2:00 pm - Corpus Christi Church, Woodside, NY

2:00 pm - Corpus Christi Church, Woodside, NY

CORPUS CHRISTI
CHURCH
31-30 61st Street, Woodside, NY 11377
Rectory ~ Phone: 718-278-8114 ~ Fax: 718-278-3619 ~
Food Pantry: 718-721-2774
Web site: ccwoodsideny.org E-Mail: corpuschris @ccwoodsideny.org
Pastor E-Mail: [email protected]
Rectory Office Hours:
Monday to Friday: 9:00AM - 8:30PM ~ Saturday: 9:00AM - 7:00PM
Sunday - Office Closed
THE PASTORAL STAFF
Rev. Patrick J. West, Pastor
Rev. Carlos Prieto, Parochial Vicar
Rev. John O’Neill, I.V.D., Weekend Associate
Rev. William Smith, In Residence
Deacon Juan J. Zhagñay, Permanent Deacon
Mr. Augusto Lucero, Religious Educa on Director
Mrs. Karen Sherlock, Outreach Director
Mr. Gerardo Vera, Plant Manager
Mr. Ma hew LaBanca, Music Director
Perpetual Eucharistic Adoration
Chapel of Saint Philomena
31-31 60th Street, Woodside, NY 11377
Marriage/Matrimonio:
Marriage arrangements must be made at least six months in
advance with one of the Priests of the Parish. Call the
rectory for an appointment.
Español: Sacar cita con el Sacerdote seis meses antes de la
fecha elegida, para varias entrevistas y compilación de
documentos.
Devotions:
Divine Mercy: Friday at 3:00 PM/Chapel.
SUNDAY MASS SCHEDULE
Saturday/Sábado:
Sunday/Domingo:
Filipino Mass
5:00PM
6:30 PM Español,
8:45AM
11:00AM Español,
12:30PM
2:00PM - 4th Sunday
WEEKDAY MASS SCHEDULE
Monday - Saturday:
8:00AM
Lunes:
7:30PM Español
First Friday/Primer Viernes: 7:30PM
Blvd Gardens Mass
10:30AM—First Wednesday
CATHOLIC CEMETERIES
For information please call: 718 894-4888
CEMENTERIOS CATÓLICOS
Para información favor de llamar al: 718 894-4888
Sacrament of Reconciliation/Confesiones:
Saturday/Sábado: 4:00 PM until 4:45 PM and any time by
appointment / durante la semana previa cita.
Baptism/Bautismo:
English: 2nd Sunday of the month at 1:45 PM. Parents must
register with child’s birth certificate at the Rectory prior to
instruction which is held on the 1st Sunday of the month after
the 8:45 AM Mass.
Español: Tercer Sábado de cada mes 1:00 PM. Preparación
domingo anterior después de misa de 11:00 AM. Para mayor
información llamar a la rectoría.
Page 2
Twenty Eighth Sunday in Ordinary Time
SATURDAY - October 10th
5:00 PM
Angelo Sokol, Jr.
6:30 PM
Christhian Betancourt
Virgen de la Puerta
SUNDAY - October 11th
8:45 AM
Carmelo Figueroa & Tony Johnson (dec.)
11:00 AM
Antonio Rojas (dec.)
Dolores Minchala - 4th Anniverrsary (dec.)
Luis M. Juan
Jorge Chang (dec.)
12:30 PM
John Gomes (dec.)
MONDAY - October 12th
9:00 AM
Lydia Kavalenko
7:30 PM
Juliana Gomes (dec.)
Sanu Nelson (dec.)
th
TUESDAY - October 13
8:00 AM
Rosa Caro (dec.)
WEDNESDAY - October 14th
8:00 AM
Marion Balavender
THURSDAY - October 15th
8:00 AM
Living Members of the O’Brien Families Tom, William, Sr. Bridie, Margaret
and Theresa
FRIDAY - October 16th
8:00 AM
Joseph Rotanz (dec.)
SATURDAY - October 17th
8:00 AM
Joseph Faga (dec.)
5:00 PM
Frankie & Andrew Haber (dec.)
6:30 PM
Marcial Puentes (dec.)
SUNDAY - October 18th
8:45 AM
James Daly (dec.)
