: casitas para mamá, viajes al extranjero, dinero en abundancia, ropa de marca, redención de familiares muertos, venta de ministerios apostólicos y proféticos por la vía de la sucesión familiar. Hay algunos que ahora acuñan la frase motivadora de “arrebata lo tuyo”, como si el don de Dios y la unción del Espíritu Santo fuera “una fiesta de piñata”. Una de las bendiciones colectivas que Dios haya dado a su pueblo como bendición fue el maná. Esta comida caía seis veces por semana y debía alcanzar para siete días y para una población Mujer virtuosa, ¿quién la hallará? Porque su estima sobrepasa largamente a la de las piedras preciosas. El corazón de su marido está en ella confiado, Y no carecerá de ganancias. Le da ella bien y no mal todos los días de su vida. Busca lana y lino, Y con voluntad trabaja con sus manos. ~ Prov. 31:10-13 La Buena Nueva | 17 EL DON DE DIOS NO SE COMPRA CON DINERO de más o menos dos a tres millones de personas y nadie tenía que arrebatar lo suyo, sino que caía en abundancia para todos y todos reconocían que no sólo del esfuerzo humano se vive, sino que también de la palabra que sale de la boca de Dios puede vivir el hombre. Cuando el Espíritu Santo fue derramado por vez primera… “todos fueron llenos del Espíritu Santo” (Hechos 2:4) y no hubo necesidad de arrebatar ni de compartir ni de provocar a Dios para que cumpla su promesa. Además de la muestra de honestidad de Pedro y Juan de rechazar ese dinero, hay otros dos casos para mencionarlos, de hombres que tuvieron la oportunidad de pedir lo que quisieran de parte de Dios y ninguno de los dos pidió dinero o lo ofreció. Salomón pidió sabiduría para poder gobernar y portarse bien (I Reyes 3:5-9). Eliseo pidió el doble de la unción que tenía el profeta Elías y este último no le habló nada de una ofrendita o un dinerito para gestionarle esta unción que había pedido, sino que reconoció que era difícil la petición ya que no estaba en él dar algo así (II Reyes 2:9-10). Hay que ser franco y bíblico cuando se trata de hablar acerca de las promesas de Dios. No son promesas de hombres, sino de Dios y no debemos prometer por Dios, sino dejar que sea él quien lo haga. Eso de comenzar a decir que Dios “me dijo que te diga” algo que ya está prometido en la Biblia es una manipulación para hacer creer a los demás que en ese momento Dios está usando a esa persona en profecía, cuando lo que debe decir es, que está prometido en la Biblia tal o cual cosa para aquellos que obedecen y practican la palabra de Dios. Digamos como Pablo: "Pues no somos como muchos, que medran falsificando la palabra de Dios, sino que con sinceridad, como de parte de Dios, y delante de Dios, hablamos en Cristo" II Corintios 2:17. Dios te bendiga, Pastor Pedro Julio Fernández Iglesia, Nazareno Emanuel Para su publicidad LLÁMANOS HOY, 647-833-178 18 | La Buena Nueva ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 Líder Pentecostal David Wilkerson fallece en accidente de transito D que después llegó a ser la Iglesia de Times Square. Poco después, compró el Teatro Mark Hellinger en Broadway (donde realizaban el famoso musical Jesucristo la Súper Estrella) donde se convirtió en su hogar permanente. Nancy French, escritora de una revista nacional recuerda algo emocionante, pero a la vez caótico que durante los servicios Wilkerson les alertaba a las mujeres que no dejaran sus carteras en los asientos cuando se pararan para orar o cantar ya que alguien lo podría arrebatar. “Y ustedes que han llegado hoy aquí a robar, también son bienvenidos,” decía él. “Tú llegaste aquí pensando salir con unos cuantos centavos, pero tú saldrás