GARDNER ACADEMY
Transcripción
GARDNER ACADEMY
NEWSLETTER JANUARY 2014 GARDNER ACADEMY EXTENDED library and computer lab Hours during the week! The library and computer lab are now open for parents and children to check out books at these times: Library and Computer Lab M-‐F 7:30 am to 8:00 am M, W, TH, & F 2:15 pm -‐ 3:00 pm EXTENDED library and computer lab Hours on Saturdays February 1, 8, 15 March 1, 8, 15, 22, 29 April 5, 12, 26 9am to noon Come and: • READ BOOKS, TAKE ACCELERATED READER QUIZZES • WORK ON LEXIA, DREAMBOX, IMAGINE LEARNING, OR PRACTICE YOUR TYPING SKILLS • PARTICIPATE IN SATURDAY STORY TIME (English 10:00 am; Spanish 11:00 am) • HAVE A CUP OF COFFEE A high school sibling or a responsible adult MUST accompany students. Mr. Elenes Prinicipal, Gardner Academy 01/30 Awards Ceremony Kinder First 8:05 am 8:45 am 02/8 01/31 Awards Ceremony 2nd/3rd 4th/5th 8:05 am 8:45 am 02/14 Coffee with the Principal 02/1 Saturday Excel 02/7 Picture Day 9:00 am - 12:00 pm Saturday Excel 02/10 DELAC Meeting 2/15 Saturday Excel 9:00 am- 12:00 pm 6:00 pm 8:05 am 9:00 am - 12:00 pm 02/17 - 02/21 Winter Break - No School 02/24 School Resumes Kindergarten CLASSROOM NEWS On January 29th, our students will be celebrating the 100th day of kindergarten! We will be celebrating all of our accomplishments by participating in many 100th day activities in class. We have been learning about being healthy and making healthy food choices at home and at school. In math, we are working hard toward our end of the year goal of counting, recognizing, and writing numbers to 100. We have also been learning how to use our fingers, drawings, objects, and words to make and solve addition problems. We are getting ready to dive into subtraction too! In language arts our students have learned 50 sight words! We will also continue working on recognizing and writing the ending sound of words. In Spanish, we have started our work with blending syllables and in English, students have been working hard on consonant digraphs. We are excited to begin our next theme, Weather. At home, you can talk to your child about the weather and make predictions about whether the day will be cloudy, sunny, or rainy. In February, we will also be celebrating Valentine’s Day! Kinder teachers thank all parents helping their students to complete their homework and reading at home. When reading at home, encourage your student to find sight words in their books. Thank you for all of your efforts. With your help, everything is possible. Can you believe we are already at the end of January? Have you noticed how much your children have grown academically? In the last few weeks, we have worked on understanding place value and writing numerals 1 – 120. In Language Arts we have emphasized recognizing and reading sound letters combinations such a diphthongs or English short and long vowels. In the coming weeks, we will shift from our focus on numeral writing to using place value to compare quantities. In Language Arts, we will continue to work on Hluency but also put increasing emphasis on complete paragraph writing with introduction, body, and closure to prepare them for the district writing assessment in March. In science, we will begin our Biome theme. The students will learn about how plants and animals adapt to the conditions in different biomes. You may choose to take your child to the library to get books about animals, visit a petting zoo, such as Happy Hollow, or point out the various plants and animals around where you live. Good news! Your child also can receive a Super Blue for earning 2.5 points per week with 85% (or higher) of answers correct on Accelerated Reader (AR) quizzes for the coming four week. To help them earn their points, please bring them before or after school or on Saturday to the library and computer lab to read and take their tests. In addition to the certiHicates of achievement normally awarded at our monthly assembly, students who have already completed the nine levels of Lexia for Hirst