Programa Completo 2015 en PDF
Transcripción
Programa Completo 2015 en PDF
Fiestas de San Antonio · Junio 2015 · El Tiemblo PORTADA 1ºPremio: “Amanecer en San Antonio” Autor: Julio García López. CONTRAPORTADA Accesit: “Recuerdos de nuestras calles” Autor: Sonia bau sánchez. Plaza de Toros de EL TIEMBLO CORPORACIÓN MUNICIPAL Alcalde D. RUBÉN RODRÍGUEZ LUCAS 1º Teniente de Alcalde D. URBANO BLÁZQUEZ JIMÉNEZ (ÁVILA) JUNIO 2015 Organiza Excmo. Ayuntamiento 2º Teniente de Alcalde D. JUAN CARLOS VARAS RÍOS 3º Teniente de Alcalde D. SUSANA VARAS YÁGÜEZ Concejales D. MARÍA PILAR GARCÍA LÓPEZ D. ÁNGEL PIQUERO GARCÍA D. JOAQUÍN CALAHORRA SÁNCHEZ D. ALBERTO BECERRIL RODRÍGUEZ D. PEDRO CABRERO GARCÍA D. MÓNICA LECHUGA SUÁREZ D. MIGUEL ÁNGEL GALLEGO ALONSO AYUNTAMIENTO DE EL TIEMBLO TRADICIONALES FIESTAS EN HONOR A SAN ANTONIO DE PADUA Secretario Interventor D.ª MARÍA DEL MAR SÁNCHEZ MUÑOZ Se celebrará si el tiempo lo permite y con permiso de la autoridad 2 GRANDES FESTEJOS TAURINOS 2 TELÉFONOS DE INTERÉS AYUNTAMIENTO POLICÍA MUNICIPAL GUARDIA CIVIL CENTRO DE SALUD. EL TIEMBLO CENTRO DE SALUD. CEBREROS URGENCIAS SACYL AMBULANCIA FARMACIA LDO. RAFAEL GARCÍA FARMACIA LDO. JUAN CARLOS FARMACIA LDA. DOLORES GADEA CRUZ ROJA PROTECCIÓN CIVIL 9918625002 1 66 666407023 91 918627450 918625027 666407025 918625263 918630365 112 920227010 918627480 918627885 689017181 633303231 666407022 JUZGADO INEM GUARDERÍA FORESTAL OFICINA DE RECAUDACIÓN AVERÍAS DE AGUA TELECENTRO PISCINA MUNICIPAL BIBLIOTECA MUNICIPAL CENTRO EDUCACIÓN ADULTOS C. P. TOROS DE GUISANDO COLEGIO BENEDICTINAS I.E.S. C. SÁNCHEZ-ALBORNOZ RESIDENCIA 3ª EDAD 918625013 918625260 608923634 918625504 666407026 918625014 609952404 918625014 918627148 918625443 918625111 918625161 918627680 SÁBADO 13 A LAS 7 DE LA TARDE DOMINGO 14 EXTRAORDINARIA CORRIDA DE TOROS A LAS 7 DE LA TARDE GRAN FESTEJO DE REJONES 6 NOVILLOS-TOROS, 6 de 6 TOROS, 6 de EL SIERRO VALDEFRESNO Para los Rejoneadores: Para los Espadas: EUGENIO DE MORA LUIS GONZÁLEZ THOMÁS DUFAU RAÚL MARTÍN BURGOS ÁLVARO MONTES JOAO MARÍA BRANCO Acompañados de sus correspondientes cuadrillas CORRIDA DE TOROS GENERAL JUBILADOS Y NIÑOS REJONES GENERAL JUBILADOS Y NIÑOS VENTA DE LOCALIDADES: SOMBRA SOL SOMBRA SOL SOMBRA SOL SOMBRA SOL EN LA PLAZA DE TOROS LOS DÍAS DE LOS FESTEJOS 16 € 11 € 13 € 9€ 14 € 8€ 11 € 6€ Se observará con todo rigor cuanto perceptúa el reglamento taurino. Los festejos serán amenizados por la banda municipal de música de la localidad las puertas de la plaza se abrirán una hora antes de los festejos. Edita: Excmo. Ayuntamiento de El Tiemblo Imprime: Tintas&Papel Comunicación Gráfica • Diseño y maquetación: SBL Maqueta’14, S.L. PUBLICACIÓN GRATUITA 3 5 5 7 9 11 13 15 16 19 21 22 24 25 26 28 30 35 38 42 44 48 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 78 80 81 82 83 87 Fiestas de San Antonio 2015 Saluda del Alcalde .................................................................................................................................... San Antonio y Santa Teresa de Jesús, por Miguel Ángel ................................................................. Celebraciones religiosas en honor a San Antonio de Padua ............................................................... Asociación de Mayores “El Castañar” ................................................................................................... Asociación Amas de Casa “Toros de Guisando” .................................................................................. Banda de Música de El Tiemblo ............................................................................................................. Club de Aeromodelismo “Alas de El Tiemblo” ..................................................................................... Programa Mixto de Empleo y Formación “Conservación del Medio Natural” ............................... ¡Hasta siempre, Cura!, por Rubén ......................................................................................................... Club de Montaña y Senderismo “Cuatro Manos” ................................................................................ Centro de Educación Infantil “Los Tomatitos” ..................................................................................... Santa Teresa en El Tiemblo, por Lorenzo Gómez Gómez ............................................................... Agrupación Municipal de Protección Civil .......................................................................................... C.D.O.T. “El Jilguero” ............................................................................................................................... CEPA El Tiemblo ¡Siguiendo la huella de Santa Teresa! ..................................................................... El Pino III .................................................................................................................................................. Poesías ........................................................................................................................................................ Concejalía de Turismo, Comercio, Energía e Industria, por Joaquín Calahorra Sánchez ..... Concejalía de Asuntos Sociales, Sanidad, Juventud e Igualdad, por Susana Varas Yágüez ....... Concejalía de Educación y Cultura, por Urbano Blázquez Jiménez ............................................ Grupo Tembleño de Danzas Orientales HAMAM .............................................................................. Programa de Fiestas 2015 ........................................................................................................................ Escuela de Gimnasia Rítmica El Tiemblo ............................................................................................. Grupo Flamenco “Arte y Compás” ......................................................................................................... Estudio de Danza Virginia Ruiz ............................................................................................................. Grupo Folklórico de El Tiemblo “Aires Tembleños” ........................................................................... Escuela de Danza Tradicional ................................................................................................................. Aula 5. Grupo Audiomeca ...................................................................................................................... Cruz Roja Española .................................................................................................................................. Casa de Cultura ......................................................................................................................................... 3 Pa ‘3 ......................................................................................................................................................... Corriendo la mediamaratón ................................................................................................................... C.D. El Tiemblo B.T.T. ............................................................................................................................. Amelia ........................................................................................................................................................ Vanessa ....................................................................................................................................................... Momentos de mi vida con El Tiemblo, por José Luis Rivas Hernández ...................................... 90 años construyendo en valores: Colegio Santísima Trinidad El Tiemblo .................................... Grupo San Antonio .................................................................................................................................. Peñas de El Tiemblo ................................................................................................................................. Tembleños por el mundo ......................................................................................................................... El Tiemblo SUMARIO 1 expendeduría de tabacos DOLORES C K6:0*556:53,:809:( C 8(+;(*0P4+,9;<09:( Calle Real, 32 (detras de Plaza de España) Tel.: 91 862 77 06 C +(6:(*0P4+,2,4:,9+,*54:(*:5 H$:5%(40+(+ COVILMA Ferretería Suministros Generales Gases Técnicos www.covilma.com tfno/fax: 91 8625157 e-mail: [email protected] Ctra. de Cebreros, 18 05270 EL TIEMBLO Hola tembleños: La que comienza, casi con toda probabilidad, será mi última legislatura como Alcalde, a no ser que -como en ésta- el constante ataque, el insulto y la descalificación me hagan volver a presentarme, porque esas cosas nunca me harán dar un paso atrás, al contrario: contra este tipo de agresiones, ni un paso atrás. Dicho lo anterior, debo entonces, en primer lugar, agradecer a todos los Concejales que han formado el Ayuntamiento durante los últimos 4 años, su aportación y trabajo por y para nuestro pueblo. Queda en la conciencia de cada uno si lo ha hecho positivamente y, si no ha sido así, solo tengo que decirle que ha perdido una oportunidad irrepetible para trabajar por El Tiemblo. Han sido 4 años muy duros y difíciles, donde las necesidades de nuestros vecinos y la situación de paro han marcado nuestra forma de trabajar y nuestra forma de gobernar. Con nuestros medios, y siempre empleando personas de El Tiemblo, hemos hecho grandes inversiones levantadas desde el cimiento hasta el tejado, arriesgando y consiguiendo que hasta el último euro no saliera del municipio, construyendo nuestros proyectos, aprovechando al máximo nuestros recursos humanos y materiales. Y el resultado está a la vista. Dos grandiosos edificios: el Centro Médico y el Auditorio. Son claro ejemplo del trabajo bien hecho y de que, cuando se cree en algo, se consiguen los objetivos. Enhorabuena a todos porque todos los disfrutamos, pero sobre todo felicidades a los que creyeron en ello y nos alentaron y respaldaron día tras día. Hoy, cientos de personas, sobre todo niños (nuestro futuro), estudian en unas extraordinarias Escuelas de Música y los artistas tembleños nos enseñan su arte en el magnífico Auditorio. Un edificio para ver disfrutar a pequeños, no tan pequeños y, especialmente, a nuestra centenaria Banda de Música. Ahora sí están empatadas la categoría de nuestra banda con la estructura que la cobija. ¡Qué día de inauguración tan especial! Un día histórico, que será recordado como uno de los más importantes. Os diré que es de las cosas que me ha hecho sentir más contento y reconfortado en las labores de la Alcaldía. Lo más gratificante, después de llegar a cumplir el compromiso, haciendo realidad este sueño, es ver la sonrisa infantil y pícara del pequeñín que se sabe artista, las ganas con nervios de los jóvenes, porque subir al escenario del Auditorio “impone”, y la cara de orgullo de los más mayores. Porque han sido 4 años muy difíciles, pero hemos conseguido vencer la adversidad creciendo y ajustando nuestra economía; amortizando la deuda y cumpliendo con el techo de gasto; y, con todo y esto, terminando con un buen Remanente de Tesorería, es decir, con liquidez. Suerte en su camino a los que no repitan como ediles y suerte, igualmente, a la nueva Corporación Municipal, que entra con ganas porque... “Lo más importante: El Tiemblo”. El invierno siempre se hace largo y por eso son tan esperadas nuestras fiestas de junio. Con ellas “inauguramos” la temporada de verano. Esperamos que disfrutéis del buen tiempo, las novenas, las procesiones, los fuegos, las verbenas y demás entretenimientos y espectáculos. Ya sabéis que nuestra intención es que todos lo pasemos bien y desconectemos de la rutina diaria, así que ahora toca relajarse y divertirse en las Fiestas de San Antonio. El Tiemblo Cuatro mayorías absolutas... Ahora más que nunca debo agradecer infinitamente a mi pueblo su confianza. La voluntad del pueblo son las urnas, que han dicho que El Tiemblo quiere tranquilidad y prosperidad. Se gana con hechos. No se gana con la mentira, el insulto y la provocación. A esos “demagogos oportunistas” que buscan enriquecerse erigiéndose como defensores del pueblo, les cuesta mucho escucharle cuando habla... si no dice lo que ellos quieren oír. Aunque tengo mis dudas, espero que esta vez sí sepan estar a la altura, respetando lo que ha votado la mayoría. Fiestas de San Antonio 2015 Cuando recibáis este libro -ya es más que un simple programa de fiestas- estará a punto de tomar posesión una nueva corporación municipal a la que, una vez más por voluntad del pueblo, gustosamente presidiré, con un equipo en parte renovado, durante otra legislatura. ¡Viva El Tiemblo! Vuestro Alcalde 3 ABIERTO: 7.00 H. Tel.: 679 772 596 BAR RESTAURANTE Casa López C/ Mártires de El Tiemblo, 36 Tel. 91 862 50 34 05270 El Tiemblo (Ávila) E-mail: [email protected] Plaza de la Corredera, 27 Tel.: 91 864 03 34 28640 CADALSO DE LOS VIDRIOS (Madrid) Tel.: 648 516 250 San Antonio y Santa Teresa de Jesús Nuestro Obispo nos invitaba a la Misión Diocesana y Parroquial como forma de vivir este Centenario: “¡Ya es tiempo de caminar!”. En nuestra Parroquia ya realizamos la Misión Parroquial y la vivimos como una acción de apertura y salida de la Parroquia y sus grupos. La Misión no es fácil hoy en nuestra realidad; tomar conciencia de ser todos los cristianos discípulos-misioneros como dice el Papa Francisco nos cuesta; vivir la alegría del Evangelio como evangelizadores con Espíritu a veces nos sobrepasa. Santa Teresa nos cuenta cómo la afición por la lectura de la vida de los santos, que había recibido de su madre, influyó mucho en su niñez y en su posterior vocación. Ella nos anima hoy a acercarnos a San Antonio con esa fe y devoción capaz de mover nuestra vida; en el “Tú nos ofreces el ejemplo de su vida, la ayuda de su intercesión y la participación en su destino, para que, animados por su presencia alentadora, luchemos sin desfallecer en la carrera y alcancemos, como él, la corona de gloria que no se marchita” que proclamamos en el Prefacio de los santos. En San Antonio descubrimos el ejemplo de un verdadero cristiano que nos llama a vivir, con él, la alegría de Jesús, la alegría de haber encontrado el Tesoro. En él encontramos un poderoso intercesor al que acudimos con nuestras vidas y sus necesidades, también las de nuestro pueblo; nos unimos a tantos que a lo largo de los siglos “decimos satisfechos, con afecto fervoroso, que a quien devoto le llama no falta Antonio piadoso”. Él nos abre a la esperanza de participar un día de la vida en plenitud en la Casa del Padre; caminar animados porque va con nosotros, no estamos solos; luchar en el camino de la vida porque esta carrera tiene un final de gloria. Os invito a participar en las celebraciones de la Eucaristía de cada día de la Novena que nos preparan para la Fiesta; son encuentros de oración y una forma privilegiada de ser hoy testigos de la fe. Que San Antonio sea protagonista de las fiestas; que la alegría venga porque le ponemos en medio de nuestro pueblo y le sentimos cercano de manera especial; que el encuentro se haga porque él nos une y nos reúne como Patrón. De esta manera, que todos tengamos unas felices fiestas. Vuestro cura: Miguel Ángel El Tiemblo En este año del V Centenario del nacimiento de Santa Teresa de Jesús, honramos a nuestro patrón, San Antonio de Padua, desde un espíritu misionero. Fiestas de San Antonio 2015 Querid@s amig@s: 5 ALFREDO MARTÍN ROSADO Tlfs.: San Antonio, 14 - Teléf.: 619 45 58 90 EL TIEMBLO (Ávila) 91 863 06 12 609 356 394 Urb. Los Almendros, 27 05260 CEBREROS (Ávila) Fiestas de San Antonio 2015 El Tiemblo ¡Abrid los corazones! Alegría. Alegría ….. Felicidades nos demos todos: Los Mayores de la localidad saludan a sus vecinos, convecinos y residentes, y se congratulan con ellos al poder celebrar, un año más, las devociones a nuestro Santo Patrón Antonio de Padua. Es un gran placer y una gran alegría asistir al “novenario” en su honor, visitando su “remozada” ermita y cantar sus milagros junto a todos sus devotos. Estos años pasados nuestro país, España, atravesaba una aguda crisis en todos los aspectos; pues bien, hoy es nuestra Asociación la que la padece, sobre todo en la carencia de dirigentes. Aquí están los anteriores; unos ya se “marcharon”, y otros, los menos, siguen “luchando”. Y son ellos los que esperan a que cuatro o cinco personas se decidan a seguir realizando la misma labor y mejorarla. Es necesario aclarar que el cargo de Presidente de la Asociación, “Ni se deja”, “Ni se coge”: se transmite a unas personas, elegidas entre los candidatos a la Junta Directiva. En el Hogar del Jubilado sigue abierta la inscripción a candidatos, y en tanto se haya reunido el número necesario, se procederá a organizar nueva Junta Directiva. Felices Fiestas a todos 7 FERRETERIA*DROGUERIA ARTÍCULOS DE REGALO Generalísimo Franco, 4 s 4ELÏFONO EL TIEMBLO (AVILA) Fiestas de San Antonio 2015 El Tiemblo Desde el rincón de esta revista de fiestas patronales queremos agradecer a San Antonio el poder celebrarlas un año más con todos nuestros paisanos. Este año, como sabéis, la directiva ha cambiado. Sin embargo, no por ello hemos dejado de seguir trabajando para que la asociación continúe, después de 37 años de andadura. Todo empezó un día en el que unas tembleñas se reunieron con la Federación de Ávila y decidieron fundarla: gracias. Comenzamos el año con las sopas de ajo para celebrar la llegada de los Reyes Magos. Después vino nuestra gran fiesta de "Santa Águeda", en la que, como siempre, recorrimos las calles del pueblo acompañadas por el agradable sonido de las guitarras, para ir a recoger