de aquí transformado con el poder transformador de Jesucristo. Quédese cuanto más tiempo desea.” avid Wilkerson fue una figura monumental entre evangélicos y pentecostales del siglo 20. “Él contaba con un gran Dios y a través de Él, había logrado grandes cosas,” informó John Phillips McCandlish, ex-reportero de Nueva York Times, refiriéndose a la muerte del gran líder quien falleció en un accidente de tránsito el 27 de abril de 2011. Él tenía 79 años de edad. Phillips conoció a Wilkerson por más de 53 años y lo describió en un artículo que escribió en 1972 “un modelo absoluto de la simplicidad, un carácter directo y sencillez que cuando salía por las calles, era bien fácil para el mezclarse con los chicos y los motivaba cara a cara, a menudo citando la Biblia y funcionaba.” Wilkerson viajó a Nueva York saliendo de lo rural de Pensilvania como un joven predicador, prestando dinero en efectivo para cubrir sus gastos de gasolina y siempre en busca de miembros de maras, drogadictos, y alcohólicos sin alguna espada más que su Biblia. Era 1958, un año después de que se abriese un famoso teatro conocido como West Side Story (Historia del Oeste) en Broadway, una comedia musical que sobrepasó expectativas y romantizo a miles. El trabajo y éxitos que el obtuvo durante estos viajes crecieron inmensamente, La Cruz y el Puñal, vendió millones de copias y en 1970 se filmó una versión protagonizando Pat Boone quien alcanzó una audiencia aproximada de 50 millones en 150 países. En 1958, su ministerio llegó a ser Teen Challenge International (Desafío Juvenil Internacional) y uno de sus primeros convertidos fue Nicky Cruz quien aun sigue evangelizando. Wilkerson se movió para Texas en La Iglesia de Times Square hoy en día es una congregación de más de 5,000 que aun va en busca de drogadictos y desamparados con la ayuda de personas profesionales. Poco después de su retiro en Texas, Wilkerson fue golpeado por camión el 27 de Abril cuando su vehículo giró en dirección contraria. Su esposa Gwendolyn fue severamente lastimada, pero se espera que se recuperará pronto. Por: Marvin Olasky, World News Service Traducido por: Manolo Lopez La Buena Nueva News David Wilkerson 19 de Mayo, 1931 - 27 de Abril, 2011 ________________________________________________________ 1971, donde el fundó World Challenge (Desafío Mundial) un ministerio evangelístico internacional, pero en los ochentas, el regresó a la ciudad de Nueva York. Rentó un auditorio en Times Square y comenzó a predicar a una congregación Visite nuestra nueva pagina web www.LaBuenaNueva.ca Envíanos su clasificado a [email protected] y GRATIS lo publicamos. LATINO PLAZA 9 MILVAN DRIVE.(ENTRE FINCH Y MILVAN) ¡YA SALIO EN CIRCULACION! TENEMOS LUGARES DISPONIBLES/ RETAIL AVAILABLE FOR LEASING. COMUNIQUES/CONTACT: MR. VAKIL 416-902-5964/647-436-8060 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 La Buena Nueva | 19 COLUMNA JUVENIL Armando Mónico • Pastor de Jóvenes • Iglesia Cristo Viene DI QUE SÍ “Pueblo mío, escucha mis enseñanzas; atiende a mis palabras” Salmos 78:1 (Trad. en lenguaje actual). ¿Cuándo fue la última vez que le dijiste que sí a Dios? ¿Recuerdas el día en que le dijiste sí Señor, obedeceré? Obedecer es una palabra que abarca mucho. Obedecer con el corazón es la mejor medicina para el alma. Sé que algunas veces cuesta, sobre todo cuando va en contra de nuestros deseos. Sin embargo, luego de decirle sí a la obediencia se siente una satisfacción inigualable. Sabías que obedecer a DIOS es el acto más hermoso que existe. Existen muchas razones por la que lo es, hoy te diré algunas: • Tener el visto bueno de nuestro