St. Matthias the Apostle Catholic Church
Transcripción
St. Matthias the Apostle Catholic Church
St. Matthias the Apostle Catholic Church “ A welcoming community, committed to fostering a deeper love of Jesus through faith, family, and service to others.” Archdiocese of Galveston - Houston September 4, 2016 Established 1978 Twenty-third Sunday in Ordinary Time In every age, O Lord, you have been our refuge (Psalm 90) Señor, tú has sido nuestro refugio de generación en generación (Salmo 89) 302 South Magnolia Blvd. Magnolia, Texas 77355-8535 Office: 281-356-2000 Fax: 281-789-4243 Celebration of the Eucharist Monday - Word & Sacrament Service, 8:00 am Tuesday - Friday - Mass, 8:00 am Saturday Mass - 5:00 pm, English Sunday Masses - English 8:00 & 10:30 am Spanish 1:00 pm Adoration of the Blessed Sacrament Mon. - Thursday - 8:30 am - 9:30 am Friday - 8:30—12:00 pm www.st-matthias.net Office Hours: Monday – Friday: 8:00 am– 5:00 pm Sacraments Reconciliation: Tues.-Fri. 8:30 - 9:30 am Saturday 3:30 – 4:30 pm Baptisms: Contact the parish office Matrimony: 6 months in advance Anointing of the Sick: 8am Mass 1st Fri. of each month or call the parish office First Eucharist & Confirmation: Call the Parish CCE office Parish Staff Pastor Fr. Christopher Nguyen Deacon Sidney “Butch” Prewitt Deacon Rafael Millet Parish Manager Tom Mayhew Parish DRE Marlene Grauvogl Dir. Youth Ministry Sylvia Perez Music Director Dr. Frankie Kelly Bookkeeper Marita Karger Parish Secretary Mary Ann Ford Assistant Secretary Sandra Medrano Campaign Support Mary Ann Zanoff Pastoral Council Fred Cytacki Brenda Hoppe Isabel Ramirez Gus Rodriguez Kathy White Jim Yates Finance Council Glynn Trahan 713-292-7571 Building Committee Jerry Strenk 936-449-6686 Funeral/Wedding Ministry Sandy Bartlett 936-597-6420 Acolytes Patrick Hedderman 281-259-2214 Arts & Environment Deborah Okopinski 832-588-0732 Catholic Daughters Yolanda Garcia 281-356-3631 Communications/Website Mary Ann Zanoff 281-259-3763 Friends of St. Francis Kim Herben 281-259-4773 Goldenrods Ginny Mock 281-252-6043 Grupo de Oración 832-326-5764 Guadalupanos Mónica Velázquez 832-381-6547 Hospitality Maria Cuellar 281-252-3661 Knights of Columbus Denton Rowley 281-794-8223 Legion of Mary Ignacio Villanueva 832-671-0421 Men's Club Bobby Holub 281-543-8672 Movimiento Familiar Cristiano Anabel Garza 832-366-3106 RCIA Catherine Smith 281-259-8840 Respect Life Danica R. Vassigh 832-515-8463 St. Vincent de Paul Steve Dinnell 281-259-7300 Stewardship Committee Kathleen Oates 281-356-6294 Ushers / Greeters 281-356-3615 Debbie Stachowiak SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016 TWENTY-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME WORSHIP Archdiocesan Collection for the Louisiana Flood Victims Bishop Sheltz has requested a special collection for our brothers and sisters that have been impacted by the historic flooding in Louisiana. This collection will be on the weekend of Sept 17-18 at all of our Masses. This collection will support the humanitarian efforts of Catholic Charities and to provide pastoral and rebuilding support to impacted dioceses. The Louisiana flooding over the recent weeks has been the worse in the area since hurricane Katrina. As many as 60,000 homes were damaged and nearly 20,000 people were rescued from flood waters. Thousands of lives have been cruelly altered due to this disaster. As people of God, let us come to their aid and respond generously in this time of need. Our prayer and material support is urgently needed to help rebuild their lives. Thank you for your prayers and support. Our regularly scheduled second collection for this weekend, Youth and Faith Development, will be held the following weekend, September 24-25. READINGS FOR THE WEEK 1 Cor 5:1-8; Ps 5:5-7, 12; Lk 6:6-11, or, for Labor Day, any readings from the Mass “For the Blessings of Human Labor,” nos. 907-911 Tuesday: 1 Cor 6:1-11; Ps 149:1b-6a, 9b; Lk 6:12-19 Wednesday: 1 Cor 7:25-31; Ps 45:11-12, 14-17; Lk 6:20-26 Thursday: Mi 5:1-4a or Rom 8:28-30; Ps 13:6; Mt 1:1-16, 18-23 [18-23] Friday: 