a nuestra alcaldesa. Seguidamente tuvimos la misa y reparto de roscas en la Plaza de España, para el deleite de todos aquellos que nos quisieron acompañar. A continuación fuimos a comer, bailar y disfrutar de nuestro día. Este año hubo muchos regalos, donados por los establecimientos de la localidad, lo que les agradecemos mucho, pues sin su ayuda no hubiera sido posible, como tampoco sin la ayuda de las socias que se encargaron de la elaboración de las roscas, las sopas de ajo y otras tantas actividades que las Amas de Casa realizan para el pueblo. Como novedad comentaros que este año tenemos un Curso de Bordado en Tul, donde se están realizando bonitas mantillas, abanicos, etc., que lucirán espléndidamente en la procesión de nuestro patrón. A través del Excmo. Ayuntamiento hemos disfrutado de clases de gimnasia de mantenimiento y de memoria y qué decir de nuestras jotas, sevillanas y costura, con nuestras monitoras que no se rinden y que, año tras año, sabemos que las tenemos ahí. Gracias, porque sin el granito de arena que todas aportamos a esta asociación no sería todo lo que es. Quisiéramos animar a otras futuras socias para que vengan con nosotras a tener, en los largos días de invierno, un lugar donde estar en compañía, reír y convivir, pues al fin y al cabo ese es el objetivo de nuestra asociación. Nos despedimos, no sin antes tener en nuestra mente el recuerdo de aquellas mujeres que pasaron por aquí y que, de una forma u otra, tuvieron un significado para todas nosotras. La directiva 9 POLLOS ASADOS Proyectados de poliuretano Para cámaras y Cubiertas ESTANCO-PAPELERÍA PERFUMERÍA - JUGUETERÍA - LIBRERÍA (Libro de texto) David Nieves San Segundo JOYERÍA - RELOJERÍA (Talleres de reparación) SERVICIO OFICIAL VICEROY & CASIO C/ Carrero Blanco, 29 El Tiemblo (Ávila) Tel.: 91 862 56 49 Móviles: 678 60 13 81 678 60 13 79 EL TIEMBLO Pº de Recoletos, 27 bajo Telf./Fax 91 862 59 92 Regalos para celebraciones. Estenso surtido en trofeos y placas de homenaje C/ Generalísimo, 25 – Tel. 91 860 25 22 – EL TIEMBLO (ÁVILA) C/ Castillejo, 6 – Tel. 91 863 02 79 – CEBREROS (ÁVILA) ÁVILA Reyes Católicos, nº 11 Telf./Fax 920 25 62 14 ¡Sí! Un año más en el que han sucedido muchas cosas y buenas para esta institución. Hemos venido observando cómo día a día, gracias a la ilusión y tesón de todos los componentes, nuestra entidad ha ido creciendo en cantidad y calidad. Hemos conseguido formar una gran familia, donde reina la hermandad y fraternidad y donde todos, sin diferencias, somos importantes y necesarios para seguir construyendo una gran Banda de Música. El nombre de El Tiemblo ha brillado con luz propia en los diferentes escenarios donde hemos actuado, destacando el gran concierto que se dio el pasado mes de marzo en la Sala de Cámara del Lienzo Norte de Ávila. Maravillosa actuación, con dedicatoria especial a D. José Antonio Irastorza, padre de nuestro director, fallecido unos días antes. Pero si hay un lugar donde nuestra Banda brilla más es en nuestro flamante Auditorio “Villa de El Tiemblo”. Su inauguración es un hecho histórico para nosotros, ya que marca un antes y un después en la historia de nuestra institución. Cerrando los ojos y echando la vista atrás, pensamos en todas esas personas: directores, músicos, responsables institucionales..., que, a lo largo de la historia (109 años), han dedicado un pedacito de su vida a conseguir lo que SOMOS: un referente dentro y fuera de la provincia, y lo que TENEMOS: unas instalaciones impresionantes para el desarrollo pedagógico, artístico y musical. Nuestro más sincero agradecimiento a todos y, en especial, a la Corporación Municipal actual, que ha hecho posible esta realidad. Fiestas de San Antonio 2015 Aquí estamos, como cada año, en estas páginas de nuestro programa para desearos a todos unas felices fiestas. El Tiemblo Estimados vecinos tembleños: ¡FELICES FIESTAS! Vuestra Banda de Música www.bandademusicadeltiemblo.es 11 Fundamentalmente realizamos vuelos en los que se hace todo tipo de figuras acrobáticas, además del despegue y aterrizaje. Para ello utilizamos modelos fabricados en madera de balsa y entelados en oracover de distintos colores. Se les instala un motor de explosión o eléctrico y un receptor, que, junto con la emisora, son capaces de volar a capricho del piloto. Los modelos que solemos volar son entrenadores de ala alta (iniciación) y acrobáticos de todo tipo. Las dimensiones son de un metro y medio para los pequeños y de hasta tres metros para los grandes, alcanzando velocidades que rondan los 120 Km/h. En nuestro club hemos enseñado a pilotar desde niños a mayores, siendo alguno de ellos ya verdaderos expertos en el aeromodelismo. Fiestas de San Antonio 2015 Desde hace ya algunos años los socios de este club venimos realizando una actividad en el municipio de El Tiemblo que consiste en el manejo de aviones con motor de explosión radio-controlados. Además, hemos incorporado en el último año una nueva modalidad de vuelo. Se denomina vuelo virtual o vuelo no tripulado, FPV, es decir, pilotar desde tierra con gafas virtuales. El avión lleva una cámara instalada en el fuselaje y recibe órdenes del piloto desde tierra. La sensación que tiene el piloto es asimilable a ir sentado en la cabina del avión, consiguiendo así el máximo realismo de vuelo. Igualmente, pilotamos drones realizando videos y fotografía aérea desde una perspectiva nunca antes imaginada. Por último, indicaros que esta práctica del aeromodelismo la realizamos los domingos en nuestro campo de vuelo situado al lado del antiguo vertedero municipal de El Tiemblo. Todos nuestros pilotos cuentan con la licencia federativa correspondiente para poder realizar esta actividad. Dicha licencia es tramitada desde nuestro club a la Federación Aeronáutica de Castilla y León. El Tiemblo También volamos helicópteros, tanto eléctricos como de explosión, siendo el pilotaje de ellos más complicado y con más horas de entrenamiento. 13 RAFAEL VARAS MOLINA Fontanero Instalador VARAS MOLINA INST. FONTANERÍA INST. SANEMIENTO INST. CALEFACCIÓN REFORMAS DE FONTANERÍA EN GENERAL C/ Eduardo Marquina, 3 - 05270 - El Tiemblo (Ávila) Tlf: 660.32.27.16 Fontanero Autorizado I.A. 2397 El Programa Mixto de Empleo y Formación “Conservación del Medio Natural” esta promovido por el Ayuntamiento de El Tiemblo, junto con el Servicio Público de Empleo y el Fondo Social Europeo, con el objetivo de formar a los desempleados del municipio en la especialidad de TRABAJOS FORESTALES. El objetivo de esta acción es proporcionar a sus alumnos-trabajadores contenidos teóricos y prácticos aplicados a trabajos en obra reales, que les permitan conocer el oficio de trabajador forestal y facilitarles la búsqueda de un puesto de trabajo. El proyecto ha comenzado su andadura en el mes de marzo de 2015, y tiene una duración de 12 meses, durante los cuales sus ocho alumnos -cuatro chicas y cuatro chicos-, todos mayores de 25 años, supervisados por sus monitores, aprenderán aparte de materias relacionadas con el sector forestal y con el manejo de las herramientas y maquinaria, otras relativas al uso de herramientas para la búsqueda de empleo, la sensibilización ambiental y la prevención de riesgos laborales. Las actividades prácticas que se llevarán a cabo junto con los trabajos en obra a realizar consisten en el desbroce de márgenes en caminos, la realización de tratamientos selvícolas (limpias y clareos), la plantación de árboles, la trituración de restos de cortas para su aprovechamiento como biomasa, y otros trabajos necesarios para el mantenimiento del entorno de nuestro monte y de las zonas ajardinadas situadas dentro del término municipal. Fiestas de San Antonio 2015 “CONSERVACIÓN DEL MEDIO NATURAL” El Tiemblo PROGRAMA MIXTO DE EMPLEO Y FORMACIÓN 15 Fiestas de San Antonio 2015 El Tiemblo 16 “Ha venido un cura Ye-Ye”. Esta es la noticia que corrió como la pólvora durante un día normal en El Tiemblo, allá por los años 60. Y es que lo era. Desde que pisó en nuestro pueblo nunca pasó inadvertido. Quizá ésta fue su mayor característica: en cualquier faceta de la vida de El Tiemblo, ahí estaba Don Julián haciendo notar su presencia, cual protagonista de una de esas películas que poníamos en el Cine Parroquial. Enmarcado en la revolución generacional musical y religiosa de los jóvenes de los 60, 70, 80 e incluso los 90, nuestro cura acompañó y ayudó a formarse a grupos de jóvenes tembleños que recibieron su consejo, tuvieron su compañía en los tiempos felices y también en los tristes, con la palabra justa. Cientos de ellos estuvieron bajo su tutela en esos momentos de riesgo y críticos para su formación, tanto personal como espiritual. Todos se resistieron un poco o un mucho a esto último -¡qué pereza da ir a misa a esos años!-, pero la semilla quedó plantada y en la gran mayoría germinó antes o después. Con gran responsabilidad y profesionalidad supo mantenerlos alejados de peligros como la droga y fomentó entre todos la amistad y las relaciones sociales, las buenas compañías, la alegría de vivir…, solo siendo jóvenes, sin necesidad de más que el mero hecho de serlo. Sabía, como buen maestro o como ese padre que fue un poco de todos, que lo más importante en la formación de una persona se adquiere en sus años de juventud, donde quedan asentadas las bases que después sujetarán lo que nos depare la vida. Nos impregnó de valores que nunca olvidaremos. Ahí va mi pequeño homenaje: una carta. Don Julián. Cura Ye-Ye de El Tiemblo. El Cielo. ¡Qué guerrita le dimos, Cura!, pero usted sabía que era normal esa rebeldía y que le queríamos de verdad, aunque protestáramos, criticáramos y nos resistiéramos…, le queríamos y le queremos. No hablo sólo del grupo al que yo pertenecí, Cura, hablo de “sus jóvenes”, de todos esos tembleños a los que bautizó, dio la comunión, casó e incluso a algunos acompañó al final, todos esos por los que rezó por algún motivo. Todos le queríamos y yo sé que usted lo sabía y –lo más importante– con eso le valía. No pedía más. Usted quiso tenernos cerca y lo consiguió durante casi 40 años: el Salón Juvenil, la Sala, la Comunidad Parroquial de Jóvenes, el Junior… ¡Qué gran trabajo, Cura! Impagable y seguramente, por varias razones, irrepetible. Don Julián, seguramente esta sea su gran aportación a la sociedad de El Tiemblo, una aportación que, por desgracia, quizás nunca se valore suficientemente. No quiero olvidarme, por supuesto, de sus clases en los centros educativos, de sus catequesis, del consuelo a los enfermos, su dedicación a los mayores y a los necesitados… Todas estas labores le han sido valoradas correctamente, pero su faceta de Cura Ye-Ye podía más que todo eso. Por eso sacó tiempo siempre para trabajar con la gente joven. Para ello contó con colaboradores que tampoco podemos olvidar: Eladio, Chema, José Luis, etc. Todos se integraron entre nosotros de su mano. Pero, como artífice de todo, como párroco por excelencia, era el que mediaba en los conflictos, el que recibió las críticas, el que intentó siempre solucionar problemas… Con seguridad no lo hizo todo bien, pero no se preocupe…, nadie puede hacer todo bien. Y si alguna vez se equivocó, tenga la seguridad de que El Tiemblo ya le ha perdonado, porque se equivocó como hombre, como persona, no como cura: como padre espiritual seguro que no se equivocó. Hoy que ya se ha reunido con los tembleños que se nos fueron, que le conocieron y que también pusieron su granito de arena por el bien de El Tiemblo, no nos cabe duda de que estará muy ocupado en su compañía, preparando reuniones con muchas actividades, cine, salones de jóvenes y pensionistas, convivencias, mercadillos, cenas del hambre, patatas en el campo, belenes, alfombras para el Corpus, etc. En fin, no quiero entretenerle más. Solo decirle, como Alcalde, pero sobre todo como tembleño, que le queremos, que ha sido una parte importantísima de nuestra vida y, por supuesto, que le recordaremos y que rezaremos por usted, Padre, pero por favor, no deje usted de hacerlo también por nosotros, porque seguro que lo necesitaremos más. ¡Ah! Dígale a San Antonio que El Tiemblo y todos sus devotos le seguimos teniendo gran devoción y mimamos su ermita. El Tiemblo Ya ve qué prontito tiene noticias de aquí. Solo unas palabras para recordar y también para agradecer. Remontémonos a ese local que tantos quebraderos de cabeza le daba, donde un puñado de jóvenes le hacían enfadarse mucho y también reir de vez en cuando, no me lo niegue. Fiestas de San Antonio 2015 ¿Qué tal, Cura?: Y no rece tanto por su Real Madrid, deje que el Atleti gane algo. Prometo no hacerle rabiar, pero siempre echaré de menos aquellas bromas. Adiós, Cura, hasta siempre. Rubén 17 CERRAJERÍA JULIO GONZÁLEZ POL. IND. LA PEGUERA PARC. 2 EL BARRACO (ÁVILA) TLF.: 920.28.16.76 MÓVIL: 619.39.08.31 EXPOSICIÓN: C/ MADREPERLA Nº 8 LOCAL 1. 05003 ÁVILA [email protected] • ESTRUCTURAS METÁLICAS • CARPINTERÍA DE ALUMINIO • CARPINTERÍA DE P.V.C. DISTRIBUIDORES OFICIALES KÖMMERLING • TRABAJOS EN FORJA • MANTENIMIENTO E INSTALACIÓN DE PUERTAS AUTOMÁTICAS Y MOTORES JULIO GONZÁLEZ CERRAJERÍA Direcciones de obra Coordinaciones de Seguridad y Salud Certiſcados de Eſciencia Energética Inspecciones Técnicas de Ediſcios PAULA GONZÁLEZ MANSO ARQUITECTO TÉCNICO ING. DE EDIFICACIÓN [email protected] tlf.: 636.78.54.94 Expedientes de Actividad Informes Periciales Estudios de obra para licitaciones Rehabilitaciones Reformas Obra nueva El Tiemblo, situado en el centro de la península Ibérica, está atravesado por infinidad de caminos, senderos y rutas que comunican una y otra parte de nuestro país, como son los Senderos de Gran recorrido (GR), los de Pequeño Recorrido (PR) y los Senderos Locales (SL). El GR-10 Sendero de Gran Recorrido y Europeo E-7 es el más importante de todos ellos. Tiene una longitud de 1.600 Km y comunica la localidad valenciana de Puzol con Lisboa, sirviendo de unión entre el mar Mediterráneo y el océano Atlántico. En su recorrido atraviesa las Comunidades de Valencia, Aragón, Castilla-La Mancha, Madrid, Castilla y León y Extremadura, para pasar luego a tierras portuguesas. Esta senda aprovecha caminos centenarios, que los antiguos utilizaban para ir andando, en burro, a caballo… El GR-10 atraviesa de este a oeste la provincia de Ávila, entrado por el arroyo Tórtolas (límite natural entre las provincias de Madrid y Ávila), siguiendo por el paraje de Venta La Tablada, atravesando el término municipal de El Tiemblo, continuando su recorrido por la sierra de Gredos, llegando a Barco de Ávila y terminando por Puerto Castilla y el Alto de Tornavacas, límite con la provincia de Cáceres. Estos senderos y caminos se utilizaban antaño como medios de comunicación entre unas localidades y otras. Eran las grandes autopistas de la antigüedad, pero actualmente son sendas de caminantes, senderistas, trotamundos, amantes del ocio, el deporte y la naturaleza, cuya meta es recorrer estos parajes con el ánimo de encontrar rincones de ensueño y paisajes tranquilos, donde poder admirar el entorno en su máximo esplendor, teniendo en la memoria la gran gesta de nuestros antepasados y reconocer su gran mérito al diseñar estos caminos. Fiestas de San Antonio 2015 El Senderismo se define como una actividad deportiva no competitiva que se realiza sobre caminos balizados y homologados. El senderismo intenta acercar a las personas al medio natural y al conocimiento de la zona, a través de su patrimonio natural, cultural y sus tradiciones. Esta actividad constituye una simbiosis entre deporte, cultura y medio ambiente. El Tiemblo Desde el Cub de Montaña y Senderismo Cuatro Manos, un año más y con unos cientos de kilómetros acumulados a las espaldas, queremos desearos a todos los tembleños y visitantes unas Felices Fiestas Patronales en honor de San Antonio de Padua. El Club de Montaña y Senderismo Cuatro Manos se ha fijado unas metas muy sencillas de cumplir y a las que estáis todos invitados a acompañarnos: salir cada 15 días a realizar una de las sendas y rutas por los alrededores de nuestro pueblo o provincias limítrofes; ir en agradable compañía; mantener una buena conversación y disfrutar del buen yantar. Objetivos todos ellos muy fáciles de cumplir si se dispone de tiempo libre y ganas de conocer todas nuestra riqueza medioambiental y patrimonial. ¡ FELICES FIESTAS DE SAN ANTONIO 2015 ! 