ST. RAPHAEL`S PARISH
Transcripción
ST. RAPHAEL`S PARISH
ST. RAPHAEL’S PARISH 35-20 Greenpoint Avenue, L.I.C., NY 11101 Telephone: 718-729-8957 Fax: 729-5238 E-Mail: [email protected] Website: www.straphael-queens.org MISSION STATEMENT: St. Raphael’s is a parish rooted in tradition yet responding to an evolving community by evangelization in action. We seek to inspire the larger Catholic community to a more committed faith life and to heed Christ’s call of sharing time, talent and treasure for the needs of others. DECLARACION DE MISION: San Rafael es una parroquia enraizada en la tradición y a la vez responde a una comunidad que evoluciona con una acción evangelizadora. Buscamos inspirar a la comunidad católica global a que vivan una fe más comprometida y a prestar atención a la llamada de Cristo a compartir tiempo, talento y bienes con los necesitados. EUCHARIST SCHEDULE Saturday/Sábado Sunday/Domingo 5:00pm - English 8:00am - English 9:45am - Korean 11:00 am—English 12:30 pm—Spanish/Español WEEKDAY SCHEDULE Monday - Friday 9:00am Lunes - Viernes 9:00am OFFICE HOURS/HORARIO Monday - Friday/Lunes - Viernes 9:00-1:00pm & 2:00-4:00pm Saturday/Sábado By appointment / Mediante cita BAPTISM/BAUTISMO Please contact the rectory to make arrangements. You will need the child’s birth certificate. favor de llamar la rectoria. niño. Necesitará el certificado de nacimiento del MARRIAGE/MATRIMONIO Any couple wishing to marry should contact the rectory at least six (6) months before the wedding. Una pareja que está pensando en el matrimonio debe de llamar la rectoría seis (6) meses antes de la boda. RECONCILIATION/RECONCILIACION Saturday/Sábado 4:00-4:45pm and by appointment/y por cita. MINISTRY TO THE SICK/ CUIDADO DE LOS ENFERMOS Please call the rectory at 729-8957 to make arrangements for the sick person to receive Holy Communion or the Anointing of the sick at home. favor de llamar la rectoría al 729-8957 para que la persona enferma reciba la Comunión o Unción de los Enfermos en la casa. November 13th: Thirty-Third Sunday In Ordinary Time FROM THE PASTOR… Dear Parishioners, Many of you commented on how moving it was to have newly-ordained Deacon Pil Koo (John) Hwang with us last Sunday to assist at three Masses and preach his first homilies ever in English and Korean in our parish. Father Luke and I, along with the Korean Sisters and a member of our Korean community’s Vocations Committee, attended the 3-hour ordination ceremony the previous day in Yonkers. Bishop Di Marzio, in the name of the three NYC metropolitan dioceses, ordained 16 men as transitional deacons: 8 for our Diocese of Brooklyn; 4 for the New York Archdiocese, and 4 for the Rockville Center (L.I.) Diocese. See the centerfold of this week’s Tablet for photos. Deacon John will continue his major seminary studies during the upcoming weeks , and do weekend ministry at the parish of St. Mary Mother of Jesus in Bensonhurst, Brooklyn (where he had previously been assigned for pastoral work). Before that, he served in the parish I formerly pastored: Holy Spirit in Borough Park, Brooklyn. Next June, he will be ordained a priest and, hopefully, on that occasion, his parents can come over from Korea to be in attendance. Deacon John told me how much he enjoyed O Father, you desire all of us to be last weekend’s experience in our parish, and espehappy. Stir up the grace of a religious vocation cially the cards, posters and banner created for him in the hearts of many men and women. by the boys and girls in our Religious Education program. He delivered a fine homily, with a personal Grant to them the willingness and generosity to give of themselves, their lives, their time and testimony about his experience of making the Santiago de Compostela walk and how the challenging their talents to the service of Jesus Christ, experience parallelled, not only his personal journey Your Son, Our Lord and Savior, and to His towards the priesthood, but everyone’s trek through Holy Church. life. His opening line, linking a line from last Sunday’s gospel with the promise of celibacy he made the preMay more men and women go forth as vious day, was pure gold—I don’t think he ever imagpriests, deacons, brothers and sisters to bring ined the roar of laughter it would provoke. the truths of our Catholic faith to all others so This past week was designated National Vothat soon they, too, may know You better cation Awareness Week. The United States has the and love You more...and serving You, be truly fourth largest Catholic population of any country. Nowadays about 500 priests are ordained annually happy. Amen. in our nation, and obviously more are needed. Keep Deacon John and the other newlyordained deacons in your prayers, and pray that