830-672-2945 Fax Phone: 830-672-1058
Transcripción
830-672-2945 Fax Phone: 830-672-1058
Hope Guevara St. James Catholic Church Bulletin 515358 Office Phone: 830-672-2945 Fax Phone: 830-672-1058 Catholic Community of Gonzales and Waelder 417 N. College St. Gonzales, Texas 78629 Phones: Parish Office ..........................(830) 672-2945 Fax...........................................(830) 672-1058 Religious Education..............(830) 672-6291 Sacred Heart Hall..................(380) 672-6230 Website: ……………………………ccgaw.org Saint James At College and St. Lawrence Sacred Heart At St. John and St. Lawrence Saint Patrick In Waelder on Hwy 90 Parish Staff: Father Paul Raaz………………………………...Pastor Mrs. Hope Guevara………………………….Secretary Miss Patty Rodriguez...Coordinator of Relig. Ed Rev. Mr. Terry Brennan……………………….Deacon Rev. Mr. Alfonso Moreno…………………….Deacon Rev. Mr. John Klapuch………………………..Deacon Mr. Tommy Irle………….Custodian/Maintenance Our Mission The St. James and Sacred Heart Catholic communities – blessed with the love of the Father, through faith in Jesus Christ and with guidance from the Holy Spirit – will work together to form one unified Catholic and apostolic Church committed to hospitality, stewardship and fellowship among diverse parishioners through religious education and a dedication to believing, living and sharing the Word of God. Page Two Catholic Community of Gonzales and Waelder MASS INTENTIONS Monday, 5/26 No Mass Tuesday, 5/27 6:30 A.M. Communion Service (SJ) 9:30 A.M. Communion Service (TN) 6:00 P.M. Communion Service (SP) Wednesday, 5/28 10:00 A.M. Communion Service (HN) 5:30 P.M. Communion Service (SJ) Thursday, 5/29 12:00 P.M. Communion Service (SH) Friday, 5/30 6:30 A.M. Communion Service (SJ) Saturday, 5/31 5:30 P.M. Living & Deceased Family Members/ (SJ) Friends of M/M Marcos G. Flores Joe Vana by Marcella Henke Aloys Brzozowski, Jr. by Dorthy Bludau/Family Martha Kresta by Elizabeth/P.J. Fouche Sunday, 6/01 8:00 A.M. Antonio Rodriguez by Family (SH) Anastacio/Isabel Monjaraz by Family Sabino Gutierrez by Family Suzanna Camarillo by Longoria Family Abel, Lupe, Lupe Jr., & Tommy Escobedo by Louis Escobedo 9:30 A.M Bess Bynum by Zuzanne/Rudy Vrana (SJ) Dolores Pekar by Dorothy Bludau/Family Lillie Raaz by Stan/Joyce Tieken Cindy Watts by M/M Randy Thomas 11:30 A.M. For The People of The Parish (SP) 5:15 P.M. Tillie Evan by Genaro/Lupe Saldana (SH) THE POWER OF THE SPIRIT Do you recognize the sacrament that is celebrated in today’s first reading from the Acts of the Apostles? When Peter and John imposed hands on those who had been baptized, they received the Holy Spirit in the sacrament of confirmation. The reading from the First Letter of Peter and the passage from John’s Gospel both consider the results of our baptism and confirmation. Peter reminds us it is likely that we will have to suffer for what we believe. In today’s Gospel Jesus speaks clearly about the Holy Spirit, referring to a “Paraclete,” one who will stand with us to defend us. Poignantly, Jesus promises his disciples, and all of us, “I will not leave you orphans.” He has never left his followers orphaned. We have always had the Holy Spirit to guide us. May 25, 2014 Ministers for Next Sunday Thank You for Serving 5:30 PM 8:00 AM 9:30 AM 11:30 AM 5:15 PM Lector: Priscilla Finch Min. of Comm.: Deacon Carolyn/Billy Breitschopf Ushers: Ron Pekar/Freddie Kapavik Billy Mikesh/Keith Elstner Lector: Gloria Moreno/Rocio Leon Patsy Camarillo/Gloria Aguilar Min. of Comm.: Deacon Alfonso Conchita Plunkett/Olivia Moreno Ushers: Volunteers Lector: Bonnie SanMiguel Min. of Comm.: Deacon Sheryl/James Barborak Ushers: Jeff Simper/Michael Fougerat Kevin LaFleur/John Davis Lector: John Kelly Min. of Comm.: Deacon Alfonso Sam/Janie Melchor Ushers: Volunteers Lector: Teen ACTS Min. of Comm.: Deacon Teen ACTS Ushers: Volunteers St. James Church Flowers at the Tabernacle: Betty Neubauer Flowers at the Blessed Mother: KC Council #5090 Flowers at the Altar: in memory of Duncan Neubauer by family Flowers at the Pulpit: in memory of my mother and her family by JoAnn Garza Sacred Heart Church Flowers at the Altar: Barreda Family in memory of Mr. Aguinaga by DeLa- Sacrificial Giving: Thank You! St. James $4,255.37 Sacred Heart $2,125.58 St. Patrick $ 650.29 Building Fund $ 583.93 Jeremiah Fund $ 119.00 Copyright © J. S. Paluch Co. Week-At-A-Glance Sun May 25, 2 pm, SHH…………………..