creador es ir al éxito de aquel proyecto que estás emprendiendo. • Ir con la bendición de nuestro Salvador, es como ir con las suficientes provisiones para una semana en el desierto. • Obedecer es decirle SÍ a la vida, pero no a una cualquiera sino a una VIDA LLENA DE ABUNDANCIA. Dios necesita que seamos obedientes para que se pueda cumplir el propósito de nuestras vidas. Imagine que está conduciendo y de pronto se ve en la disyuntiva de tener que escoger un sólo camino; si toma el de la derecha, obtendrá un determinado resultado y si toma el de la izquierda, el resultado será totalmente distinto. Sin embargo, su decisión podría determinar su permanencia en la Tierra. Lo mismo sucede cuando toma una decisión sin tomar en cuenta a Dios. Aunque no lo crea, ya le está desobedeciendo ya que él nos dice que debemos incluirlo en todos los aspectos de nuestra vida. Él es nuestro creador, él fue quien nos creó y sabe perfectamente lo que nos conviene y lo que no. Es muy triste ver el caso de muchas personas que se lamentan por tener la clase de vida que tienen. Si nos ponemos a indagar, llegaremos a la conclusión de que aquellas personas nunca tomaron en cuenta a Dios. Por el contrario, lo ignoraron y como nuestro Padre es respetuoso de la libertad que nos dio, no interviene más, pero una y otra vez nos manda señales para que reacciones. Desafortunadamente, no hacemos caso a esas señales y emprendemos un viaje del cual no sabemos cuál será su paradero. RECUERDE QUE TENEMOS LA LIBERTAD DE HACER LO QUE NOS PLAZCA, PERO NO TODO CAMINO LLEVA A UN BUEN PARADERO. DEJE DE DECIRLE SÍ A SU PROPIA PRUDENCIA Y DÍGALE SÍ A SU CREADOR. ¡Adelante en Cristo! Atte. Armando Mónico Pastor de Jovenes, Cristo Viene PONGA AQUI SU AVISO | LLAMANOS HOY 647-833-1788 VISITE NUESTRA PAGINA WEB | www.LaBuenaNueva.ca H & A Auto Diagnostico Electronico de AutomoViles Domesticos & Importados Si tienes problemas con el sistema de inyección electrónica (check engine) • Frenos • ABS • Air Bag (bolsa de aire) • Transmisión Electrónica ahora con servicio de TOTALMENTE GRATIS aire acondicionADO Diagnostique todos estos sistemas ¡¡ NUEVA DIRECCION !! LLAME AL: (647) 427-4599 145 Milvan Dr., Unit B, Toronto, ON 20 | La Buena Nueva ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 pasado 4 de Junio, las leyes de la naturaleza regidas por el único Ser supremo, hicieron un compás de espera al medio día; pues cesó la lluvia que estuvo cayendo durante la madrugada y la mañana en ese día. Esto permitió que aproximadamente 300 personas de la comunidad hispana adventista del 7º día caminaron, formando un rectángulo por ocho de las principales calles en el downtown de Toronto. Al lado izquierdo apreciamos a Jose Lopez otro de los promotores de esta marcha. a) Los peligros para la salud física, mental, moral y espiritual del uso del tabaco, alcohol y las drogas. b) La importancia de la familia como base fundamental de la sociedad y la necesidad de hogares bien constituidos donde se atesoren los valores humanos y roles que tienen papá, mamá, hijos y hermanos entre si. d) Los beneficios múltiples que trae el buen hábito de la oración como aliento del alma. necesita; todos estos dejándose guiar de la mano del Ser Supremo o Ser Superior el cual es Dios. Nota: El propósito u objetivo de esta segunda marcha testificación tuvo como fin, el fomentar en las comunidades del gran Toronto (GTA), hallan mejores hijos, mejores padres de familia y ciudadanos de bien como parte importante de la sociedad que tanto los Atte. Rodrigo Álvarez 416-897-5253 Fotos por: Rodrigo Alvarez c) La gran necesidad de leer, reflexionar, aplicar