1 Cor 9:16-19, 22b-27; Ps 84:3-6, 12; Lk 6:3942 Saturday: 1 Cor 10:14-22; Ps 116:12-13, 17-18; Lk 6:4349 Sunday: Ex 32:7-11, 13-14; Ps 51:3-4, 12-13, 17, 19; 1 Tm 1:12-17; Lk 15:1-32 [1-10] Monday: Mother Teresa will be Canonized a Saint by Pope Francis in Rome on Sunday, Sept. 4th. The Missionaries of Charity in Houston invite all to attend a Mass of Celebration in commemoration of the Canonization of Mother Teresa on her Feast Day—Monday, Sept. 5th , presided by Daniel Cardinal DiNardo, at 9:30 a.m., at the Co-Cathedral of the Sacred Heart, 1111 St. Joseph Parkway, Houston. The celebration will include a short procession around the Co-Cathedral beginning at 9:00 a.m. prior to the Mass and Veneration of a first class relic of Mother Teresa following the Mass. For more information about the Archdiocesan Mass, visit www.archgh.org. Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday September 5—September 11 8:00 am Word and Sacrament Service 8:00 am Chuck & Lou Yost + 8:00 am Russell, Lindsey, Cullen Halfmann (liv) 8:00 am Bobby Delarosa (liv) 8:00 am Judy Wall + 5:00 pm S. J. Corolla + 8:00 am Parishioners of St. Matthias Parish 10:30 am Tom Brown + 1:00 pm Guadalupanos Deceased + Living (liv) Please contact the parish office to request a Mass Intention. Also, if you would like to furnish flowers for the altar for a special occasion or in memory of someone, please contact the parish office. Adoration of the Blessed Sacrament is held: Monday-Thursday, 8:30 a.m. - 9:30 a.m. Friday, 8:30 a.m.—12:00 p.m. I am here, come visit Me AND THE TWO SHALL BECOME ONE Let us Rejoice and Pray for these soon-to-be married couples. Christopher Sparks & Paula Diaz Mario Roque De Leon & Violeta Rosas MARRAIGE & the CATHOLIC CHURCH May I receive the Sacraments if I am Catholic, divorced and remarried outside the Church? If you, as a Catholic, are divorced and remarried “outside” the Catholic Church with no dispensation or permission from the Bishop and are sharing fully in all marital relations you have taken an action that is contrary to the teachings of Christ and are living in sin (cf. Catechism of the Catholic Church, #1650). Therefore, you are not able to receive the Sacraments, except in the danger of death. The Catholic Church is not punishing you. Rather the Church is being faithful to the teachings of Jesus Christ. Although you are not able to receive the Eucharist, you still have an obligation to attend Mass faithfully every Sunday and are encouraged to participate in your parish as fully as you are able. If your marriage later becomes valid in the eyes of the Church, you may again receive the Sacraments (i.e. you receive a declaration of nullity or your former spouse dies and you contract a valid marriage in the eyes of the Church). Source: http://www.archgh.org/default/Tribunal/ new/2015-Frequently%20Asked%20Questions-Web.pdf If you have any questions, please call the parish office to make an appointment with Fr Chris or contact the sponsors: Kathleen Oates (English) 281-356-6294 or Deacon Rafael Millet (Spanish) 281-324-0559 WEEKLY COLLECTION August 28, 2016 Envelopes (243) - $ 8,165.00 Loose Checks/Cash - $ 2,806.55 Online Giving - $ 811.92 Children’s Collection - $ 181.00 Capital Renewal - $ 373.00 Second collection next weekend—Catholic University/ Univ. of St Thomas Our deep gratitude to parishioners and guests for their support to the ongoing work of Christ at St. Matthias. Electronic Contributions through MyEoffering St. Matthias has partnered with myEoffering, a secure, private, web-based system, to provide you with the convenience of online contributions. Online contributions are very much like online bill pay where parishioners can choose to have their financial contributions to St. Matthias withdrawn directly from their credit, debit, checking or savings account in lieu of bringing cash or checks to church each Sunday. This can include your regular weekly offertory envelope, second collections, and capital campaign contributions. With myEoffering, donors can make one-time or recurring donations at