Escribir en todas las materias

Octubre de 2013
■ Comic Strips: Create
Your Own Comic Strips
from Start to Finish
Este manual de instrucciones de Art Roche
enseña a los niños
a hacer cómics.
Además de dar lecciones de dibujo y
consejos de diseño, su hijo sacará ideas
para inventar personajes, desarrollar
argumentos divertidos y revisar.
Escribir en todas las materias
■ Girls Who Rocked the World
¿Qué tienen en común Cleopatra, la
madre Teresa y Harriet Tubman? ¡Todas
alcanzaron logros sorprendentes antes
de los 20 años!
Su hija puede
explorar las vidas de estas mujeres — y
de otras 43 — en este volumen de biografías breves escrito por Michelle
Roehm McCann y Amelie Welden.
Estudios sociales
■ Benny and Omar
Benny Shaw piensa que no hay nada
peor que mudarse a otro país y abandonar su deporte favorito. Se requieren los
esfuerzos de su nuevo amigo Omar para
que Benny se
dé cuenta de
lo buena que
es su vida. El
relato de Eoin
Colfer explora
el poder de la amistad y de la familia.
(Disponible en español.)
■ The Birchbark House
Esta novela clásica de Louise Erdrich introduce a los lectores en la vida de una
familia nativo americana de los Estados
Unidos en el siglo XIX. La historia se
cuenta desde el punto de vista de Pequeña Rana, una niña de siete años adoptada por una familia después de que una
epidemia de viruela aniquilara a su tribu.
© 2013 Resources for Educators, a division of CCH Incorporated
Escribir prosa informativa es un componente importante de la escuela, tanto
si su hijo contesta preguntas de su
libro de estudios sociales, explica
cómo ha resuelto un problema de
matemáticas o escribe las notas
de su laboratorio de ciencias.
Puede mantener en forma sus
habilidades con estas ideas para
escribir también fuera del aula.
Sugiera a su hijo que entreviste a un familiar o a un amigo
de la familia sobre un acontecimiento histórico que haya estudiado en clase. Un abuelo, una tía o un tío
quizá recuerden el primer alunizaje o la
caída del Muro de Berlín. Anímelo a que
escriba sobre ese evento desde la perspectiva de esa persona.
Matemáticas
¡Hurra! Su hijo resolvió el problema de
matemáticas que lo tenía perplejo. Antes
de pasar al siguiente, dígale que escriba
una descripción paso a paso de cómo lo
hizo. Adquirirá práctica en poner sus pensamientos en orden y tendrá a mano un
útil recordatorio cuando necesite resolver
problemas semejantes.
Ciencias
¿Qué marca de limpiador de manchas o
de dientes funciona mejor? Dígale a su hijo
que haga un experimento de ciencias usando productos de uso doméstico. Puede escribir una explicación de su procedimiento
y escribir los resultados, lo mismo que
hace en clase de ciencias. Consejo: Que coloque su escrito, con fotos incluidas, en la
nevera para que los miembros de su familia puedan ver qué producto “ganó”.
Una biblioteca en casa
Los niños que tienen su propia colección de libros
suelen leer más. Ayude a su hija a empezar o a ampliar
una biblioteca en su hogar con estas ideas.
1. Consigan más libros por menos dinero. Vayan a librerías de segunda mano y a saldos en la biblioteca.
Aprovechen los descuentos de catálogos para clubes escolares de libros y de ferias de libros. Busquen también
en la red. En sitios como amazon.com o hpbmarketplace
.com su hija encontrará libros usados incluso por 1 dólar
y también podrá dar sus libros usados a cambio de crédito para futuras compras.
2. Procuren que haya variedad. Incluyan libros de ficción y de prosa informativa como
novelas, libros sobre récords mundiales, poesía, biografías, novelas gráficas y libros de
chistes. Los libros de referencia como un diccionario, un diccionario de sinónimos y
antónimos y un atlas pueden serle útiles a su hija cuando haga los deberes.
Reading Connection INTERMEDIATE EDITION
Octubre de 2013 • Página 2
Preparados,
listos, lean
misterio tiene lugar en una
casa horripilante como la de
la imagen”. A continuación
puede prestar atención a
los presagios de sucesos
terroríficos.
