Parroquia María Reina del Cielo

Parroquia María Reina del Cielo
Diócesis de Tyler
2269 CR 1703 Malakoff, TX 75148
Iglesia: (903) 489-2366; Rectoría (903) 489-0810; Emergencia (903) 574-3629
Correo electrónica de la Iglesia: [email protected]
Horas de Oficina: Martes - Jueves 9am-5pm, Viernes 9am-Noon(cerrado cada día de 12pm-1pm )
Para el almuerzo para Misas por todos los Estados Unidos y locales: 1-410-676-6000 o www.Masstimes.org
HORARIO DE MISAS
DOMINICALES
Sábado 4.30pm; 6pm (Español)
Domingo 10am
HORARIO DE MISAS ENTRE
SEMANA
Martes - Viernes 8am
CONFESIONES
Mart. 5:00-5:30pm
Mier. 5:30-6:15pm
Sab. 3:15-4:00pm
Dom. 8:45-9:30am
o en cualquier momento a petición
SANTO ROSARIO
Sábado 4pm; Domingo 9.30am
FORMACIÓN EN LA FE
ADULTOS:1ST & 3RD MIER. 6:30-8:00P
FAMILIA:2ND & 4TH MIER. 6:30-7:45P
O después de los domingos mié
después de la Misa
“HE VENIDO PARA QUE LOS QUE NO PUEDAN
VER VER San
NUESTRAS METAS
Vida Parroquial: Ser una comunidad que apoya a sus feligr eses
en su compromiso de vivir el Evangelio del Señor Jesús en su vida
cotidiana.
Culto: Ser una comunidad que adora a Dios por su participación
active en la vida, muerte y resurrección del Señor Jesús, realizada en
la recepción de los Sacramentos.
Evangelización: Ser una comunidad de discípulos que pr oclama
al Señor Jesús en pensamiento, palabra, y obra, de esta manera acercarnos, y acercar a otros, a Jesucristo.
Educación: Ser una comunidad de discípulos crecientes en el amor
y conocimiento del Señor Jesús.
Discipulado: Ser una comunidad de discípulos que damos generosamente de nuestro tiempo, nuestro talento, y nuestro tesoro para llevar a cabo la misión del Señor.
Juan 3:39
BAUTISMO, CONFIRMACIÓN, SAGRADA EUCARISTÍA
Favor de comunicarse con el Párroco
después de haber sido preparados
SANTO MATRIMONIO
Favor de comunicarse con el Párroco
Se requiere un mínimo de 6 meses
de aviso para que se pueda llevar a
cabo la preparación de la pareja.
SAGRADA ORDEN
VIDA CONSAGRADA
Si alguna persona está interesada en
el sacerdocio o en la vida religiosa,
favor de comunicarse con su Párroco.
VISITAS A LOS ENFERMOS
Si tiene un miembro de su familia
enfermo o si conoce a alguna persona enferma que desea recibir la Sagrada Eucaristía, favor de comunicarse con el Párroco.
UNCIÓN DE LOS ENFERMOS
Para los que están en peligro de
muerte por enfermedad o edad
avanzada. Favor de comunicarse
con el Párroco.
FUNERALES
Favor de comunicarse con el Párroco antes de hacer arreglos.
PÁRROCO
Reverendo Padre William Palmer
Email: [email protected]
VICARIO PARROQUIAL
PARA MINISTERIO HISPANO
Reverendo Padre Freddy Celano
Tel: 903-203-4668
Email: [email protected]
Directorio de Personas y Organizaciones
Personal de la Parroquia:
Secretaria: Carol Leonard
Coordinador de Formación en la Fe:
Mantenimiento de Casa y Templo:
Música Sagrada: Maria Ogburn
(903) 489-2366
Consejos Parroquiales:
Concilio de Finanzas:
(Se reunen el segundo jueves, cada tercer mes, a las 6:00PM)
Consejo Pastoral:
(Se reunen el cuarto jueves cada mes a las 6:00PM.
