Our Lady of Lourdes

Our Lady of Lourdes
Catholic Church & School
11291 Southwest 142nd Avenue, Miami, Florida 33186
“ A Stewardship Parish of Perpetual Adoration”
1st Sunday of Lent
February 17th, 2013
Parish Office
Phone: (305) 386-4121
Fax: (305) 386-6881
www.ololourdes.org
Office Hours:
Monday through Friday
8:30 am to 8:00 pm
Closed for Lunch: 12:30 pm - 1:30 pm
Saturday
9:00 am to 2:00 pm
Sunday
9:00 am to 1:00 pm
Pastor
Msgr. Kenneth K. Schwanger
Parochial Vicars
Sacramental Life of the Parish
Rev. Patrick Charles BAPTISM: Families must make arrangements for Baptism at least 2 months prior to
Rev. Fernando Orejuela date of Baptism. For more information, call the Office of Christian Formation.
In-Residence MARRIAGE: Please visit our website at www.ololourdes.org, for more information
Rev. Andrew Pietraszko regarding the Sacrament of Matrimony.
Members of Our Lady of Lourdes are requested to be registered in the Parish.
Deacons
Dcn. Michael Plummer
Dcn. José Naranjo
Dcn. Isidoro Villa
Parochial School
Schedule of Masses, Reconciliations, Devotions
and general information
Weekday Masses
English Masses - Monday - Saturday ................................................................... 8am Chapel
Spanish Masses - Monday - Friday.......................................................................7pm Chapel
Phone: (305) 386-8446
Fax: (305) 386-6694 Weekend Masses
Saturday Vigil ................................................................... 5pm (English), 6:30pm (Spanish)
Mr. Thomas Halfaker Sunday - English Masses ................................................. 7:15am, 10:15am, 11:45am, 5pm
- Spanish Masses ..............................................................8:30am, 1:30pm, 6:30pm
Principal
Holy Days of Obligation: ...................................................................Vigil: 7pm (Bilingual)
Christian Formation ............................... 8am (English), 12:15pm (Bilingual), 6:30pm (English), 8pm (Spanish)
Phone: (305) 386-4894 Devotion to Our Lady of Lourdes, 11th day of every month (Bilingual) ...........8pm Grotto
Fax: (305) 386-6670 Divine Mercy Chaplet (English), Sundays ...........................................................3pm Chapel
French Mass, 1st Saturdays of the month........................................................9:30am Chapel
Office Hours: Mass honoring the Blessed Mother; 1st Saturdays of the month (Bilingual)...... 8am Chapel
Monday through Friday Novena honoring Our Lady of Perpetual Help w/ Benediction,
8:00 am to 4:00 pm
Mondays (English) .............................................................. 7:30pm Chapel
Reconciliation / Confesiones, every Saturdays ...................................... 3pm to 4pm Chapel
Dcn. Michael Plummer Holy Boutique Store Hour:........................................... Mon-Thurs 5pm-8pm; Fri 2pm-8pm
Director of Christian Formation ............................................ Sat 11am-2pm & 5:30pm-8pm; Sun 8am-3pm & 5:30pm-8pm
1st Sunday of Lent
February 17th, 2013
Message from Our Pastor
My Dear Family of Our Lady of Lourdes,
Mass Intentions
SATURDAY, February 16th, 2013
8:00 am
Jorge Hernan Estrada
5:00 pm
Alberto Zimermann †
Tina Love
Lucilu Chin †
6:30 pm
Luzmila Soto †
Arturo Davila †
Asuncion Davila †
The Feast of Our Lady of Lourdes highlights beautifully
what a wonderful community God has given us! The ministries, programs, and services with which we bless the people of our community
are a reflection of who we are. We do all of this with the financial support of each and every one of us. I’m writing today to tell you about a
new way you can offer your gifts to the parish: Faith Direct, an electronic giving program that will benefit our church, your family, and the
SUNDAY, February 17th, 2013
beautiful world God has given us.