grade will be recognized. Second Grade Wishing you had a great vacation with family and friends we welcome a new year, and share with you the topics your children have learned during the month of January. In language arts the children were able to form contractions by joining two words and using the apostrophe correctly when writing. Also, students learned and used the key features of a text such as the glossary, index, table of contents, words in bold, titles, etc. in order to locate key information efficiently . Finally, our students were able to orally retell a story or experience with relevant facts and details using coherent sentences. In math the children have demonstrated their knowledge of measurement by measuring the length of objects by selecting the appropriate instrument such as a ruler, tape measure, yard stick, centimeters, and meter. They also had the opportunity to estimate lengths using inches, feet, centimeters and meters. In addition students also added 10 and 100 mentally and solved problems using 2-digit numbers . In science our young economists enjoyed each of the activities and strategies related to goods and services. They learned about trade in North America and the products that our country exports and imports. They also learned the process involved in making jeans, from since cotton to pants. In table teams, the students have worked on various social skills such as perseverance, determination, teamwork and collaboration. In the coming month we will be working on describing the structure of a text, which includes the introduction and conclusion, identifying the author's point of view and recognizing evidence the author uses to support his point of view. In writing we will write narratives and opinions. In math the children will continue to work mental sums of 2 digit numbers and mental subtraction. In science our children will continue to learn about the economy. We continue to infinitely appreciate your continued support . 2nd Grade Teachers We are continuing to study animal adaptations and biomes through January. In February we will be starting our unit on government. Please encourage your child to watch the news and learn how our government works. In English Language Arts we're working on the theme of "Incredible Stories,” which is great fun for the students. Of course, we continue to delve into the text to better our comprehension skills. In Mathematics we’re studying multiplication. There will be a multiplication challenge coming where students can win a party with the Principal for knowing their multiplication facts (0-10) by memory. This party will be in April, so study hard to pass the test of 48 or more correct in 3 minutes. Please ask your child daily three facts that he/she has learned at school, continue to practice addition, subtraction, multiplication and division facts and be sure to read, read, read!! The 5th grade students had a wonderful time at YMCA Camp Campbell outdoor school! They were away from home for four days and they learned more responsibility as they took care of themselves and their belongings. While hiking, searching for creatures in the river, and spending time in the nature lab, the students were able to learn through many of the hands-on lessons and activities planned by a highly qualified staff from camp. They were able to make new friends as they shared a cabin and went on field studies with students from Lowell Elementary and Empire Gardens Elementary. Students also participated in sing-a-longs, group games, skits, and other great activities that created an unforgettable experience for all of them. We would like to thank the entire Gardner community for helping us make this opportunity possible for our 5th graders. The positive effects that this experience has had on our students are numerous and we look forward to seeing how these effects influence our classrooms. Dear 4th grade families, 4th grade has had a very exciting beginning of 2014. Our 4th graders did a wonderful job presenting at the