Pope Francis
Comités Parroquiales:
Comité de Formación en la Fe:
Comité del Cementerio:
Organizaciones y Grupos de la Parroquia:
Caballeros de Colón: Grady Daniel (Gran Caballero)
(Se reunen el primer martes de cada mes a las 7:00PM)
Concilio de Mujeres Católicas: Carol Kamp
(Conoce primer domingo del mes después de la Misa)
(903) 677-3159
Grupo del Rosario: Theresa McDonald (Coordinadores)
RICA (conversos): Father Palmer
Ética e Integridad: Judy Harrell (Contacto)
Hospitalidad: Pat Rummel (Coordinador)
Proyecto Gabriel/Pro-Vida:
(903) 489-1735
(903) 489-2366
(903) 489-0477
(903) 489-2884
1-888-300-5112
Religious Gift Shop: Judy Harrell (Open during office hours
and 15 min. after Masses Tues, 4:30 Sat. & 10:00 Sun.)
Cofradía Guadalupana: Liborio Morales
Cursillitas: Javier Gonzalez (Coordinador)
Rosarios Guadalupanos: J. Refugio Gonzalez
(903) 489-0047
(903) 396-7678
Bishop Joseph Strickland
(903) 489-2248
(903) 489-1632
(903) 489-1386
Rev. Fr. William Palmer
Funciones Litúrgicas:
Sacristanes: J. Refugio Gonzalez (Coordinador)
Monaquillos: Oscar Gonzalez (Coordinador)
Lectores: Maribel Romero (Coordinadora)
Ministerios Extra-ordinarios de la Sagrada Comunión
Música Sagrada: Javier & Yolanda Gonzalez
Contadores de la Colecta: Gabriel Garcia (Coordinador)
Si alguna persona está interesada en alguno de estos ministerios,
favor de comunicarse con la persona indicada.
(903) 489-1386
(903) 489-1386
(903) 489-3845
(903) 489-3684
(903) 489-1632
Fr. Freddy Celano Penaloza
TERCER DOMINGO
DE PASCUA
4 de Mayo 2014
"Este es el día en el que el
Señor ha hecho "
Psalm 118:1-2
Debemos ponernos en los zapatos de los discípulos
en el evangelio de hoy. Abatido y confundido que
están haciendo su camino en el camino, incapaces
de entender todas las cosas que han ocurrido. Ellos
saben lo que han visto - un profeta poderoso en
palabra y obra. Ellos saben lo que estaban esperando - que Él sería el redentor de Israel. Pero ellos no
saben qué hacer con su muerte violenta a manos de
sus gobernantes. Ni siquiera pueden reconocer a
Jesús como Él se acerca a caminar con ellos. Parece
como cualquier otro extranjero que visita Jerusalén
para la Pass -over . Note que Jesús no revela su
identidad hasta que describen cómo encontraron su
tumba vacía, pero " lo que no vieron . " Eso es lo que
pasa con nosotros, también. A menos que se reveló a
sí mismo que veríamos sólo una tumba vacía y una
muerte sin sentido. ¿Cómo hacer que Jesús dio a
conocer en Emaús ? Primero, Él interpreta " todas
las Escrituras" como una referencia a él. En la primera lectura y la Epístola , Pedro también abre las
Escrituras para proclamar el significado de la muerte de Cristo según el " plan de ajuste" del Padre desde antes de la fundación del mundo . Jesús es
descrito como un nuevo Moisés, y un nuevo cordero
pascual . Él es Aquel de quien David cantó en el
salmo de hoy - cuya alma no fue dejada en la corrupción, pero se mostró el camino de la vida. Después
de abrir las Escrituras , Jesús a la mesa tomó el pan ,
lo bendijo , lo partió y se lo dio a los discípulos - exactamente lo que Él hizo en la Última Cena ( véase
Lucas 22:14-20 ) . En cada Eucaristía , nos
recreamos ese domingo de Pascua en Emaús. Jesús
se revela a nosotros en nuestro viaje. Él habla a
nuestros corazones en las Escrituras. Luego, en la
mesa del altar , en la persona del sacerdote , Él
rompe el pan. Los discípulos le rogaban : "Quédate
con nosotros". Así que él lo hace. Aunque ha desaparecido de nuestra vista, en la Eucaristía - como
en Emaús - nosotros le conocemos en la fracción del
pan . De Scott Hahn , Ph.D.
www.salvationhistory.com
INTENCIONES DE ORACION DEL SANTO PADRE:
Intención General: Para que los medios de
comunicación pueden ser instrumentos al servicio de la verdad y la paz.