19 Plaza Cotanillo, 11 Teléf.: 91 862 71 02 Móvil: 609 201 945/609 201 952 EL TIEMBLO (Ávila) Avda. Madrid, s/n El Tiemblo Tel./Fax: 91 862 58 22 05270 (Ávila) Queremos agradecer a los padres y madres la confianza depositada en nosotras. Entre nuestras múltiples finalidades, sin duda, se encuentra que los niños se sientan como en casa, aprendan a relacionarse y compartir con los demás y vayan adquiriendo conocimientos. Os recordamos que queda abierto el plazo de matrícula para el curso escolar 2015/2016, donde las plazas son limitadas (bebés 8 plazas, aula de 1 año 13 plazas y clase de 2 años 20 plazas). Sin más, les deseamos unas Felices Fiestas de San Antonio y os esperamos el próximo curso. Mª Sonsoles González Mateos (Directora del Centro) Concepción Carballo (Tutora clase de bebés) Fiestas de San Antonio 2015 Para nosotras es un honor participar en este libro de fiestas un año más. Ya son 7 años desde que se abrieron las puertas de este Centro Infantil, donde el comienzo fue muy duro, pero gracias a todo nuestro esfuerzo y dedicación a nuestros pequeños hemos conseguido ocupar el 85% o 90% de plazas, consiguiendo a finales de cursos anteriores un 100%, teniendo que solicitar la apertura de un aula más. El Tiemblo Queridos vecinos y amigos de El Tiemblo: Piedad Conde Diego (Tutora clase 1 año) Mª Angeles García García (Tutora clase 2 años) Inmaculada García Martín (Auxiliar Educación Infantil) 21 santa teresa en el tiemblo (con motivo del 5º centenario de su nacimiento) El Tiemblo Fiestas de San Antonio 2015 por Lorenzo Gómez Gómez La villa de El Tiemblo en el siglo XVI, dada su situación geográfica, era lugar estratégico y pasajero, paso obligado de mesnadas, mercaderes, ganaderos, nobles, santos y peregrinos camino de la sub-meseta sur, con hospitalarias posadas e incluso con lugar de descanso para los obispos abulenses. El camino entre Ávila y Toledo pasaba por el puerto de la Paramera y El Barraco, cruzaba el río Alberche, atravesaba El Tiemblo y continuaba por San Martín de Valdeiglesias, Cadalso y Torrijos hasta llegar a la capital imperial. Otro camino, menos frecuentado, venía por El Herradón de Pinares y San Bartolomé de Pinares. En cuanto a la vía para llegar a tierras extremeñas desde Ávila, discurría por los puertos de Menga y El Pico, cruzaba la villa de Mombeltrán, Arenas de San Pedro y Candelada hasta adentrarse por tierras extremeñas y coger el camino de Guadalupe. En cualquier caso eran caminos muchas veces intransitables, principalmente durante los inviernos con las intensas nevadas y prolongados hielos, circunstancias adversas que no acobardaron en ningún momento a los numerosos viandantes y mucho menos a la madre Teresa. Teresa de Cepeda y Ahumada, la Santa inquieta y andariega abulense, recorrió estos caminos y estuvo en El Tiemblo en varias ocasiones en su imparable ir y venir impulsado por su afán fundador. La primera estancia de Santa Teresa en la villa tembleña, los cronistas la fechan a mediados de septiembre de 1548, con motivo del viaje que hizo al monasterio de Guadalupe, para cumplir una promesa. Santa Teresa, su hermana Juana y varios familiares que la acompañaron en el viaje, al regresar de Guadalupe pasando por Torrijos, Maqueda y Cadalso, decidieron visitar a su tío, Pedro de Cepeda, monje en el monasterio jerónimo de Guisando. Finalizada la visita desde el monasterio de Guisando descendió la Santa hasta los Toros y llegó a San Martín de Valdeiglesias, donde pernoctó. A la mañana siguiente continuó su camino por El Tiemblo hasta a Ávila. Por 2ª vez La Santa pasó por El Tiemblo en los primeros días de enero de 1562, durante el viaje que hizo a la ciudad de Toledo para cuidar a doña Luisa de la Cerda, dama notable de la alta sociedad toledana, la cual había caído en una profunda depresión tras la muerte de su marido. La distancia de Ávila a Toledo era de 20 leguas, que hacían en 3 jornadas, pernoctando la 1ª jornada en El Tiemblo distante 22 de Ávila 8 leguas. Para hacer más llevadero aquel viaje, doña Luisa de la Cerda facilitó un carruaje a la Santa, siendo la primera vez que utilizó este medio de transporte en lugar de las caballerías. Finaliza el cronista la reseña de aquel viaje diciendo que fue la primera vez que La Santa usó la carreta con toldo para realizar los constantes desplazamientos, en lugar de las mulas que hasta entonces había utilizado en todos sus viajes. san pedro de alcÁntara intercede por santa teresa ante el obispo de Ávila en la villa de el tiemblo Fray Pedro de Alcántara (1499-1562), después San Pedro de Alcántara, fue un santo varón coetáneo de Santa Teresa, 16 años mayor que ella, con la que le unía una gran amistad y de la que siempre fue fiel consejero espiritual. En 1961, fray Pedro de Alcántara visitó al obispo de Ávila, don Álvaro de Mendoza, en su residencia de El Tiemblo, para interceder a favor de La Santa, con el fin de intentar allanarla el camino en el proceso de fundaciones que había encontrado dificultades por parte de la Iglesia abulense. La crónica recoge que el ya frágil y enfermo fray Pedro, que se encontraba en Ávila, se hizo montar en un borriquillo y partió para la villa de El Tiemblo, presentándose ante el obispo, don Álvaro, al que recomendó que fuese a Ávila y escuchase a la madre Teresa, a la que no había visto nunca. El obispo, que en un principio hizo caso omiso a esta petición, arrepentido de ello, en una reacción imprevista, partió para Ávila y en compañía de fray Pedro se presentó ante la madre Teresa en su monasterio de la Encarnación, con la que conversó largamente y quedó convencido de los grandes e interesantes proyectos que Santa Teresa tenía para la renovación de la orden del Carmelo*. En 1562, al año siguiente de su entrevista con el obispo abulense en El Tiemblo, fray Pedro fallecía en Arenas de San Pedro, localidad de la que es Santo Patrono. Con la muerte de fray Pedro, Santa Teresa perdió uno de sus más leales y fieles consejeros. Fue beatificado en 1562 y canonizado en 1669. El Tiemblo Partieron de Ávila muy de mañana el martes día 22 de marzo. Al atardecer llegaron a El Tiemblo, dode se hospedaron en la misma posada que en ocasiones anteriores. El día 23 prosiguieron el viaje con la obligada parada en el Monasterio de Guisando, donde visitaron a un hermano de Santa Teresa, monje profeso, y rezaron ante el sepulcro de su tío Pedro de Cepeda, que había fallecido unos meses antes. Del monasterio de Guisando, tras una legua de camino, llegaron a San Martín de Valdeiglesias, de donde partieron dirección Cadalso, continuando el viaje por Torrijos hasta llegar a Toledo en la tarde del día 24 de marzo. Fiestas de San Antonio 2015 Otra de las visitas que la Santa andariega hizo a la villa de El Tiemblo está fechada en marzo de 1569, con motivo de la fundación del convento de San José en Toledo. En la descripción del viaje que hizo aquel año y su estancia en El Tiemblo se recoge entre otros detalles: fiestas patronales 2015 (*) Los datos que se incluyen pertenecen a la publicación de Efrén de la Madre de Dios, Santa Teresa y su tiempo. 23 Fiestas de San Antonio 2015 El Tiemblo ¡FELICES FIESTAS 2015! Queridos tembleños: La Agrupación municipal de Protección Civil de El Tiemblo, como en años anteriores, tienen la oportunidad de desearles una FELICES FIESTAS PATRONALES. Dada la especial relevancia de los actos que se celebran en honor a nuestro patrón, San Antonio de Padua, esta agrupación activará un dispositivo de seguridad, en coordinación con la Concejalía de Festejos y Policía Local, con el objetivo de prevenir y dar respuesta a cualquier eventualidad que pudiera ocurrir. LOS VOLUNTARIOS DE PROTECCIÓN CIVIL DESEAN QUE DISFRUTEN Y LO PASEN BIEN EN LAS FIESTAS DE NUESTRO MUNICIPIO ¡VIVA SAN ANTONIO! 24 Los pájaros que participaron fueron jilgueros (ya fueran limpios o camperos) y sus respectivos mixtos, pardillos y sus mixtos y verderones y sus mixtos. El lugar elegido, como prácticamente siempre, fue el paraje de El Tejar. En él se delimitaron 3 canchas, lo suficientemente grandes para albergar 4 pájaros equidistantes y como a diez metros el juez. Y con una distancia de unos veinte metros hasta el público. Este último, siempre expectante y escuchando las evoluciones. Luego, la entrega de trofeos. Que sólo es el principio para los campeones que luego, van clasificados al autonómico. Y los que ganan ese, se clasifican para luchar por nuestra Comunidad, en el Nacional. Pero, esto es un trabajo de años y además, cada año es diferente y lleno de esperanzas para los silvestristas. Aunque también de decepciones. No todos los pájaros sirven para el cante. Otros, no cantan lo que se les intenta enseñar durante meses. De los que sí aprenden bien, en cualquier momento pueden copiar, no se sabe de dónde, una nota mala que prácticamente puede echar por tierra, el trabajo de un año. Luego, hay que enseñar a competir a los pájaros. Lo que llaman campear. Para que, en el concurso, el pájaro no se asuste y cante cuando le pongan en la percha. Pero aún así, el pájaro puede tener un mal día, asustarse o cualquier otra cosa. Y no dar su repertorio. Ahí es donde el silvestrista valora a su avecilla y su trabajo. Y empieza a pensar en que ha fallado él y cómo se puede mejorar. Aunque también hay ganadores, que, tras recoger el premio, ya piensan en el siguiente año. Y así, año tras año. Parece mentira pero ya son 10 años, casi 11, desde que se fundó nuestra sociedad. En la que dos personas fueron las culpables de todo, el actual presidente D. Mariano Carretero y el anterior secretario D. Juan José Monge. La verdad es que gracias a su esfuerzo, empeño y ganas, se consiguió crear una sociedad fuerte, que viene trabajando desde entonces, por y para los socios y el silvestrismo. La verdad es que los principios fueron duros, la normativa estaba reciente. Y como casi siempre. Los principios eran inciertos, pero con trabajo y tesón se consiguió hacer de nuestra asociación un club fuerte. Y que además, muchos socios quisieran unirse a nuestro viaje. Vinieron socios de Madrid, de Castilla la Mancha y de toda Castilla y León. Se llegó a tener más de 130 socios. Pero con la actual crisis, que padecemos todos y la reducción de los cupos de captura de fringílidos en nuestra comunidad, ha hecho que nos quedemos, en menos de la mitad. Pero, aun así, sigue habiendo esperanza (como el primer día) y ganas de seguir trabajando. Porque gracias a este trabajo, en la regiones limítrofes nos conocen, y por ende, conocen que estamos en este maravilloso pueblo que es El Tiemblo. Y poco a poco, dentro del ámbito de esta afición, El Tiemblo va siendo famoso por sus preciosos paisajes y, por supuesto, por su gente. Fiestas de San Antonio 2015 Los pájaros que participaron rondaron los 200, de unos 60 socios de nuestra asociación. A mitad de la mañana se repartieron refrescos y bocatas a los asistentes al evento, que degustaron con gusto y avidez, porque el desayuno quedaba bastante lejos, ya que el concurso empezó a las 9, pero la organización y los concursantes debían estar allí antes de las 8. El Tiemblo El décimo concurso de canto del C.D.O.T. “El Jilguero” se celebró el 19 de abril y, como en todos estos últimos años, se celebró sin contratiempos de ningún tipo. Para que conozcan esta tradición, afición y casi forma de vida que es el silvestrismo y a los silvestristas de este maravilloso lugar. No podemos más que agradecer a las personas que trabajan codo a codo con la directiva de la asociación, ya sean de la misma o sólo gente de bien que viene a ayudar. También al ayuntamiento que nos facilita toda la ayuda que puede. Además, a supermercados JOALTE, que nos patrocina los carteles del concurso y nos ayuda en el transporte del material. Y a todo el pueblo de El tiemblo, ya les guste o no esta afición, que nos acoge, ayuda y respeta, siempre que lo necesitamos. Y no nos queda otra que decir: ¡¡¡Felices Fiestas de SAN ANTONIO, TEMBLEÑOS!!! La junta directiva 25 cepa el tiemblo El Tiemblo Fiestas de San Antonio 2015 ¡siguiendo la huella de santa teresa! 26 Cuenta la historia que: “Existió una vez una mujer que vivía en un tiempo en el que, aún más que ahora, los varones controlaban la historia, empujados por una insaciable sed de poder que les llevaba a enfrentarse en innumerables guerras, a explotar pueblos inocentes. Vivió tras los muros de un convento de clausura, y, allí, le llegaron tristes noticias que hablaban de enfrentamientos incluso entre los que profesaban su misma religión, de personas que morían sin conocer al Dios que ella amaba… …Esa mujer se llamó Teresa de Jesús y el 28 de marzo de 2015 se cumplieron 500 años de su nacimiento. Como nosotros ahora, también ella supo que la historia la manejaban unos pocos, pero nunca creyó que no podría cambiar nada”. Coincidiendo con la celebración de este V Centenario de Santa Teresa de Jesús, “La Santa de Ávila”, el Centro Comarcal de Educación de Adultos de El Tiemblo quiso que el primer punto de encuentro de todos los alumnos de nuestro centro fuese un lugar donde nos hemos dado cuenta de que no hay ediÀcio histórico o monumento que, de alguna forma u otra, deje de tener relación con Teresa de Jesús, incluso los anteriores a ella, como el castillo, la iglesia de San Juan, las Isabeles, las Benitas... De ahí que sea toda una peregrinación de la mano de esta mujer, o un paseo con ella por las calles y monumentos de Alba de Tormes (Salamanca), Villa donde reposan sus restos. Así, el día 22 de abril de 2015, más de 100 alumnos y profesores de las actuaciones educativas, que este Centro tiene en las localidades de: Las Navas del Marqués, Navalperal de Pinares, La Cañada, El Hoyo de Pinares, Cebreros, El Tiemblo, El Barraco, Burgohondo, Navalmoral de la Sierra y Navarredondilla, se dieron cita en la Villa salmantina de Alba de Tormes, en una intensa jornada en la que, aparte de compartir unas gratas horas de convivencia, tuvieron la oportunidad de visitar el Castillo de los Duques de Alba, noble familia benefactores de Santa Teresa amiga íntima de la mujer del Gran Duque de Alba (D. Fernando Álvarez de Toledo), siendo esta familia los promotores de la permanencia del cuerpo de la Santa en la Villa Albense. Tras una agradable comida y sobremesa en un restaurante de la localidad, alumnos y profesores se desplazaron hasta la Basílica de Santa Teresa, una de las sedes de las Edades del Hombre de Ávila y Alba de Tormes 2015 la Basílica de Santa Teresa. Tras esta visita guiada a esta exposición de las Edades del Hombre, llegaría el momento de emprender el viaje de regreso de los dos autobuses, hasta las diferentes localidades donde nuestro centro tiene actuaciones educativas, eso sí… previamente todos nuestros alumnos y profesores se despidieron y citaron para el nuevo encuentro, que en esta ocasión se celebrará en la localidad de El Tiemblo el día 3 de junio de 2015. Este segundo encuentro será una ocasión excepcional para poder invitar a todos los miembros de esta gran familia que forma el CEPA tembleño, a que nos acompañen en estas Àestas de San Antonio que estos día celebramos, y que desde este Claustro de Profesores os deseamos disfrutéis al máximo y desconectéis de los problemas diarios. ¡FELICES FIESTAS! Jesús María Sánchez Galán Director del CEPA El Tiemblo Fiestas de San Antonio 2015 La Basílica de Santa Teresa en Alba de Tormes se trata de un templo inacabado de estilo neogótico, empezado a construir en 1898. La idea inicial, pensada por Enrique María Repullés y Vargas, era construir un templo que albergase los restos de Santa Teresa de Jesús, convirtiéndolo en centro de peregrinaje. Con la habilitación de esta zona de ocio, cultura, formación y deporte, ahora se podrán descubrir los bonitos paisajes que ofrece el río Alberche, mediante paseos en barcas, hidropedales, rutas en paddle surf o en piraguas. Esta iniciativa turística, tiene como objetivo principal fomentar la afluencia de visitantes a El Tiemblo, conformando otro foco más de atracción, dentro de las distintas y variadas opciones de la zona, convirtiéndose además en un generador de puestos de trabajo directos e indirectos para sus residentes y en un factor dinamizador de la economía local. Así mismo, con motivo de la apertura estival, se habilitarán distintos días durante todo el verano, para que aquellas personas, que acrediten ser residentes en El Tiemblo, puedan participar en las diversas actividades de manera totalmente gratuita. www.charcodelcura.com les desea unas felices fiestas a todos los tembleños y visitantes. El Tiemblo Diversión, ocio y deporte en el Charco del Cura [email protected] 673-893-737 27 El Tiemblo Fiestas de San Antonio 2015 el pino iii ¡Sooooo…! –Con una voz, Juan hizo que se parara en seco el mulo y el borrico, sin darle Ɵempo a pararse, chocó contra él. ¡Por Dios, padre, que casi nos Ɵra! –le dijo su hijo. Pero Juan no estaba para dar explicaciones; el día había sido bastante duro. Coge las caballerías y mételas en la cuadra, pero desaparéjalas antes, José. Y no te olvides de echarles una lata de higos en la paja, que hoy se los han ganado. Con andar cansino, Juan entró en la cocina, donde estaba Julia, preparando la mesa para cenar. Era una mesa ni alta ni baja, con las sillas y banquetas necesarias y con una fuente llena de pan rebanado y rodeada de cucharas. No era necesario más. Juan, te veo muy cansado. Sí, hoy hemos subido y bajado bastantes cuestas y mis pies están ardiendo. Ahora te caliento un poco de agua con un poco de sal. ¡Anda! Siéntate mientras al lado de la lumbre, que refresca mucho la noche. Después, Julia mojó las sopas con el caldo y el refrito de tomate y no tardaron mucho en dar buena cuenta de ellas, pues sus cuatro hijos esperaban la cena con impaciencia, para poder comerse después un torrezno. Los abuelos siempre cenaban un poco antes. Se había quedado la cocina en silencio; los demás se habían acostado ya, y, mientras, Julia cosía un poco y preparaba la merienda de su marido y sus hijos para el día siguiente. Juan, arrimado al calor del hogueril, pensaba mientras su mano no paraba de girar la piedra con la que aĮlaba la gubia que le serviría a la mañana siguiente para picar los pinos de su cuartel. Él pensaba en su familia, mientras miraba a su mujer, y entonces vio con pena que de uno de sus ojos se le escapaba una lágrima y resbalaba lentamente por su cara. *** Son dos los capítulos escritos sobre nuestros montes y sobre el pino resinero. Hemos hablado de curiosidades del mismo, sus aprovechamientos, sus enfermedades y sus productos; hemos mencionado sus desarrollos y parƟcularidades, pero siempre quedan curiosidades de las que aun no hemos hablado. Un buen ejemplo es la canƟdad de níscalos que nos da el otoño, siempre que el Ɵempo les acompañe. Este otoño pasado fue uno de ellos, aunque todos los años nos deja comerlos. Tienen fama nuestros montes, sobre todo por la calidad de sus níscalos y es que el níscalo de El Tiemblo Ɵene algo que le hace especial. El pino, aparte de tener grandes compañeros, como los níscalos, también Ɵene pequeños enemigos, los perforadores, unos insectos muy dañinos, que roen la corteza del árbol, llegando incluso a secarlo debido a las galerías larvarias que usan para la hibernación, que hacen por debajo de la misma y que cortan el Ňuido de los