7:15 am
8:30 am
By supporting our parish through Faith Direct, you will be part
of an innovative new way of giving that saves time, money, and resources. For you and your family, Faith Direct offers efficiency and 10:15 am
simplicity: you can make all of your contributions to Our Lady of
Lourdes Catholic Church via automatic payment from your checking
account or credit card – just as you may do now with your mortgage
payment, household bills, and other expenses. Faith Direct offers a se- 11:45 am
cure way for you to send, and our parish to receive, your regular contributions – even when vacation or business takes you out of town, or an
1:30 pm
illness prevents you from attending Mass.
5:00 pm
Joseph Turgot †
Pastora Diaz †
Alfonso de la Barrera †
Joase Talavera †
Lucia Triana †
Natalizia Guccione
Buscema †
Rolando Suafin Arrom †
Eduardo Gutierrez †
For all Souls
Manuel Palencia Caratt †
Familia Parroquial
Thanksgiving to St. Jude
Joseph Issa †
Therese Issa
Humberto Carrion Montoya †
Marisa Melendez †
Juan Jose Cruz †
For Our Lady of Lourdes Catholic Church, electronic giving will
make it easier for us to track each gift without the risks of loss or error 6:30 pm
that come with tabulating checks and cash. Electronic giving helps
bring consistency to our parish and gives us a better idea of the funds
we will have coming in week after week so we can make our ministries and programs as far-reaching and effective as possible. An added MONDAY, February 18th, 2013
Antonio Wawa Sr †
benefit is that it will help reduce the unavoidable built-in waste of the 8:00 am
Pilar Bravo †
traditional envelope system. Many of the envelopes sent out go unused
For the health of
and are thrown away. Through automated giving you will not only be
Jean Daniel Colos Jr.
helping to strengthen our Church – you’ll be helping to preserve God’s 7:00 pm
Teresa Suluaga
green earth!
Reinaldo Nunez †
Patrick McGinnis †
Today’s bulletin contains an enrollment form for this exciting
new way to support our parish family with your contributions. You may TUESDAY, February 19th, 2013
Lucia Gouland †
also want to visit the Faith Direct website, www.faithdirect.net, for 8:00 am
Jose Cardenache Rafael †
more information or to securely enroll online by using our parish code:
Ramona Rafael †
FL533. I have complete trust in this exciting new program. In fact, I
Rosalyn Ali †
will be enrolling myself. I hope you will give Faith Direct your prayer- 7:00 pm
Rita Violet Alexander †
ful consideration. As you consider your commitment this year, may JeRosalia Muriel
sus continue to bless you and keep you close to His loving heart.
God Bless,
Msgr. Schwanger
Visit our website: www.ololourdes.org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
Primer Domingo De Cuaresma
17 de Febrero 2013
Mensaje de Nuestro Párroco
Mass Intentions
WEDNESDAY, February 20th, 2013
8:00 am
Ramon Perez †
Nuziate Gracchi †
Emil Matula
7:00 pm
Glen y Angelica Gonzalez
Wedding Anniversary
Emelina Quintero †
Silvina Samuel †
THURSDAY, February 21st, 2013
8:00 am
Anna Maria Sciortino †
7:00 pm
Eugenio Ochoa †
Aurora Rodriguez †
Natasha Mesa †
Querida familia de Nuestra Señora de Lourdes:
¡La Fiesta de Nuestra Señora de Lourdes resalta bellamente la maravillosa comunidad que Dios nos ha dado! Los ministerios, programas y servicios
con los cuales bendecimos a las personas en nuestra comunidad, son una reflexión de quienes somos. Logramos todo esto con el soporte financiero de
cada uno de ustedes. Les escribo hoy para decirles una forma nueva en la que
usted puede hacer ofrendas a la parroquia: Faith Direct, es un programa
electrónico de ofrendas que beneficiará mucho nuestra iglesia, su familia y el
hermoso mundo que Dios nos ha regalado.