11:00 PM
Rosa Hermelinda Meola (dec.)
Luis M. Juan
Leonor Toro Vinueza (dec.)
Ana De Bulla (dec.)
Lilia Lopez - Accion de Gracias
Luis Enrique Pardo & Beatrice Mateus
(dec.)
12:30 PM
Ana De Bulla (dec.)
THE 2016 MASS BOOK
IS OPEN
October 11, 2015
We are grateful for your generous
gift in gratitude for all of God’s
blessings. Your gift makes the
ministries of our Parish possible.
Collection for October 3-4:
Offertory:
Maintenance:
2015
$ 4621
$ 1505
2014
$ 5434
$ 1541
Thank you for your generosity.
Jenny Andrews
Alexander Aponte
Mei Chan
Carol Costello
Deborah Cruz
Rosa Figueroa
Valerie Flynn
Bob Gaynor
Ralph Gil
Josephine Haber
Tom Hannon
Nelson Juca
Robert Keegan
Jean LaBonte
Jose Sy Lao
Peter Lividini
Victoria Locke
Krystal Long
Rafael Mendez
Miguel Miranda
Cira Mota
Augustin Nadel
Robert Nieves
Elias Nunes
Marie Ozimek
Vivian Papa
Nelson Perez
Hector Pinto
Delenia Maria Ramirez
Maria Isabel Ramierez
Julia Ramos
Al Strobl
Elsie Velazquez
Michelle Yashirta
Perpetual Adoration at
Corpus Christi
We try to provide an atmosphere of
quiet reflection in the Chapel. We
invite everyone to pray silently before
the Lord in the Blessed Sacrament
when you come for a visit.
We thank all Guardians of the Eucharist for
their love, fidelity, and commitment to Jesus in the
Eucharist. We encourage you to get to know the
guardians before and after you. Please try to be on
time for your hour. The person before you may
have another commitment and is counting on you
to be on time.
Page 3
Twenty Eighth Sunday in Ordinary Time
October 11, 2015
FOOD PANTRY
Needed: Ravioli
Sunday, October 11
10:00 AM — RICA — Rectory
12:00 PM—Virgen de las Américas
1:30 PM—English Charismatic Prayer Group
Monday, October 12
7:00 PM - Grupo Carismático - Iglesia
Thank you to all of our
faithful volunteers who stack the
shelves and bag the food to hand out to
our 200+ clients twice a month. Without their help we could not serve those
less fortunate than we are. Thank you!
During the month of September,
we were able to provide food to 227
people.
Tuesday, October 13
7:00 PM - 8:30 PM - AA - Parish Center
Wednesday, October 14
7:00 PM — RICA — Rectory Basement
Thursday, October 15
7:00 PM - Youth Ministry—Rectory Basement
Friday, October 16
7:00 PM - 8:30 PM - AA - Rectory Basement
SENIOR
CLUB
The Senior Club meets once a week on
Thursday from Noon-3pm. The bus, provided
by Catholic Charities, has begun to pick up our
members for their weekly meetings. We welcome our
new driver “Joy”. If you would like to join it is only
$2.00 for cake, coffee, bingo, and cards. The chair
exercise was a big hit and got everyone moving.
Thank you Visiting Nurse Service!
Monday, October 14
Columbus Day
The Mass will be celebrated at 9:00 am in
the Church.
2015 –2016
SUNDAY SCHOOL
Sunday School classes have begun for
the year. All children are expected to be
in class at 9:45 AM. If you are not yet
registered please do so immediately.
Next Sunday’s Readings
First Reading — My servant shall jus fy many, and
their guilt he shall bear (Isaiah 53:10-11).
Psalm — Lord, let your mercy be on us, as we place
our trust in you (Psalm 33).
Second Reading — Let us confidently approach the
throne of grace to receive mercy and to find grace
for mely help (Hebrews 4:14-16).
Gospel — Whoever wishes to be first among you will
be the slave of all (Mark 10:35-45 [42-45]).
English Charismatic Prayer Group
Meets on Sunday in the rectory basement at 1:30 PM. All are invited to
attend.