vasos de resinación. Otros de esos enemigos son los chupadores, unas cochinillas que actúan como pequeños minadores, que poco a poco secan las aciculas y algunas ramitas pequeñas, pero sin llegar a causar su muerte. Existen muchos más insectos que, cada uno a su manera, atacan a los ejemplares más débiles. *** En el Capítulo II, nos quedamos en San Gregorio. Las viñas y huertos nos cerraban el paso a la garganta, pero pronto recuperamos nuestro espacio. Disponemos de una gran ladera en la que damos al este en casi toda ella. Somos los primeros que recibimos el Sol de la mañana en la cima de Cabeza de la Parra. Este baja con su brillante luz por nuestras copas hasta saltar a los tejados de El Tiemblo. En el anterior capítulo, subíamos por la falda sur hasta el collado de Cabeza de la Parra. En este relato, nos referiremos a la población de nuestra especie que se haya por toda la ladera que da al sur. Subiendo por La Majadilla aguas arriba, del arroyo de El Bolso, por la umbría del ơo Mata y los huertos de los Aljares cruzamos la carretera que llega al Castañar, por el lado del refugio de la Pasai- 28 Toda esta ladera oeste la cruzan caminos y veredas que llevan a los huertos que aprovechando humedales y llanos sembraban los habitantes del pueblo. De la carretera que va al Castañar, por encima de la era del Columpio, sale otra que acabará en los Prados. Por encima de ella llegamos hasta el Torocho y seguimos camino de Fuente Ancha. Pasamos por siƟos con nombres conocidos como las Casqueras, La Cancha. Labradillo y algunos más, como los huertos de los Rumeas, Por debajo, subiendo por el Pozuelo dejamos a la izquierda la zona de Manoteras y el camino que lleva a la Majadilla y llegando a la cumbre del Pozuelo tenemos el Garbanzal. En esta ladera hay zonas en las que somos fuertes y abundantes hasta llegar a la cima exceptuando dos solanas por encima y al lado del Fonteron que son puros pedregales. Desde aquí visualizamos todo El Tiemblo y es como si protegiéramos su espalda, pues de frente les sale el Sol bañándolo de luz desde el amanecer. Elías Blázquez Hernández El Tiemblo El terreno poco favorable no nos deja llegar a la cima, pero bordeamos Cabeza de la Parra, desde donde dominamos todo el paisaje hasta que damos vista al Pantano del Burguillo. Bajamos por toda la cordillera de la cuerda de los Olías, por una especie de cortafuego, camino del nuevo depósito del agua y dejando a nuestra izquierda la solana de Francés. Somos pinos de úlƟma generación, pues estas Ɵerras eran anƟguos sembrados y viñas hasta llegar al depósito del agua, por debajo de los Majolejos pasamos el Arroyo de la Parra camino del Fonterón. Iremos toda la falda camino del sur, a pocos metros del pueblo, donde llegaremos al camino de Bocaguembre, dejando por encima siƟos como El Garbanzal y El Pozuelo. Poco después nos encontraremos con la carretera de San Gregorio, todo por anƟguas Ɵerras de labranzas y viejas viñas desaparecidas, bajamos a la fuente del Piejo, donde cruzaremos la vieja carretera camino del Pantano de, la Cabrera frente a la cuesta de Cubo, pero pronto subiremos por la Hoz del Gato camino de la fuente del Rey, iremos por pedregales y jaras, hasta llegar a juntarnos por encima de las viñas con el arroyo de El Bolso. Fiestas de San Antonio 2015 lla y la fuente de los ChiviƟles. Subiendo hasta el collado de Cabeza de la Parra, a nuestra izquierda, nos mezclamos con un gran asentamiento de pinos valsaines, que nos acompañarán casi hasta la cuerda, del llano de Cuatro Manos 29 Josefa Luján Piquero El Tiemblo Fiestas de San Antonio 2015 JOTAS TEMBLEÑAS 30 Hay en Castilla un jardín Villa de El Tiemblo se llama es la perla de El Alberche le engalanan sus montañas. Me enamoré de una hermosa mujer embriagados estábamos de amor y como nave perdida entre las aguas cogió otro rumbo y de mi se alejó. Viva El Tiemblo que es mi pueblo que vivan sus tradiciones su cultura en general que viva nuestro folclore. Arrepentida entre llantos vuelve a mí en un abrazo nos fundimos los dos y para siempre unidos ya quedamos con cariño y ternura vivimos nuestro amor. De la Nava a San Antonio vienen los mozos cantando nos sentimos orgullosos con los Toros de Guisando. Eres rosa sin espinas eres la brisa del mar eres agua cristalina que brota de un manantial. Con los Toros de Guisando y con el Charco de El Cura con la Yedra y San Antonio El Tiemblo es una hermosura. En Cabeza de La Parra tengo plantada una Áor el aire la bambolea desde aquí siento el olor. Con esta jota tembleña mi madre a mi me acunó por eso cuando la oigo me parece una oración. Con esta ya me despido adiós, ramito de Áores y a San Antonio doy gracias porque me dio tus amores. EMBRIAGADOS DE AMOR NOCHE DE SAN JUAN Sale un grupo de temblemos en la noche de San Juan a rondar a sus mocitas por calle y plazas van alegran al forastero alegran al del lugar. Los acordes suenen los acordes los temblemos son desgranando melodías al rallar el día cantan a su amor. En la calle Los Mesones también en la calle Real hay lindas rosas tempranas quién las pudiera cortar. Me enamoré de una hermosa mujer embriagados estábamos de amor era mi aire, mi luz en las tinieblas mi noche y día, era mi inspiración. La mocita quinceañera está asomada al balcón escondida entre las Áores para escuchar a su amor esa noche nadie duerme todo es juerga y emoción. Pasado un tiempo ella me abandonó como hoja al viento después yo me sentí a Dios le pido que vuelva a mi algún día porque esta angustia mía no la puedo sufrir. Los acordes suenen los acordes los temblemos son desgranando melodías al rallar el día cantan a su amor. Enajenado me tiene necesito su calor quiero sentir su sonrisa y gozar de su candor. Con esta nos despedimos nos vamos a descansar a otro año volveremos en la noche de San Juan. Adela de Castro Díaz Voy caminando despacio sin pensar en el tiempo respiro del aire puro y disfruto del silencio. Está cantando el verderillo y le contesta el jilguero vuelan las mariposas que no rompen el silencio. Y voy pensando despacio ¿Cómo me trató la vida? ¿Cómo he sido yo de bueno? dejo rencores y odios en estos toscos caminos con el polvo los entierro. Sólo pasamos nosotros aquí quedan los senderos que dejemos en la vida al menos buenos recuerdos. Ese rayito de sol ilumina este sendero se va apagando despacio se va a esconder en el cielo. Van a salir las estrellas y brillarán los luceros se está pintando la luna va a pasear por el cielo. Y yo dormiré en el campo que el campo no me da miedo me cubre un manto de estrellas que vigilan desde el cielo. Mañana será otro día, tal vez camine ligero. Desde el balcón de las nubes si me pudiera asomar ver el color del campo y los pájaros volar. Las torres de las iglesias y tejados desigual, las calles adoquinadas y senderos sin pisar. Ver las copas de los árboles las mimosas marchitar el murmullo del arroyo y brotar el manantial. Ver llena la garganta el río en su calma estar y ver cabeza la parra la ladera y el royal. Ver las rosas de fuego la amapola en el trigal el pastor con sus ovejas y al campesino sembrar. Estar más cerca del cielo ¡quién se le sabrá ganar! Desde el balcón de las nubes si alguien se puede asomar. Fiestas de San Antonio 2015 A solas con mis pesares y a solas con mis recuerdos voy recorriendo caminos atravesando senderos. DESDE EL BALCÓN DE LAS NUBES NO CORRESPONDIDOS Se dormía un limonero soñando con un naranjo con el color de su fruta y el jugo de sus gajos. El naranjo le quería, de amigo, no podía amarlo y sus limones lloraban por verle tan desgraciado. Se ponían mustias sus hojas los limones no eran ácidos. También sufría el naranjo que acariciaba un manzano y él le apartaba su ramo. ¡Qué cosas tiene la vida, los dos se estaban consolando! El Tiemblo CAMINANDO DESPACIO 31 J.A ZAFRANAO DESMONTES Y DERRIBOS EL TIEMBLO (Ávila) Tel/Fax: 91 862 78 40 José Luis García López Móvil: 609 062 534 &&DVWLOOD(/7,(0%/2ÈYLOD 7HO)D[ Fiestas de San Antonio Igualmente, agradecemos a todos los tembleños y visitantes vuestra colaboración para que El Tiemblo haya ido creciendo en estos duros años que nos ha tocado pasar, pero que a pesar de ello no hemos parado de fomentar nuestra cultura y tradiciones, con esfuerzo e ilusión y sobre todo con mucha imaginación debido a la falta de mayores recursos, dando a conocer nuestros monumentos y nuestro entorno, tanto en FITUR como en distintas publicaciones, a través de nuestras actividades, como la Feria del Tomate, el Certamen de Pinchos o las Jornadas Medievales. Aparte de nuestras fiestas, el Castañar y nuestros pantanos hacen que El Tiemblo en cualquier época del año sea un lugar privilegiado para visitar. Como he dicho antes, gracias a todos y en especial a José Antonio Abellán, hijo predilecto de El Tiemblo, ya que siempre a través de las ondas nos tiene presentes a nivel nacional, como ya le hemos escuchado últimamente en su nueva cadena de radio (radio 4G, en el dial 105.7). Y ahora a disfrutar de las fiestas y de nuestro querido patrón. El Tiemblo Aprovechando las páginas de este libro de las fiestas, la Concejalía de Turismo, Comercio, Energía e Industria les desea unas felices fiestas de San Antonio. Fiestas de San Antonio 2015 Concejalía de Turismo, Comercio, Energía e Industria ¡FELICES FIESTAS! Joaquín Calahorra Sánchez Concejal de Turismo, Comercio, Energía e Industria 35 El Tiemblo Fiestas de San Antonio 2015 Fiestas de San Antonio 38 Concejalía de Asuntos Sociales, Sanidad, Juventud e Igualdad FELICES FIESTAS, TEMBLEÑOS Esto no para, eh? Parece que fue hace nada cuando me sentaba delante del ordenador para desearos unas felices fiestas 2014, y ya estoy otra vez aquí deseándoos las del 2015. Ha pasado un año muy rápido, pero muy lento a la vez. ¿Cómo puede ser esto? Echamos la vista atrás y parece que fue ayer cuando estábamos celebrando las anteriores fiestas, con sus novenas, procesiones a San Antonio, toros, verbenas y demás eventos, pero entre las novenas del año pasado y las de éste hay un largo año de trabajo. Un año que no ha sido fácil para muchas familias con problemas para salir adelante debido a la fuerte crisis de la que parece que estamos recuperándonos poco a poco. Desde el Ayuntamiento, con ayuda de voluntarios de Cruz Roja, se ha distribuido comida recibida del Banco de Alimentos a más de 50 familias de nuestro municipio. Pero no solo se ha colaborado en la distribución, sino que también se ha colaborado en la Gran Campaña de recogida de alimentos en los supermercados. He de recordar que fuimos felicitados desde el Banco de Alimentos porque, fuera de Ávila capital, fuimos el municipio donde más comida se recogió. Se ha continuado con la labor de concienciación sobre la importancia de erradicar la violencia de género y luchar por la igualdad, con talleres para niños, concursos, teatro, etc. Todo es poco para concienciar sobre la necesidad de acabar con esta lacra social que no para. También han sido muy importantes las actividades organizadas para conmemorar días tan importantes como el Día Internacional contra el Cáncer de Mama, el pasado mes de octubre, cuando este año como novedad, además de charlas, iluminación de rosa de los edificios emblemáticos del pueblo, se incluyó una marcha rosa por las calles principales del municipio para recordar lo importante que es detectar a tiempo esta enfermedad. Del mismo modo celebramos también el Día Internacional contra el Cáncer Infantil. Sin duda fue un día muy emotivo para todos, ya que celebramos una gala infantil como homenaje a Lydia, nuestra pequeña luchadora, que desde el cielo y gracias a sus padres sigue luchando y ayudando a muchos otros niños. Ese día contamos con los artistas más jóvenes de los diferentes grupos de baile del pueblo, teatro y banda de música, así como con payasos y magos, para conmemorar esta fecha y enviar así mucha fuerza a todas las familias que sufren esta enfermedad. Y con esto me despido, de momento. Cuando terminen las fiestas otra persona ocupará mi puesto, seguro que lo hace mucho mejor que yo, pero lo que sí puedo decir bien alto y de lo que estoy orgullosa es que desde el lugar que he ocupado estos 8 años, el único interés que he tenido ha sido hacer cosas por mi pueblo, atendiendo a todo el mundo que así lo ha solicitado y haciendo lo posible para satisfacer las necesidades de todos. Para unos lo habré hecho bien y para otros mal, nunca llueve a gusto de todos, pero siempre lo he hecho con ilusión y buena voluntad. Y como es de bien nacidos ser agradecidos... Muchas gracias Rubén por contar conmigo para formar parte de tu gobierno estos 8 años. Muchas gracias compañeros por darme tan buenos ratos y haberme apoyado en muchas de mis tareas y haber considerado mi opinión en muchas de las vuestras. Han sido 8 años inolvidables. Gracias a mis padres. Papá, gracias por inculcarme este espíritu de servicio a mi pueblo y animarme a iniciar esta aventura hace 8 años, siempre te llevo conmigo. Mamá, muchas gracias por aguantar lo que se supone que conlleva el cargo, y a veces no hace justicia con la realidad. Juancho, gracias por tu paciencia, por estar siempre ahí y ayudarme con mis tareas. Y a toda mi familia y amigos por su apoyo y aguante. ¡FELICES FIESTAS DE SAN ANTONIO 2015! El Tiemblo Estas son algunas de las muchas actividades que se han realizado a lo largo de este año desde la Concejalía de Asuntos Sociales, Sanidad, Juventud e Igualdad. Pero aún hay mucho trabajo por hacer. Como presidenta de esta comisión quiero dar las gracias a todas aquellas personas que han colaborado desinteresadamente con esta Concejalía, gracias a las cuales se han podido llevar a cabo muchas de estas actividades. Sin vosotros no hubiera sido posible. Muchas gracias de corazón. Fiestas de San Antonio 2015 Hemos seguido trabajando para que la guardería funcione cada vez mejor, y sean más niños los que acudan a ella, así como a la ludoteca y talleres de los sábados. De la misma manera que se ha intentado mejorar los servicios del consultorio médico con la cita previa que tanto ha sido demandada. Importante también la labor que se está llevando a cabo con la residencia de ancianos, donde poco a poco se va consiguiendo que nuestros mayores se sientan como en casa. Espero que disfrutéis todos de estos días como se merece y los compartáis con los que más queréis. Un fuerte abrazo, Susana Varas Yágüez Concejal de Asuntos Sociales, Sanidad, Juventud e Igualdad 39 Bebés y niños, señora y caballero, corsetería, cacetería ... Paseo de Recoletos, 11 05270 EL TIEMBLO (Ávila) LES DESEA FELICES FIESTAS Tel. 91 862 52 54 Disfraces, pelucas, accesorios y complementos Síguenos en ... tienda.marevana MADERAS GONZÁLEZ Y GARCÍA, S.L. Ctra. Cebreros, Km. 1 - 05270 El Tiemblo (Ávila) Telf.: 91 862 72 42 - Fax: 91 862 72 70 [email protected] MADERA DE CONSTRUCCIÓN Y EMBALAJE TABLÓN, TABLA, VIGAS, TRAVIESAS, ROLLOS, etc… VENTA DE SERRÍN Y CORTEZA A GRANEL Fiestas de San Antonio El Tiemblo Fiestas de San Antonio 2015 Concejalía de Educación y Cultura 42 HASTA SIEMPRE Estoy convencido que echar la mirada atrás 12 años no es sencillo para nadie, tampoco para mí al haber formado parte del Grupo de Gobierno Municipal durante todos ellos. Aunque no ha sido una decisión fácil, los sentimientos se contraponen: por un lado, la nostalgia; por otro, el orgullo de haber formado parte de la historia del gobierno municipal de nuestro pueblo: El Tiemblo. Han pasado muchas cosas en El Tiemblo y con sólo volver la cabeza, me vienen multitud de ellas: La Casa de Cultura, La Escuela Infantil, la Ludoteca, la Piscina cubierta, la Potabilizadora, la Depuradora, el Centro Médico o nuestro flamante Auditorio, sin olvidar nuestro Verano Cultural, nuestras Fiestas o nuestras ya famosas Ferias Medievales. Por un sólo momento quisiera hacer hincapié en nuestro magnífico Auditorio, una infraestructura única que alberga en sus “entrañas” la Escuela de Música como germen imprescindible de nuestra Banda de Música tembleña. Estoy convencido que en él viviremos muchas y vibrantes actuaciones culturales. Si llegó el momento de decir adiós, también el de los agradecimientos: – A mi Alcalde, nuestro Alcalde Rubén, por haber confiado en mí como parte importante de su compromiso con El Tiemblo, por hacerme partícipe de sus ilusiones y desengaños, su confianza como amigo y como Tte. de Alcalde. – A mis amigos y compañeros Concejales, excelentes colaboradores y trabajadores. – A mi mujer Angelines y a mi hija Laura, por haber soportado mis desánimos y mis ausencias, apoyándome siempre y en todo momento. – A mis amigos, por seguir siéndolo. – A nuestra Banda de Música, Peñas, Asociaciones de todo tipo, Policía Municipal, Protección Civil, Cruz Roja, trabajadores del Ayuntamiento y otros muchos que, de forma generosa y oculta, han trabajado por su pueblo. También es bonito ver a los futuros nuevos Concejales que con ahínco e ilusión, renovadas ideas y proyectos, trabajarán con entusiasmo por su pueblo los próximos años, para ellos todo mi reconocimiento y apoyo. Y aunque las despedidas son siempre tristes, disfrutemos de nuestras Fiestas como siempre lo hemos hecho. ¡FELICES FIESTAS! Fiestas de San Antonio 2015 – A mi pueblo y sus vecinos, por haberme dado la posibilidad de ser parte de su gobierno municipal durante los últimos 12 años. El Tiemblo Urbano Blázquez Jiménez Concejal de Educación y Cultura 43 *UXSR7HPEOH³RGH'DQ]DV 2ULHQWDOHV+$0$0 8Q D³R P£V HO JUXSR +DPDP GLVIUXWD GH HVWDV PDUDYLOORVDV ILHVWDV DO ODGR GH WRGRV ORV WHPEOH³RV\DSURYHFKDPRVHVWDVO¯QHDVSDUDKDFHUEDODQFHGHORTXHKDVLGRHO¼OWLPRD³R SDUDQRVRWURV (VWHD³RKHPRVSDUWLFLSDGRGHIRUPDPX\DFWLYDFRQHVWHSXHEOR\HVTXHVHQWLUQRVWDQHQ PXFKRVP£VHYHQWRVGHORTXHKDVWDDKRUDHVW£EDPRVDFRVWXPEUDGRV$GHP£VGHODJDOD ૺ5DGD KLVWRULD GH XQD DOIRPEUDૻ HQ OD TXH YHFLQRV QXHVWURV KDQ FRODERUDGR KDFLHQGR XQSHTXH³RSHURPDJQ¯ILFRWHDWURJUDFLDVDWRGRVHOORVQRVKHPRVSUHVHQWDGRFRQD\XGD GH PXFKRV GH YRVRWURV DO FRQFXUVR GH ૺOD IRWR GHO YHUDQRૻ GHO 'LDULR GH YLOD KHPRV IRUPDGRSDUWHGHOSDVDFDOOHVSRUHOPHUFDGRPHGLHYDO\DFRPSD³DGRDVXDOWH]DUHDO ,VDEHO/D&DWµOLFDDODVMXVWDVPHGLHYDOHVFHOHEUDGDVHQODSOD]DGHWRURVQXQFDSRGUHPRV ROYLGDU OR TXH QRV GLYHUWLPRV FRQ HO WHPLEOH KRPEUH QHJUR DSR\DQGR FRQ WRGDV QXHVWUDV IXHU]DV D QXHVWUR FDEDOOHUR URMR KHPRV DPHQL]DGR OD WDUGH D QXHVWURV PD\RUHV EDLODQGR GRVYHFHVHQOD5HVLGHQFLD5HVLGHQFLD6DQ$QWRQLR\FRPRQRLEDDVHUGHRWUDIRUPD KHPRV RIUHFLGR XQD JDOD GH LQYLHUQR FRQ PRWLYR GH OD LQDXJXUDFLµQ GH HVWH IDQW£VWLFR $XGLWRULRૺ9LOODGH(O7LHPEORૻHQHOTXHWDPEL«QFRODERUDPRVFRQQXHVWUDVEDLODULQDV P£VMRYHQFLWDVHQODJDODLQIDQWLODEHQHILFLRGHO3UR\HFWR/\GLD (V WDPEL«Q HQ HVWH PDUDYLOORVR DXGLWRULR GRQGH KDFH SRTXLWR \ SRU SULPHUD YH] KHPRV UHDOL]DGR XQD JDOD GH VROLVWDV HQ OD TXH ODV P£V DWUHYLGDV WUDV XQ ODUJR LQYLHUQR GH WUDEDMR \ FUHDWLYLGDG KDQ SUHVHQWDGR FRUHRJUDI¯DV GH VX SURSLD FRVHFKD %UDYR SRU HVD YDOHQW¯D 1RVVHQWLPRVPX\RUJXOORVDVGHQXHVWURHVIXHU]R\WUDEDMRSRUTXHFUHHPRVILUPHPHQWHTXH OD VRQULVD GH QXHVWUR S¼EOLFR VH OR PHUHFH < RUJXOORVDV GH QXHVWUR QRPEUH +$0$0 TXH VLJQLILFD SDORPD XQD SDORPD TXH OOHYD XQ PHQVDMH GH DOHJU¯D SDUD WRGR HO TXH TXLHUD YHUQRV DOHJU¯D HQ QXHVWURV EDLOHV HQ QXHVWUR YHVWXDULR HQ QXHVWURV HVSHFW£FXORV \ HQ QXHVWURG¯DDG¯DSRUTXHHVWR\DHVXQPRGRGHYLGD <FRPRQRQRVFDQVDPRVGHEDLODU\ EDLODURVHVSHUDPRVHVWH YHUDQRFRQXQDJDOD PX\ PX\GLIHUHQWH\HVSHFLDOૺ%HOO\GDQFHDOULWPRGHD\HU\KR\ૻ 0LHQWUDV WDQWR SRG«LV VHJXLUQRV D WUDY«V GH )DFHERRN R QXHVWUR FDQDO GH \RXWXEH KWWSVZZZ\RXWXEHFRPFKDQQHO8&5<;ZIZNE[(&=B/<DV<J SDUD TXH SRG£LV YHUQRV FXDQGR GHVH«LV \R FRQWDFWDU FRQ QRVRWURV D WUDY«V GHO FRUUHR HOHFWUµQLFR WHPEOHGDQ]DRULHQWDO#JPDLOFRP <EDVWD\DGHVHUPRQHV\DGLVIUXWDUGHQXHVWURSDWUµQ\GHHVWDVILHVWDV c9LYD6DQ$QWRQLR\YLYD(O7LHPEOR Hotel Rural El Arca de Noe Calle Arca de Noé, 10 Puente Nuevo - El Tiemblo (Ávila) Teléfono 636 543 845 e-mail: [email protected] Paraje Navalaceña, s/n - Tel. particular: 91 862 53 24 - Móvil: 659 82 07 92 - 05270 EL TIEMBLO (Ávila) [email protected] · www.joseluisenamorado.com Fiestas de San Antonio 2015 El Tiemblo 9:00 h. En las Instalaciones Deportivas: III Campeonato de Fiestas de PETANCA PETANCA.. Categoría senior e infantil. I Torneo de Fiestas de Padel. De 9 a 17:30 h. En las Instalaciones Deportivas: VI Trofeo San Antonio de Padua de Fútbol-7, categorías Chupetín, Infantil y Alevín. 