Lubrificantes

S0
E
T
AN 2 0 1
LUB
T
N
A
RIC
U
L
/
ES
CO G O
I
F
I
BR Á L
T
C A
Lubricantes
Lubrificantes
5W40
Lubricante 100% sintético para motores 4T ligeros,
Gasolina y Diésel.
Lubrificante 100% sintético para motores 4T ligeiros,
de Gasolina e Diesel.
Aplicaciones
Aplicações
Lubricante 100% sintético para motores de media y gran
cilindrada, gasolina y diésel, de reciente diseño.
Lubrificante 100% sintético para motores de média e grande
cilindrada, gasolina e diesel, da nova geração.
Su elaborada fórmula lo hace recomendable para todos los
motores gasolina y diésel, sobrealimentados o no, con
catalizadores de todos los tipos, y muy reducidas emisiones
contaminantes, con prescripciones para largos períodos de
mantenimiento.
A sua fórmula elaborada faz com que seja recomendado
para todos os motores de gasolina e diesel, sobrealimentados ou não, com catalisadores de todos os tipos, e
reduzidas emissões de gases, sendo adequado para longos
períodos de manutenção.
Su rendimiento es óptimo en todo tipo de carreteras.
A sua utilização é recomendada para todos os tipos de
condução.
Prestaciones:
Prestações
NORMAS:
ACEA A3 / B3 / B4
ESPECIFICACIONES: API SL/ CF
NORMAS:
ESPECIFICAÇÕES:
Lubricante 100% sintético extremadamente fluido, lo que
facilita una rápida acción en los mecanismos hidráulicos del
motor. Su base sintética forma una película de lubricación
fuerte y estable, reduciendo notablemente el coeficiente de
rozamiento. Propiedades modificadoras de fricción
reforzadas para situaciones de régimen límite, sin superar
el límite máximo admitido de compuestos organometálicos
(fósforo según API SJ).
Lubrificante 100% sintético extremamente fluído, o que
facilita uma rápida acção nos mecanismos hidráulicos do
motor. A sua base sintética forma uma película de
lubrificação forte e estável, reduzindo notavelmente o
coeficiente de roçamento.
Propriedades modificadoras de fricção reforçadas para
situações limite, sem superar o limite máximo admitido de
compostos organometálicos (fósforo segundo API SJ).
Completa el paquete de aditivos con una excelente
protección antioxidante, anticorrosiva y antiespuma.
Completa o pacote de aditivos com uma excelente
protecção anti-oxidante, anti-corrosivo e anti-espuma.
Consejos de Utilización
Conselhos de Utilização
Cambios de aceite: de acuerdo a las prescripciones del
constructor y de acuerdo con su utilización. TECAUTO
5W40 puede ser mezclado con todos los aceites minerales
y sintéticos del mercado.
Mudanças de óleo: de acordo com as indicações do
fabricante e de acordo a sua utilização. TECAUTO 5W40
pode ser misturado com todos os óleos minerais e
sintéticos do mercado.
ACEA A3 / B3 / B4
API SL/ CF
5W40
Lubricantes
Lubrificantes
(cont.)
Características Técnicas 5W 40
SAE
5W 40
DENSIDAD A 15º C | DENSIDADE A 15ºC
VISCOSIDAD A 40ºC | VISCOSIDADE A 40ºC
VISCOSIDAD A 100ºC | VISCOSIDADE A 100ºC
ÍNDICE DE VISCOSIDAD | ÍNDICE DE VISCOSIDADE
VISCOSIDAD A –25ºC | VISCOSIDADE A –25ºC
PUNTO DE CONGELACIÓN | PONTO DE CONGELAÇÃO
PUNTO DE INFLAMACIÓN | INFLAMÁVEL A
VOLATILIDAD NOACK | VOLATILIDADE
TBN
0.854 Kg/Lt.
94 mm2/s
15 mm2/s
168
3000 mPa.s
36º C
229º C
9.1 %
11,8 mg KOH/g.
10W40
Lubricante semisintético para motores diésel Turbo, con inyección directa y Gasolina.
Lubrificante semi-sintético para motores diesel Turbo, com injecção directa e de Gasolina.
