Carta High Season 19x33 iva
Transcripción
Carta High Season 19x33 iva
CELEBRATE YOUR BIG DAY WITH US ENJOY THE MOMENT BY THE SEA! CELEBRA EL GRAN DÍA CON NOSOTROS ¡DISFRUTA DEL MOMENTO A ORILLAS DEL MAR! CELEBRATIONS / CELEBRACIONES CORPORATE EVENTS / EVENTOS EMPRESA · Aniversaries / Aniversarios · Birthdays / Cumpleaños · Afterweddings / Post-bodas · Stag/Hen do / Despedidas de soltero · Team Building / Día Corporativo · Beach day + sport and activities / Día en la playa + deportes y actividades · BBQ, Buffets & Flying Buffet WEDDINGS / BODAS We are pleased to make this day unforgettable / En Purobeach estaremos encantados de hacer de este momento un día inolvidable. · Ceremony on the beach / Ceremonia en la playa · Different varieties of wedding menus / Diferentes y variados menús de boda · Indian weddings & Asian Cooking / Bodas indias y gastronomia asiática +34 952 800 015 | [email protected] | purobeach.com facebook.com/PurobeachMarbella | @PurobeachM | @PurobeachM PUROBEACH.COM 1/2 FULL TASTE FOR FOUR 28€ 52€ Calamar frito con mayonesa de lima, crujiente de langostinos con sweet chilli, pá amb oli de jamón ibérico, tiradito de salmón y aguacate, patatas bravas, queso feta, aceitunas kalamata y pan de pita Deep fried calamari with lime mayonaise, crunchy king prawns with sweet chilli sauce, iberian ham, Pa amb oli, salmon and avocado tiradito, Brava potatoes, feta cheese, kalamata olives and pita bread DEEP SEA CALAMARI SALAD Calamar rebozado, selección de lechugas, jamón ibérico, tomate cherry, cebolletas y avellanas todo aliñado con balsámico a la miel Deep fried calamari, mixed lettuce, iberian ham, cherry tomatoes, spring onions and hazelnuts with a honey and balsamic dressing GOAT CHEESE SALAD Queso de cabra gratinado con miel, selección de lechugas, melocotón, tomate cherry, garrapiñadas y vinagreta clásica de Módena Gratin goat cheese with honey, mixed lettuce, peach, cherry tomatoes, caramelized nuts and Modena vinaigrette 10€ GREEK SALAD Selección de lechugas, queso feta marinado en aceite de oliva con ajo y hierbas, cebolla roja, pepino, aceitunas kalamata, tomate cherry, orégano y aliño de aceite de oliva, vinagre balsámico y tomates secos Tender green leaves, feta cheese marinated in olive oil with garlic and herbs, red onion, cucumber, cherry tomatoes, kalamata olives, oregano and olive oil, balsamic and sundried tomatoes dressing COURGETTES CARPACCIO & HALLOUMI Queso Halloumi a la parrilla sobre carpaccio de calabacín con piñones, olivada, tomate y vinagreta de Jerez Grilled Halloumi cheese on a courgette carpaccio, pine nuts, olive paste, cherry tomatoes with a light Jerez vinaigrette CRISPY ROLL Rollitos “Sichuan” rellenos de hortalizas y pollo de corral acompañado de ensalada china "Sichuan" spring rolls filled with vegetable and chicken, served with Chinese salad TUNA SASHIMI SALAD Sashimi de atún sobre hojas de rúcula, fresas, menta, cebolleta, sésamo y vinagreta de pimientos rojos Tuna sashimi on rocket leaves, strawberries, mint, sesame, and spiced red pepper dressing FULL PURO CAESAR SALAD 10€ 18€ Pechuga de pollo al grill, lechuga romana, salsa Puro Caesar, parmesano y picatostes Roman lettuce, grilled chicken breast, parmesan, bread croutons served with Puro Ceasar dressing 18€ Roast beef con espinaca fresca, cebolla, zanahoria y salsa Tonato servido con selección de lechugas Roast beef wrap with fresh spinach, onions, carrots and Tonato sauce served with mixed lettuce 18€ Tortita de trigo, pollo al grill, queso, ajo, tomate seco, comino, chile chipotle, guacamole, crema agria y pico de gallo Flour tortilla, grilled chicken, cheese, garlic, sundried tomato, cumin, guacamole, sour cream, chilli chipotle and pico de gallo sauce 21€ Picanha melosa con especies, bacon, ensalada romana, radicchio, zanahoria, tomate cherry, cebolla, todo ello envuelto en pan pita casero con salsa de yogur a las hierbas y patatas fritas Baked loin with spices and bacon, salad, radicchio, carrots, cherry tomatoes and onions, wrapped in a homemade pita bread, yogurt and herb sauce served with fries CHICKEN QUESADILLAS 10€ PURO KEBAB CLUB Selección de lechugas, cangrejo de concha blanda frito, láminas de coco, cebolleta, hojas de menta, brotes de soja, tomates cherry todo aliñado con salsa Thai y servido con crema de sriracha Mixed lettuce served with deep fried crab, coconut shaving, spring onion, mint leaves, soy sprouts, cherry tomatoes with a thai dressing and sriracha cream dip ASIAN BEEF SALAD 1/2 BEEF TONATO WRAP SOFT SHELL CRAB SALAD Entrecot marinado en salsa asiática, selección de lechugas, shimeji, fideos de calabacín, cacahuetes, hoja de lima, chilli, cebolla roja y tomate cherry, aderezado con vinagreta Melbourne (lima, consomé de pescado, soja y jengibre) Marinated entrecôte with asian dressing, tender green leaves, shimejis, courgette vegetable noodles, peanuts, lime leaf, fresh chopped chilli, red onion and cherry tomatoes, with a Melbourne dressing (lime juice, fish stock, soy and ginger) PURO CLASSICS PURO BURGER 200 grs. de hamburguesa de ternera a la parrilla, tomate, cebolla, lechuga, bacon, queso y patatas fritas 200 grs. grilled beef burger, tomato, onion, lettuce, bacon and cheese, served with country fries 10€ MAINS 18€ 18€ 20€ PURO SUSHI 4 piezas de nigiri, 4 piezas de makis, 8 piezas de roll 4 pieces of nigiri, 4 pieces of maki, 8 pieces of roll 20€ Pollo / Chicken 19€ Gambas / Prawns 22€ Verduras / Vegetables 16€ Servido en salsa de curry verde, leche de coco, berenjena, galanga, albahaca thai y arroz thai Served in a green curry sauce, coconut milk, aubergines, galanga, thai basil and thai rice 21€ NASI GORENG 22€ BEEF KEFTA 19€ CHICKEN SATAY 23€ Wok de arroz indonesio con cebolla roja, zanahoria, pollo satay, gambas, tortilla, pepino, salsa ketjap manis y un toque final de sambal oelek Indonesian wok with rice, red onion, carrots, chicken satay, prawns, omelette, cucumber, ketjap manis and sambal oelek sauce SIDES 10€ 18€ COUNTRY FRIES 5€ CAJUN POTATOES 5€ Patatas fritas con dips de salsa alioli y ketchup Deep fried potatoes with ali-oli and ketchup dips Patatas cajún con salsa barbacoa Cajun potatoes with BBQ sauce 16€ STEAMED EDAMAME Al vapor con aceite de oliva Steamed edamame with olive oil 16€ THAI RICE Arroz thai salteado con cebolla roja y cilantro Thai rice sauté with red onions and coriander 22€ MEXICAN POTATOES Patatas gajo al horno con pico de gallo Baked and fried sliced potatoes with pico de gallo sauce Brocheta de pollo y verduras, marinada en pasta de cacahuetes, servido con ensalada y arroz thai Chicken & vegetable brochette marinated in peanut sauce, served with thai rice and green salad DESSERTS GINO 10€ PURO BROWNIE 10€ PURO CHEESE CAKE 10€ PUROMISÚ 10€ THIN APPLE TART 10€ SWEET FOR FOUR 29€ CHUNKS OF FRESH FRUIT / FRUTA FRESCA 10€ Fruta fresca gratinada con chocolate blanco y helado de vainilla Gratinated fresh fruit with white chocolate topped with vainilla ice cream 9€ Brownie casero con helado de vainilla Homemade brownie with a vanilla ice cream 5€ Vaso con helado de frambuesa, crema de queso y nueces Raspberry ice cream topped with cream cheese and nut crumble 5€ Bizcocho italiano remojado en café, crema de queso, galletas amaretti y crumble Italian ladyfinger dipped in coffee, cream cheese, amaretti biscuits and cacao crumble Tarta fina de manzana con helado de vainilla y nata montada Apple tart “a la minute” with a vanilla ice cream and double cream 20€ FROM THE