Page 4
Twenty Eighth Sunday in Ordinary Time
October 11, 2015
Celebración en Honor a las Vírgenes Patronas de América
HOY
Misa a las 11:00 AM
Nuestra celebración Anual en honor a las Vírgenes Patronas de América será El
Domingo, 11 de Octubre del 2014 a las 11:00 AM. Todos están invitados a unirse con sus compatriotas,
para hacer de esta día un encuentro de fe. Después de nuestra celebración eucarística, nos reuniremos en el
auditorio para compartir la cultura, la tradición y los platos típicos de cada país.
“Te Esperamos”
FORMED.ORG
INSCRIBASE HOY
GRATIS
Estamos muy contentos de anunciar que nuestra parroquia se ha suscrito a una nueva
plataforma en línea dinámica llamada FORMADO. Cada feligrés tendrá acceso 24/7
a los mejores contenidos católica en cualquier dispositivo, incluyendo su conputador,
Smartphone y Tablet con acceso a internet.
Con FORMADO. encontrarás programas de vídeo que explican la fe católica, explorar el significado más profundo del matrimonio, recibir estudios bíblicos sobre una
variedad de temas e incluyendo conversaciones de audio . Y usted encontrará presentadores como el Dr. Tim Gray, el Dr. Edward Sri, la doctora Mary Healey, Chris Stefanick, el Dr. Scott Hahn y mucho más. Todos son parte de nuestra suscripción parroquia. Es sin duda la fe católica - bajo demanda.
He aquí lo fácil que es conseguir FORMADO: En el computador tableta o u teléfono
inteligente ir a la pagina de www.FORMED.org. Ahí vera la caja de registro para
los feligreses. Le pedirá que escriba el código de la parroquia: 9KTEHG.
Ahora configurar un nombre de usuario - y una contraseña.
Ahora usted está listo para usar todos los grandes programas en FORMED.org en
cualquier momento con sólo con inscribirse Es así de fácil!
Lunes, 14 de octubre
Día de Columbus
La misa se celebrará a las 9:00 am en la
Iglesia.
MANTENGA ESTA FECHA ABIERTA
Domingo, 8 de noviembre
DONACIÓN DE SANGRE
AUDITORIO DE LA ESCUELA
8:30 AM - 2:00 PM
Page 5
Twenty Eighth Sunday in Ordinary Time
October 11, 2015
HIGH SCHOOL OPEN HOUSE
Regis High School
55 East 84 Street, New York, NY 10028
Monday, October 12, 2015
1:00PM - 4:00 PM
212-288-1100, ext. 2057
th
St. John’s Preparatory School
21-21 Crescent Street, Astoria, NY 11105
Saturday, October 17, 2015
11:00AM - 3:00 PM
718-721-7200
St. Francis Preparatory School
6100 Francis Lewis Boulevard, Fresh Meadows,
Saturday, October 17, 2015
12 Noon - 4:30 PM
718-423-8810
The Mary Louis Academy
176-21 Wexford Terrace
Mother Mary Louis Way, Jamaica Estates, NY
Sunday, October 18, 2015
10:00AM - 3:00 PM
Holy Cross High School
26-20 Francis Lewis Blvd, Flushing, NY
Sunday, October 18, 2015
1:00 PM - 4:00 PM
718-886-7250 ext. 558
LECTURAS DEL PROXIMO DOMINGO
Primera lectura — Ya que él ofreció su vida como
sacrificio por el pecado, el proyecto de Dios prosperará en sus manos (Isaías 53:10-11).
Salmo — Muéstrate bondadoso con nosotros, Señor
(Salmo 33 [32]).
Segunda lectura — Porque tenemos un sumo sacerdote que ha sido probado en todo, a excepción del
pecado, acerquémonos con plena confianza al Dios
de bondad (Hebreos 4:14-16).
Evangelio — El Hijo del Hombre ha venido a servir y
2015 -2016
Clases de Catecismo
Clases de catecismo han comenzado . Se
espera que todos los niños estén en la clase a las 9:45 AM. Si todavía no han registrado a sus hijos por favor, hágalo inmediatamente.