January SELAC meeting. Thanks to all the parents who brought their students that evening. In Math our students have been working hard on learning mental and long division. We appreciate the work you continue to do with your child reviewing basic math facts and multiplication tables. It is extremely important that all our students have a strong understanding of their basic math facts in order for them to get the more complex concepts such as division and fractions. In Language Arts the students in Language! are learning about Jazz. The rest of the students have been studying differences and similarities between poetry, drama and prose. Our students have definitely shown their creative side by writing great poems. In the next couple of weeks students will be introduced to opinion writing. One way you can help is by asking your child what his/her opinion about everyday topics such us favorite school subject, favorite food, etc. Enjoy the winter break in February. PTO NEWS Hablemos PTO Updates Thank you to all Gardner families for your support. With your help, here's what we've been able to do for our children: • $10,000+ for 5th grade science camp • $120 for Mariachi to replace broken guitar bags, straps and picks • $300 for new area rugs in K/1 classes (ordered) • $1500 for 4th grade field trip • $240 for the library • $200 for a new microphone for the cafeteria • Come by Room 1 on Friday mornings for coffee, friends and fun. IF YOU HAVE A 4th GRADER: • We need 2-3 parents to lead chocolate sales. • Without volunteers, we will be unable to sell chocolates this year. • Without chocolate sales, we may not be able to support Science Camp next year. • Half of all the money we raise is for Science Camp. • Come by Room 1 on Friday morning for more information. NEWSLETTER ACADEMIA GARDNER JANUARY 2014 !Hemos extendido el horario de la biblioteca durante la semana¡ En el siguiente horario, la biblioteca está abierta para que padres y estudiantes puedan sacar libros: Biblioteca y El Salón de Computadoras Lunes – Viernes 7:30 am – 8:00 am Lunes, Miercoles, Jueves, Viernes 2:15 p.m. -‐ 3:00 pm Además, la biblioteca abrirá los SABADOS (de 9:00 a 12:00) en las siguientes fechas: Febrero Marzo Abril Mayo 1, 8, 15 1, 8, 15, 22, 29 5, 12, 26 3, 10 Vengan a: • LEER LIBROS • TRABAJAR EN LEXIA, DREAMBOX, IMAGINE LEARNING O PRACTICAR SUS HABILIDADES DE ESCRIBIR EN LA COMPUTADORA. •PARTICIPAR EN HISTORIAS CONTADAS (Inglés 10:00 am; Español 11:00 am) ¡Estamos muy agradecidos con las Maestras: Manriquez, Rivas, Johnson, y Silva quienes estarán en la biblioteca y en el salón de computadoras los sábados para ayudar a los estudiantes ! Los Estudiantes DEBEN venir acompañados por un adulto. ¡Todos los voluntarios son bienvenidos para ayudar a organizar libros en los estantes!!! Señor Elenes Director de la Academia Gardner Horario de Eventos 01/30 01/31 02/1 Asamblea de Recocimientos Kinder 8:05 am First 8:45 am Asamblea de Reconocimientos 2nd/3rd 8:05 am 4th/5th 8:45 am Sábado de Excel 9:00 am - 12:00 pm 02/7 Día de tomar Fotos 02/8 Sábado de Excel 02/10 Junta de DELAC 9:00 am - 12:00 pm 6:00 pm 02/14 Café con el Director 8:05 am 02/15 Sábado de Excel 9:00 am - 12:00 pm 02/17 - 02/21 Vacaciones de Invierno - No hay Clases 02/24 Las clases comienzan nuevamente Kinder ¡El 29 de enero, nuestros estudiantes cumplen 100 días de kínder! Vamos a celebrar todo lo que han logrado nuestros estudiantes haciendo actividades de cien. El mes de enero hemos estado aprendiendo sobre la salud y como hacer decisiones saludables cuando comemos en la escuela o en la casa. Nuestras mentes y nuestros cuerpos están mas fuertes cada día. En Matemáticas seguimos trabajando duro para lograr nuestra meta de contar, reconocer, y escribir números hasta 100. También hemos estado aprendiendo como usar nuestros dedos, dibujos, objetos y palabras para hacer y representar sumas. Nos estamos preparando para las restas escuchando cuentos sobre más y menos. ¡En las artes de lenguaje, nuestros estudiantes ya han aprendido 