Mediante su colaboración a través de Faith Direct, usted será parte de
una nueva e innovadora forma de dar que ahorra tiempo, dinero y recursos.
Para usted y su familia, Faith Direct ofrece eficiencia y simplicidad: usted puede hacer todas sus contribuciones a la Iglesia Católica de Nuestra Señora de
Lourdes con un pago automático desde su cuenta de cheques o tarjeta de crédiFRIDAY, February 22nd, 2013
to – igual que lo hace ahora con sus préstamos, cuentas de servicios y otros
8:00 am
Lourdes Osorio †
gastos. Faith Direct ofrece una forma segura para usted enviar y para su parroChorbishop Michael G. Thomas quia recibir, sus contribuciones regulares – hasta cuando las vacaciones o los
& parishioners of Heart of
negocios lo mantenga fuera de la ciudad, o alguna enfermedad le evite asistir a
Jesus Church
Misa.
7:00 pm
Barbara Valdes
Virginia de Vanegas
Liliana Aquero †
Ana Josefa Rodriguez †
SATURDAY, February 23rd, 2013
8:00 am
Robert Arias †
Angel Lopez †
Josefina Tinajero †
5:00 pm
Tony Battaglia †
Teresa Hincapie †
Agustin Antonio Ruiz †
6:30 pm
Accion de gracias a la
Virgen Maria
Lula De Finol †
Mercedes Lopez de Apaza †
February Weddings
Amaury Amador &
Susel K. Cruz
Para la Iglesia Católica de Nuestra Señora de Lourdes, las ofrendas
electrónicas facilitarán el darle seguimiento a cada ofrenda sin ningún riesgo de
pérdida o error que se puede incurrir al entrar la información de cheques y
efectivo. La ofrenda electrónica ayuda a traer consistencia a nuestra parroquia
y nos da una mejor idea de los fondos que disponemos semana tras semana
para lograr que nuestro ministerio y programas sean efectivos y alcancen tan
lejos como sea posible. Un beneficio que se agrega es que ayudará a reducir la
inevitable acumulación de residuos en el sistema tradicional de los sobres.
Muchos de los sobres que se envían no se usan y son tirados a la basura. A
través de la ofrenda automática no solamente estará ayudando a fortalecer
nuestra Iglesia – ¡estará ayudando a conservar la planeta verde de Dios!
El boletín de hoy contiene una forma de registración para esta nueva e
innovadora forma de apoyar a su familia parroquial con sus contribuciones. Si
prefiere puede visitar la página web de Faith Direct, www.faithdirect.net, para
más información o para registrarse en línea con seguridad usando nuestro código parroquial: FL533. Tengo la completa confianza en este nuevo e innovador
programa. De hecho, me voy a registrar. Espero que considere en oración registrarse con Faith Direct. Que Jesús continúe bendiciéndole y lo mantenga
cerca de Su corazón amoroso, mientras considera su compromiso de este año.