frequencies that best fit your situation. You can access myEoffering from any computer or mobile device with internet access. For information on how to sign up, go to our church website (www.st-matthias.net), and click on which is located under the myEoffering button on the home page. Once you sign up for myEoffering, green and white Collection Cards are available in the narthex. If desired, pick one up on your way into church and drop it in the collection basket (in lieu of your envelope) as a way to show your support for our parish. As always, thank you for your generous support for your parish. The altar flowers this weekend are provided by Victor and Trudy Ferrugia in memory of their parents. “HIS MERCY ENDURES FOREVER” DSF Report as of 8-23-2016 Parish Goal: $ 65,000.00 Amount paid: $ 64,141.46 Paid Under Goal: ($ 858.54) Thank you to the parishioners who have returned their DSF envelope with their pledge to support the 2016 campaign. Envelopes are available in the Narthex and the parish office. Please pray over your ability to support the Cardinal’s many important ministries and submit a completed pledge envelope in the collection basket, parish office, or by mail. Today Jesus lays out the demands of following Him, the great cost of discipleship. The Society makes no distinction in those served because, in them, Vincentians see the face of Christ. Monthly needed items: canned mixed fruit, and canned sweet potatoes CAPITAL CAMPAIGN UPDATE “Together in Faith-Honoring our Past, Building Our Future” As of Aug 30, 2016 Amount Pledged: $ 2,898,528 Amount Paid: $ 503,691 Number of Donors: 467 Please Help Us Build Our New Church! As of mid-August, over 460 families (about 30% of our registered families) have committed more than $2,898,000 toward our Capital Campaign to build a new sanctuary and St. Vincent de Paul facility. They are truly a blessing to all of us! This exceeded our minimum goal of $2.4M but left us short of our Challenge Goal of $4M and well short our Miracle Goal of $7M which would allow us to complete the new church and St. Vincent de Paul building debt free and then quickly begin to plan for the next phase of work (e.g., new parish hall and kitchen, youth activity space, additional meeting space). While it’s difficult to estimate how many unregistered families regularly come to St. Matthias, just for an argument’s sake, let’s add 200 more families for a total of 1800. This leaves about 1350 families who are still praying about a pledge to support our new church. Here’s where it gets interesting… If each of these families could commit just $2 a day over the three year pledge period of our campaign, we would raise another $3,000,000 enabling our parish to build the new church with very little debt. The message here is that no pledge amount is too small. If we all get involved and work together to support our campaign, we can realize our dream of a new church. You can give by check, cash, stocks, bonds, or other items of value. MyEoffering is available to make your pledge payment easy through automatic debit of your checking or savings account or credit card. Please continue to pray and listen to God’s reply. While not all checkbooks are made equal, our hearts are all the same size with the same capacity hear God’s word and respond with love. We ask that each family give based on your ability and God will respond with many blessings in return. Please contact the parish office at 281-356-2000 if you have any questions. PLEASE PRAY FOR THE SICK IN OUR PARISH: J ohn Norwood, Manuel Hernandez, Mike Hysmith, Jason Dodson, Peggy & Jim Brewer, Rob Brady, Mark Ward, James Fayard, Liam Roth, Ruby Barrow, Neil MacDonald, Judy Pierett, David Nordin, Jerry McClean, Heather Stachowiak, Lori Wood, Elda Maldonado, Lastie Rozas, Dorothy Koniceznz, Itzel Sayon, Vivian Lane, Mario A. Garcia, Jr., Felicity Guerrero, Douglas Baughman, Susie Kaughman, Delia Carpentier, Richard Nava, Raymond Tatum, Buddy Harrison, McKenzie Covert, Tom McDermott, Edwina Kaminski, Cindy Stroberg, Andrea Corolla Phillips, Jim Jacobs, Kimberly