Aplicaciones
Aplicações
Aceite lubricante semisintético para motores de 4 tiempos
diésel sobrealimentados con inyección directa o sistema
clásico de inyección, gasolina, con sistema catalítico de
eliminación de contaminantes.
Óleo lubrificante semi-sintético para motores de 4T diesel
sobre-alimentados com injecção directa ou sistema
clássico de injecção, a gasolina, com sistema catalítico de
eliminação de partículas.
Especialmente recomendado para motores nuevos y
seminuevos. Para todo tipo de carreteras.
A sua utilização é recomendada para todos os tipos de
condução.
Prestaciones
Prestações
NORMAS:
API SL/CF(level) - ACEA A3 / B3 / B4-98.
HOMOLOGACIONES: MB 229.1 - VW 500.00 / 505.00
NORMAS:
API SL/CF(level) - ACEA A3 / B3 / B4-98.
HOMOLOGAÇÕES:
MB 229.1 - VW 500.00 / 505.00
El nivel de servicio B4 introduce una mejora en la gestión de
los residuos formados por el sistema de inyección directa
diésel manteniendo el motor más limpio y libre de residuos
sólidos. La norma API SL es más exigente que la API SJ, en
su resistencia a la oxidación (incremento de los intervalos de
cambio), permite asimismo una mayor estabilidad de la
viscosidad durante el servicio, desplazando además, la
formación de depósitos y lodos en todas las zonas del motor.
O nível de serviço B4 introduz uma melhoria na gestão dos
resíduos formados pelo sistema de injecção directa diesel,
mantendo o motor limpo e livre de resíduos sólidos durante
mais tempo. A norma API SL é mais exigente que a API SJ,
na sua resistência à oxidação (aumento dos intervalos de
mudança), permite assim uma maior estabilidade da
viscosidade durante a utilização, deslocando além disso, a
formação de depósitos e lodos em todas as zonas do motor.
Elevada protección lubricante de las bases sintéticas
reduciendo el desgaste abrasivo. Reducción del coeficiente
de fricción por su baja viscosidad, extremadamente estable
para trabajos en temperaturas extremas y largos períodos de
mantenimiento. Protección antiherrumbre, antiespumante,
antioxidante y anticorrosivo.
Elevada protecção lubrificante das bases sintéticas
reduzindo o desgaste abrasivo. Redução do coeficiente de
fricção pela sua baixa viscosidade. Esta é extremamente
estável para trabalhos em temperaturas extremas e longos
períodos de manutenção. Protecção anti-ferrugem, antiespuma, anti-oxidante e anti-corrosivo.
10W40
Lubricantes
Lubrificantes
(cont.)
Consejos de Utilización
Conselhos de Utilização:
Cambio de aceite: aplicar escrupulosamente las
instrucciones de mantenimiento del fabricante del vehículo,
y adaptarlas a la severidad de uso del mismo.
Mudança de óleo: aplicar escrupulosamente as instruções
de manutenção do fabricante do veículo, e adaptá-las à
severidade de uso do mesmo.
Características Técnicas 10w 40
GRADO DE VISCOSIDAD
GRAU DE VISCOSIDADE
DENSIDAD A 15º C
DENSIDADE A 15ºC
VISCOSIDAD A 40ºC
VISCOSIDADE A 40ºC
VISCOSIDAD A 100ºC
VISCOSIDADE A 100ºC
ÍNDICE DE VISCOSIDAD
ÍNDICE DE VISCOSIDADE
PUNTO DE CONGELACIÓN
PONTO DE CONGELAÇÃO
PUNTO DE INFLAMACIÓN
INFLAMÁVEL A
TBN
SAE J 300
10W40
ASTM D1298
0.873
ASTM D445
97 mm2/s
ASTM D445
14.5 mm2/s
ASTM D2270
154
ASTM D97
-30ºC / -22ºF
ASTM D92
228ºC / 442ºF
ASTM D 2896
9.5 mg KOH/g
15W40
Lubricante Multigrado para motores 4T Gasolina y Diésel y Diésel inyección directa.
Lubrificante Multigrade para motores 4T Gasolina e Diesel e com injecção directa.
Aplicaciones
Aplicações
Lubricante desarrollado específicamente para modernos
motores 4T diésel ligeros de turismos o furgonetas.
Es recomendable su uso en motores que incorporan turbo
compresor y/o catalizador de 2 vías para ciclo diésel.