y tomar de esa fuente inagotable, manual de sabiduría y vida por excelencia “La Biblia.” Estas son algunas de las pancarta de esta marcha. Fotos por: Rodrigo Alvarez Los marchantes se organizaron por grupos de niños de cuatro años de edad, adolescentes, jóvenes, todos ellos con sus uniformes representando a sus respectivos clubes denominados; aventureros y conquistadores. Acompañando a esta muchachada llena de vitalidad, entusiasmo, sinceridad y sanidad interior, estuvieron también sus padres y madres, hombres y mujeres levantando pancartas, pendones y entregando libros, folletos y flyers, los cuales contenían mensajes que resaltaban los siguientes tópicos. Fotos por: Rodrigo Alvarez El Fotos por: Rodrigo Alvarez Segunda Marcha de Testificación Al lado izquierdo podemos ver al Pastor Efrain Sanchez…Rodrigo Alvarez (Laico). Promotores de este evento. Los marchantes en acción. ¿Quién es? todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente…” Porque de esta manera, puedo retribuir todo lo que Dios ha hecho por mí. A la vez puedo dar testimonio en mi adoración hacia Dios. a su familia y al estudio bíblico. También es un hombre que le gusta los deportes. ¿Cuál es el título del disco y por qué ese título? El título del disco es TU AMOR ES TAN GRANDE. Escogí este título, porque Dios ha hecho tantas cosas grandes en mi vida. Dios me ha demostrado que él ha estado conmigo toda mi vida aun cuando yo no lo conocía. Me ha demostrado que él nunca me ha desamparado y que me ha aceptado con mis imperfecciones. Y a través de sus escrituras y en mi relación con él, me ha enseñado que él es el Dios verdadero, mostrándome así el camino a seguir. ¿Qué nivel de relevancia y/o importancia debe tener la adoración para un cristiano? Debe ser muy importante, porque es lo que nosotros los cristianos, le damos a Dios por todo lo que Dios es y ha hecho en nuestras vidas. Es la forma de demostrar nuestra gratitud a EL. Tu Amor es tan Grande estará disponible a partir del 15 de Julio de 2011 en la Librería Pan De Vida. www. libreriapandevida.com. Para invitaciones, 416-850-7651. ¿Cuál es la visión ministerial? ¿Quién es Bernardo Ramírez? Bernardo Ramírez es un hombre que desde muy pequeño ama la música y el canto. Pero ahora se ha dedicado a usar la música y el canto para expresar su adoración a Dios. Es un hombre dedicado La visión ministerial es poder alcanzar personas a través de las alabanzas y adoración a Dios. Traerle a la comunidad Latina las canciones que Dios me ha inspirado a escribir para ese propósito. www.luisalcivar.com ¿Qué significa ser un adorador? Para mí, ser adorador es cumplir con la palabra, “amarás al Señor tu Dios con TEL: 416-925-2927 lláme al ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 Horario: Martes: Servicio de Oración Sábado: Servicio de adoración Domingo: Escuela Dominical Servicio Evangelístico La Buena Nueva | “...hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un varón perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo, para que ya no seamos niños fluctuantes, llevados por doquiera de todo viento de doctrina, por estratagema de hombres que para engañar emplean con astucia las artimañas del error, sino que siguiendo la verdad en amor, crezcamos en todo en aquel que es la cabeza, esto es, Cristo...” Ef. 4:13-15 “...hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un varón perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo, para que ya no seamos niños fluctuantes, llevados por doquiera de todo viento de doctrina, por estratagema de hombres que para engañar emplean con astucia las artimañas del error, sino