Copeland, Lina & Roger Dehoyas, Norah Ortega, Marlene Gondek, Greg Stepanek, George & Vivian Nolan, Carolyn & Bob Foster Names on the prayer list will be removed after 2 months. If you want a name to continue longer, please contact the parish office. If a family member, a neighbor or someone you know from our parish is homebound and is in need of Holy Communion and/or prayer, please notify the office so that arrangements can be made for home or hospital visits. You may also call for assistance in leading rosaries for your deceased loved ones 's funeral. Series on Understanding Our Catholic Faith Join us for this free, 10 week Formed series “KNOWING THE FAITH”. The series offers information on topics from Faith and Divine Revelation all the way to The Last Things in a no homework and no class preparation format. The series will be offered on Thursdays at 10:00 a.m. and 7:00 p.m. beginning on September 8th. Please come and learn and share with fellow parishioners these exciting adventures into our Catholic Faith. This is a great opportunity as kids are now back in school and is a good time for adults to rejuvenate before the flurry of holiday events begin. Please call the parish office to sign up or you can just show up at either of the sessions. All are welcome! MEETINGS, ETC. Sun., Sept. 4 Mon., Sept. 5 Tues. Sept. 6 Wed., Sept. 7 Capital Campaign Fundraising Committee As part of our Capital Campaign Cabinet, the Fundraising Committee is working on plans to bring our Parish family closer together, have some fun, and raise additional money to help build our new church. The committee has met with a number of parish ministry leaders and developed a list of ideas for fund raisers. Two ideas were introduced in the bulletin last week. Below are a couple more ideas for you to think about. During September, we will list other ideas then invite parishioners to vote on their favorite ones through Flocknote. This week's ideas: 1. Christmas Shopping/Babysitting Event—Parents can bring their children to the parish hall for an evening so parents can get some Christmas Shopping done. Food, drinks, entertainment, and plenty of supervision and fun would be provided for the kids. 2. Murder Mystery - Think a "live" version of the game CLUE. Parishioners purchase tickets and take on a character's role for the evening trying to guess who the "murderer" is. If you are interested in joining this exciting and important committee, please contact Bridget Minchuk at [email protected]. LAY MINISTERS - September 10/11 5:00 p.m. Mass Coordinator: C. Yost Acolytes: M. Zanoff, S. Zanoff, S. Skwer es Eucharistic Ministers: Deacon/Inst. Acolyte, B. J ames, P. Yost, C. Yost, A. McHugh, B. Jackson, P. Souriall Lectors: P. Yost, P. Sour iall Ushers: L. Her zog, J . J ackson Greeters: P. Ratcliff, D. Ratcliff Rosary: A. McHugh 8:00 a.m. Mass Coordinator: M. Sullivan Acolytes: C. Brown, K. Brown, N. Brown Eucharistic Ministers: Deacon/Inst. Acolyte, M. Sullivan, E. J auma, R. Jauma, A. Meyers, L. Cardenas, P. Taake, S. Sorrells, J. Okopinski Lectors: E. J auma, R. J auma Ushers: G. Glowski, J. Daskalos, R. Holub, R. Arce Greeters: R. Arce, J. Daskalos Rosary: S. Smith 10:30 a.m. Mass Coordinator : R. Tambor ello Acolytes: W. Polombo, D. Rios, N. Rios Eucharistic Ministers: Deacon/Ins. Acolyte, D. Tr ahan, T. Hancock, S. Broerman, R. Tamborello, S. Tamborello, I. Villanueva, C. McCorquodale, L. Denison Lectors: J. Chojnacki, G. Trahan Ushers: J. Oates, D. Stockert, T. Mayhew, R. McCorquodale Greeters: J. Chojnacki, P. Chojnacki Rosary: K. Oates Thurs. Sept. 8 Fri., Sept. 9 8:00 am 10:30 am 1:00 pm 2:00 pm 8:00 am 8:30 am Mass Adoration & Confessions Legion of Mary, St Mary Rm (13/14) Spanish Choir Practice, Church ACTS Retreat Meeting, St Jerome Rm (17) Guadalupanos Meeting, St. Mary Rm (13/14) Mass Adoration & Confessions Confirmation 2 Class, Parish Hall, St Mary Rm (13/14), St Philip Neri Rm (9/11) 8:00 am 8:30 am 10:00 am 10:00 am 6:00 pm 7:00 pm 7:00 pm Mass Adoration & Confessions AMSIF, Parish hall, classrooms 1-7,10 Symbolon, St Mary Rm. (13/14) English