50 palabras frecuentes! También Seguiremos trabajando en escribir y escuchar el ultimo sonido en las palabras y hemos comenzado las sílabas en español. En ingles los niños están aprendiendo dígrafos con consonantes. El mes de febrero comenzaremos un nuevo tema sobre el clima. En casa pueden hablar sobre el clima y hacer predicciones sobre el clima del día. Es divertido adivinar si el día será soleado, caluroso, o frío. En febrero también celebraremos el día de el amor y la amistad. Como siempre, el equipo de maestras de kínder quiere agradecer a todos los padres que ayudan a nuestros estudiantes a completar su tarea y lectura en casa. Cuando lean en casa, anime a su niño/ a para que encuentre las palabras frecuentes que ya sabe en su libro, esto le ayudara a tener mas confianza en sus habilidades. Agradecemos mucho la dedicación de todos nuestras familias, con ustedes, todo es posible. ¿ Primer Grado Pueden creer que ya estamos a finales de enero? ¿Han notado cuánto se han desarrollado académicamente sus hijos? En las semanas previas, hemos trabajado en comprender el valor posicional y escribir los números hasta el ciento veinte. En lectura hemos hecho hincapié en reconocer y leer combinaciones de sonidos como diptongos o vocales cortas y largas en inglés. En las próximas semana continuaremos trabajando con el valor posicional y comparar dos cantidades. En lectoescritura, además de practicar fluidez, incrementaremos la escritura de un párrafo completo con introducción, cuerpo y conclusión para prepararlos con el exámen de escritura del distrito. En ciencias comenzaremos con el tema de los biomas. Los estudiantes aprenderán sobre cómo se adaptan plantas y animales a los diferentes biomas. Usted puede considerar llevar a su hijo a la biblioteca para sacar libros de animales y plantas o llevarlo a un zoológico como Happy Hollow o mostrarle las plantas y animales alrededor suyo. ¡Buenas noticias! Su niño puede recibir otro super boleto azul durante las próximas cuatro semanas si completa dos puntos y medio por semana con un porcentaje de 85% o mayor de preguntas correctas en los exámenes del Lector acelerado. Para ayudar a su hijo, tráigalo al salón de computadoras antes y después de clases o en los sábados. Además se reconocerá a todos los estudiantes que ya completaron los nueve niveles de Lexia del primer grado. Grado 2 Deseando que hayan tenido unas vacaciones excelentes y en familia les damos la bienvenida a un nuevo año y a continuación compartimos con ustedes los temas que sus niños han aprendido durante el mes de enero. En lenguaje los niños lograron formar contracciones uniendo dos palabras y usando el apóstrofe correctamente al escribir. También conocieron y usaron los elementos de un texto como: glosarios, índice, tabla de contenido, palabras en negrilla, títulos, etc. para localizar información clave y eficientemente. Finalmente nuestros alumnos pudieron recontar oralmente una historia o experiencia con hechos y detalles relevantes usando oraciones coherentes. En matemáticas los niños han demostrados sus conocimientos al medir la longitud de objetos seleccionando los instrumentos apropiados como: la regla, la cinta métrica, la yarda, el centímetro y el metro. Además tuvieron la oportunidad de estimar longitudes usando pulgadas, pies, centímetros y metros. De la misma manera sumaron 10 y 100 mentalmente y resolvieron problemas usando números de 2 dígitos. En ciencias nuestros jóvenes economistas disfrutaron cada una de las actividades y estrategias relacionadas a los bienes y servicios. Aprendieron del comercio de América del Norte y los productos que nuestro país exporta e importa. Además aprendieron del proceso que toma confeccionar los pantalones de mezclilla desde que es algodón hasta los pantalones. En equipos, han trabajado diversas estrategias usando las habilidades sociales tales como: perseverancia, determinación, trabajo en equipo y colaboración. Próximamente estaremos trabajando en lenguaje describir la estructura de un texto incluyendo