22,00 h. En la Plaza de España: Concierto Extraordinario de Pasodobles Pasodobles,, por Banda de Música de El Tiemblo. Se jugarán las Ànales del Torneo de Fiestas de Padel, a continuación entrega de trofeos a los ganadores. 19:00 h. En la Plaza de España darán comienzo las Fiestas 2015, con el disparo del tradicional Chupinazo. 23:00 h. En la Fuente Nueva: Concierto de Guisando Rumba. 9:00 h. Diana Floreada, Floreada, a cargo de la Banda de Música de El Tiemblo, que recorrerá las calles de la localidad. 12:00 h. En la Plaza de Toros: salida del Encierro Infantil. Toros de la prestigiosa ganadería Correquetepillo!! (Recorrido habitual: salida de la Plaza de Toros, por la calle principal, hasta la Plaza de San Antonio; C/San Antonio, Plaza de España, Mártires y llegada a la Plaza de Toros) 14:00 h. XXIII Certamen Culinario Culinario,, en la Plaza de España. Organizado por la Asociación de Amas de Casa de El Tiemblo. 19:00 h. En la Plaza de Toros y con la participación de las peñas de la localidad, a disfrutar con el juego Humor Amarillo. 23:30 h. En el campo Fútbol El Tinte: ¡A disfrutar del Espectáculo Piromusical de luz, música y color. A continuación divertida Cucaña Cucaña.. Organizada por la Peña Los Chorromostrojos. 24:00 h. En la Fuente Nueva, Verbena Popular, donde tendrá lugar la Elección de Reina de las Fiestas 2015 y sus Damas de Honor, con la colaboración de la Peña El Traviés. El Ayuntamiento de El Tiemblo, como organizador, se reserva el 48 d 9:00 h. Diana Floreada por las calles de la localidad, a cargo de la Banda de Música de El Tiemblo. 19:30 h. En la Plaza de toros, Àn de Àestas con la tradicional Merienda Popular y disparo de una gran y sonora Traca. Fiestas de San Antonio 2015 9:00 h. Diana Floreada por las calles de la localidad, a cargo de la Banda de Música de El Tiemblo. 9:00 a 14 h. En el Campo Municipal de Fútbol El Tinte, Triangular Infantil y Cadete Cadete.. 10:00 h. Desembarco de las reses que se lidiarán por la tarde. 11h a 15 h. En la Plaza de España, Fiesta Infantil. Finalizará con un gran y refrescante Baño de Espuma Espuma.. 16 a 18:30 h. Triangular Juvenil Juvenil,, en el Campo Municipal de Fútbol El Tinte. 19:00 h. Corrida de Rejones (Ver programa aparte). 23:00 h. En la Fuente Nueva, todos a bailar en la Verbena Popular Popular.. El Tiemblo 9.00 h. Diana Floreada por las calles de la localidad, a cargo de la Banda de Música de El Tiemblo. 10:00 h. Desembarco de las reses que se lidiarán por la tarde. 12:30 h. En EL Charco del Cura, I Exhibición de Radio-Control Acuático y Terrestre Terrestre.. 13: 00 h. En la Plaza de España, a cargo del Grupo San Antonio, el tradicional Reparto de limonada. 19:00 h. Corrida de Toros (ver programa aparte). 24:00 h. En la Fuente Nueva, Verbena Popular. En el intermedio de la misma, Bingo organizado por la asociación de amas de casa. Gran Àesta de apertura de la Piscina Municipal, Municipal, con un parque acuático. Patrocinado por Caja Rural Castilla-La Mancha. derecho de aumentar, suprimir o modi¹car los actos programados 49 CHATARRAS Y METALES Rego y Saquete, S.L. Se compra todo tipo de chatarra, maquinaria, metales, baja de vehículos... AR PREGUNT RA PA PRECIOS A RECOGID O ILI A DOMIC LAJE ONE Y GRAN T RECUPERACIÓN DE CHATARRAS Y METALES Tel.: 670 409 279 - 609 006 967 05270 EL TIEMBLO (ÁVILA) Estamos en: Polígono Indusdustrial Las Hervencias Fase III Parcela 6.2 c/ Río Pisuerga Ávila 0 a 14,00 tar Horario: mañanas 9,00 tardes 15,00 a 18,00 Antonio: 670 40 92 79 Ra 79 79 Rafa: Ra 609 00 69 67 OFICINA Y FÁBRICA EN CTRA. DE ÁVILA,17 AROS DE POZO Y CONOS DE REGISTRO Teléfono: 91 861 03 32 - Fax: 91 861 05 61 correo electrónico: [email protected] San Martín de Valdeiglesias (Madrid) t .BUFSJBMFTEF$POTUSVDDJØO UMINISTROS t "[VMFKPT1BWJNFOUPT t 4BOFBNJFOUPT17$ t 4BOJUBSJPT t .VFCMFTEFCB×PZ"DDFTPSJPT EL IEMBLO S L n ó i c c u r t s n o c a l ra a p o d o T C/ Navayuso, s/n. - 05270 El Tiemblo (Ávila) Tel/Fax: 91 862 58 03 Tel.: 627 91 61 15 - 607 11 83 47 E-mail: [email protected] t 1MBUPTEF%VDIBZ.BNQBSBT t 'PSKBEPT t .BMMB[PTZDPSSVHBEPT t %FDPSBDJØOEFKBSEÓO t 5JFSSBT7FHFUBMFT t 1JFESBTZ$IBQBEPT t %FSSJCPTZ&YDBWBDJPOFT t (SÞBTZ$POUFOFEPSFT CENTRO TERAPIAS NATURALES OSTEOPATÍA: ✔ Estructural ✔ Visceral ✔ Craneal MASAJE: ✔ Deportivo ✔ Terapéutico ✔ Relajación ACUPUNTURA ALEJANDRO MANUEL GARCÍA CASTILLEJO Ctra. de Ávila, 5 Tel.: 687 427 495 S. Martín de Valdeiglesias S/N LAS ZORRERAS, DE ZORRERAS, CAMINO S/N DE LAS CAMINO 18 DE CORREOS, APARTADO APARTADO DE CORREOS, 18 05270 EL TIEMBLO (ÁVILA) 05270 EL TIEMBLO (ÁVILA) 394 677 407 677 TFNOS.: TFNOS.: 678 513 998 407 394 678 513 998 Ana Isabel Fernández Nieves C/ Alberche, 10 Tel.: 654 646 360 Avda. de la Juventud, s/n Tel.: 665 886 936 El Tiemblo (Ávila) [email protected] * Embarcaciones nuevas y de 2ª mano * * Repuestos y accesorios náuticos * * Motores de 2 y 4 tiempos F/B * * Skis wakeboard, Ropa náutica * * Escuela náutica * * Cursos de navegación (Titulín, P.E.R.) * * Alquiler de barcos a motor y vela * * Alquiler de piraguas, Paddle-Surf * * Parque de cuerdas * * Cassas Rurales * * Pinball * * Campamentos colectivos * * Multiaventuras * * Restaurantes * * Embarcaderos * * Amarres * * Naves de invernaje * * Servicio de reparaciones (Talleres náuticos) * Servicio en los pantanos de: San Juan Burguillo Charco del Cura Como en años anteriores participan en exhibiciones y competiciones por distintos pueblos de la provincia y de la Comunidad de Madrid y, por supuesto, en El Tiemblo, donde contamos con vuestro apoyo incondicional. Por eso estamos orgullosos de representar a El Tiemblo allá por donde vamos, y desde aquí los alumnos/as y profesoras del E.G.R. de El Tiemblo queremos daros las gracias y desearos unas muy ¡FELICES FIESTAS! Fiestas de San Antonio 2015 Este año el equipo lo forman 20 niñ@s con edades comprendidas entre los 3 y los 14 años. El Tiemblo Un año más, el equipo de gimnasia rítmica de El Tiemblo tiene el placer de felicitaros las Fiestas de nuestro patrón, San Antonio de Padua, a través de estas páginas. 65 Fiestas de San Antonio 2015 El Tiemblo ¡Lo primero, desearos a todos unas muy Felices Fiestas 2015! Hace unos meses comencé una nueva andadura, en un proyecto de algo que me da la vida. Siempre he estado en ese mundillo de una forma u otra, con mis paradas, pero siempre dando vueltas en mi cabeza: como seguir en ello, disfrutando y haciendo que los demás también lo disfruten. Bueno, pues creo que he conseguido parte de mi sueño y estoy MUY contenta con los resultados. He creado un grupo flamenco llamado "Arte y Compás". Estamos empezando y, de momento, las vibraciones son muy buenas. Este proyecto comezó con 9 chicas, a las que estoy muy agradecida por su esfuerzo y dedicación. Ahora pasamos ya de la treintena y todas disfrutamos mucho. Lo mejor de todo es que hemos descubierto que la gente también disfruta al vernos y eso hace que me sienta muy orgullosa. Todas nuestras actuaciones han estado llenas de arte y sentimiento, todas han sido importantes, pero sobre todo la primera: la emoción al ver el esfuerzo plasmado en aplausos fue algo muy bonito e inolvidable. Después, dentro de los Veranos Culturales, el 15 de agosto para la Fundación Cris “Proyecto Lydia”, nos llenamos de orgullo al ver cómo estaba la Plaza de Toros y cómo se portó el público. Tengo que agradecer a nuestro Ayuntamiento el hecho de contar con nosotras para actuar en el Auditorio. ¡¡¡Fue otro sueño cumplido!!! Mis chicas realizaron un gran esfuerzo e hicieron del 17 de enero de 2015 una noche muy especial e inolvidable para todo el grupo y para el público que nos acompañó ese día. No quiero ni puedo olvidarme de Carlos “Piqueras”, ya que sin él no sería lo mismo. Tanto como persona como cantaor no tiene precio. Su dedicación hacia nosotras, su paciencia, sus canciones (compuestas por él)... ¡gracias a él bailamos con música en directo! Solo nos queda decir: “GRACIAS, ARTISTA“. En este pequeño resumen de nuestra corta vida como grupo de flamenco, además de dar las gracias a mis chicas por su trabajo y esfuerzo, a Carlos “Piqueras” por su arte y dedicación, al Ayuntamiento por contar con nosotras para las actividades culturales y a mi pueblo por animarnos y aplaudirnos, no quiero olvidar lo más importante: agrader a mi familia su generosidad por aguantar mis ausencias. Sin ellos no hubiera sido posible. Feli Calahorra 66 Asimismo, nuestro centro prepara a nuestros alumnos para los exámenes del conservatorio, obteniendo con dichos exámenes el Grado Elemental, Grado Medio y Grado Superior de danza y artes escénicas, pudiendo, una vez obtenido esta titulación, ser bailarines profesionales y así audicionar en grandes compañías, televisión, teatro etc. Además, a lo largo del curso les presentamos a diferentes concursos y certámenes coreográÀcos en diferentes lugares de la geografía española. Este año hemos obtenido el título de Campeones de España en el Campeonato Nacional de Danza en la categoría Infantil 2 en la modalidad de Ballet Clásico y Fusión y Tercero y Segundo premio en la categoría Infantil 1. Les invitamos a ver nuestro gran festival de Àn de curso, que realizarán nuestros alumnos del Ampa CEIP Toros de Guisando junto a los alumnos del Estudio de Danza Virginia Ruiz en el auditorio Municipal de El Tiemblo, el sábado 20 de junio. Les esperamos. Fiestas de San Antonio 2015 Cabe destacar que nuestra escuela es un referente en enseñanza de la danza profesional, ya que cuenta con profesores titulados oÀciales por el Real Conservatorio de Danza de Madrid. Así como una larga trayectoria profesional en docencia y metodología de la danza. El Tiemblo El Centro de Artes Escénicas y estudio de Danza Virginia Ruiz comienza a impartir los cursos de Ballet Clásico y Funky-Hip-Hop en el Ampa CEIP Toros de Guisando en octubre del curso 2014/2015, obteniendo una gran aceptación por parte de los niños y niñas inscritos a dichos cursos. Directora Virginia Ruiz 67 Fiestas de San Antonio 2015 El Tiemblo “La música y el baile son dos artes que se complementan y forman la belleza y la fuerza, que son la base de la felicidad humana”. Sócrates. Un año más nos acercamos a todos ustedes a través de estas páginas, para felicitar las Fiestas en Honor a Nuestro Patrón SAN ANTONIO. Queremos informarles de que hemos creado una asociación, nos hemos inscrito en la Junta de Castilla y León con el nombre de grupo Folklórico de El Tiemblo “Aires Tembleños”. Decirles que todas las personas que estamos en la asociación, todas, amamos nuestras tradiciones y lo hemos hecho con el fin de intentar que todos los bailes y canciones de El Tiemblo, que paseamos por distintos escenarios, no se pierdan y nuestras próximas generaciones se encuentren con esta gran riqueza que a nosotros nos dejaron, que es: ”La Música y las Danzas de nuestro pueblo”. Queremos cultivar, recopilar, investigar, conservar y difundir las diversas expresiones de la cultura tradicional, contribuyendo así al desarrollo socio-educativo y cultural. Y, de alguna forma, sensibilizar sobre la importancia de la conservación y promoción del Patrimonio Artístico y Cultural de nuestra tierra. Todo ello son nuestras raíces, y éstas son las que nos identifican como pueblo. Con todo lo expuesto, pretendemos que no solo los que formamos parte de este maravilloso pueblo disfrutemos de nuestras tradiciones, sino que intentemos ser los embajadores de las mismas en cualquier rincón de nuestra geografía. Recordarles que ya estamos organizando el II Festival Folklórico para presentarlo dentro del Verano Cultural. Decirles que este grupo está abierto a todos y, si están interesados, solo necesitan ponerse en contacto con alguno de nosotros. 68 Si bailas con el corazón, tu cuerpo le seguirá el ritmo. A través de la historia se ha dicho que el alma del filósofo está en su cabeza, el del poeta en el corazón, el del cantante en su garganta. Pero el alma de un bailarín tiene su morada en todo su cuerpo. Los grandes bailarines no son buenos por su técnica, sino por la pasión que ponen al bailar. Bailar es una forma de vivir, de expresar tus sentimientos a través de movimientos acompasados. La mejor forma de bailar es olvidarte de lo que te rodea, y bailar para ti mismo. No importa lo que piensen los demás, lo importante es que lo hagas con toda tu alma. En definitiva, ¿cómo podríamos definir la danza? La danza es ante todo sentimiento, pasión e imaginación. Si somos capaces de compaginar estos tres conceptos en absoluta armonía, seremos felices al bailar. Y bailar es felicidad. Y si somos felices al bailar, en cada giro, en cada movimiento que realicemos, estaremos transmitiendo esa felicidad a nuestro alrededor. En una palabra, haremos felices a las personas que nos apoyan o simplemente a aquellas que nos ven bailar. Y entonces pensaremos que cada segundo de esfuerzo y trabajo habrá merecido la pena. Por eso os pido que cuantos más seamos bailando, más felicidad repartiremos. Fiestas de San Antonio 2015 La danza es expresar con los pies lo que otros dicen con la palabra. Danzar es un arte, es saber usar lo que tienes y ser feliz con lo que haces a diario y no para impresionar a nadie, sino para liberar tus emociones. El Tiemblo Desde las páginas de este libro, la Escuela de Danza Tradicional quiere desear a todas las personas que tengan éste entre sus manos pasen unas muy FELICES FIESTAS EN HONOR A NUESTRO PATRÓN SAN ANTONIO DE PADUA. “Bailarina que vas y vienes en el vaivén de compases musicales, bailas miles de canciones como los inmortales. Ver a tu cuerpo bailar en un delicado movimiento parece que fueras a volar, porque bailas bien en cada momento. Baila y no dejes de bailar, tú vuelas con cada canción, yo sé que no te vas a cansar porque bailas con el corazón.” Laura Cepeda Fernández 69 Estimados Tembleñas/os: El Tiemblo Fiestas de San Antonio 2015 Soy Miguel Ángel López Jiménez, director de Aula 5, centro de Formación en El Tiemblo. Desde Aula 5, Grupo Audiomeca, queremos agradecer a todas las personas que desde el inicio de nuestra actividad en El Tiemblo, en el año 2001, han confiado en nuestro centro para su formación. Y desearles unas muy Felices Fiestas. En estos 15 años, han sido muchos los alumnos que hemos formado para dotarles de una formación profesional de calidad. Aunque el inicio de nuestra actividad profesional en El Tiemblo con Aula 5 fue en el 2001, tengo que decir que mis lazos con El Tiemblo se remontan al verano de 1985, cuando siendo un niño tuve la gran suerte de poder disfrutar de 15 días de vacaciones en el campamento del Colegio Toros de Guisando, del cual guardo unos muy entrañables y bonitos recuerdos, de mis primeras vivencias en esta localidad donde tanto disfruté y aprendí. Fue en este campamento en el que aprendí a nadar en las piscinas municipales, donde también hice mi primera acampada libre y mis primeros viajes en autobús, donde conocí los parajes incomparables que tenemos: Los Toros de Guisando, El Castañar, El Charco del Cura, etc. Y otras tantas actividades, como los talleres de manualidades, pinturas, etc. Donde también disfruté de mis primeras películas de cine. Bonitas vivencias que guardo con mucho Cariño. Es mucho lo que El Tiemblo me ha dado, tanto en lo profesional como en lo personal. Es por todo esto, por lo que doy las gracias. Tembleñas/os, que disfrutéis de unas entrañables fiestas y ¡Viva