others sift out God’s plan for them through the possibility of a church vocation: priesthood, sisterhood, religious life. You can start right now, with the prayer to the left. -Father Jerry Jecewiz PARISH STAFF/EQUIPO PARROQUIAL Rev. Jerry Jecewiz, Pastor Rev. Luke Kim, Korean Ministry Sister Christine Scherer, D.W., Religious Educ. Mr. Jan Wnek, Music Minister PARISH STEWARDSHIP Last week’s church offering $6,030.00 Average weekly expenses $6,185.00 November 13th: Thirty-Third Sunday In Ordinary Time Mass Intentions for the Week of November 13th Sunday, November 13th: 8:00— James Buckley Sr. (Jim and Gloria Buckley) 9:45— KOREAN MASS 11:00— Dorothy Huber (Rossi Family) AND Flor Giraldo 12:30— Ana Rita Ramirez (Enith Parra) Monday, November 14th: 9:00— All Souls Novena Tuesday November 15th: 9:00— Juanita Leon (Estate) AND San Martin Porres (Angela Acosta) Wednesday, November 16th: 9:00— Halina Goldblat Budzinska (Waclaw Szymankiewicz) Thursday, November 17th: 9:00— Kathleen Harvey (Mary and Michael O’Sullivan) Friday, November 18th: 9:00— Souls in Purgatory (Lesley Mahon) Saturday, November 19th: 5:00— Living and deceased members of the Catholic Benevolent Legion (CBL) (Alex and Robert Boehler) AND Mary Martin (Birthday Remembrance) (Martin Family) AND Angela Howarth (Felicia Onofrietti) Sunday, November 20th: 8:00— Anna Jackowski (Joan Mary and Bill Jackowski) 9:45— KOREAN MASS 11:00—Michael E. Brennan (Walsh Family) 12:30—Blanca Alicia Romero (Enith Parra) THIS WEEK’S EVENTS Sun., Nov. 13:: 33nd Sunday in Ordinary Time 9:30 am—Faith Formation (CCD) classes 1:30 pm—Spanish R.I.C.A. (RB) Mon., Nov. 14: Tues., Nov. 15: Feast of St. Albert the Great Mini-Brunch Retreat: Mass at 9 am; food & presentation in RB until 11:15 am 7:30 pm—Spanish Bible Study 8 pm—Spanish R.I.C.A. (RB) Wed., Nov. 16: Feast of St. Margaret of Scotland 7 pm - Spanish Rosary + Praise Thurs., Nov. 17: Feast of St. Elizabeth of Hungary The Bread and Wine this week is offered for those newly elected to public office. Food Pantry: 10:30 am to 12:00 UPCOMING BAPTISM DATES: 7:30 pm—Choir practice In English: Sat., Dec. 3, 3:00 pm. Prep class is Sat., Oct. 29, 11 am. Fri., Nov. 18: 6 pm & 7 pm—Wedding rehearsals Feast of the Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul (Fumio Tanai photo) Feast of St. Rose Philippine Duchesne In Spanish: Sat., Dec. 31, 2 pm. Prep class is Monday, Dec. 26, 7:30 pm Sun., Jan, 8, 12:30 pm Mass. Prep class is Monday, Dec. 26, 7:30 pm. 7 pm—Span. Faith Formation for Children Sat., Nov. 19: 12 noon—Wedding FOOD PANTRY is usually open Thursdays from 10:30 am to 12:00 noon, and Saturdays from 1:30 to 3:00 pm. New volunteers are always welcome, as are donations of canned, packaged foods (non-perishable). Food Pantry: 1:30 pm to 3:00 pm 3 pm—Wedding 6 pm—Youth Group GRACE INSTITUTE Grace Institute, a NYC institution with over 118 years’ experience in educating and empowering women, offers a free, 5-month Administrative Professional Program and an 8-week Evening Health Care Sector Training Program —both with jobplacement assistance. Their job-placement rate is 80%. See the flyers on the vestibule bulletin board for more information, or call a member of the Admissions and Recruitment team at 212-832-7605. Their website is www.graceinstitute.org. Grace Institute is located at 40 Rector Street in Manhattan. ATTENTION PARISH PASTORAL COUNCIL MEMBERS… There will be a dinner meeting of Council members on Monday, November 21st, at 6 pm, in the rectory basement. Please respond to the email invitation you should have received. Thanks. St. Raphael’s Wreath Fundraiser Decorate your home this Christmas Season with Fresh Evergreen wreaths while helping St. Raphael’s! Each wreath you buy will be supporting our parish. Price Per 12‖ Fresh Evergreen Wreath: $15.00. All orders must be received by Sunday November 27 and paid in full. Please submit the tear-off at the bottom along with your payment. Drop off in the Sunday Collection or to the Rectory Office.All wreaths will be available for pickup at the Christmas Boutique on Sunday December 4th from 8am – 3pm. ----------------------------------------- -- - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CHRISTMAS WREATH FUNDRAISER Name __________________________________________________ Phone # _______________________________ Wreath Amount:________x $15.00 per wreath = $________ Total enclosed:_____________ EL RINCON HISPANO KERMES (Feria de Comida) Domingo 13 de noviembre de las 10 am a las 2:00 pm Salon de Michael Brennan H O Y Una iniciativa para recaudar fondos para pagar los gastos de nuestra celebración parroquial en honor de la Virgen de Guadalupe: sábado 10 de diciembre a las 7:00 pm. ESTUDIO BIBLICO… El programa tiene