Especialmente diseñado para su aplicación en vehículos
asentados (> de 30.000 Kms.), con estilo de conducción
normal, no deportiva.
Su formulación le hace recomendable para todo tipo de
carreteras.
Lubricante desenvolvido especificamente para modernos
motores 4T diesel ligeiros ou comerciais ligeiros.
É recomendável o seu uso em motores que incorporam
turbo compressor e/ou catalisador de 2 vias para ciclo
diesel.
Especialmente desenhado para aplicação em veículos
usados (> de 30.000 Kms.), com estilo de condução normal,
não desportiva.
A sua utilização é recomendada para todos os tipos de
condução.
15W40
Lubricantes
Lubrificantes
(cont.)
Prestaciones
Prestações
NORMAS:
API SJ/CF (level) - ACEA A3/B3
HOMOLOGACIONES: MB 229.1 – VW 501.01/ 505.00
NORMAS:
HOMOLOGAÇÕES:
Responde a las exigencias de los principales
constructores.
Posee un nivel de detergencia y dispersancia muy elevado
para responder a las exigencias de todos los motores
diésel ligeros.
Excelente protección antidesgaste, superando de forma
brillante los ensayos VW de desgaste en cigüeñal.
Protege las juntas y retenes de goma.
Disminuye la formación de depósitos en la zona alta del
pistón debido a su bajo contenido en cenizas.
Optimiza el consumo de lubricante y disminuye la emisión
de gases contaminantes.
Antiherrumbre, antiespuma, antioxidante, anticorrosivo,
adecuado al uso de los motores diésel ligeros.
Responde às exigências dos principais fabricantes.
Possui um nível de detergente e dispersão muito elevado
para responder às exigências de todos os motores diesel
ligeiros.
Excelente protecção anti-desgaste, superando de forma
brilhante os ensaios VW de desgaste.
Consejos de Utilización
Conselhos de Utilização
Cambios de aceite: recomendamos seguir las instrucciones
del constructor. Si no se superan los Kms. indicados, se
cambiará el aceite 1 vez al año, junto con el filtro de aceite.
Mudanças de óleo: recomendamos seguir as instruções do
fabricante.
Se não se superam os Kms. indicados, mudar-se-á o óleo
uma vez por ano, juntamente com o filtro de óleo.
Protege as juntas e retentores de borracha.
Diminui a formação de depósitos na zona alta do piston
devido ao seu baixo conteúdo de cinzas.
Optimiza o consumo de lubrificante e diminui a emissão de
gases contaminantes.
Anti-ferrugem, anti-espuma, anti-oxidante, anti-corrosivo,
adequado ao uso dos motores diesel ligeiros.
Características Técnicas 15W 40
GRADO DE VISCOSIDAD
GRAU DE VISCOSIDADE
DENSIDAD A 15º C (59ºF)
DENSIDADE A 15ºC (59ºF)
VISCOSIDAD A 40ºC
VISCOSIDADE A 40ºC
VISCOSIDAD A 100ºC (212ºF)
VISCOSIDADE A 100ºC (212ºF)
ÍNDICE DE VISCOSIDAD
ÍNDICE DE VISCOSIDADE
PUNTO DE CONGELACIÓN
PONTO DE CONGELAÇÃO
PUNTO DE INFLAMACIÓN
INFLAMÁVEL A
TBN
API SJ/CF (level) - ACEA A3/B3
MB 229.1 – VW 501.01/ 505.00
SAE J 300
15W40
ASTM D1298
0.883
ASTM D445
110 mm2/s
ASTM D445
14.7 mm2/s
ASTM D2270
136
ASTM D97
-24ºC / -11ºF
ASTM D92
224ºC / 435ºF
ASTM D 2896
9.2 mg KOH/g