San Antonio! Fdo.: Miguel Ángel López Jiménez Director de Aula 5- Grupo Audiomeca 70 Este año hemos estado inmersos en un proceso electoral, que ha tenido como resultado el cambio del comité local, queremos agradecer al anterior responsable D. Carlos Pascual Asensio y a su equipo el trabajo realizado durante estos años. Aprovechamos esta oportunidad para transmitir el agradecimiento por el apoyo demostrado a esta asamblea en el desempeño de los diferentes proyectos que están actualmente en funcionamiento. Fiestas de San Antonio 2015 El Tiemblo Un año más desde esta vuestra asamblea local, en nombre de todos los voluntarios que la componen, en estas fechas nos dirigimos a ustedes en las Fiestas de San Antonio 2015. MUY FELICES FIESTAS A TODOS 71 Fiestas de San Antonio 2015 El Tiemblo Ya han pasado más de 7 años desde que el 31 de enero de 2008 se inaugurara este centro. Entre las muchas actividades realizadas esta temporada en las diversas salas de la Casa de Cultura se pueden resaltar las siguientes: El “Salón de Actos” ha acogido muchos eventos, como el concierto de Semana Santa de la Escuela Municipal de Música, las Jornadas Micológicas, Cursos de Asaja (agricultura, ganadería y hostelería), además de diversas conferencias y charlas para distintos colectivos. La “Sala de Exposiciones” de la Casa de Cultura albergó un año más la exposición de fotografías del concurso nacional “El Castañar” y “Desde arriba se ve mejor”, una selección de fotografías en memoria de Jesús Gil Berlana, quien fuera durante años nuestro fotógrafo local. También acogió la exposición anual de las Jornadas Micológicas. En la “Biblioteca” contamos ya con más de 1.500 socios y 15.000 volúmenes distribuidos en sus diversas secciones, destacando sobre todo la de novelas, que cuenta con las últimas novedades, que son las más solicitadas por nuestros socios. Sin olvidar el resto de secciones, infantil, juvenil, libros de consulta de todas las materias. El “Cibercentro” continúa funcionando a pleno rendimiento; sigue contando con las últimas tecnologías de acceso a la información para realizar gestiones a través de la red. Como otros años, se ha realizado la expedición y renovación del DNI-e para que no sea necesario desplazarse a Ávila. También se ha realizado la campaña de la declaración de la renta en los meses de mayo y junio. Os invitamos a todos a conocer la sala. También os recordamos que el sitio web municipal contiene información actualizada de los eventos que tendrán lugar en el municipio, y cuenta con la novedad de la incorporación de datos de la estación meteorológica, que recoge toda la información en tiempo real. Se puede consultar desde www.eltiemblo.es/meteo. ¡FELICES FIESTAS! 72 Todo ese empuje ha perdurado en el tiempo con la sabía nueva de los incansables Luis Alberto, Rodrigo, Pepe, Sandra y nuestras voluntarias, con Cristina al frente. Todos ellos hacen que ese día de principios del mes de agosto, se llenen las instalaciones del polideportivo y sean un devenir de gente. Un grupo de amigos entusiastas del baloncesto (Andy, David, los Entio, Juan Ramón y Chonchi), aun con las dificultades de poner en marcha un club de baloncesto, en aquel lejano año 93, se nos ocurrió la descabellada idea de montar un torneo en formato 3 contra 3, que ya habíamos disputado alguno de nosotros en Madrid. Recuerdo la primera búsqueda de camisetas, las reuniones, las muchas discusiones con mi padre Os esperamos a todos, el 1 de agosto, sin importar la edad, ni las dificultades. Hay categorías para que todo el mundo pueda disfrutar. ¿Que no has jugado nunca? Tampoco importa, ven y pásalo bien. Fiestas de San Antonio 2015 Todo eso nos llevó a aquel día del mes de agosto del 93, donde nos juntamos unos cuantos locos del baloncesto para disfrutar de lo que más nos gustaba. Apenas fueron unos 15 equipos, pero todo un éxito por aquel entonces. Los primeros ganadores fueron integrantes de un equipo de Hoyo de Pinares. Lo que no pensé, en ningún momento, es que aquel pequeño torneo perdurase con el paso de los años y se convirtiera en lo que es ahora: uno de los más antiguos de España, con mucho prestigio y nivel baloncestístico. Por él han pasado jugadores internacionales y de categorías semiprofesionales. En la última edición, 39 equipos, más de 150 personas y la gran novedad, la categoría femenina con 7 equipos,. Esperamos este año poder doblar el número. Un pabellón que se llena en esa tarde de agosto para ver los espectaculares mates de los participantes del concurso, emulando a las estrellas de la NBA. El Tiemblo (por aquel entonces concejal), con las que aprendí a admirar mucho más al hombre que tenía enfrente. Todos los que componemos la organización del 3 PA´3, os deseamos unas muy felices fiestas de San Antonio. L. A.V. 73 El Abuelo Observa hoy tu alrededor y verás a tus hermanos con dolor caídos por aÀladas hachas y sierras bien dentadas. No hay día en mí que no me acuerde de ti y de tus aledaños. Aunque los años queden lejanos. En ese sitio paradisíaco Hace cientos de años Nació un precioso (Castaño). El tiempo le ha hecho anciano. Hoy sus nietos y bisnietos orgullosos se Àjan en ti. Eres ejemplo a seguir animándoles para vivir. Son las vivencias de antaño, recordando a un (Castaño). De mayor se rememoran los recuerdos aÁoran y los lugares se añoran. Dejo volar mi pensamiento con amor y sentimiento dedicándote esta “Oda” con un beso; mirando al cielo. Verás con entusiasmo que hoy crecen más hasta los castaños. “ABUELO” estamos progresando. Te alzas todo rugoso sobre un tronco “ya” poco vigoroso. Lleno de profundas heridas de tantas puñaladas recibidas. Suben rectos hacia arriba, quieren tocar el cielo. El que tú tocaste un día. Buscan la libertad escondida. A muchos en tus entrañas albergaste y abrazaste pero algunos de “mala entraña” que mal supieron pagarte. Eres leyenda para ser escrita. Mira cómo te miran, los que te visitan y tanto te admiran. El Tiemblo Fiestas de San Antonio 2015 En mi pueblo (El Tiemblo) existe El Castañar. Es del Cielo un arrabal Bello sitio para disfrutar. Quiero enviarte un abrazo y le acojas en tu regazo deseándote vivir muchos años. (SI TE RESPETAN LOS HUMANOS). Año 2015 “Pemargo” CORRIENDO LA MEDIAMARATON Soy Alfredo Martín Rosado (El Butanero), atleta federado. Llevo corriendo carreras de todo tipo durante más de 30 años y participo en la Mediamaratón del Castañar de El Tiemblo siempre que puedo. Me gustaría desde estas páginas felicitar muy sinceramente a la organización por cómo se vuelcan con esta mediamaratón. También al público asistente, que cada año vive nuestro esfuerzo. A la llegada a meta recibimos el mismo calor y cariño de este pueblo como si corriéramos en casa. Para los atletas que no la habéis corrido nunca, la carrera discurre por parajes impresionantes llenos de pinos, castaños, arroyos, etc. La primera parte es en ascenso, para volver en la segunda descendiendo hasta la Plaza de España, donde nos espera la meta. El recorrido es de buen nivel y se necesita tener resistencia. Cada año me sorprende que no participen más atletas en esta prueba. Los 7 euros de inscripción me parece muy asequible, teniendo en cuenta que los primeros premios son en metálico y ascienden a 150 euros y trofeo. A esto hay que sumar la amabilidad y gratitud que despiesta la gente de este pueblo. Por este motivo, animo a cualquier atleta a venir a probarlo algún año. Seguro que se sorprenderá y se recordará lo que estoy diciendo. Gracias, Tembleños, por dejarnos correr una carrera tan bonita como esta. Alfredo Martín Rosado 74 Fiestas de San Antonio 2015 Queridos tembleños: También os animamos a todos a disfrutar del deporte que nosotros practicamos, tanto en carretera como en montaña, conociendo los bellos parajes de nuestros montes y a formar parte de nuestra "grupeta". Queremos agradecer a todos los socios que forman parte de este club y a nuestros colaboradores que hacen que cada año podamos realizar diferentes pruebas a lo largo del año. Si queréis saber más sobre nosotros, podéis buscarnos en nuestro Facebook, Twitter o en nuestra página web: cdeltiemblobtt.com El Tiemblo Desde el C.D. El Tiemblo BTT os deseamos que disfrutéis de las Àestas. Un saludo. ¡FELICES FIESTAS 2015! C.D. EL TIEMBLO BTT 75 Fiestas de San Antonio 2015 El Tiemblo Sabemos que el deporte femenino, en general, y el fútbol femenino, en particular, no es muy popular. Todos los domingos hay liga, como en el masculino, pero los estadios están vacíos, tanto en Primera División como las divisiones Nacionales y Regionales. Hoy en día el deporte femenino está cosechando éxitos europeos y mundiales: gimnasia rítmica, waterpolo, natación, baloncesto, bádminton, tenis (ahora menos), natación sincronizada… Puede que se me olvide alguno. Pero aún así el deporte femenino, salvo en el tenis, no llega a la popularidad del masculino y mucho menos a su profesionalidad. Pero el fútbol… ¡ay el fútbol! Tenemos los mejores equipos del mundo y de Europa, F.C. Barcelona y At. de Madrid, y clubs como Rayo Vallecano, Valencia, Levante, Espanyol, Ath. de Bilbao, Real Sociedad y otros que, no perteneciendo a grandes clubs españoles, están en Primera División. Las jugadoras que más cobran solo cubren para un piso en alquiler y una ayuda en los estudios. Y ya no hablemos de las de 2ª División como la Casa Social Católica de Ávila y tantos y tantos otros, en que las chicas juegan por amor a su deporte: ¡¡¡EL FÚTBOL!!! Pero aún así el FÚTBOL FEMENINO no existe para la prensa. No existe aunque jueguen copas de Europa de clubs, mundiales y europeos de Selecciones Nacionales, en cualquier categoría. En el fútbol teníamos a Laura del Río, una de las mejores jugadoras del mundo, que para poder vivir de su deporte tuvo que emigrar. Verónica Boquete, este año nombrada, entre otras, para ser elegida Balón de Oro del Fútbol Femenino del 2014, y muchas otras que, al igual que en balonmano y baloncesto, han tenido que emigrar o lo harán próximamente para poder vivir su sueño deportivo. Ahora, cuando escribo esto, faltan apenas 40 días para el Mundial de Fútbol Femenino de Canadá, para el cual España se ha clasiÀcado por primera vez. Si ganan algún partido, como he dicho antes, veremos un breve en páginas interiores. Si ganaran el Mundial… sería la bomba en prensa y tv, pero… creo que serían “Reinas por un día”. Si no es así, ningún medio de comunicación lo seguirá. Acabarán el torneo y a su vida diaria y las pocas a seguir viviendo profesionalmente de su pasión pero con “sueldos” que no las dará para mucho. Pues descendiente de tembleño tenemos a AMELIA MARTÍN NIETO que siempre, siempre y cuando digo SIEMPRE es desde que tenía 3 o 4 años, le ha gustado jugar al fútbol. Con esos pocos añitos jugaba en el colegio con sus compañeros, todos chicos, aunque ella de mayor quería ser astronauta como su amigo Pablo, en la pista deportiva de la urbanización donde vivíamos siempre estaba Amelia jugando al fútbol y tenía claro, CLARÍSIMO cual era su deporte… EL FÚTBOL. Con su edad no había equipo de fútbol mixto y mucho menos femenino en el colegio y le dije: “Hija juega al fútbol sala que sí hay equipo en el cole”. Me dijo: “Si no hay equipo de “fútbol grande” (fútbol en campo no en pista) no juego, a mi el fútbol sala no me gusta”. Nos presentamos en el club de Collado Villalba y allí sí, sí, había campeonato comarcal de “fútbol grande” en el que poder jugar. Era la única niña. Conectó muy bien tanto con sus compañeros como con su entrenador. Era una más del equipo. Lo único que no compartía era el vestuario. “Discriminación” que se solucionaba vistiéndose sola en el vestuario del árbitro antes que él. Fue durante dos años una de las máximas goleadoras del equipo. Fueron al Campeonato de Costa Dourada de Salou. No recuerdo como quedaron, pero es igual, la ilusión que llevaba la niña y los 76 compañeros era indescriptible. Era la única niña y estaba cumpliendo su sueño “de jugar al fútbol grande papá” en un campeonato a nivel nacional. Jugando en el infantil ya entrenaba con el Regional del equipo y cuando cumplió los 14 años debutó con ellas a pesar de que solo quedaban dos partidos de liga. Jugó tres años, uno en Regional subiendo a Nacional, y otros dos en la 2ª División Femenina con el Navega. Se mantuvieron dos temporadas y a la siguiente bajaron a Regional otra vez. Fue seleccionada dos años en la selección de CYL Sub-16 y otros dos años en la Sub-18. También fue seleccionada y estuvo concentrada en la Ciudad del Fútbol de Las Rozas junto con otra compañera del Navega para la Selección Española sub-17. Ese año Àchó, por LA CASA SOCIAL CATÓLICA DE ÁVILA en la que lleva tres temporadas. La primera manteniéndonos cómodamente en la mitad de la tabla y éstas dos últimas salvándonos en los últimos partidos de liga. No puedo dejar de mencionar a sus compañeras y entrenadores y darles las gracias por su compañerismo y enseñanzas para con ella. Desde el Navega, Silvia Pereira, Sandra, María Álvarez, Beatriz Iglesias, Verónica, Luci, Nuria… no pongo todas pero a todas las damos las gracias junto a sus entrenadores Gelu y sobre todo Cota. Hasta las compañeras de la Casa Social, Yolanda, Marta, Martita, Valle, Julia, Perdi, Elvira, Eleto, del Caso, Bea, Selena, Mayte, Peque, Patry… tampoco pongo a todas y me acuerdo de todas pero sí de sus entrenadores Miguel, Peque y Paco. Luego desde el “papá yo fútbol grande o no juego” hoy está en 2ª División Nacional Femenina y su padre esperando y deseando que la “ojeen” para un grande. Seguimos esperando sin prisa, pero sin pausa. El deporte femenino existe. En Ávila tenemos individualmente campeonas. Una en tenis, Paula Arias y otras en atletismo, de las que sobresalen Sonsoles Barba y Noelia González y en equipos tenemos Voleybol, Fútbol Sala y Fútbol y son las Féminas las que militan en las más altas categorías pero nadie lo queremos saber. Solo sabemos de equipos masculinos. El Tiemblo Ya con 12 años a las niñas no se las permite jugar en equipos mixtos. Y el entrenador de la Sub-12 femenino salmantino se atrevió a proponer a un equipo salmantino, el NAVEGA que ya tenía equipo femenino en la categoría Regional, hacer una sección de fútbol femenino infantil de fútbol 7 que jugaban contra equipos masculinos salmantinos, llegando incluso a ganar la liga de su categoría. Fiestas de San Antonio 2015 Con un cambio de residencia a la provincia de Salamanca jugó un año en alevín mixto y fue seleccionada para dos campeonatos nacionales sub-12 por la Federación de Salamanca. Llegó incluso a, cuando se lesionó la portera y no tener recambio del puesto, atreverse a jugar de meta sin haberlo hecho nunca. A.M.H. La internacional Celia Jiménez (Sevilla FC SAD) participó en la segunda fase de clasiÀcación de la Sub-17 en el Minitorneo de Chequia. Amelia Martín (CD Navega), en cambio, es la primera vez que está convocada con la Selección. La veteranía de Celia y las ganas e ilusión de Amelia constituyen la fórmula perfecta para que esta Sub-16 vaya adquiriendo ritmo de competición. 77 Fiestas de San Antonio 2015 Nacida en agosto de 1990, esta karateka tembleña dio sus primeros pasos sobre un tatami aquí en El Tiemblo, con tan solo 4 años. A esa edad sus padres, como hacen los padres de estos tiempos, buscaron actividades extraescolares para ella: sevillanas, ballet y karate. La pequeña Vanessa pronto lo tuvo claro y preÀrió cambiar los volantes y los tacones de las sevillanas por el kimono con los pies descalzos dos veces a la semana, en lugar de una. Después le tocó al ballet: el maillot y las puntas desaparecieron también. Solo quedó el karate, al que le ha dedicado muchas horas de entrenamiento y mucho tesón hasta alcanzar el cinturón negro y ser 2º Dan. Constante y trabajadora, fue Premio Categoría Plata en las Becas Relevo de la Junta de Castilla y León en 2007. Poco a poco ha ido abriéndose camino, competición tras competición -diez veces Campeona Regional de Castilla y León-, en esta disciplina deportiva, hasta su última victoria en Cophenague el año pasado, donde, además de ser la única fémina del equipo español, se alzó con el Oro en el Campeonato Europeo. El Tiemblo Sus méritos deportivos han sido muchos, entre los que podemos destacar: 78 – Oro en el Campeonato de España, Cadete. Leganés, 2007. – Bronce en el Campeonato de España, Cadete Junior Equipos. Leganés, 2007. – Miembro de la Selección Española en el Europeo de Turquía, 2007. – Bronce en el Europeo de Turquía, 2007, Cadete. – Campeona del Trofeo Nacional de Karate. Elche, 2007. – Miembro de la Selección Española en el Mundial de Turquía, 2008. – Plata en el Campeonato de España, Cadete. Madrid, 2008. – Plata en el Open internacional. Portugal, 2010. – Oro en el Campeonato de España sub 21. Santiago de Compostela, 2010. – Miembro de la Selección Española en el Mundial de Serbia, 2011. – Bronce en el Campeonato de España universitario. Madrid, 2011. – Bronce en el Campeonato de España universitario. Madrid, 2012. – Campeonato del mundo Shotokan, quinta clasiÀcada (Edimburgo, 2011) – Oro en el Campeonato de España Shotokan. Cheste, 2010. – Bronce en el Campeonato de Europa Shotokan. Turín, 2012. – Oro en el Campeonato Internacional. Tánger, 2012. – Oro en el Open Internacional. Tanger, 2013. – Oro en el Campeonato Internacional. Fez, 2011. – Oro en el Campeonato de España de Shotokan. Valencia, 2011. – Bronce en el Campeonato del Mundo Shotokan. Tokyo, 2013. – Oro en el Campeonato de Europa Shotokan. Cophenague, 2014. – Oro en el Campeonato Regional del Principado de Asturias, 2014. Fiestas de San Antonio 2015 Bronce en el Campeonato de España universitario. Madrid, 2013. El Tiemblo – 79 Fiestas de San Antonio 2015 El Tiemblo Queridos tembleños: Me resulta especialmente gratificante dirigirme a vosotros desde la distancia de los años compartidos y el afecto que desde siempre he tenido por vuestro pueblo, por vosotros. Desde mis tiempos de estudiante universitario, en los que el deporte, las pruebas de orientación en el medio natural y las horas de ocio y diversión eran referencia común con mis compañeros de estudios, he unido muchos momentos de mi vida con El Tiemblo. Ahora, tres hitos me gustaría señalar, significativamente, en mi larga relación con vosotros. En primer lugar, en mi etapa como Director Provincial de Educación, pude comprobar el agradecimiento que se me mostró en la gestión de las mejoras de las infraestructuras educativas, en los distintos centros docentes, instalaciones, adecuaciones y adaptaciones, puesta en marcha de programas educativos y resolución de conflictos, satisfactoriamente y con una enorme voluntad de colaboración por parte de todos. En una segunda etapa fue también un placer colaborar como subdelegado del Gobierno en Ávila, en todas las competencias, principalmente en seguridad ciudadana, en las que hubo espíritu de colaboración y capacidad para resolver los problemas de nuestros conciudadanos. Y, por último, y ya desde una perspectiva personal, cuando fui invitado a la inauguración del magnífico Auditorio que complementa vuestras posibilidades culturales, musicales y artísticas. La emoción de la música y la grandeza del espacio serán siempre para mí un recuerdo imborrable. Espero que esta mi relación con vosotros siga como el cauce de un río, de vuestro río, paralela en el tiempo, constante y renovada, fresca y alegre, para siempre. José Luis Rivas Hernández 80 Corría el año 1925 cuando las Madres Benedictinas crearon su abadía junto a un colegio con la autorización eclesiástica del obispo de Ávila, Don Enrique Pla y Deniel. Los incipientes senderos tuvieron a las niñas más necesitadas de la localidad y del entorno como protagonistas; este fue uno de los requisitos que exigió el ordinario de nuestra diócesis para edificar el centro educativo. Fiestas de San Antonio 2015 El colegio Santísima Trinidad de El Tiemblo está de enhorabuena. Este año celebra el noventa aniversario de su fundación. 