que siguiendo la verdad en amor, crezcamos en todo en aquel que es la cabeza, esto es, Cristo...” Ef. 4:13-15 “...hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un varón perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo, para que ya no seamos niños fluctuantes, llevados por doquiera de todo viento de doctrina, por estratagema de hombres que para engañar emplean con astucia las artimañas del error, sino que siguiendo la verdad en amor, 66 Toro Rd. North York, ON Keele St. & Finch Ave. West) crezcamos en todo en aquel que es la cabeza, esto es, Cristo...” Ef. 4:13-15 “...hasta Servicios Bilingues Español/Ingles que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un varón perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo, para que ya no Noche de seamos niños fluctuantes,Miercoles/Wedllevados por doquiera deJovenes todo viento de doctrina, por Youth Nights 8 p.m. estratagema de hombres que para engañar emplean con astucia las artimañas Viernes/FriServicio de Oracion e intercesion del error, sino que siguiendo la verdad en amor, crezcamos en todo en aquel que Prayer &que Intercessory Service a la 8unidad p.m. es la cabeza, esto es, Cristo...” Ef. 4:13-15 “...hasta todos lleguemos Sabado/SatEstudio Biblico de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un varón perfecto, a la medida de la 7 p.m. estatura de la plenitud de Cristo, para queBible ya noStudy seamos niños fluctuantes, llevados Domingo/SunServicio de Alabanza y Adoracion por doquiera de todo viento de doctrina, por estratagema de hombres que para Praise Worship Service p.m. engañar emplean con astucia las artimañas del & error, sino que siguiendo la 3verdad en amor, crezcamos en todo en aquel que es la cabeza, esto es, Cristo...” Ef. 4:1315 “...hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un varón perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo, para que ya no seamos niños fluctuantes, llevados por doquiera de todo viento de doctrina, por estratagema de hombres que para engañar emplean con astucia las artimañas del error, sino que siguiendo la verdad en amor, crezcamos en todo en aquel que es la cabeza, esto es, Cristo...” Ef. 4:13-15 “...hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un varón perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo, para que ya no seamos niños fluctuantes, llevados por doquiera de todo viento de doctrina, por estratagema de Luis Cardenas & Rev. Beatriz Cardenas del error, sino que hombres que para Pastores/Pastors engañar emplean con astucia las artimañas 416•456•8599 [email protected] siguiendo la verdad en amor, crezcamos en todo en aquel que es la cabeza, esto 8:00 p.m. - 9:00 p.m. 7:00 p.m. - 9:00 p.m. 10:00 a.m. 12:00 p.m. - 2:00 p.m. Our Services Nuestros Servicios Dirección: 15 Racine Dr. (Cerca a Kipling Ave.) Teléfono: (416) 834-2431 Iglesia Pentecostal Shalom 80 De Regent Road (una cuadra al norte de Dufferin y Wilson) Servicio de oración Estudios bíblicos Adoración Domingo – – – – sábados de 7AM - 11AM sábados a las 7:00PM 7PM - 8:30PM 5PM - 9PM Pastor Enrique Paz Teléfono 416 785 9965 [email protected] Deuteronomio 31:12 1 TORO ROAD, DOWNSVIEW, ONTARIO M3J 2A4 T: (416) 638-3271 F: (416) 638-3208 7960 Kipling AveNUE, Woodbridge, ONTARIO, L4L 1Z9 T: (905) 851-2211 F: (905) 851-6098 3120 Rutherford Road vaughan, ONTARIO, L4k 0B9 NEW T: (905) 832-8395 NEW 21 E sta b lis h ed S i n c e 1 9 6 9 230 WELLINGTON STREET EAST AURORA, ONTARIO "COMING SOON!" 2010 © La Buena Nueva Newspaper. 