2015 cir 59 croisement de races AG 2015

Circular / Circulaire / Zirkular / Circular : 59/2015
18/09/2015
English
BREEDS AND BREED VARIETIES:
CROSSES
Please find ATTACHED the updated FCI general and breed-specific Guidelines about crosses of
breeds and breed varieties as approved by the FCI General Assembly in Milan on June 9, 2015.
13,13,
Place
Place
Albert
Albert
Ier,Ier,
6530
6530
THUIN
THUIN
– Belgique
– Belgique
- tél.
- tél.
++++
3232
(0)71
(0)71
5959
1212
3838
– fax
– fax
++++
3232
(0)71
(0)71
5959
2222
2929
– Internet
– Internet
: http://www.fci.be
: http://www.fci.be
FEDERATION
FEDERATIONCYNOLOGIQUE
CYNOLOGIQUEINTERNATIONALE
INTERNATIONALE(AISBL)
(AISBL)
We remind you that these guidelines do not affect, in any way, the existing CACIB distribution.
The guidelines are also available on our website.
Français
RACES ET VARIETES DE RACE :
CROISEMENTS
Veuillez trouver CI-JOINT les Directives de la FCI (générales et propres à certaines races) pour les
croisements des races et variétés de race modifiées, telles qu’approuvées par l’Assemblée Générale
de la FCI à Milan le 9 juin 2015.
Nous vous rappelons que ces directives n’affectent en rien la répartition actuelle des CACIB.
Les directives sont également disponibles sur notre site internet.
Deutsch
RASSEN UND RASSEVARIETÄTEN:
KREUZUNGEN
BEILIEGEND finden Sie die abgeänderten Allgemeinen und rassespezifischen Richtlinien der FCI für
das Kreuzen von Rassen und Rassevarietäten, die von der Generalversammlung der FCI in Mailand
am 9. Juni 2015 genehmigt wurden.
Wir erinnern Sie daran, dass diese Richtlinien die gegenwärtige CACIB-Vergabe nicht beeinflussen.
Diese Richtlinien sind ebenfalls auf unserer Website ersichtlich.
Español
RAZAS Y VARIEDADES DE RAZAS:
CRUZAMIENTOS
Les rogamos encontrar ADJUNTO las Directrices de la FCI (generales y particulares para ciertas
razas) con respecto a los cruzamientos de razas y variedades de razas enmendadas como fueron
aprobadas por la Asamblea General de la FCI el 9 de junio de 2015 en Milán.
Les recordamos que estas directrices no afectan en nada la distribución actual de los CACIB.
Las directrices también están disponibles en nuestro sitio internet.
The Executive Director
Le Directeur Exécutif
Der Exekutiv Direktor
El Director Ejecutivo
Y. De Clercq