introducción y conclusión, identificar el punto de vista del autor, reconocer evidencias que usa el autor para apoyar su punto de vista. Escribir textos narrativos y opiniones. En matemáticas los niños continuarán trabajando sumas mentales de 2 dígitos y restas mentales. En ciencias nuestros niños continuarán aprendiendo sobre la economía. Agradecemos infinitamente su apoyo permanente. Maestros de 2do. Grado Grado 3 Seguimos estudiando adaptaciones de animales y sus biomas a través de enero. En febrero empezaremos el tema de estudio sobre el gobierno. Por favor anime a su alumno/a a mirar las noticias para aprender como funciona nuestro gobierno. En Artes de Lenguaje en Inglés estamos trabajando en el tema de “Historia increíbles,” lo cual es una gran gozada para los niños. Claro que seguimos trabajando en las varias estrategias de comprensión mientras leemos. En matemáticas estamos estudiando la multiplicación. Habrá un reto del director donde los alumnos pueden ganar una fiesta con el director por saber sus tablas de multiplicación (0-10) de memoria. La fiesta será en abril, así que estudie mucho para lograr 48 o más problemas correctas en 3 minutos. ¡Por favor preguntele a su hijo/a diariamente tres datos que ha aprendido en la escuela, siga practicando las sumas, restas, y tablas de multiplicación y división, y asegúrese que su hijo/a lea, lea, lea! ! Grado 4 Cuarto grado ha tenido un gran comienzo en el 2014. Nuestros estudiantes hicieron un trabajo maravilloso en su presentación a los padres de SELAC en enero. Agradecemos a todos los padres que trajeron a sus hijos esa tarde. En Matemáticas nuestros estudiantes han estado aprendiendo división mental y la forma extendida de división. Apreciamos el tiempo que pasan con sus hijos/as repasando las destrezas básicas de matemáticas como multiplicación. Es muy importante que todos los estudiantes dominen estas destrezas para poder entender los conceptos mas avanzados como división y fracciones. En la clase de Inglés el tema de la clase de Language! es Jazz. El resto de los estudiantes están aprendiendo las diferencias y similitudes entre poesía, drama y prosa. Los estudiantes realmente mostraron su creatividad escribiendo unos poemas muy buenos. En las próximas semanas comenzaremos a practicar como escribir un ensayo de opinión. Pueden practicar en casa preguntándoles a sus hijos/as acerca de temas comunes como cual es su materia favorita y porque? Cual es su comida favorita etc. Esperamos que disfruten el descanso de invierno en Febrero. ! Grado 5 Los estudiantes de tuvieron un tiempo maravilloso en YMCA Camp Campbell. Estuvieron lejos de su hogar por cuatro días y aprendieron ser más responsables al tener que cuidarse ellos mismos y cuidar sus pertenencias. Durante las caminatas, buscando criaturas en el río y pasando el tiempo en el laboratorio de la naturaleza, a los estudiantes se les brindo la oportunidad de aprender a través de las lecciones y actividades organizadas por los empleados del campamento. Los estudiantes hicieron nuevas amistades al compartir la cabaña y durante los estudios de campo con los estudiantes de la escuela Lowell y Empire Gardens. También todos participaron en cantar a coro, juegos con grupos, obras de teatro y otras gran actividades que crearon una experiencia inolvidable. Nos gustaría dar las gracias a toda la comunidad de Gardner por su ayuda para hacer posible esta oportunidad para los estudiantes de quinto grado. Los efectos positivos que ha tenido esta experiencia en nuestros estudiantes son numerosas y esperamos ver como estos efectos influyen en nuestro salones. Actualizaciones de Hablemos PTO Gracias a todas las familias de Gardner por su apoyo. Con su ayuda, esto es lo que hemos sido capaces de hacer para nuestros niños: • $10.000 para Campamento de Ciencias • $120 para Mariachi para reemplazar estuches rotos de las guitarras • $300 para alfombras especiales para K-1 • $1500 para una excursion de 4to grado • $240 para la biblioteca • $200 para un micrófono • Se le invita