GRILL MIAMI BASS 20€ Lubina marinada en zumo de lima, salsa de soja, aceite de oliva, jengibre y chilli, servido con ensalada, patata mexicana y mayonesa sriracha Seabass marinated with lime juice, chilli, soy sauce, olive oil and ginger, served with mexican potatoes, salad, and sriracha mayonnaise GRILL LOBSTER 26€ 26€ PURO SUSHI & SASHIMI 28€ 6 piezas de sashimi, 4 piezas de nigiri, 4 piezas de makis, 8 piezas de roll 6 pieces of sashimi, 4 pieces of nigiri, 4 pieces of makis, 8 pieces of roll PAPPARDELLE PESTO SICILIANO Kefta de ternera con ensalada de tomate, cebolla y pepino servida con pan pita y salsa de yogur Beef kefta with tomato salad, onions and cucumber served with pita bread and yoghurt sauce PURO SASHIMI 15 piezas de sashimi surtido 15 pieces of assorted sashimi 17€ GREEN CURRY ¿Tiene alguna necesidad especial? Nuestro objetivo es tratarle bien. Por favor pregunte por nuestra tabla de alérgenos alimentarios. Do you have any special needs? Our claim is to treat you well. Please ask for our food allergens table. Bogavante al grill, ensalada verde, patata mexicana y mayonesa sriracha Grilled lobster, green salad, mexican potatoes and sriracha mayonnaise SURF & TURF Entrecot de 400 gr., medio bogavante, ensalada verde, patatas asadas al romero y salsa chimichurri Angus sirloin steak of 400 gr., half lobster, green salad, baby potatoes and chimichurri sauce 28€ 42€ 5€ LE PETIT PRINCE 16€ CHEESE AND BACON PIZZA / PIZZA QUESO Y BACON 44€ PIZZA MARGHERITA / PIZZA MARGARITA 36€ TENDERLOIN CAFÉ DE PARIS 28€ Solomillo de 220 gr. a la parrilla servido con mantequilla “Café de París”, ensalada verde y patatas asadas al romero 220 gr. of grilled beef tenderloin topped with butter of “Café de París”, green salad and baked baby potatoes with rosemary ICE CREAM / HELADO TO CHOOSE / A ELEGIR: NEW YORK STEAK Entrecot de Angus de 400 gr. a la parrilla, ensalada de col, patatas asadas al romero y salsa chimichurri 400 gr. Angus grilled beef sirloin, coleslaw salad, baked baby potato with rosemary and chimichurri sauce Brownie con helado de frambuesa acompañado de tarta de queso y Gino Brownie with raspberry ice cream, mini cheesecake and Gino PASTA WITH A TOMATO SAUCE AND PARMESAN CHEESE PASTA CON SALSA DE TOMATE Y PARMESANO VAT included. IVA incluido. SRIRACHA CARPACCIO Carpaccio de ternera con un ligero toque de salsa sriracha, aguacate, selección de lechugas, cebolleta, chips de cebolla y dados de mango Beef carpaccio with sriracha dressing, avocado, mixed lettuce, spring onion fresh mango and crispy onion VEGETARIAN WOK Papardelle con gambas y pesto siciliano de tomate seco y ricota Papardelle with prawns and a Sicilian pesto of sundried tomato and ricotta cheese 18€ VAT included. IVA incluido. SALMON & AVOCADO TIRADITO 21€ Col china y verduras salteadas con bambú, edamame, chilli, sésamo, tofu, tallarines udon y cilantro fresco Stir fried vegetables with white cabbage, bambu, edamame, chilli, sesame seeds, tofu, udon noodles and fresh coriander RAW BAR Tiradito de salmón con aguacate y salsa de ají amarillo Salmon and avocado tiradito with a yellow aji sauce WOK YAN PÖ Col china, salteado de verduras, langostinos, pollo, bambú, edamame, chilli, sésamo, tofu, tallarines udon, cilantro fresco y salsa de ostras Stir fried vegetables with white cabbage, tiger prawns, chicken, bambu, edamame, chilli, sesame seeds, tofu, udon noodles, fresh coriander and oyster sauce BUTTERED PASTA / PASTA CON MANTEQUILLA CHICKEN ESCALOPE MILANAIS WITH FRENCH FRIES ESCALOPE DE POLLO MILANESA Y PATATAS FRITAS Todos los menus para niños vendrán acompañados de un refresco y un helado Children menus will be served with a soft drink and ice-cream VAT included. IVA incluido. STARTERS & SALADS