Antes de que su hija empiece a leer un
libro, dígale que se pregunte brevemente
tres cosas. Sabrá qué esperarse de la narración y eso le facilitará su comprensión.
¿Qué sé ya? Si ya está algo
familiarizada con el tema o
el escenario del libro, puede
que el argumento le resulte
más comprensible. Dígale que
busque el tema del libro en la
red o que localice el escenario en
un mapa para ver cómo es el área.
¿De qué trata? Sugiérale a su hija que
busque pistas en el título, las ilustraciones y la descripción de la contraportada.
Podría pensar: “Seguro que esta historia de
El lenguaje de
la poesía
Mi hijo dice que la poesía es difícil porque tiene que “adivinar lo que significa”.
¿Qué puedo hacer para ayudarlo?
Los poetas no siempre escriben claramente lo que quieren decir. Eligen en
cambio palabras para crear imágenes o
sentimientos: esto
es lo que entusiasma cuando se
lee poesía.
Observen un
poema que su
hijo esté leyendo en la escuela y
pregúntele qué le sugieren las palabras.
Por ejemplo en “Palabras libres como confeti” de Pat Mora, las palabras se asocian
con los sentidos y los colores: algunas
palabras saben a “dulce” y otras parecen
“verdes y mullidas”. ¿Le “saben” o le
“parecen” algo las palabras a su hijo?
Establecer una conexión personal con
un poema puede también ayudarle a entender qué quiere decir. En “Polvo de nieve”
de Robert Frost, un momento inesperado
le da la vuelta al día del poeta. ¿Puede su
hijo pensar en un momento en el que un
mal día se convirtió en bueno?
Finalmente, explíquele que un poema
puede significar distintas cosas a distintas
personas y que algunas veces no hay una
“respuesta correcta”.
N U E S T R A
F I N A L I D A D
Proporcionar a los padres atareados ideas prácticas
que promuevan la lectura, la escritura
y la expresión oral de sus hijos.
Resources for Educators,
una filial de CCH Incorporated
128 N. Royal Avenue • Front Royal, VA 22630
540-636-4280 • [email protected]
www.rfeonline.com
ISSN 1540-5591
© 2013 Resources for Educators, a division of CCH Incorporated
¿En qué se parece a libros que ya he leído? Quizá
su hija ha leído un libro con un tema o un conflicto semejantes.
Por ejemplo, podría esperarse que los personajes de una aventura en la naturaleza muestren fuerza y valor. O en un libro que se
desarrolla en la escuela media puede estar preparada para leer
sobre amistades y cambio.
Escuchar mejor = aprender mejor
Saber escuchar bien puede ayudar a su hijo a obtener información de lecciones, presentaciones de clase y vídeos. Ayúdelo a que escuche mejor con estas actividades.
● ¿Qué es diferente? Léale
a su hijo un párrafo de
un periódico o de una revista. A continuación
léaselo otra vez pero sáltese algún detalle.
Por ejemplo, podría cambiar el nombre de
una persona o de una ciudad. A su hijo le
corresponde escuchar con atención y decirle qué es distinto en la segunda lectura.
● Escuchar y contestar. Escuchen juntos un podcast o un audiolibro durante cinco minutos. Cada uno de ustedes puede anotar una pregunta que la otra persona deberá responder si es que escuchó con atención. A continuación intercámbiense las preguntas y
contéstenlas. Vuelvan a reproducir la grabación para comprobar sus respuestas.
Actividades después de la escuela
Mi hija Maddy quería
hacer este año una actividad después del
horario escolar. Como le gustan la lectura
y la escritura, le sugerí que buscara grupos
en los que pudiera usar esas habilidades.
Hablé con su maestra de artes
del lenguaje quien le recomendó el grupo de la escuela
Reading Buddies. Ahora
Maddy lee con sus
compañeros que
están aprendiendo a hablar inglés. Incluso
me preguntó si podía llevarla a la biblioteca para sacar más libros para leer con ellos.
Luego encontró un taller de escritura en
el Boys & Girls Club local. También esto
supuso un gran éxito. Hacen ejercicios
para conseguir ideas para
escribir y experimentan
con diversos tipos
de escritura. En su
último proyecto
Maddy está escribiendo el guion
de una obra
de teatro.