7287 YONGE STREET THORNHILL, ONTARIO, L43T 5N2 T: (905) 881-7393 22 | La Buena Nueva ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 CLASIFICADOS DIRECTORIO NUESTRA OFICINA: 281 Wildberry Crescent Woodbridge, ON L4H 2H6 ¿PIENSA EN VIAJAR? Tel.: (647) 833-1788 E-mail: [email protected] Director General & Editor: Enrique Jimenez Diaz Línea Directa: (647) 833-1788 1998 Sport Black 4X4 4.0 engine litre 185 988km 647-833-1788 Asst. Directora & Editora: Elena Jimenez ..................... Gerente de Producción & Diseño Gráfico: Steven Branco Línea Directa: (647) 261-4769 Ford Escape 2001 4x4, aire Vendo hermosa casa de 116 mts.2, de dos pisos, totalmente amoblada, 3 dormitorios, 4 baños, sector Chichipe. Video para mostrar. Salinas, condicionado, power window y door, 6 cl., 162 k.m., certificado ............................ 416-890-5394 SE VENDE Aire 647-244-4772 416-744-6520 ’00 V.W. Jetta, color verde, ............................ reconstruida. Colaboradores: Tony Jimenez $2,750 416-769-6716 Envío de Material: [email protected] ..................... Los artículos y demás material de esta publicación pueden ser reproducidos previa aprobación del Director General. Los artículos son responsabilidad de sus propios autores y no necesariamente expresan la opinión de “La Buena Nueva”. buenas ..................... 4 puertas, transmisión recién AVISO: en Llamar a Jimmy interior negro, 4 Cyl., 2.0 Lit., Asst. Fotógrafo: MOISES JIMENEZ acondicionado condiciones, casi Nuevo por $100.00 $5200.00 Diseño Gráfico: C. MANOLO LOPEZ 416-782-5558 Ecuador emisión test. Correctora: NICOLE TORRES Estamos al servicio del pueblo cristiano e hispano en general, ofreciéndoles las tarifas más económicas del medio. Consúltenos sin ningún compromiso. Pregunta por Magiee Osorio, llamando al ’05 BMW X5, 6 Cyl., 3.0 Lit., 4X4, techo corredizo, CD Player, interior de cuero, totalmente automático, totalmente loaded, Air Bags, Color metálica gris. Bungalow, completamente amoblado, a familia cristiana, 2 dormitorios, baño, cocina, sala comedor, lavanderia, internet, piscina, parking, area de islington/ hwy 401, pasos de TTC y utilidades incluidas. 647-237-6461 SE OFRECE servicios a la Comunidad Cristiana Mejore: energía, colesterol, presión alta, diabetes, problemas articulares, limpieza digestiva/control de peso Tratamiento natural sin cirugía/sin medicamento. 416-765-2147 $19,950 416-769-6716 Agradecimiento a nuestro Señor y Salvador Jesucristo y a todos los contribuyentes que hicieron posible esta publicación. Envianos su clasificado Copyright 2011 © La Buena Nueva. a nuestro correo electronico: [email protected] Todos los derechos reservados. CRUCIGRAMA BIBLICO # 5: Rut Crucigrama Biblico No. 5 - Rut 1 2 3 4 5 7 9 6 8 10 11 12 13 Horizontal Vertical 3. Nombre de una de las nueras de Noemí. (Rut 1:4) 1. ¿De qué nacionalidad eran las mujeres esposas de los hijos de Noemí? (Rut 1:3) 5. Después que murieron sus hijos, ¿Hacia dónde se dirigió Noemí con sus dos nueras? (Rut 1:7) 2. ¿Qué parentesco tenia Obed con respecto a David? (Rut 2:17) 6. ¿A qué ciudad llegaron Rut y su suegra Noemí? (Rut 1:22) 8. Padre de Booz. (Rut 2:20,21) 4. ¿Cómo deseaba Noemí que la llamaran después de perder a su esposo e hijos y regresar a Belén? (Rut 1:20) 9. ¿Cómo se llamaba el abuelo de Booz? (Rut 2:20) 6. ¿Quién era el dueño del campo en el cual Rut estaba recogiendo espigas? (Rut 2:3) 11. Nombre del hijo de Rut. (Rut 2:17) 7. Nombre de uno de los hijos de Elimelec. (Rut 1:2) 13. ¿Cómo se llamaba el marido de Noemí? (Rut 1:2) 14. Después de saber que Rut estuvo recogiendo espigas en su campo, ¿Junto a quien le dijo Booz que podía quedarse? (Rut 2:8) BUEN HUMOR 14 © 2011 La Buena Nueva Newspaper Respuestas al cruCigrama