90 años construyendo futuro. 90 años educando en valores. 90 años sembrando en nuestra provincia de Ávila. 90 años acompañando a centenares de generaciones en sus primeros pasos y desarrollo personal, porque cada una de sus aulas ha sido un continuo aprendizaje del valor de la vida y el conocimiento. En el año 1970, según las leyes de Educación y Cultura, se ampliaron más clases para la Enseñanza General Básica. Implantándose en el mismo año en calidad Estatal, un Internado Escuela Hogar, con 90 plazas para niñas y niños que ha acogido alumnos de los pueblos y ciudades colindantes. Según el Ministerio de Educación, conforme fueron aprobándose las diferentes leyes, fueron incorporándose los diferentes niveles. Con el paso de las décadas, esas primeras aulas han ido creciendo y aumentando. Sus paredes guardan miles de relatos personales. Son piedras vivas con los avatares de su historia. El Tiemblo Excepto los tres años de Guerra Civil (1936-1939) durante los cuales, las Monjas se encontraron fuera del pueblo, siempre existió una Escuela Privada con dos Unidades. Dentro de la alegría de esta fecha, las Madres Benedictinas y el resto de la comunidad educativa les damos las gracias a todos por acompañarnos durante estos 90 años. 81 El Tiemblo Fiestas de San Antonio 2015 GRUPO 82 SAN ANTONIO FIESTAS DE SAN ANTONIO 2015 El Grupo Socio-Cultural de San Antonio os felicita lic por la celebración, un año más, de la festividad vi de nuestro tembleño Patrón San Antonio de Padua y, al propio tiempo, os invita a que tengáis unos días de felicidad y de encuentro te fraterno entre todos, incluso con todos aquefr llos ll que vengan de fuera a participar de nuestras tr fiestas patronales. Este año no os vamos a participar ninguna E mejora en la ermita, pues tan solo nos hemos m dedicado a mantener lo que en años atrás se d ha h realizado. Desde el doble punto de vista social y político, no solo nuestro pueblo, sino nuestra nación está pasando por unos momentos convulsos e incluso de zozobra y que nos tiene el ánimo algo inquieto. El Grupo Socio-Cultural de San Antonio no es ajeno al futuro incierto que se nos presenta, por todo ello, también os invitamos a que, lo mismo que rogamos a San i Antonio porque nos proporcione soluciones favorables a nuestros múltiples y graves problemas personales, nos sintamos globalmente solidarios y le roguemos para que nos guíe a un buen término en el devenir social y político que queremos concedernos Un afectuoso saludo a todos, en especial a los jóvenes a los que tenemos en nuestras cotidianas plegarias. PEÑA El Castañazo es una peña que lleva ya algunos años y seguro que si os habéis cruzado con nosotros ya nos conocéis bien: todos los años estamos deseando sacar del armario nuestra camiseta roja y nuestros pantalones blancos. Somos muchos, y llevamos mucha gente joven que viene pisando fuerte con ganas de pasarlo bien. Nos gusta la charanga, la orquesta y poder pasar estos días participando en la vida social y en las actividades que se celebran en nuestro pueblo. Desde aquí, queremos animar a los tembleños a que aprovechen que ya han llegado estas fechas tan esperadas para estar con los nuestros, que todos contribuyamos a destacar lo que nos diferencia del resto de pueblos, interactuar con nuestros vecinos, el sentimiento de pertenecer a una comunidad con una historia y costumbres arraigadas, y decir a los visitantes que llegan en estos días que se empapen de nuestra cultura, que se animen a conocer nuestras tradiciones y que se integren en la vida de este pueblo. ¡VIVA EL TIEMBLO Y VIVA SAN ANTONIO! El Tiemblo Ya está aquí otra vez la peña El Castañazo para felicitaros a todos las fiestas. Esperamos que las disfrutéis al máximo, igual que nosotros, que pondremos toda nuestra ilusión como todos los años para llenar de color y música nuestro pueblo en estos días. Fiestas de San Antonio 2015 EL CASTAÑAZO 83 PEÑA El Tiemblo Fiestas de San Antonio 2015 LOS CHORROMOSTROJOS 84 Y con este 19. ¡Cómo pasa el tiempo! Hace 19 años que un grupo de amigos decidió vestirse de azulón, contratar una charanga y salir a divertirse para animar las fiestas de su querido pueblo. El número fue creciendo y nosotros también. Eso sí, y muy importante, la edad media continúa siendo la misma. Aunque hemos crecido, también nos hemos reproducido y hemos incrementado el número de componentes con nuestros pequeños a los que vamos inculcando lo importante que es vivir las fiestas en honor a nuestro patrón S. Antonio, a pleno rendimiento, con alegría, respeto y disfrutando al máximo. Nuestro fin no es otro que divertirnos y animar las fiestas con nuestra música, así como participar en todos los actos que se realizan, siempre que el cuerpo aguante, desde el chupinazo inicial, pasando por toros, orquestas, etc… En definitiva, dar ambiente festivo al pueblo durante todo el día. Esperamos poder seguir haciéndolo muchos años más y seguir animando a las nuevas generaciones a hacerlo. Pero sobre todo, y lo más importante, compartirlo con todos los tembleños y contagiarles nuestra alegría y buen rollo. Saludar desde aquí también a los Chorromostrojos que no estarán estas fiestas con nosotros, y dar la bienvenida a las nuevas incorporaciones. No os arrepentiréis. Esperamos que sean unas fiestas inolvidables para todos y las disfrutemos al máximo. La peña Chorromostrojos os desea a todos unas ¡FELICES FIESTAS DE SAN ANTONIO! PEÑA Sabemos que no para todos son días de alegría, pero en estas fiestas hay que intentar pasarlo lo mejor posible, reírnos, bailar y disfrutar de todas las actividades que para esos días han sido programadas ya que la participación de todos hace que todo sea más activo. La Peña el Traviés, la más veterana actualmente, siempre ha intentado transmitir buen humor y alegría, colaborando en todo lo que podemos. Queremos aprovechar esta ocasión que cada año nos brindan, para dar las gracias a todas aquellas personas que participan en las catas de vino, tanto de concursantes como de jurado y como no a todos los que nos acompañáis ese día esperando saber quién gana y probar los vinos participantes. Con alegría y orgullo de ser tembleños os deseamos El Tiemblo La PEÑA EL TRAVIÉS tiene el placer de felicitar a todos los tembleños y amigos de nuestro pueblo, las fiestas de San Antonio, nuestro Patrón. Fiestas de San Antonio 2015 EL TRAVIÉS ¡FELICES FIESTAS! 85 PEÑA El Tiemblo Fiestas de San Antonio 2015 VENTE PA’KA ¿No habéis tenido alguna vez la sensación de levantaros un día y pensar que huele a fiestas? ¿No pasáis por San Antonio y tenéis ganas de que empiecen las novenas y las procesiones? Eso es lo que nos pasa a los miembros de la peña Vente Pa´ka, y este año nos hace especial ilusión ya que, en septiembre, ¡¡es nuestro décimo aniversario!! ¡¡Sí, sí, ya cumplimos 10 años!! Y seguimos llenos de ilusión y de energía para vivir 10 fiestas más y ¡todas las que nos echen! Después de tantos buenos ratos juntos, como los bailes con la charanga, las noches en las orquestas, las tardes en los toros y las risas en las sobremesas, hemos conseguido que este grupo, más que una peña, sea una familia. Por todo esto nos gustaría que todo el mundo pudiera ser partícipe de los grandes momentos que vivimos en la peña y os invitamos a todas las asociaciones y personas que disfrutáis de estas fiestas a que compartáis estos días tan especiales en las redes sociales con el hashtag #ElTiembloSanAntonio15, para que no sólo seamos las personas del pueblo las que conozcamos las fiestas de nuestro patrón. Otro año más nos despedimos como merece la ocasión, ¡VIVA SAN ANTONIO! ¡VIVA EL TIEMBLO! 86 Angel Garcia Pino Galway (Irlanda) Fernando Huertas Bruselas (Bélgica) David González Gómez Rishike (India) TEMBLEÑOS POR EL MUNDO Hace ya seis años que comenzamos esta enriquecedora sección en el Libro de las Fiestas. Unos 30 tembleños nos han contado, a través de estas páginas, cómo viven fuera de nuestras fronteras, lo que echan de menos y lo diferentes que son las culturas y costumbres de los países en los que residen actualmente. Todos ellos, por unas u otras circunstancias de sus vidas, se embarcaron en una nueva aventura para ellos lejos de El Tiemblo. Unos ya han vuelto y otros se han arraigado un poco más, pero sin duda, todos ellos están deseando disfrutar de unos días de vacaciones para visitar su pueblo, que es el nuestro, y disfrutar de sus gentes, su entorno y sus costumbres. En esta nueva edición del 2015 cinco tembleños nos cuentan sus experiencias lejos de El Tiemblo. Todos ellos se marcharon por razones de trabajo. Fernando Huertas es el que más tiempo lleva fuera de nuestro municipio. Hace cuatro años que vive en Bruselas donde es profesor. Nos cuenta lo mágico de ese país, sin olvidar la magia que tiene también nuestro pueblo. Hace menos tiempo que se fue a vivir a Irlanda Ángel García Pino. Motivos de trabajo también le impulsaron a tomar la decisión de irse a vivir allí, y está encantado. Un poquito más lejos, en Arabia Saudí, se encuentran otros dos tembleños. Uno es Julio Becerril, que trabaja en Medina en la construcción del AVE desde esa ciudad a La Meca. Y allí también, en la ciudad de Rydah, se encuentra nuestro campeón Olímpico de Taekwondo, John Wright Díaz, entrenador del equipo olímpico de este deporte en ese país, con el objetivo de lograr la clasiÀcación de algún deportista para los JJOO de Río 2016. Finalmente David González, desde la India es el tembleño que está más distante de nosotros. Rishikesh es la ciudad donde llegó en busca de tranquilidad después de lo que ocurrió en Nepal. El Tiemblo John Wright Díaz Riyadh (Arabia Saudí) Fiestas de San Antonio 2015 Julio Becerril Yágüe Medina (Arabia Saudí) Esperamos que disfrutéis con las vivencias en el extranjero de nuestros paisanos. 87 El Tiemblo Fiestas de San Antonio 2015 Ángel García Pino ...GALWAY En primer lugar desearos unas felices Įestas 2015 a tod@s. Gracias a Susana Varas por esta oportunidad de escribir unas cuantas líneas, poder saludar y desear unas felices Įestas a todos los tembleños. Mi nombre es Ángel García Pino (por Anllel muchos me conoceréis mejor) hijo de Paz -la que tenía la papelería de la Plaza de España, para que os ubiquéis- y de Ángel, el de la base. Tembleño no de nacimiento, pero desde que tenía un añito de edad. Ahora en la distancia tembleño, por supuesto. Me encuentro viviendo en Irlanda, en una "pequeña" ciudad costera en la parte oeste de Irlanda llamada Galway. Aquí vivo con mi mujer Lupe, desde hace dos años ya. ¡Madre mía cómo pasa el Ɵempo! Aquí trabajo en una mulƟnacional alemana dando soporte técnico a productos soŌware. En principio era un poco para probar vivir fuera cuando llamaron a mi puerta, pero os puedo asegurar que este es un país lleno de oportunidades, incluso para Lupe que sin saber inglés cuando vino, ya se encuentra trabajando en un hotel. Aunque echamos de menos nuestra familia, a mis dos queridas peques Aroa y Marey que revolotean de vez en cuando por El Tiemblo, a Yaiza la hija de Lupe, y como no, a mis padres, a mi hermana Maru, y mi cuñado Adri, con el juguete de la casa Ariadna; pero bueno la distancia no es mucha con las nuevas tecnologías. Gracias a ella podemos hablar también con mi otra hermana Olga, mi cuñi Juanma y mi sobrino Jerónimo, que se nos fueron a Canadá hace también poquito. Además, con el avión son solo tres horitas de Dublín a Madrid a un precio razonable por lo que, más o menos, a menudo nos veis descansando y disfrutando de la familia allá, en mi pueblo. Para los que no conozcan Irlanda, es el país del trébol, el arco iris y los duendes, donde la bebida más famosa es la "GUINNESS", la cerveza negra. La gente es encantadora, y muy amable, son muy parecidos a los españoles, cosa que es de agradecer. Estando en el pub con un irlandés, es lo mismo que estar rodeado de los amigos de El Tiemblo. Al igual que El Tiemblo, Irlanda es paraíso natural, todo es verde, y precioso, parece que vives dentro de un parque natural. El clima ronda los 15-18ºC durante casi todo el año, aunque te puedes encontrar las cuatro estaciones en el mismo día, no es raro ver a gente en manga corta y en la acera de enfrente otros con jersey de cuello vuelto y bufanda, dado que el clima es un poco loco... y cómo no, no nos falta la lluvia (si lo que buscas es el sol, y no te gusta la cerveza, deĮniƟvamente este no es tu país). Aquí, como en el norte de España, llueve mucho, pero si eso no te importa es un país bien lindo para visitar y trabajar, donde la gente de fuera es tratada 88 Ángel García Pino ...GALWAY Normalmente nuestros días transcurren tranquilos de lunes a viernes, pero nuestros Įnes de semana son un poco frenéƟcos porque aquí es imposible aburrirse, con todo lo que hay que ver y que hacer: rutas naturales por toda Irlanda (Cliīs of Moher, Ring of Kerry, Giant Causeway...), gran variedad de pequeñas ciudades para visitar (Limerick, Cork, Athlone, Wexford,...), o cómo no Dublín, la capital irlandesa donde no puedes dejar de visitar su centro Temple Bar, el Trinity College, la fábrica Guinness una delicia (que algunos de El Tiemblo ya han probado conmigo cuando me han venido a visitar) son algunos ejemplos de la calidad de vida. Pero Galway como ciudad para mi es mi preferida, linda, “pequeña” - Ɵene 100.000 habitantes, pero donde su ambiente universitario, su gente en la calle todos los días de las semana, su centro, sus arƟstas en la calle, sus muelles, sus playas y como no, sus pubs hacen una delicia para vivir. Con una vida nocturna muy animada donde puedes encontrar música en vivo todos los días en cualquier pub y a cualquier hora, y donde la gente empieza a socializar los Įnes de semana desde las tres de la tarde hasta las tres de la mañana, donde viven el deporte nacional, el rugby, en su máxima expresión, y deportes tan extraños como interesantes, como el fútbol gaélico, y hurling. Como dato curioso, aquí comen a parƟr de las 11.30 hasta las 12.30, y la cena a parƟr de las 6, por lo que a nosotros nos pilla un poco descolocados. También Ɵenen terracitas o beer garden como se llama aquí, eso si no esperes tu tapita con la pinta de cerveza, eso no saben lo que es (como se echan de menos las tapas de los bares de El Tiemblo), y de cañas nada, aquí pinta de cerveza (así como medio litro) de todos los sabores y colores. Las copas ni tocarlas dado que se sirve con dedal y el precio ronda los 9 euros, por lo demás la calidad de vida es muy buena, y la seguridad que se respira era como hace años en España, donde se podía dejar la puertas de las casas abiertas, incluso se te olvida el móvil en una mesa y vuelves a las dos horas y está en el mismo siƟo que lo dejaste o no es raro que estés sentado y alguna chica venga y te diga si le puedes guardar el bolso. Sí, eso pasa en Irlanda. El Tiemblo El idioma oĮcial es el inglés, como ya sabéis, y aunque Ɵenen un acento un poco cerrado donde yo vivo, al Įnal se hacen y te haces entender fácilmente. Fiestas de San Antonio 2015 como en casa, además los españoles estamos muy bien considerados. No hay irlandés que no haya visitado Canarias o las costas españolas. O sea que os animamos a coger el avión y visitar este lindo país, esperamos veros por aquí. En Įn, agradeceros la oportunidad de parƟcipar en este libro de Fiestas de San Antonio. ¡Que paséis todos unas felices Įestas 2015! Besos para todos los tembleños/as, en especial a la familia y amigos/as. 89 Fernando Huertas ...BRUSELAS El Tiemblo Fiestas de San Antonio 2015 Hola, tembleños y tembleñas: Soy Fernando Huertas, tembleño, hijo de Félix y de Felicísima; penúlƟmo nieto de Vidal y de Anastasia; hermano de Ana. Todos en el cielo ya, si este existe. Y hermano de Juanjo, ahora corucho; ơo de Gustavo y Rocío, tembleños, y de Fernando y Carolina, coruchos también. Salí de El Tiemblo hace ya muchos años. Tiempo en el que he conocido otros pueblos y países, lugares en los que he aprendido la importancia de ser bien acogido. Donde a menudo encuentras lo que tuviste, y anhelas lo que en el fondo de tu corazón sabes muy bien dónde se encuentra. Pasé la infancia y la adolescencia en El Tiemblo: El agua fría del Charco del cura. El tren imaginado que subía hasta San Gregorio. La puerta, también imaginada, que se abría en los soportales del Ayuntamiento y daba directamente a Madrid, capital de la libertad. Las tardes enteras en el Ateneo. La banda de música, y cómo, por no querer que mi madre se enterara de que había hecho novillos, no le dije que ese mismo día habían pasado por las clases con la lista para apuntarse a la misma. Terrible frustración. El Castañar y El Abuelo, el castaño más grande del mundo. El refugio del Pozo de la Nieve y el cabrero más rápido del mundo, de todos conocido, en un sanƟamén ya estaba en el Traviés. Don Julián: el día de su funeral mi hermano me mandó una foto suya dándome la comunión. Me conmovió. Descanse en paz. Los carnavales, la jota, y los sequillos. Y las novenas a San Antonio. En la actualidad y desde hace cuatro años vivo en Bruselas, donde trabajo como profesor en la Escuela Europea n° 1. Justo antes de venir, una conocida me dijo: allí sólo hay una plaza, llueve todo el Ɵempo, y no se come bien. Qué ignorantes nos vuelven los prejuicios. Ninguna de las tres aĮrmaciones fue cierta. Bruselas Ɵene muchas plazas, un conjunto arquitectónico de Įnales del siglo XIX y de mitad del siglo XX, únicos en el mundo. Patrimonio de la Humanidad son las construcciones de Víctor Horta y el palacio Stoclet y, por supuesto, La Grand Place. 