a Salón 1 los viernes para café, amigos, y diversión. SI USTED TIENE UN ESTUDIANTE EN 4to GRADO: • Necesitamos 2-3 voluntarios para organizar la venta de chocolate • Si no hay voluntarios, no hay una venta de chocolate • Si no hay una venta de chocolate, puede que no seamos capaces apoyar al Campamento de Ciencias el proximo año • La mitad de todo el dinero que recaudemos es para el Campamento • Se le invita a Salón 1 los viernes para más información Congratulations to all of the students listed below who will be receiving an award on Thursday, January 30th, (Kinder and First); and Friday, (January 31st, (Gr. 2-5). Good work! Go Aztecs! Felicidades a todos los estudiantes de la lista que van a recivir un reconocimiento el Jueves, 30 de Enero (Kinder y Primero) o el Viernes, 31 de Enero (gr. 2-5) ¡Buen Trabajo! ¡Vamos Aztecas! KINDER KINDER Cont’d. FIRST GRADE SECOND GRADE Ms. Rivas Ms. Gonzalez Mr. Murguia Cont’d. Aaron F. Adan G. Anthoni Q. Armando M. Baron C.-H. Caiden J. Danna O. Jade P. Joseph V. Kayla M. Melanie A. Perla S. Quetzalli M. Rhyna Q. Serenity B. Wendy P. Kalena R. Chelsae R. Frances A. Israel P. Jafet V. Natalye U. Johnny R. Ms. DeMarco Kristopher A. D. Kevin M. G. Jesus N. A. Jimena P. Donna R. C. Lydia V. Aedan H.-F. Luis C. Angel F. Rey G. Alisia H. Emily L. Emmanuel L. Omar R. FIRST GRADE Ms. Crowe Ms. Marchetti Aleinah H. Allan C. I. Angelina C. Breanna M. O. Carlos M. Cesar V. T. Edgar F. Himani B. Josue F. V. Lizbeth J. G. Loretzy L. Xochitl R. L Alexis G. M. Allison G. C. Jimani B. Irvin B. H. Janiel H. G. Julian A. I. Kalani M. Kenia C. Marcello M. Mauro A. G. Seriah R. Luis R. Ms. Johnon Monica A. Ever C. Lainey C. Valeria L. Chris M. Miguel V. Patricia V. Miranda Z. David Z. Nathalia C. Michelle P. Monica A. Ever C. Lainey C. Evelyn G. Marcos G. Jason M. Demian O. Yurem P. Michelle P. Iazeel R. Zaira R. Kevin S. Isaiah G.-R. Eduardo B. Angela L. Sophia B. Olivia F.-M. Lejla H. Trinity H. Cody L. C. Jorge L.-C. Samuel M. Alexander C.-D. Kiersten S. Ezariah S. Daniel S. Hailey G.-H. Luis S. Mr. Murguia Amy B. Uriel B. Xitlali C. Alex C. Emma D. Nataly G. Gilbert H. Oswaldo M. Luis M. Johana M. Omar M. Zezangary N. Leilani P. Oscar R. Roman S. Hector V. Ian B. Alex C. Emma D. Ms. Munoz Ashely A. Daniel G. Martin C. Talisa C. Jazmin F. Emiliano F. Estefani G. Nia P. Ramiro P. Samuel S. Irma A. Maria P. Oscar L. A. Miguel A. S. Alexandra C. F. Ms. Berrocal Yareli D. Daniela V. Joel D.A. Rigoberto J. Itzel B. Manuel P. Yeimi B. Yaretzi M. Aylin R. Diego L. Zharik C. David D. Natalie A. Sasha B. Karen M. Brandon M. Azucena P. Manuel P. Fernando R. Xiomara D. SECOND/THIRD GRADE FOURTH GRADE Mr. Silva FIFTH GRADE Ms. Mendoza Asfi K. Amaris Z. Kassandra S. Kevin V. Joseph B. Dominick E. Juan C. Fernando C. Bianca J. Antonio L. Gloria M. Job T. Yasmine B. Fernando C. Darwin G. Jonathan J. Bianca J. Daniel L. Rodrigo M. Maria M. Edwin M. Guadalupe P. Richard V. Anthony V. Adrian Z. Ms. Tipton Ms. Cervantes Perla G. B. Erik S. B. Juan P. C. Elijah S. Z. Juan C. Yoselin I. L. Jarrett K. W. Jonathan R. A. Raque I. L. Ms. Broadnax Georgia R. Lesley V. O. Andy M. Evelyn G. C. Ethan M. Artura F. V. Diana P. G Ms. Kaur Eric R. Ethan G. Alejandra D. G. Angello F. R. Nicolas H. THIRD/FOURTH GRADE Ms. Stenberg Gabriel A. Joceline M. Isaiah P. Darion P. Priscilla S. James C. FOURTH/FIFTH GRADE Ms. Duong Jacklyn A. Kimberly W. Miguel V. Roxana G. Aryiana B. Sierra M. Abriana A. Jose A. Mariano A. David G. Elias H. Paulina R. Miguel O. Minerva A. Karla A. Lesley B. Dayanara C. Miguel H. Andrea L. Vanessa M. Kaylen M. Christian M. A. Jonathan M. Itzel R. Vivian T. Christa T. Sean P. Andrea R. V. Justin W. Dianna C. Ricardo B. Mr. Navarro Antonio A. Anelise C. Karla C. Mariana D. Anya F. Ezra Z. Tatiana B. Alexander C. Elizabeth C. Alondra M. Jesus S. Cole S. Guadalupe C. Alyssa M. Mr. Guerrero Leilani T. Ella P. Esai H. Javier G. Andres L. M. Rajah B. Alvaro H. Luis H. Yatziry G. Juan G. Thank you parent volunteers! ¡Gracias a nuestros padres voluntarios!