….Teen ACTS Mtg. Sun May 25, 6:15 pm, SHC……………………...Baptism Class Mon May 26………………………………Parish Office Closed Tue May 27, 6 pm, SJH………………Catholic Daughters Mtg. Wed May 28, 7 pm, KCH……………………..KC Officer Mtg. Sun Jun 1, 2 pm, SHH…………………..…….Teen ACTS Mtg. Sun Jun 1, 212:30 pm, SPC..……………….Guadalupanas Mtg. Sixth Sunday of Easter Page Three Please give a warm welcome to Fr. Ken Dakin, who celebrates all the masses in our Catholic Community this weekend. Fr. Ken is a good friend and a retired priest of the Archdiocese of San Antonio. Next weekend, Fr. Jim Henke will be our celebrant for all masses. Reciban bien al Padre Ken Dakin, que celebra todas las misas de nuestra Comunidad Católica este fin de semana. Padre Ken es un buen amigo, y sacerdote jubilado de la Arquidiócesis de San Antonio. El próximo fin de semana, Padre Jim Henke celebrará las masas. Eucharistic Adoration this Friday, May 30, will take place at Sacred Heart. Come spend some good time with your Lord in prayer! We are still needing people to commit themselves to an hour each week; call Mrs. Katherine Flores, 519-4025. Adoración Eucarística este vienes, mayo 23, tomará lugar en Sagrado Corazón. Venga a pasar tiempo en silencio con su Señor en oración! Estamos en busca de personas que se pueden comprometer a una hora cada semana de adoración. Llame a la Sra. Katherine Flores, 519-4025. Fr. Simon Brzozowski’s 50th: Just two weeks away! All are invited to the 9:30 mass on Sunday, June 8 (beginning with a Sacred Music Concert at 9, and to the reception following. Those who have reserved a plate are invited to stay for a great meal! La Misa Especial para Padre Simón Brzozowski tomará lugar en 15 días - todos están invitados a la misa de 9:30 el domingo, junio 8 (empezando con un concierto de música sagrada a las 9) y a la recepción que sigue. Los que reservaron un plato, están invitados a quedarse para una comida sabrosa! Communion Services: For the next several weeks, Communion Services will replace our weekday masses. I encourage all of you who have the tradition of daily mass, to continue to come, and be fed with the Word of God and with the Holy Eucharist. --- Fr. Paul Servicios de Comunión: Por algunas semanas, habrá servicios de comunión en lugar de las misas cotidianas. Quiero invitar a todos los que tienen la tradición de venir entre semana para la misa, a seguir viniendo, para ser alimentados con la Palabra de Dios y con la Santa Eucaristía. Sacred Heart Festival: Saturday, June 14, less than three weeks away! Sacred Heart invites our entire Catholic Community to celebrate with them, beginning with a Mass in honor of the Sacred Heart of Jesus at 11 am, followed by a full afternoon and evening of good food, music and dance. We invite all to come out and sample the great variety of foods, to enjoy the music, to participate in the auction and other scheduled events. Thank you for your support with the raffle tickets, and donation of items for the festival. Call Jose Carmen Mendoza, 433-1146; Mario Moreno, 512-9217821; or Felipe Leon, 203-0287; for information or to donate. Remember that THIS FESTIVAL TAKES THE PLACE OF THE JAMAICA, that has been held the second or third weekend in September. Pentecost Consecration - Save the Date: Saturday, June 7, St. Rose of Lima, 9883 Marbach Rd in San Antonio. Let us be united as Archbishop Gustavo consecrates the Archdiocese of San Antonio to the care of the Holy Spirit on the Vigil of Pentecost, “Encountering Christ, United as Church, Sent by the Spirit”. Be assured of Archbishop’s prayers for you and your intentions; he asks that you lease keep him and the Archdiocese in your prayers as we pray together, Ven, Holy Spirit, ¡Ven! Next week, prayer cards will be distributed for your use, as we pray that the Holy Spirit’s gifts come to life in our diocesan-wide church. nd 2 Collection Next Week: RELIGIOUS EDUCATION. Fiesta de Sagrado Corazón: El sábado, junio 14 - ¡en menos de tres semanas! Sagrado Corazón invita a la comunidad entera a celebrar con ellos, empezando con una Misa en honor del Sagrado Corazón de Jesús a las 11 am, seguido por una tarde y noche de buena comida, música y baile. Invitamos a todos, a que vengan a aprovechar una gran variedad de comidas, musica, y participar en la subasta y otros eventos. Gracias por su apoyo con los tíquetes de rifa, y donaciones para la festiva. Llame a Jose Carmen Mendoza, 433-1146; Mario Moreno, 512-921-7821; o Felipe Leon, 203-0287; para información o para donar. Recuerden que ESTA FESTIVAL TOMA EL LUGAR DE LA JAMAICA, que tenía lugar el segundo o tercer fin de