DAVASA
DISTRINORTE
MURCIA
Avda. Ciclista Mariano Rojas, 15 30009 Murcia
Tel.: 968 396 901| Fax: 968 396 977
ALBACETE
Polígono Industrial Campollano, C/ Autovía, 51, 02007 Albacete
Tel.:967 217 151| Fax:967 212 909
ALICANTE
Calle Artes Gráficas, Esquina Comunicaciones, Parcela 75 y 76, 03008
Alicante
Tel.:965 100 000| Fax:965 101 231
ALMERÍA
Camino de la Goleta, 89, 04007 Almería
Tel.:950 275 555| Fax:950 237 113
CASTELLÓN
Av. De Valencia, 110, 12006 Castellón
Tel.:964 219 133| Fax:964 268 954
VALENCIA
Av. Manuel Colomer Marco,14, 46017 Valencia
Tel.:963 170 265| Fax:963 574 563
VALENCIA
Av. Doctor Waksman, 16 46006 Valencia
Tel.:963 742 709| Fax:963 743 152
PALMA
Polígono Industrial Son Castelló, Gremio Zapateros, 2, 07009 Palma
Tel.:971 757 070| Fax:971 206 164
MADRID ( FUENCARRAL)
Calle Sandalio López, 34, 28034 Madrid
Tel.:917 341 174| Fax:917 350 493
MADRID ( VILLALBA )
Calle Escofina, 59 Polígono P29 28400 Collado Villalba (Madrid)
Tel.:918 507 299| Fax:918 507 336
BARCELONA
Calle Manresa, 8-10 Polígono Industrial Más Beuló 08500 Vic
(Barcelona)
Tel.:938 893 000| Fax:938 892 722
GERONA
Ctra. de Ribes, 65 17500 Ripoll (Gerona)
Tel.:972 702 452| Fax:971 702 866
SEVILLA
Ctra. de Mairena, Km 0,5, Polígono Industrial El Chaparral, 41500
Sevilla
Tel.:954 367 434| Fax:954 367 429
SEVILLA
C/ Espátula, 19 P.I. Nuevo Calonge, 41007 Sevilla
Tel.:954 43 44 11| Fax:954 44 34 01
GRANADA
Polígono Industrial Juncarril, Parcela R-66, C/ Salobreña, s/n, 18220 Albolote
(Granada)
Tel.:958 468 985| Fax:958 468 418
JEREZ
Parque Empresarial Av del Progreso, C/ de la Tecnología, 2, 11407, Jerez de la
Frontera
Tel.:956 182 462| Fax:956 310 616
JAÉN
Polígono Olivares, C/ Villatorres, 37, 23009 Jaén
Tel.:953 280 307| Fax:953 281 363
MÁLAGA
Polígono Industrial Guadalhorce, C/ Geral Brenan, 40-42, 29004 Málaga
Tel.:952 176 029| Fax:952 174 499
CÓRDOBA
Av. De Libia, s/n, 14007 Córdoba
Tel.:957 259 308| Fax:957 268 954
HUELVA
Av. De Alemania, 69, 21002 Huelva
Tel.:959 285 300| Fax:959 243 481
BADAJOZ
Polígono Industrial El Nevero, Parcela 42, 06006 Badajoz
Tel.:924 286 500| Fax:924 272 293
CANTABRIA
Pol. Ind. de Raos, parcela 12, Nave G26. C.P. 39600 Maliaño.
Tel.:942 369 101| Fax:942 369 125
GUIPÚZCOA
C/ Aitzezarra, 12. Pol. Ind. Zumartegui. C.P. 20170 Usurbil.
Tel.:943 376 090| Fax:943 365 545
LA RIOJA
C/ Lardero, 23. C.P. 26002 Logroño.
Tel.:941 287 105| Fax:941 201 139
NAVARRA
Polígono de Mutilva Baja. C/I, Nave 14. C.P. 31192
Pamplona
Tel.:948 234 362| Fax:948 241 068
VIZCAYA
Pol. Ind. Ugaldeguren, I, parcela P4-V. C.P. 48170 Zamudio (Bilbao)
Tel.:944 544 400| Fax:944 541 221
DAVASA SUCURSAL EM PORTUGAL
LISBOA
Av. Salgueiro Maia, 100-104 - Urb. Massamá Norte C.P.
2605-229 Belas
Tel.:21 431 81 30| Fax:21 431 81 37
PRIOR VELHO
Rua da Guiné, Nº23 - A, R/c,
Prior Velho C.P. 2685-336 Loures
Tel.: 913 456 983
COIMBRA
Rua Adriano Lucas, 216 A e B - Eiras
3020-265 Coimbra
Tel.:239 499 280| Fax:239 499 288