Choir Practice, Church Symbolon, St Philip Neri Rm, (9/11) Hispanic Prayer Group Leaders, St Mary Rm (13/14) 8:00 am 8:30 am 7:00 pm 7:00 pm 10:00 am 10:00 am 3:30 pm 5:00 pm Sun., Sept. 11 Labor Day Word and Sacrament Service Adoration Parish Offices Closed 8:00 am 8:30 am 10:00 am 6:00 pm 7:00 pm 7:00 pm 8:00 am 8:30 am 7:00 pm 7:00 pm Sat., Sept. 10 Mass, English Mass, English Mass, Spanish Family Movement, Parish Hall 8:00 am 8:00 am 10:30 am 11:30 am 11:30 am 1:00 pm Mass Adoration & Confessions Matachines, Pavilion Hispanic Prayer Group, Parish Hall, St Thomas Aquinas Rm (10) Family Movement Meeting, St Philip Neri Rm (9/11) Confirmation Retreat, Parish hall, St Mary Rm, St Philip Neri Rm Spanish Baptisms, Church Confessions, Church Mass, English Mass, English RCIA, St Mary Rm Mass, English Spanish Adult Confirmation Class, St Mary Rm English Adult Confirmation Class, St Jerome Rm (17) Mass, Spanish The parish offices will be closed Monday, September 5. We will have a Word and Sacrament Service at 8am We hope that you have visited our music ministry webpage. Be sure to click onto the link of the Mass setting entitled “Mass of Awakening”. Being familiar with this will make a transition to its inclusion seamless. We plan to introduce the new Mass it at Christmas. The English speaking choir is learning new choral pieces almost weekly. Our cantors are also working hard to deliver messages through the Psalms with greater vocal presence. I hope to hear from you directly by email or text message at 504-432-9998 if you see yourself as a potential choir member. Having something of a choral background will make singing in the choir a pleasant experience. Singing is worship! Dr. Frankie [email protected] FORMATION OFFICE OF RELIGIOUS EDUCATION Marlene Grauvogl at 281-356-2000 x 14 E-mail: [email protected] CCE REGISTRATION Have you registered your children yet for CCE? We are in the process of getting classes set and catechists in place. Please bring your paperwork to the office as soon as possible. PLEASE NOTE: Students whose paperwork is turned in on the first day of class will be asked to begin their class the following week. CALLING ALL CATECHISTS Is God calling you to teach our children? We have many returning catechists, however we are still in need of additional help. Catechists and aides are needed for elementary in both English and Spanish. On Wednesday nights we have a critical shortage of catechists. We need catechists for Jr. High as well as more small group leaders for grades 911. Please prayerfully consider being a part of our Wednesday night Teen Night. The laborers are few and the students are hungry to learn more about their faith. Will you be the one to answer “The Call” ? CHRIST needs you and WE need you! Call Marlene at 281-356-2000 for more information. UPCOMING CATECHIST MEETINGS Wednesday T.E.E.N. Night –Tuesday, September 13 - 7:00pm – St. Padre Pio Rm (9/11) Elementary Catechist – Tuesday, September 20 - 7:00pm – St. Padre Pio Rm (9/11) Please let me know if you are unable to attend. Elementary catechist, please bring your books. IMPORTANT DATES September 17 – Confirmation at the 5:00 p.m. Mass September 18 – Catechetical Sunday – “Prayer – The Faith Prayed” All catechists will be commissioned at the 10:30 Mass. September 21 – First Day of Wednesday Teen Night. Schedule – 6:00 - 6:30 p.m. – Food and Fellowship 6:30 - Proclaim – Night lesson begins 7:00 - Break into small groups 7:45 - Mass and homily to complete the lesson September 25 – First day of Elementary Sunday Classes Session 1 – 9:05-10:30 a.m. Session 2 – 11:35 a.m. - 12:50 p.m. (Kindergarten through Grade 2 are in Spanish) FIRST COMMUNION PICTURES We still have First Communion pictures. Please stop by the Education Office to pick them up. OFFICE OF YOUTH MINISTRY Sylvia Perez at 281- 356-2000 x 12 E-mail: [email protected] CONFIRMATION CLASSES FOR CANDIDATES BEING CONFIRMED SEPTEMBER 17, 2016 in St. Philip Neri & Padre Pio Rooms (9/11) 7:00 p.m. – 8:30 p.m. Wednesday, September 7, 7:00 p.m. Wednesday, September 14, 7:00 