EDUCACIÓN RELIGIOSA
PARA ADULTOS
RITO DE INICIACIÓN PARA ADULTOS
Los adultos que estén interesados en recibir los
sacramentos del Bautismo, Eucaristía y Confirmación están invitados a participar en un viaje de
fe, al cual nos referimos como el Rito de Iniciación Cristiana para Adultos. Cualquier persona
interesada en estas clases debe hablar con el Padre West, Padre Carlos, el Diácono Juan o el señor Augusto Lucero en la rectoría.
2016 LIBRO DE MISAS
El nuevo libro de horarios para
Misas y otras celebraciones, para el
año 2016, será abierto el martes, 5
de octubre 2015.
Page 6
Twenty Eighth Sunday in Ordinary Time
October 11, 2015
Calling all TEENAGERS
Youth Ministry meetings every Thursday night in the Youth Ministry
center located in the Rectory Basement
7:00 PM—8:15 PM
LIFE IN THE SPIRIT SEMINAR
ADULT RELIGIOUS EDUCATION
RITE OF CHRISTIAN INITIATION
FOR ADULTS
Adults who are interested in receiving the sacraments of Baptism, Eucharist or Confirmation are
invited to participate in a faith journey that we
refer to as the Rite of Christian Initiation for
Adults.
Our Adult classes in the faith are held on Sunday
morning a1 10:00 AM . Anyone interested in
these classes should speak to Fr. West, Fr. Carlos, Fr. O'Neil, Deacon Juan or Mr. Lucero at the
rectory.
KEEP THIS DATE OPEN
SUNDAY, NOVEMBER 8
BLOOD DRIVE
SCHOOL AUDITORIUM
8:30 AM - 2:00 PM
Looking for a way to be Spiritually refreshed?
A Life in the Spirit Seminar is exactly what you
need!! Music, presenta ons, and friendly
people. Presenta ons include: God’s Love,
Salva on, Spiritual Growth, and Transforma on in Christ.
OCTOBER 24TH
9:00 AM - 4:00 PM
Corpus Chris Rectory Basement
Telephone: 718-278-8114
Hosted by the English Charisma c
Prayer Group of Corpus Chris
No Registra on Fee
Free Lunch
Lectionary Based
Bible Study and Reflection
meets on Monday,
at 1:00 PM
in the Parish Center
Page 7
FORMED.ORG
Twenty Eighth Sunday in Ordinary Time
SIGN UP TODAY
October 11, 2015
ITS FREE
We are excited to announce that our parish has subscribed to a dynamic new online
platform called FORMED. Every parishioner will have 24/7 access to the best Catholic content on any device, including your computer, smartphone and tablet with internet access.
With FORMED you’ll find video programs that explain the Catholic faith, explore the
deepest meaning of marriage, receive Bible studies on a variety of topics and includes
inspiring audio talks. And you’ll find presenters like Dr. Tim Gray, Dr. Edward Sri,
Dr. Mary Healey, Chris Stefanick, Dr. Scott Hahn and a lot more. They’re all part of
our parish subscription. It truly is the Catholic faith - on demand.
Here’s how easy it is to get FORMED: On your computer, tablet or smart phone go to
www.FORMED.org. You should see the registration box for parishioners.
Now type in the parish code: 9KTEHG.
Now set up a username – whatever username you’ll remember - and a password.
Now you are all set to use all the great programs on FORMED.org anytime by simply
logging in. It is that easy!
Goal/ Meta:
$360,000.00
PledgesPromesas:
$611,458.00
# of Pledges / # de Compromisos
181
% of goal / % de meta
168%
As you can see we have surpassed our goal for the
Generations of Faith campaign by a very wide
margin. Your generosity is greatly appreciated.
From now on, all pledges made to the appeal will
be returned to the parish for our own necessary
repairs and programs. If you have not yet made a
pledge to Generations of Faith there are pledge
cards at the entrance of the church. Again, thank
you for your generosity
Como se puede ver hemos superado nuestro objetivo para la campaña Generaciones de la fe por un
margen muy amplio. Su generosidad es muy apreciada.
Un porcentaje de lo que ustedes prometieron será
retribuido a nuestra parroquia, el cual será utilizado o invertido en reparaciones de nuestras instalaciones y programas necesarios. Si usted todavía
no ha hecho una promesa de Generaciones de Fe,
hay tarjetas de compromiso en la entrada de la
iglesia. Una vez más, gracias por su generosidad.