CBC Brochure - Spanish.cdr

E
S
A
B
Í
R
C
S
¡¡IN
…
O
M
S
I
M
Y
O
H
TIENDAS
PARTICIPANTES
NORTE DE CALIFORNIA
Sacramento
Rancho Cordova
3390 Winona Way, N. Highlands, CA 95660
Customer Service (916) 484-7193
Tool Rental (916) 484-0454
10060 Mills Station Rd., Sacramento, CA 95827
Customer Service (916) 857-6950
Tool Rental (916) 857-6962
CASH
BACK
SUR DE CALIFORNIA
Y COMIENCE A RECIBIR
UN REEMBOLSO EN
EFECTIVO DE HASTA
EL 5% DE SUS
COMPRAS!!
Ventura
San Fernando
2625 Johnson Dr., Ventura, CA 93003
Customer Service (805) 339-0154
Tool Rental (805) 339-9382
13571 Vaughn St., San Fernando, CA 91340
Customer Service (818) 361-6162
Tool Rental (818) 361-4804
North Hollywood
Montebello
7250 Laurel Canyon Blvd., N. Hollywood, CA 91605
Customer Service (818) 764-0703
Tool Rental (818) 764-0713
7601 Telegraph Rd., Montebello, CA 90640
Customer Service (323) 727-2731
Tool Rental (323) 727-9785
Pomona
Carson
1680 West Mission Blvd., Pomona, CA 91766
Customer Service (909) 622-1924
Tool Rental (909) 622-5896
17600 South Main St., Carson, CA 90248
Customer Service (310) 324-5632
Tool Rental (310) 324-0182
Long Beach
Santa Ana
5950 Paramount Blvd., Long Beach, CA 90805
Customer Service (562) 633-1382
Tool Rental (562) 633-1428
1044 East 4th Street, Santa Ana, CA 92701
Customer Service (714) 361-2365
Para Más Información Llame (800) 286-8605
www.HDSupplyHIS.com
A
B
I
C
RE RO
DINE
SUS
N
E
O
S
L
BO
DE REEM
S
A
R
P
M
CO
BENEFICIOS
CUPONES
Como miembro del Cash Back Club recibirá
cupones “sólo para miembros”.
CASH BACK
SOLICITUD
NOMBRE
DOMICILIO
PUBLICACIONES PARA MIEMBROS
CIUDAD
Recibirá una publicación trimestral con las
últimas noticias de HD Supply Home
Improvement Solutions.
ESTADO
HASTA 5% DE REEMBOLSO EN EFECTIVO
NO. DE TELÉFONO
CÓDIGO POSTAL
CORREO ELECTRÓNICO
Recibirá hasta 5% de reembolso en efectivo del
total de sus compras.
NO. DE CELULAR
SPECIAL OFF
ERS
MEMBERS O
NLY
EVENTS
UP TO
5%
C
AS
H B AC K
NO. DE FAX
NO. DE LICENCIA
PROFESIÓN
¿COMO FUNCIONA?
CUANDO USTED HACE COMPRAS DE….
$7,500 - $99,999
}
Obtendrá 4% de reembolso en sus compras
Más de $250,000
}
Inglés
Lleve su aplicación completa al
mostrador de servicio al cliente para
recibir su tarjeta del Cash Back Club.
Obtendrá 3% de reembolso en sus compras
$100,000 - $249,999
}
PREFERENCIAS DE IDIOMA
Obtendrá 5% de reembolso en sus compras
Compras totales previas al impuesto y basadas en un año calendario. Recibirá el
reembolso trimestralmente. Los términos están sujetos a las reglas adoptadas por
HD Supply Home Improvement Solutions. Un número por cliente. Se enviará por
correo un cheque mínimo de $25.01. El uso de esta tarjeta constituye aceptación de
los términos y condiciones del Cash Back Club. Esta no es una tarjeta de crédito.
Esta tarjeta es propiedad de HD Supply Home Improvement Solutions y debe ser
devuelta cuando sea solicitada. Si los cheques no los hace efectivo en un período de
180 días pasarán a ser propiedad de HD Supply Home Improvement Solutions. Para
recibir una copia completa de las reglas del programa llame al 800-286-8605 o visite
www.HDSupplyHIS.com
Español
Otros:
¿COMÓ SE ENTERÓ DE NOSOTROS?
Targeta Postal
Anuncio de Revista
Correo Electrónico
Referencia
Anuncio de Radio
Otro:
Anuncio de Periódico
Facebook
Declaración del Vendedor
INSCRIBETE PARA NOTICIAS Y OFERTAS:
Nombre de la compañia
Yo certifco por medio de la presente que cuento con un número
de permiso de vendedor
válido emitido según la Ley de Impuestos de Ventas y Uso (Sales
and Use Tax Law); que mi negocio es vender; que la propiedad
personal palpable; siempre y cuando, no obstante, que en el
evento de que tal propiedad sea utilizada para cualquier propósito
aparte de la retención, demostración, o exposición, mientras
se retiene con el propósito de venta en el transcurso normal de
comercio con el entendido que estoy requerido por la Ley de
Impuestos de Ventas y Uso (Sales and Use Tax Law) a reportar
y pagar el impuesto establecido por el precio de compra de tal
propiedad. DESCRIPCIÓN DE LA PROPIEDAD COMPRADA:
Inscribete para recibir información y ofertas de HDSupplyHIS.
Escoge para recibir:
Correo
Fecha:
Correo Electrónico
(Por favor asegúrese que su información de contacto está
llena completamente) *Puede recibir hasta 4 mensajes de texto
mensuales. Pueden aplicar cargos por mensajes y uso de datos.
FIRMA:
Yo aseguro y certifco estar de acuerdo con las condiciones y
términos impuestos en esta aplicación.
Firma:
Fecha:
Comprador:
Texto*
CBC No.