Intención Misionera: Para que María, Estrella de la evangelización, guíe a la Iglesia en el
anuncio de Cristo a todas las naciones.
PADRE PALMER HORARIO:
El lunes es día de descanso general del Padre.
En caso de emergencia puede llamar al teléfono
del padre: 1-903-574-3629. Si quieres conocer
con el padre que lo mejor es hacer una cita. Dirección de correo electrónico del padre:
[email protected]
INTENCIONES DE MISA de la próxima
semana
Sab. 5/3: +Royal Glasgow by Jean Glasgow
Dom. 5/4: Pro Populo
Mart. 5/6: +Joe Keenan by Sally Keenan
Mier. 5/7: +Rev. Fr. Dennis Cloonan
Juev. 5/8: John Navonah
Vier. 5/9: +Rev. Fr. Dennis Cloonan
SEMANA DE UN VISTAZO Mayo 5-11:
Lun. 5th
Mart. 6th
Oficina cerrada
Oración de la mañana 7:40am
Misa 8:00am
Confesiones 5:15pm
KC Meeting 6:00pm
Mier. 7th Oración de la mañana 7:40am
Misa 8:00am
Confesiones 5:30pm
Adult Faith Formation 6:30pm
Juev. 8th Oración de la mañana 7:40am
Misa 8:00am
Vier. 9th
Oración de la mañana 7:40am
Misa 8:00am
Sab. 10th Confesiones 3:15pm
Holy Rosary 4:00pm
Misa 4:30pm
Misa Espano 6:00pm
Dom. 11th Confesiones 8:45am
Holy Rosary 9:30am
Misa 10:00am
Sacrament Prep Group “A” 11:00am
LECTURAS DE LA SEMANA
Lun. 5/5 Acts 6:8-15; Jn 6:22-29
Mart. 5/6 Acts 7:51-8:1a; Jn 6:30-35
Mier. 5/7 Acts 8:1b-8; Jn 6:36-40
Juev. 5/8 Acts 8:26-40; Jn 6:44-51
Vier. 5/9 Acts 9:1-20; Jn 6:52-59
Sab. 5/10 Acts 9:31-42; Jn 6:60-69
FELIZ CUMPLEANOS!!
5/3 Fernando Garcia
5/4 Abigail Terzis, Hannah Terzis
5/7 Patricia Garcia, Refugio Gonzalez
5/8 Gary Bentley, MaryBeth Trostel
CCW
La próxima reunión mensual se llevará a cabo
después de la misa del domingo, 4 de mayo en el
edificio de oficinas. Por favor trate de asistir. Esto
está abierto a todas las mujeres de la parroquia.
HAPPY ANNIVERSARY!
Victor & Elizabeth Perez April 27
Caballeros de Colón:
La próxima reunión será el martes a las 6:00 pm,
el 6 de mayo en el edificio de oficinas. Se anima a
todos los hombres, de dieciocho y mayores a participar.
APELACIÓN ANUAL DEL OBISPO:
Carta recibida del Obispo Strickland agradecí
por alcanzar nuestro objetivo de promesas de
contribuciones de la parroquia. También tener
la seguridad de los fondos serán utilizados en
las nuevas iniciativas de la juventud y las familias, así como seguir apoyando a nuestros sacerdotes, seminaristas, los ministerios y los servicios en toda la diócesis. Por favor oren por la
fidelidad en el cumplimiento de su objetivo
prometido.
Formación de Fe Familiar :
La próxima sesión será el miércoles 14 de mayo
y Domingo, 18 de mayo, después de la Misa Estas sesiones se llevan a cabo en el edificio de
oficinas.Véase el Padre Palmer si te perdiste la
última sesión, o si hay alguna familia que necesita para inscribirse en el nuevo año.
