LESS Program Billing Insert 15.indd

G
LIGHTIN
Since April 2011, the “LESS” RECYCLING
PROGRAM has provided safe and convenient
&
disposal of fluorescent lights from Napa
FE
A
S
households. In this time, over 22,500
DSHIP
STEWAR
compact fluorescent lights (CFLs) and
19,000 fluorescent tubes have been
collected, shipped and recycled from Napa LESS program retail
partners (who participate on a voluntary basis). Over 8.6 tons
of mercury-containing lamps and tubes have been recycled and
kept away from improper landfill disposal so far through the LESS
program … let’s keep up the good work Napa!
CY
EFFICIEN
Recicla lámparas y tubos
fluorescentes en las
siguientes ubicaciones:
LUORE
LE F
SC
YC
PS
RE
LA
M
T
EN
REC
Look for this sign at
participating retailers:
& TU BES H
E
Note: LESS program is intended for residential fluorescent
lights only. No tubes longer than 4 feet will be accepted.
ZELLER’S, 819 Randolph St, Napa; 707-224-0204
Mon–Fri 7:30am–6:00pm
Sat 7:30am–5:00pm; Sun 8:00am–5:00pm
CLARK’S, 325 Lincoln Ave, Napa; 707-255-4272
Mon–Fri 7:30am–6:00pm
Sat 7:30am–5:00pm; Sun 8:00am–5:00pm
1790 Soscol Ave; 257-8888
Mon–Fri
Mon Fri 7:00am–5:30pm
7:00am 5:30pm
Sat 8:00am–5:00pm
2240 Brown St; 252-6611
Mon–Fri 8:30am–5:30pm
3980 Bel Aire Plaza; 224-3410
Mon–Sat 7:00am–9:00pm
Sun 8:00am–8:00pm
Printed on 100% post-consumer recycled paper
Fluorescent bulbs are up to
four times more efficient
than incandescent bulbs
and last up to ten times as
long.
orescents
Flu
It’s important to switch to
fluorescents because of the
energy you can save, but they
must be recycled properly
when they finally burn out…
do not throw in the trash!
&
R e c y lin g
c
To learn more: www.naparecycling.com • www.lamprecycle.org
www.cityofnapa.org/recycle
no
fluoresc
en
t
tubes
ps &
lam
Lámparas fluorescentes
son hasta cuarto veces
más eficientes y duran
hasta diez veces más
que las lámparas
incandescentes
tradicionales.
Es importante cambiar a
lámparas fluorescentes
por el ahorro de energía,
pero deben ser recicladas
apropiadamente cuando se
funden… ¡no las deseches
en la basura!
¿Por qué es ilegal desechar
¿Po
e trash
en la
l basura?
posal in th
Why is dis GAL?
ILLE
Eliminación incorrecta puede
Elim
n cause causar
mercurio ser liberado
ca
disposal ca to the en el aire, el agua y el suelo,
r
e
p
ro
p
in
Im
d
se
a
le
be be re
un riesgo
re
mercury to
osing a risk representando
nd soil—p
a
r
te
t.
a
para
la
salud
pública
y el
p
n
e
w
,
m
ir
n
a
viro
alth and en
e
h
medio
ambiente.
m
c
li
b
u
p
to
Sponsored by
This program is partially funded by the Department of Energy with Recovery Act Funds • www.recovery.gov
This program is partially funded by California utility customers and administered by PG&E under the auspices of the California Public Utilities Commission.
“PG&E” refers to Pacific Gas and Electric Company, a subsidiary of PG&E Corporation. © 2015 Pacific Gas and Electric Company. All rights reserved.