p.m. Please bring all your missing information to class: Baptismal Certificate Candidate Commitment/ Covenant Parent information/ Covenant Sponsor Information /Covenant Service Call Forms- All candidates are required to complete four (4) service calls per program year. Confirmation Day of Enrichment Parents/Sponsors/Candidates – (Mandatory) Saturday, September 10, 2016 11am – 6pm – Parish Hall Rite of Confirmation Rehearsal Thursday, September 15, 2016 – 7:00 p.m. (Candidates and Sponsors Only!) ATTENTION ALTAR SERVERS We will be holding Altar Server training on the following Saturdays from 10:00 a.m. - 12:00 p.m. in the Church: Sept 3 & 24, Oct 1 , 8, & 22 I encourage all Altar Servers, new and experienced, to attend these sessions. Thank you so much and God Bless you all. Mr. Pat Hedderman [email protected] or 281-259-2214 St. Matthias has a gift for you and your family. A free subscription to formed.org so that you and your family can enjoy great spiritual movies, audio presentations, e-books, Bible studies and more. The summer is a great time for family movies nights. Here is how easy it is to get started: ♦ Go to formed.org homepage. ♦ Sign up by entering the Parish code 4bb7c2 under “Does your Parish already have Formed?” (middle of home page) ♦ Register with your username, email and password Returning users, log in top right with your username /email and password. You are in! We hope you and your family enjoy this FREE subscription source of Catholic educational materials. COMUNIDAD HISPANA COMUNIDAD HISPANA Declaración de la Misión Parroquial “Una comunidad acogedora, comprometida a fomentar un amor más profundo por Jesús, por medio de la Fe, la familia y el servicio a los demás.” Colección especial de la Arquidiócesis para las victimas de la Inundación de Luisiana Obispo Sheltz ha solicitado una colección especial para nuestros hermanos y hermanas que han sido afectados por la inundación histórica en Luisiana. Esta colecta será el fin de semana del 17 y 18 de septiembre en todas las misas. Esta colecta apoyará los esfuerzos humanitarios de Caridades Católicas y para proporcionar apoyo pastoral y la reconstrucción de las diócesis afectadas. La inundación de Luisiana sobre las últimas semanas ha sido el peor en la zona desde que el huracán Katrina. Nada menos que 60,000 viviendas fueron dañadas y cerca de 20,000 personas fueron rescatadas de las aguas de inundación. Miles de vidas han sido cruelmente alterados debido a este desastre. Como pueblo de Dios, vallamos a su ayuda y responder con generosidad en este momento de necesidad. Se necesita urgentemente nuestro apoyo en oración y materiales para ayudar a reconstruir sus vidas. Gracias por sus oraciones y apoyo. Nuestra segunda colecta programada regularmente para este fin de semana para los Jóvenes y Desarrollo de Fe, se llevará a cabo el próxima fin de semana, el 24 y 25 de septiembre. Y LOS DOS SERAN UNO Alegrémonos y recemos por estas parejas que pronto se casarán. Christopher Sparks & Paula Díaz & Mario Roque De León & Violeta Rosas Misa de Celebración en Conmemoración de la Canonización de la Madre Teresa de Calcuta Los Misioneros de Caridad en Houston, invitan a todos asistir a una Misa de Celebración en conmemoración de la Canonización de la Madre Teresa en su día de Fiesta el Lunes, 5 de septiembre, presidida por el Cardenal Daniel DiNardo a las 9:30am en la Co-Catedral del Sagrado Corazón en 1111 St. Joseph Parkway, Houston TX. 77002. La celebración incluirá una breve procesión alrededor de la Co-Catedral antes del comienzo de la Misa a las 9am y veneración de la reliquia primera clase de madre teresa después de la misa. Para más información sobre las Misas Arquidiocesana, visite www.archgh.org. ¡¡ATTENCION MONAGUILLOS!! Tendremos entrenamiento para los servidores del altar las siguiente fechas de 10:00am a 12:00 del mediodía en la Iglesia: MINISTROS PARA EL DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2016 Lectores: 1ra. Lectura: Gloria García 2da. Lectura: Carlos Hernández Ministros: Diácono Rafael 1b, A. Navarro 1c, C. Hernández 