90 En la Grand Place, en su Ayuntamiento medieval, hay una puerta por la que te puedes asomar a El Tiemblo: ayer cogí uno de los barcos que surcan el canal Bruxelles-Charleroi y, después de un agradable paseo, llegué a la plaza, atravesé la puerta y me di una vuelta por Los Toros de Guisando. O lo imaginé mientras, sentado al sol, disfrutaba de un suculento "jamboneau" o codillo, que es lo mismo, y degustaba una estupenda triple Westmalle, una de las 5 cervezas trapistas de entre las más de seiscientas variedades disƟntas que se producen en Bélgica. También hay castaños, abedules, arces y robles, pero sobre todo, hay hayas. En La forêt de Soignes, en Le Bois de la Cambre, en decenas de parques y zonas verdes, entre lagos de agua fría que se hielan en invierno, abunda lo que se llama Hayedo Catedral, a causa de la envergadura de estos nobles árboles. No son el Abuelo, pero casi. Es una ciudad con una buena oferta cultural y con una muy buena red de centros públicos de formación. Esta vez no hice novillos y si llegué a la inscripción en la Académie de Musique, dónde, como en el Ateneo, paso tardes enteras. Muy cerca, en Binche, celebran un carnaval, que es Patrimonio de la Humanidad. Donde los Gilles van zapateando con sus zuecos de madera mientras lanzan naranjas al público. Naranjas, que como los juguetes que trae San Nicolás, vienen de España. No se comen sequillos, pero los chocolates belgas son realmente exquisitos. Cerca también, no en un tren imaginario, sino en un barco real, se puede remontar el Canal du Centre uƟlizando los ascensores hidráulicos del mismo, también Patrimonio de la Humanidad, donde la única energía proviene directamente del agua. E igual de cerca, y también Patrimonio de la Humanidad, pero de triste recuerdo, Le bois du Cazier, mina de carbón en la que en los años 50 murieron cientos de mineros. La mayoría, inmigrantes italianos. Bélgica aprendió a acoger. Todos aprendimos. O aprenderemos. En el mes de julio se celebra el Ommegang: una mulƟtud de actores y Įgurantes representan la entrada triunfal de Carlos V en la ciudad. Se oyen himnos y salvas, músicas y fanfarrias... pero al cruzar la puerta, ya referida, se divisa a lo lejos una ermita desde donde se puede escuchar: El mar sosiega su ira, redímense encarcelados... Fiestas de San Antonio 2015 ...BRUSELAS El Tiemblo Fernando Huertas Felices Fiestas. 91 El Tiemblo Fiestas de San Antonio 2015 John Wright Díaz ...RIYADH Hola a todos. Soy John, el hijo de Mercedes Díaz y nieto de Justo “el zapaterillo” de la Orquesta Justo y sus Muchachos, orquesta de moda en la verbena tembleña allá por los años 50. En la actualidad, me encuentro en Riyadh (Arabia Saudí), encargado del equipo Olímpico de Taek Won Do con el objeƟvo de lograr la clasiĮcación de algún deporƟsta para los JJOO de Río 2016. ¿Qué hago aquí? Pues lo que he hecho prácƟcamente toda mi vida, moverme por inĮnidad de lugares y países, haciendo lo que más me gusta y transmiƟendo mis vivencias, experiencias y conocimientos en lo que realmente, dicen, que soy bueno: ¡entrenar! A mis años como deporƟsta de la Selección Española de TKD (fui Olímpico en Seul´88) se unen mis primeros pasos como entrenador, que los di allí, en el Tiemblo, en el gimnasio de Recoletos, del que guardo grandes recuerdos y mejores amigos… En 1995 me trasladé a Pamplona y me casé con Idoia (compañera también del equipo nacional) y allí hemos hecho nuestra vida y familia. Tenemos 2 hijos, Katya y Alan que este año cumplen 18 y 16 años y son nuestro gran tesoro. Tras estar varios años al frente de la Selección Navarra, me llamaron de Inglaterra para hacerme cargo del Equipo Nacional, para subir el nivel y lograr la clasiĮcación para los JJOO Atenas 2004. Lo conseguimos (parte de la planiĮcación la llevamos en El Tiemblo, entrenando allí y llevando una dieta -de lo mas saludable- en Casa Mariano), clasiĮcamos el 100% de deporƟstas para Atenas y me otorgaron el Premio Nacional Award de Oro al deporte (BTCB Británica) En 2008 regresé a Pamplona y además de hacerme cargo de un club allí (y ser reconocido por el Gobierno de Navarra como el “entrenador mas destacado en 2005” seguí dando seminarios y cursos a entrenadores por diferentes países: Polonia, Escocia…etc. Hasta que surgió esta nueva oportunidad: intentar hacer Equipo Nacional Saudí de Taek Won Do y clasiĮcar algún deporƟsta para los JJOO de Río 2016. ¡Y aquí estoy! En un país completamente diferente a España (Arabia Saudí no es Qatar, ni Dubai, ni Emiratos, ni Kuwait…) y, lo que en un principio eran nuevas experiencias, vivencias, retos.. etc. poco a poco se va haciendo duro, muy duro; pero, como digo, por la propia idiosincrasia del país, forma de funcionar, forma de trabajar y, lo que es mas importante, la religión, que lo condiciona todo. 92 John Wright Díaz ...RIYADH De todas formas, nunca he dejado de ir a El Tiemblo, al menos en verano, a la casa que tenemos en La Paloma. Estoy muy orgulloso de mis orígenes, mis hijos Ɵenen amigos tembleños y EN NINGÚN LUGAR DEL MUNDO he encontrado algo que se parezca al Burguillo, su atardecer y la compañía de mi amigo Jesús, pescando… Lo añoro mucho y cuanto más Ɵempo pasa… ¡más! Son momentos inolvidables (volar aviones con mi padre, ver a mi madre en el magníĮco jardín que tenía con las Ňores y la manguera, jugar al escondite con mis amigos por La Paloma, ir por el camino del “burro muerto” en bicicleta, subir al Castañar, las patatas “machacás”, las verbenas en el “Narcisín”, los encierros de Cebreros con mi amigo Peri…) que quiero comparƟr con todos vosotros a través de estas líneas. El Tiemblo • El calor, en verano hemos llegado a rozar los 50º. • Los parones para rezar, 5 veces/día sí, o sí. • Ver a las mujeres obligatoriamente tapadas, siempre (unas enteras, otras con el pañuelo, pero la túnica es indispensable). • Lo despacio que va todo, sobre todo los temas administraƟvos… • El poco valor que se da al dinero... • Los parques Ɵenen horario: para familias, para solteros, etc. • La canƟdad de mezcla de razas que conviven, ya que, durante siglos, muchos de los peregrinos que llegaban hasta La Meca se han quedado en el país. • Gimnasios masculinos y femeninos, nunca juntos… En los restaurantes también hay dos comedores. • Una de las distracciones es ir al desierto con los 4x4 a derrapar y subir dunas. • Me han aconsejado “que barba o perilla” me quedan muy bien (así que tengo un look Saudí y al llegar a España, lo cambio…) • El alcohol y el cerdo están absolutamente prohibidos (así que llego a España y me muero por una cervecita fría y unos torreznos). Fiestas de San Antonio 2015 Es un país en el que ocurren cosas curiosas, al menos para mí: Siempre llevo a El Tiemblo en mi corazón, os deseo unas magníĮcas Įestas y en estos momentos me prometo a mí mismo que, en cuanto pueda, ¡allí estaré! Hasta pronto, see you soon, asufak karib. 93 El Tiemblo Fiestas de San Antonio 2015 Julio Becerril ...MEDINA ¡Hola, Tembleñ@s! Ante todo aprovecho esta oportunidad para desearos a todos los tembleños y tembleñas unas Felices Fiestas de San Antonio !!! Mi nombre es Julio Becerril Yagüe y, aunque no soy tembleño de nacimiento, toda mi familia es del pueblo y he disfrutado desde pequeño de todo lo que nuestro pueblo nos ofrece. En estas líneas intentaré contaros como es mi vida desde hace más de 2 años. Debido a la situación de crisis que vivimos en nuestro país, hace un Ɵempo me vi obligado a traspasar nuestras fronteras y asentarme a casi 7200kms, en la ciudad de Medina (Arabia Saudita). Y pensareis ¿qué hace un tembleño en Arabia Saudí?? Pues trabajo como Topógrafo en la construcción del AVE que une las ciudades santas de Medina y La Meca. Es un proyecto que me esta enriqueciendo tanto profesionalmente como personalmente, ya que no hay nada como alejarte de tu hogar, tu mujer, tu familia o tus amigos para conocerse a sí mismo y valorar cosas que normalmente no valoramos como deberíamos. La vida aquí es totalmente diferente a la que estamos acostumbrados, es una cultura totalmente opuesta a la nuestra. Su Estado se rige por una monarquía absoluta, cuyas normas legales están basadas en las leyes islámicas y en el Corán. Para que os hagáis una idea de como se rige la sociedad saudita os puedo indicar varios ejemplos: las mujeres sauditas visten completamente tapadas a través del conocido burka; en los restaurantes se pueden diferenciar dos zonas: una zona exclusiva para los hombres y otra zona para las mujeres y niños; las horas de rezo son muy estrictas, hasta el punto de que, si estas realizando la compra en el supermercado y llega la hora del rezo, los empleados dejan de atender para rezar y los no musulmanes debemos esperar en la calle hasta que terminen para poder terminar de comprar. El tema del clima también es muy diferente: el país está caracterizado por un clima desérƟco, con temperaturas extremadamente calientes durante el día, además de sus escasas precipitaciones. En verano se llega a alcanzar los 45-50 grados, así que ¡imaginaros cómo es trabajar en pleno desierto a esa temperatura! Consecuencia de este clima es la escasa vegetación y la abundante canƟdad de camellos que suelo ver durante el día. Aquí ha sido el único lugar donde he podido ver camellos negros. Otra aspecto a destacar es que en todo el país está totalmente prohibido el consumo de cerdo y el consumo o venta de alcohol, es un moƟvo de expulsión del país así que, cada vez que vengo a España de vacaciones, en mi nevera nunca falta una cerveza bien fresquita y un buen solomillo. Como 94 veis la vida aquí es muy diferente a la que estaba acostumbrado, pero a todo se va acostumbrando uno. Como ejemplos posiƟvos del país puedo deciros que los árabes (porque no he tenido la opción de hablar con mujeres) son muy amables y se ofrecen a ayudar a los demás. Es uno de los países más seguros que conozco (quizás por el miedo de los delincuentes a ser condenados a pena de muerte), la gasolina es muy barata, hasta el punto de que es más barato llenar el depósito del coche que comprar unas garrafas de agua mineral. En Arabia Saudí existen zonas realmente bonitas; Ɵenen unas grandes mezquitas, unas grandes playas donde poder pracƟcar snorkel y ver cientos de peces de colores y corales, hay zonas del desierto donde se pueden ver grandes dunas o tener la oportunidad de tumbarse por la noche en pleno desierto y ver un cielo iluminado de estrellas, donde es normal ver pasar estrellas fugaces. Esta siendo una experiencia dura aunque de aquí me llevaré una gran experiencia y muy buenos amigos, ya que los compañeros aquí se convierten en una segunda familia. Otro aspecto posiƟvo de vivir aquí es la posibilidad que tengo de viajar y conocer otros países como pueden ser Dubai, Qatar, Abu Dhabi, Bangkok, Jordania, Bahrein.. Lo peor de estar fuera de casa es estar lejos de la gente a la que quieres, la cual no puede venir a visitarme ya que la entrada de extranjeros al país está restringida a personas con visado para trabajar o musulmanes que realizan la peregrinación hacia La Meca, convirƟéndose en el segundo país más inaccesible del mundo. Por eso cuando tengo vacaciones aprovecho para ir a El Tiemblo con mi tembleña favorita para visitar a la familia y amigos y poder disfrutar de todas las cosas buenas que nos ofrece nuestro pueblo como pasear por El Castañar o darme un bañito en El Burguillo. Para no aburriros más, terminaré mandando un gran abrazo a mi mujer, mis padres, mi familia y a todos mis amigos. Os deseo de nuevo unas Felices Fiestas las cuales estoy seguro que, gracias a nuestras peñas, harán que disfrutéis de estos días como se merece. Espero poder estar en las del año que viene, ya que este año me resultará imposible. Saludos de un tembleño en Arabia! Fiestas de San Antonio 2015 ...MEDINA El Tiemblo Julio Becerril 95 El Tiemblo Fiestas de San Antonio 2015 David González Gómez ...RISHIKESH Queridos tembleños, Os escribo estas líneas desde Rishikesh, India, refugio físico y espiritual donde me encuentro. He venido en busca de tranquilidad después de lo que ocurrió en Nepal. He tenido mucha suerte de poder contarlo y de presenciar más daños materiales que humanos. Para mí fue un "despertar", también literalmente, porque me encontraba en la habitación del hotel durmiendo. Otros compañeros, menos afortunados, comentaban avalanchas de piedras dentro de un autobús, sepultamientos de monjes en los monasterios… Me encontraba en la ciudad de Katmandú, al norte del barrio de Thamel y el mismo día y siguientes no vi indicio alguno de violencia o vandalismo por las calles, altercados por el agua y la comida, etc. Todo un ejemplo de civismo de los nepalíes. Cuando las fuerzas de la Tierra se desencadenan quedamos muy pequeños, aún con todos nuestros "avances" y tecnología, ellos lo aceptan de una manera más directa, concentrándose en el presente. Agradezco los esfuerzos de la constructora "San José", Consulado honorario y Embajada Española por todo el empeño y esfuerzo puesto en sacarnos de allí rápidamente. No es una situación que se dé a menudo, pero conviene tener presente y revisar actuaciones y procedimientos para el futuro. De igual modo siento una profunda tristeza por los amigos y ciudadanos nepalíes que dejamos atrás. Aún tratan de recuperar la normalidad ya que los temblores continúan. Siguen con la incertidumbre de no saber qué pasará. Pido por ello una oración, un pensamiento positivo de paz para ellos, para que la Tierra se calme al fin. Un afectuoso abrazo a todos, Felices Fiestas y ¡hasta pronto! 96 Plaza de Toros de EL TIEMBLO CORPORACIÓN MUNICIPAL Alcalde D. RUBÉN RODRÍGUEZ LUCAS 1º Teniente de Alcalde D. URBANO BLÁZQUEZ JIMÉNEZ (ÁVILA) JUNIO 2015 Organiza Excmo. Ayuntamiento 2º Teniente de Alcalde D. JUAN CARLOS VARAS RÍOS 3º Teniente de Alcalde D. SUSANA VARAS YÁGÜEZ Concejales D. MARÍA PILAR GARCÍA LÓPEZ D. ÁNGEL PIQUERO GARCÍA D. JOAQUÍN CALAHORRA SÁNCHEZ D. ALBERTO BECERRIL RODRÍGUEZ D. PEDRO CABRERO GARCÍA D. MÓNICA LECHUGA SUÁREZ D. MIGUEL ÁNGEL GALLEGO ALONSO AYUNTAMIENTO DE EL TIEMBLO TRADICIONALES FIESTAS EN HONOR A SAN ANTONIO DE PADUA Secretario Interventor D.ª MARÍA DEL MAR SÁNCHEZ MUÑOZ Se celebrará si el tiempo lo permite y con permiso de la autoridad 2 GRANDES FESTEJOS TAURINOS 2 TELÉFONOS DE INTERÉS AYUNTAMIENTO POLICÍA MUNICIPAL GUARDIA CIVIL CENTRO DE SALUD. EL TIEMBLO CENTRO DE SALUD. CEBREROS URGENCIAS SACYL AMBULANCIA FARMACIA LDO. RAFAEL GARCÍA FARMACIA LDO. JUAN CARLOS FARMACIA LDA. DOLORES GADEA CRUZ ROJA PROTECCIÓN CIVIL 9918625002 1 66 666407023 91 918627450 918625027 666407025 918625263 918630365 112 920227010 918627480 918627885 689017181 633303231 666407022 JUZGADO INEM GUARDERÍA FORESTAL OFICINA DE RECAUDACIÓN AVERÍAS DE AGUA TELECENTRO PISCINA MUNICIPAL BIBLIOTECA MUNICIPAL CENTRO EDUCACIÓN ADULTOS C. P. TOROS DE GUISANDO COLEGIO BENEDICTINAS I.E.S. C. SÁNCHEZ-ALBORNOZ RESIDENCIA 3ª EDAD 918625013 918625260 608923634 918625504 666407026 918625014 609952404 918625014 918627148 918625443 918625111 918625161 918627680 SÁBADO 13 A LAS 7 DE LA TARDE DOMINGO 14 EXTRAORDINARIA CORRIDA DE TOROS A LAS 7 DE LA TARDE GRAN FESTEJO DE REJONES 6 NOVILLOS-TOROS, 6 de 6 TOROS, 6 de EL SIERRO VALDEFRESNO Para los Rejoneadores: Para los Espadas: EUGENIO DE MORA LUIS GONZÁLEZ THOMÁS DUFAU RAÚL MARTÍN BURGOS ÁLVARO MONTES JOAO MARÍA BRANCO Acompañados de sus correspondientes cuadrillas CORRIDA DE TOROS GENERAL JUBILADOS Y NIÑOS REJONES GENERAL JUBILADOS Y NIÑOS VENTA DE LOCALIDADES: SOMBRA SOL SOMBRA SOL SOMBRA SOL SOMBRA SOL EN LA PLAZA DE TOROS LOS DÍAS DE LOS FESTEJOS 16 € 11 € 13 € 9€ 14 € 8€ 11 € 6€ Se observará con todo rigor cuanto perceptúa el reglamento taurino. Los festejos serán amenizados por la banda municipal de música de la localidad las puertas de la plaza se abrirán una hora antes de los festejos. Fiestas de San Antonio · Junio 2015 · El Tiemblo PORTADA 1ºPremio: “Amanecer en San Antonio” Autor: Julio García López. CONTRAPORTADA Accesit: “Recuerdos de nuestras calles” Autor: Sonia bau sánchez.