semana de septiembre. Consagración de la Arquidiócesis al Espíritu Santo - marque la fecha - sábado junio 7, Sta. Rosa de Lima, 9883 Marbach Rd. en San Antonio. El Arzobispo Gustavo consagrará la Arquidiócesis de San Antonio al Espíritu en este día, la Vigilia de Pentecostés: “Encontrando a Cristo, Unidos como Iglesia, Enviados por el Espíritu”. El Arzobispo reza por ustedes y sus intenciones; y pide que lo guarden a él y a la Arquidiócesis en sus oraciones mientras rezamos juntos - “Ven, Holy Spirit, Ven!” En la próxima semana, se distribuyen oraciones para su uso, para que todos oremos que los dones del Espiritu Santo vivan en nuestra iglesia a través de la Arquidiócesis. 2a Colecta la Próxima Semana: GIOSA. EDUCACIÓN RELI- READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 16:11-15; Ps 149:1b-6a, 9b; Jn 15:26 — 16:4a Tuesday: Acts 16:22-34; Ps 138:1-3, 7c-8; Jn 16:5-11 Wednesday:Acts 17:15, 22 — 18:1; Ps 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15 Thursday: Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23; Mt 28:16-20 (for Ascension); otherwise Acts 18:1-8; Ps 98:1-4; Jn 16:16-20 Friday: Acts 18:9-18; Ps 47:2-7; Jn 16:20-23 Saturday: Zep 3:14-18a or Rom 12:9-16; Is 12:2-3, 4-6; Lk 1:39-56 Sunday: Acts 1:12-14; Ps 27:1, 4, 7-8; 1 Pt 4:13-16; Jn 17:1-11a; or (for Ascension) Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17- 23; Mt 28:16-20 Sacred Heart Guadalupanas will meet every first Saturday of the month and participate in the 8:00 A.M. Mass every first Sunday of the month. St. Patrick’s Guadalupanas will meet every first Sunday of the month. Knights of Columbus participate in the 9:30 A.M. Mass every fourth Sunday of the month and meet at 7 P.M. every second Wednesday of the month at the K.C. Hall. Officer/Business meeting held on the last Tuesday of the month at 6 P.M. The Altar Society will meet every second Tuesday of the month in the conference room at 9 A.M. ACTS Core Committee will meet every third Tuesday of the month in the CCD Center at 6:30 P.M. Catholic Daughters of America will meet every fourth Tuesday of the month in the St. James Hall at 6 P.M. Sacred Heart Choir practice every Wednesday at 7 pm at Sacred Heart Parish Hall . The Holy Rosary will be recited before the 9:30 A.M. mass by the following: 1st Sunday-Youth, 2nd Sunday-St. James Altar Society, 3rd Sunday-Catholic Daughters of America, 4th SundayKnights of Columbus, and 5th Sunday-Fourth Degree Knights of Columbus. El Santo Rosario se reza cada Domingo antes de la misa de 8:00 A.M. Divine Mercy Monday-Friday @ 3 pm at Sacred Heart Church. The Holy Rosary will be recited every Monday @ 6:30 P.M. at Sacred Heart Church. Bible Study every Monday @ 7:30 P.M. in the Sacred Heart Hall. Estudio Bíblico Lunes a las 7:30 P.M. en el Salón de Sacred Heart. Novena to Our Lady of Perpetual Help every Wednesday after 5:30 P.M. Mass at St. James Church. Adoration of the Blessed Sacrament every First Friday after the 6:30 A.M. Mass at Sacred Heart Church. “I will ask the Father, and he will give you . . . the Spirit of truth.” — John 14:16–17 Office Hours Monday-Friday 8:30—12:00 PM 1:00 PM—5:30 PM Office E-mail: [email protected] Fr. Paul’s E-mail: [email protected] CCD Office E-mail: [email protected] Sacrament of Baptism Interview with Parents Bring State Birth Certificate—required Second Tuesday of Each Month anytime between 7:00 and 8:30 PM at office or second Tuesday of Each Month anytime between 5:00 and 6:00 PM at St. Patrick or by special appointment with Deacon. Class for Parents and Godparents 4th Sunday of Each Month 6:15 PM at Sacred Heart Baptism celebrated at the end of any Sunday Mass Preparation may be done before child is born. Sacrament of Marriage Please Call Office At least Six Months Prior to wedding Sacrament of Reconciliation (Confession) Saturday 4:30-5:15 PM (St. James) Tuesday 5:45-6:15 PM (St. Patrick) Immediately before or after Masses (on request) or by special appointment Adult Baptism, Confirmation, Eucharist Call office or join our RCIA group Mass Schedule Saturday 5:30 PM—St. James Sunday 8:00 AM—Sacred Heart (Spanish) 9:30 AM—St. James 11:30 AM—St. Patrick (Spanish/English) 5:15 PM—Sacred Heart Monday no services Tuesday 6:30 AM—St. James 9:30 AM—Texan Nursing/Rehab. (every other week) 6:00 PM—St. Patrick (Spanish/English) Wednesday 10:00 AM—The Heights Nursing/Rehab. (every other week) 5:30 PM—St. James Thursday 12:00 PM—Sacred Heart Friday 6:30 AM—St. James (on First Fridays — Sacred Heart)