lugar cada martes a las 7:30 pm, en el sótano de la iglesia (Michael Brennan Hall). FORMACION EN LA FE Un programa espiritual (en español) para los niños y las niñas empezando con la edad de 4 años. Viernes de las 7 pm a las 8 pm en el sótano de la rectoría. Todos están invitados a participar. Con la colaboración del apostolado Vino Nuevo. Rosario y Alabanza: Cada miércoles a las 7:00 pm en el sótano de la rectoría. DIA DE ACCION DE GRACIAS Jueves 24 de nopviembre Misa bilingue a las 9:00 am. La segunda colecta de la próxima semana para la Campaña Católica para el Desarrollo Humano (CCHD) necesita su ayuda. CCHD fue fundada para romper el ciclo de pobreza en los Estados Unidos otorgando fondos a organizaciones que ayudan a las personas a ayudarse a sí mismas. Con su tradición de mejoras en la educación, en la vivienda y en el desarrollo económico de las comunidades, CCHD continúa teniendo un impacto positivo en las comunidades en todo el país. Su contribución servirá para defender la dignidad humana y llegar a todos los que viven al margen. Por favor, contribuya a la colecta para CCHD. Traiga una ofrenda para los pobres. La colecta es para nuestra despensa de alimentos. ¿NO RECIBIO UN SACRAMENTO EN LA NIÑEZ? ¿LE FALTA LA PRIMERA COMUNION O LA CONFIRMACION? Hay dos grupos para los adolescentes y adultos están formados para ayudarle prepararse para recibir estos sacramentos. Un grupo se reune cada domingo a la 1:30 pm en el sótano de la rectoría. Otro grupo se reune cada martes a las 8:00 pm en el mismo sitio. Todos están invitados a participar. NEXT YOUTH GROUP MEETING… Thursday, November 24th Bilingual Mass at 9:00 am Bring an offering for the poor. The collection goes to our Food Pantry, our part in helping some of the 1.4 million people in our city who face hunger. EVENTS UPCOMING… Tues., Nov. 16th—Mini-Brunch Retreat Sat., Nov. 19th—Youth Group Sat./Sun. Nov. 19th/20th –Korean Retreat Thurs., Nov. 24th—Thanksgiving Day Mass Sat., Dec. 3rd—Guadalupe Preparatory Re treat (in Spanish) Sat., Dec. 3rd—Youth Group Sun., Dec. 4th—Christmas Boutique Sat., Dec. 10th—Parish ―Our Lady of Guadalupe‖ celebration Sat., Dec. 17th—Deanery Mass with the Bishop (at Corpus Christi) Saturday, Nov. 19th 6:00 pm Michael Brennan Hall GENERATIONS OF FAITH: A REMINDER A campaign such as Generations of Faith does not simply end when all the pledges are collected. Now is the time when we start to see the wonderful effects of our efforts. Please be sure to send your pledge payments in by mail to the campaign lockbox address, or sign up for on-line payments at www.cfbq.org/generations/ payments. Thank you! SECOND COLLECTION NEXT WEEKEND... Next week’s second collection for the Catholic Campaign for Human Development (CCHD) needs your help. CCHD was founded to break the cycle of poverty in the United States by funding organizations that help individuals help themselves. With the tradition of improving education, housing situations, and community economic development, CCHD continues to make a positive impact in communities nationwide. Your contribution will defend human dignity and reach out to those living on the margins. Please give to the CCHD Collection. kERMES (FOOD FAIR) Sun., Nov. 13th, 11 am-2 pm Michael Brennan Hall T O D A An occasion to enjoy tasty edibles, as well as Y help underwrite the expenses of our parish celebration honoring Our Lady of Guadalupe (Sat., Dec. 10, 7:00 pm). Mmm—food! MINI-BRUNCH RETREAT This Tuesday, Nov. 15th, Sister Ave Clark and Heart to Heart Ministry returns to our parish for another Mini-Brunch Retreat: Mass in church at 9 am, followed by food and presentation in the rectory basement until about 11:30 am. Topic: ―Mercy is God’s Gift of Thanksgiving‖. THIS ‘N THAT 1. There are Religious Education classes this weekend. Please be on time. 2. Banns of Marriage are announced for the following weddings here : Nov. 19: 12 noon—Bernabe Tacuepian and Leonides Zeno (both of St. Raphael’s) 3 pm—Thomas Patrick Moran and Patricia Herrera (both formerly from St. Raphael’s; now in Jacksonville, Florida). Nov. 26: 2 pm—John T. Agostino (St. Mary’s, Long Island City) and Cindy Yen ( Buddhist) 3. Our lectors are reminded to pick up their new edition of the Proclaimers of the Word book in the Sacristy after Mass this weekend. 4. Our Food Pantry will be closed, for the Thanksgiving holiday, on Thursday, November 24th, and reopen on Thursday, December 1st. 5. The United Forties Civic Association meets this coming Thursday, November 17th, 7:00 pm, in St. Teresa’s Center (44 St. near 50th Ave.), Woodside. Agenda includes: police report/ scams and their prevention/ Kosciuszko Bridge update/ local hotel adaptations. Come, stay informed and share your neighborhood concerns.