anterior ~ EDICION # 134 Horizontales | 1. Vasti, 4. Huerto, 5. Susa Vertical | 7. Cincuenta, 9. Memucan,11. Meres, 13. Teres, 8. Ahorcado, 9. Mardoqueo, 10. Hamedata 14. Zeres, 15. Asuero, 16. Hegai, 17. Jair 12. Saasgaz 2. Abigail, 3. Hadasa, 6. Bigtan 8. Según las mujeres israelitas, ¿Cuántas veces más era valiosa Rut que los propios hijos de Noemí? (Rut 2:15) 10. ¿Cómo se llamaba la mama de Quelión? (Rut 1:2) 12. ¿Qué alimento era el que estaba comenzando a ser cosechando cuando llegaron Rut y Noemí a Belén? (Rut 1:22) ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011 La Buena Nueva | 23 EN VIVO Pastor: Jesús Elizondo 4545 Jane Street, North York, Ontario (Al sur de Steeles Ave. W.) HORARIO DE SERVICIOS: ¡Visite Nuestra Pagina Web NUEVA! Domingo Martes Jueves Sábado 2:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM Servicio Estudio Estudio Reunión Evangelístico Doctrinal Bíblico Familiar Vigilia General - Ultimo Viernes de Mes / Ayuno General - Tercer Sábado de Mes www.VozDeRestauracion.ca Mendoza . . . . . . . . . . . $1036 Salvador . . . . . . . . . . . . . $704 Santiago. . . . . . . . . . . . . $704 Lima . . . . . . . . . . . . . . . . $765 Montevideo . . . . . . . . . . $707 Quito . . . . . . . . . . . . . . . $607 Viaje Nov. 25 - Enero 12............................... +$129 taxes & fees Viaje Agosto 15 - Sept. 10.............................. +$85 taxes & fees Viaje Sep. 08 - Oct. 05.................................. +$133 taxes & fees Viaje Dec. 05 - Dec. 25.................................... +$91 taxes & fees Viaje Dec. 05 - Dec. 25.................................. +$105 taxes & fees Viaje Sep. 08 - Oct. 05.................................. +$133 taxes & fees * Departure from Toronto Pearson Airport. Prices subject to change without further notice. Rosana Giarrizzo Travel Consultant 3300 Steeles Ave. West, Unit 8 | Concord, Ontario | I4K 2Y4 T: (905) 669-4937 | F: (416) 230-6691 | www.PoloTravelLtd.com Conditions apply. Departures from Toronto. New bookings only. Air only prices are per person for return travel unless otherwise stated. Prices are subject to availability at advertising deadline and are for select departure dates. All fares are non-refundable. Prices/Taxes are accurate at the time of publication, but are subject to change. For full details call to speak to a travel agent. TICO REG#2966399. 416.398.4322 FREE QUOTATIONS! Walk-ins accepted!! Hours of operation: Monday to Friday 10:30 - 5:30, Saturday by appointment only. Identifying & Managing Your Insurance Needs LEHMAN Insurance Brokers Inc. Registered Insurance Broker Rani Randhawa Pardeep Sharma CAR INSURANCE Specializing in: G1, G2, new to the country, high risk drivers, and clean drivers Speeding tickets G1 tickets No insurance tickets Careless driving Impaired driving convictions Dangerous driving Stunt driving Accidents: All at fault accidents Commercial auto insurance - for constuction Painting Carpentry Electrician Plumber Renovation Floor installations Cleaning Best discount for home and auto together!! Also have visitor insurance and life insurance 201-1118A Wilson Ave, Toronto, Ontario M3M 1G7 Fax: 416-398-0337 www.lehmanins.ca 24 | La Buena Nueva ¡Para su Publicidad, llámenos hoy! (647) 833-1788 30 de Jun. al 28 de Julio del 2011
Documentos relacionados
SOLUTIONS IMMIGRATION CONSULTING INC.
Santiago . . . . . . . . . . . . . $740 Aug. 15 - Sep. 10 ............................................ +$85 taxes & fees
Más detallesNoviembre 2011 - Las Buenas Nuevas
• Arrestos y Detenciones Inmigratorias • Entrevistas/ Hearings (audiencias)/ Proceedings
Más detalles