Comida y bebida:
Café, zumo y aperitivos se sirven después de la
Misa en Domingos en el edificio de oficinas.
Anímate y reunirse con su familia parroquial.
COLECCIONES:
26-27 de Abril, 2014
$2,775.85
Gracias por su generosidad a Cristo y de nuestra
parroquia.
ORAR POR LOS SIGUIENTES
PERSONAS Y SUS INTENCIONES:
Gary Arthus, Dillon Briscoe, Kim Briscoe, Grady
Daniel Leal Dowlearn, Abbye Irons, Charles Kohel, Travis Maley, Barbara Mills, Bradley Nelson, Betty Oates, Dick Robertson, Dick Rummel, Stephanie Rummel, Payden Smith, Shawn,
Jesse, McKinsey y Alaya.
ORACIÓN DE ESTA SEMANA POR LAS
VOCACIONES:
Sab. 5/3
Rev. Fr. Francis O’Dowd
Deacon Robert Rhodes
Sr. Mary Emmanuel Goike
Dom. 5/4 Rev. Msgr. Xavier Pappu
Deacon Gonzalo Rojas
Sr. Irma Guadalupe
Lun. 5/5
Rev. Fr. Steven Paradis
Deacon Dan Rose
Sr. Mary Margaret Gyovai
Mart. 5/6 Rev. Fr. Victor Hernandez
Deacon Gregorio Sanchez
Sr. Ann Huffstetter
Mier. 5/7 Rev. Fr. Harold Paulsen
Deacon John Sargent
Sr. Margarita MariaClaraIgricziNagy
Juev. 5/8 Rev. Fr. Joseph Nasser
Deacon Edilberto Reyes
Sr. Mary Jeremiah Gillett
Vier. 5/9
Rev. Fr. Felix Okey
Deacon Len Luscomb
Sr. Miriam Gliatto
BOLETÍN DE PLAZO:
Cualquier grupo parroquial querer insertar información en el boletín debe tenerlo entregado el
miércoles de esa semana.
" Dios Eterno, en quien la misericordia es infinita y
el tesoro de compasión inagotable, mira amablemente sobre nosotros y aumenta Tu misericordia en nosotros, para que en momentos difíciles no nos
desesperemos ni nos desesperemos, pero con gran
confianza, nos sometamos a Tu santa voluntad, que
es el Amor y la Misericordia. "
La Misa : La oración del Ofertorio y el Prólogo
La oración del pueblo en nombre del Sacerdote ( Que el Señor reciba de tus manos este sacrificio , para alabanza y gloria de su nombre para nuestro bien y el bien de toda su santa Iglesia ) es
seguido por la Oración de Ofertorio. Esta oración es una vez más en el contexto del "tema" de la
Misa , con domicilio en la antífona y colecta . Esta oración cambia nuestro enfoque para el sacrificio eucarístico de Cristo. El pueblo , después de que el sacerdote ha ofrecido la oración,
hacen propia esta oración por la respuesta : "Amén . "
Después de la oración del Ofertorio el sacerdote comienza el diálogo Prefacio:
P. : El Señor esté con vosotros .
Pueblo: Y con tu espíritu
P. : Levantemos el corazón .
Gente : Lo tenemos levantado hacia el Señor
P. : Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Gente : Es correcto y justo .
Algunas notas :
* Recuerde que la respuesta del pueblo a las palabras " El Señor esté con vosotros" ( Y con tu
espíritu ) no es un saludo y volver saludo. La respuesta es un reconocimiento de la ordenación
del sacerdote y de la presencia de Cristo de una manera particular en el mismo sacerdote que
actúa en cápitas persona Christi ( en la persona de Cristo Cabeza ) .