2b, C. Hernández 2c, M. Guevara, 3b, A. Guevara 3c, E. Osorio 4c, M. Torres 5c, E. Merino 6c Monaguillos: A. García, D. Benítez, V. Pacheco Ujieres: R. Benítez, M. García, L. García, M. Estrada, M. Tadeo Ofertorio: José y Perla Ríos Visita de la Virgen Peregrina a la familia: José y Perla Ríos Coordinador de la Misa: Luciano y Leticia Chávez Intención de la Misa de Hoy: Salvador Alvarado † La oficina parroquial estará cerrada mañana Lunes, 05 de septiembre por el Día del Trabajo. . ¡Por favor, ayúdenos a construir nuestra nueva Iglesia! A parir de mediados de agosto, más de 460 familias (alrededor del 30% de nuestras familias registradas) se han comprometido más de $ 2.898 millones hacia nuestra campaña de capital para construir un nuevo santuario y la instalación de San Vicente de Paul. ¡Ellos son realmente una bendición para todos nosotros! Esto superó nuestra meta inicial de mínimo de $2.4millones pero nos dejó corto de nuestra Meta de Desafío de $4 millones y muy bajo en nuestra Meta Milagrosa de $7M lo que nos permitirá completar la nueva iglesia y la deuda del edificio de San Vicente de Paul libre y luego comenzar rápidamente a planificar la próxima fase del trabajo (por ejemplo, nuevo salón parroquial y la cocina, el espacio de actividades juveniles, espacio adicional para reuniones). Nuestra parroquia tiene más de 1600 familias registradas. Mientras que es difícil estimar cuántas familias no registradas vienen regularmente a San Matías, sólo por el bien de un argumento, vamos a añadir 200 familias más para un total de 1800. Esto deja a cerca de 1350 familias que aún están rezando sobre un compromiso de apoyar para nuestra nueva iglesia. Aquí es donde se pone interesante… Si cada una de estas familias podrían comprometerse sólo $2 por día durante el período de compromiso de tres años de nuestra campaña, podríamos recaudar otros $3,000.000 permitiendo a nuestra parroquia construir la nueva iglesia con muy poca deuda. El mensaje aquí es que ninguna cantidad es demasiado pequeña. Si todos participamos y trabajamos juntos para apoyar nuestra campaña, podemos realizar nuestro sueño de una nueva iglesia. Usted puede dar por cheque, dinero en efectivo, acciones, bonos, u otros artículos de valor. myEoffering está disponible para hacer su pago de compromiso de fácil a través de débito automático de su cuenta de cheques o cuenta de ahorros o tarjeta de crédito. Fechas de las próximas reuniones: Sábado, 24 de septiembre Sábado, 1 de octubre Sábado, 8 de octubre Sábado, 22 de octubre Por favor, continúen orando y escuche la respuesta de Dios. Aunque no todos las chequeras son iguales, nuestros corazones son todos del mismo tamaño con la misma capacidad de escuchar la palabra de Dios y responder con amor. Pedimos que cada familia de basada en su capacidad y Dios responderá con muchas bendiciones a cambio. Animo a todos los monaguillos, nuevos y con experiencia, a asistir a estas sesiones. Muchas gracias y que Dios los bendiga. Por favor, póngase en contacto con la oficina parroquial al 281-356-2000 si tiene alguna pregunta. El Matrimonio & la Iglesia Católica ¿Puedo recibir los Sacramentos si soy Católico/a, divorciado/a, y me he vuelto casar fuera de la Iglesia? Si usted es Católico/a, y esta divorciado/a y se ha vuelto a casar “fuera” de la Iglesia Católica sin dispensa o permiso de su Obispo usted ha realizado una acción que es contraria a las enseñanzas de Cristo y por lo tanto vive en una situación de pecado. (Ver Catecismo de la Iglesia Católica # 1650) por lo tanto, no puede recibir los Sacramentos excepto en caso de muerte. La Iglesia no lo está castigando. Ella está siendo fiel a las enseñanzas de Cristo. Aun cuando usted no puede recibir los Sacramentos, usted sigue teniendo la obligación de atender fielmente a Misa cada domingo. Si su matrimonio más tarde llega a tener un estado de validez dentro del entendimiento de la Iglesia, podrá volver a recibir los Sacramentos. (Por ejemplo, si su ex-cónyuge le ha presidido en la muerte o usted hubiera recibido una declaración de nulidad por su matrimonio previo.) Recursos: http://www.archgh.org/default/Tribunal/new/2015Frequently%20Asked%20Questions-Web.pdf Si tiene preguntas, por favor llame a la oficina parroquial para hacer una cita con el Padre Chris o ponerse en contacto con los patrocinadores: Kathleen Oates en (Inglés) 281-356-6294 o Diácono Rafael Millet en (Español) 281-324-0559. ¿Se ha Mudado o Cambiado Información de Contacto?? Si se ha mudado, cambiado de numero de teléfono o de celular, o tiene una nueva dirección de correo electrónico, póngase en contacto con la oficina parroquial para que podamos actualizar nuestros archivos Objetos Perdidos Algunos artículos han sido encontrados alrededor de nuestros edificios parroquiales en los último par de semanas. Si reconoce un artículo, por favor pase por la oficina parroquial para reclamarlos. Cualquier cosa que no sea reclamado dentro de 2 semanas será donado a una organización de caridad local. Rosarios, lentes de leer, monederos, libros de oración, suéteres, lentes de sol. Desarrollo para la mujer AMSIF Houston Invita a todas las mujeres de esta Comunidad de San Matías al programa de Desarrollo para la mujer y la Familia. Áreas de formación: Evangelización, Familia, Cocina y Nutr ición, corte de pelo, ingles, manualidades, y administración del tiempo y esfuerzo. El programa es gratuito y tenemos servicios de guardería Iniciamos el jueves 8 de Septiembre de 10:00 a 1:00 Para más información llame al los teléfonos (281) 541-3489 con Gina Gómez o al (281) 220-9864 con Pily Urías. Oficina de Educación Religiosa Marlene Grauvogl al 281-356-2000 ext. 14 Correo Electrónico: [email protected] Inscripción de Doctrina 2016-2017 ¿Ha registrado a sus hijos a la doctrina? Estamos en proceso de obtener las clases y catequistas en su lugar. Favor de traer sus documentos a la oficina tan pronto como sea posible. Tenga en cuenta: Los estudiantes que se registren el primer día de clase se les pedirá que empiecen su clase la semana siguiente. Fechas Importantes Septiembre 17 – Misa de Confirmación a las 5:00 p.m. Septiembre 18 – Domingo Catequético – “La oración – La fe orada” Todos los catequistas serán comisionados en la misa de las 10:30 a.m. Septiembre 21 – Primer Día de Doctrina de Miércoles (6º al 12º grado) Horario 6:00-6:30pm – Comida y Compañerismo 6:30 – Proclamación– Comienza la lección 7:00 – Dividirse en grupos pequeños 7:45 - Misa y homilía para completar la lección Septiembre 25 – Primer día de Doctrina Elemental los Domingo (kínder al 5º grado) 1ra Sesión – 9:05-10:30am en Inglés 2da Sesión – 11:35-12:50pm (Las clases de kínder hasta el 2º grado son en Español) PROXIMA REUNIONES PARA CATEQUISTAS Miércoles Noche de Jóvenes - Martes, 13 de septiembre a las 7:00pm – Salón San Padre Pío (9/11) Catequistas de Primaria – Martes, 20 de septiembre a las 7:00pm – Salón Padre Pío (9/11) **Por favor, déjeme saber si usted no podrá asistir. Catequistas de primaria por favor traigan sus libros. Oficina de Ministerio Juvenil Sylvia Perez al 281-356-2000 ext. 12 Correo Electrónico: [email protected] ¡Atención Padres de estudiantes en grados 6º al 12º! La doctrina empiezan el Miércoles, 21 de septiembre a las 6:30pm. Si usted aun no ha registrado a su estudiante a la doctrina, por favor hágalo lo mas pronto posible. Horario 6:00-6:30pm – Comida y Compañerismo 6:30 – Proclamación– Comienza la lección 7:00 – Dividirse en grupos pequeños 7:45 - Misa y homilía para completar la lección Clases de Confirmación Para los Candidatos de Confirmación que se confirman este año el 17 de septiembre DEBEN ASISTIR a estas clases que empiezan este miércoles el 7 de septiembre a las 7pm en el salón San Felipe Neri y Padre Pio (9/11). Los candidatos se prepararan para el Rito de Confirmación. **Sólo los candidatos* La próxima clase de confirmación es el 14 de Septiembre **El candidato y su padrino/madrina solamente, deben asistir al ensayo de Confirmación el jueves, 15 de septiembre a las 7pm en la Iglesia. Enriquecimiento de Confirmación – Obligatorio para los Candidatos/Padres/Patrocinadores Sábado, 10 de septiembre de 11am – 6pm – en el salón parroquial.