Redemptionis Sacramentum refiere a esto de una manera :
52 . La proclamación de la Plegaria Eucarística , que por su propia naturaleza es el punto culminante de toda la celebración , es propia del sacerdote , en virtud de su ordenación . Por lo tanto, es un abuso de proferir una manera tal que algunas partes de la Plegaria eucarística se recitan
por un diácono , un ministro laico , o por un miembro individual de los fieles, o por todos los
miembros de los fieles juntos. La Plegaria Eucarística es, entonces, para ser recitado por sí solo
el sacerdote en su totalidad.
* La respuesta de la gente " Lo tenemos levantado hacia el Señor" es que la respuesta precisa.
Hay una tendencia creciente a utilizar el tiempo pasado (Hemos levantado ... ) lo cual es incorrecto porque se nos da las palabras y no se debe cambiar. Por favor, tenga cuidado con las
palabras dadas.
El Prefacio de la Plegaria Eucarística (que es la oración de acción de gracias ) de nuevo está en
consonancia con el tono de la Misa y que presenta para la cual damos gracias en ese día en particular. Es una guía que nos conduce hacia ya través de la cual "vemos" la plegaria eucarística
en esa Misa La Plegaria Eucarística es el punto culminante de la misa (y en particular de la
consagración del pan y el vino hacer presente a Cristo en el Altar ) .
La Instrucción General del Misal Romano :
78 . Ahora, el centro y el punto más alto de toda la celebración comienza , a saber , la propia
plegaria eucarística , es decir, la oración de acción de gracias y de santificación . El sacerdote
hace un llamamiento a la gente a elevar sus corazones hacia el Señor en la oración y acción de
gracias ; se asocia a la gente con él en la oración que él dirige en nombre de toda la comunidad
a Dios Padre por medio de Jesucristo en el Espíritu Santo. Por otra parte, el significado de esta
oración es que toda la congregación de los fieles se une con Cristo en el reconocimiento de las
grandes hazañas de Dios y en la ofrenda del sacrificio . La Plegaria Eucarística exige que todo
el mundo escucha a él con reverencia y en silencio.
. 79 Los principales elementos de los que consta la Plegaria eucarística pueden distinguirse entre sí de esta manera :
a) La acción de gracias (expresado especialmente en el Prefacio) , en la que el sacerdote , en
nombre de la totalidad del pueblo santo , glorifica a Dios Padre y le da gracias a él para toda la
obra de la salvación o por algún aspecto particular de la misma , según el día que varía , festividad o época del año.
El Prefacio concluye con el Sanctus ( Santo, Santo, Santo) :
79 b ) La aclamación , por el cual toda la congregación , uniéndose con los poderes celestiales , canta el Sanctus ( Santo, Santo, Santo). Esta aclamación , que constituye parte de la misma
Plegaria Eucarística , se manifiesta por todas las personas con el sacerdote .
Esta primera parte se hace eco del canto de las Huestes Celestiales se encuentra en Apocalipsis
( 4:8) y el profeta Isaías ( 06:03 ) . La segunda parte es en el Evangelio de Mateo en la entrada
triunfal de Jesús ( Mt 21:09 ) : " Bendito el que viene en nombre del Señor" .
Es esencial tener en cuenta , dado todo lo anterior ( de Redemptionis Sacramentum ) :
. 54 El pueblo , sin embargo, están siempre involucrados activamente y nunca meramente pasiva , porque ellos en silencio se juntan con el sacerdote en la fe, así como en sus intervenciones durante el curso de la Plegaria Eucarística según lo prescrito, es decir, en las respuestas
en el Prefacio el diálogo, el Sanctus , la aclamación después de la consagración y el " Amén "
después de la doxología final, y en otras aclamaciones aprobadas por la Conferencia de los
Obispos con la recognitio de la Santa Sede .
Próxima Semana: La Plegaria Eucarística
Que Dios te bendiga y te guarde !
Fr . palmer
PLEASE PATRONIZE THOSE WHO MAKE OUR BULLETIN POSSIBLE!!!!
Advertising in Our Parish Bulletin
We are happy to offer parishioners the
opportunity of advertising in our
weekly bulletin. Interested parties are
asked to drop off a business card at
our parish office. The fee will be $20 a
month, with a six month commitment.