Dios los bendiga,
Mons. Schwanger
Visite nuestro website: www.ololourdes.org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
1st Sunday of Lent
February 17th, 2013
SUNDAY 02/17
Breakfast/Lunch
will be sponsored this
Sunday at the Parish hall by:
Marriage in Victoria
(Spanish)
Desayuno y almuerzo sera
ofrecido este domingo en el
salon parroquial por el
ministerio:
Matrimonios en Victoria
MONDAY 02/18
2:00 p
5:00 p
7:00 p
7:30 p
8:00 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
Young Once (PH)
Zumba Classes (PH)
Novena & Benediction(Cha)
Neocates Catequesis (ER)
Bible Classes (MR)
Comunidades Eclesiales de
Bases (Rm 112, 114)
Escuela de Evangelización
(Rm 119)
Legión de María (español)
(Rm 123)
Nueva Vida (Rm 122)
Separados y Divorciados
(español) (Rm 120)
Totus Tuus (Rm 113)
9:00 a Neocates Convivencia
(ER)
3:00 p Divine Mercy Chaplet
(Cha)
6:30 p Firestarters Middle
School Group (ER)
6:30 p Youth Group (MR)
TUESDAY 02/19
5:00 p Zumba Classes (PH)
8:00 p Bible Classes (MR)
8:15 p Charismatic Prayer Group
(Rm 115)
8:15 p Consecration to Jesus
through Mary (StB, ER)
8:15 p Cursillos (Rm 116)
8:15 p Curso Matrimonial Ignacio
Larranaga (Rm 122)
8:15 p Emmaus Men English
(Rm 110,118)
8:15 p Emmaus de Hombres en
español (Rm 113)
8:15 p Emmaus Women English
(Rm 114)
8:15 p Hermandad del Senor de
los Milagros (Rm 123)
8:15 p Legion of Mary (English)
(Rm 120)
8:15 p Neuroticos Anonimos (Rm111)
8:15 p School of Evangelizacion
(Rm 119)
8:15 p Talleres de Oracion(Rm112)
8:15 p Venture Scouts (Rm 121)
WEDNESDAY 02/20
10:00 a
6:00 p
7:00 p
8:00 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
8:15 p
Mary Queen of Peace (PH)
Choir Practice (Chu)
CCW Bunco (PH)
Cenaculo Contemplativa de
la Divina Misericordia (Cha)
Camino Neocatecumenal
1ra Comunidad (ER)
Camino Neocatecumenal
2da Comunidad (Rm 112)
Divine Will (Rm 122)
Emaús de mujeres en
español (Rm 120)
Escoge (Rm 115)
Grupo de Apoyo Alzheimer
(Rm 111)
Legión de Maria (Rm 113)
Marriages in Victory
(Rm 118)
Matrimonios en Victoria (TL)
Movimiento Schoenstatt
(Rm 116)
Rush of Hope Young Adults
(Rm 114)
Salve Regina (Rm 121)
Separated & Divorced (Rm 123)
LENT (Cuaresma) 2013
Fridays of Lent
February 15th thru March 22nd
Stations of the Cross in English: 7:00 pm - Church
Parish Mission: Forty Days for Life
Every Tuesday in Lent through March 24th
Prayer Vigil at Abortion Clinic (6660 SW 117th Avenue):
7:00 a.m. – 7:00 p.m.
(Each of us is asked to sign up for at least
one hour of prayer at the clinic.)
Novena for Life to Our Lady of Lourdes
Novena Booklets are available in the parish store.
(Each of us is asked to pray one novena for
the success of “Forty Days for Life”)
Sacrament of Reconciliation
Parish Confessions:
Los Viernes de Cuaresma
Del 15 de Febrero hasta el 22 de Marzo
Vía Crucis en español: 7:45 pm - Iglesia
Misión Cuaresmal: Cuarenta Días por la Vida
Todos los Martes en Cuaresma hasta el 24 de Marzo
Orar al frente de la Clínica de Aborto
(6660 SW 117 Avenue): 7:00 am - 7:00 pm
(Se les pide a cada uno de nosotros que se inscriban a
orar a lo menos una hora enfrente de la clínica.)
Novena por Vida a Nuestra Sra. de Lourdes
Las Novenas se pueden conseguir en
la tienda parroquial.
(Se les pide que ore una novena por el éxito
de “Cuarenta Días por la Vida”.)
Weekdays of Lent; 6:45 a.m. – 7:45 a.m. and
5:45 p.m.– 6:45 p.m.
Saturdays of Lent: 3:00 pm. - 4:00 p.m.
Sacramento de Penitencia
Confesiones en la Parroquia:
Antes de las Misas Diarias durante Cuaresma:
6:45 am – 7:45 am y 5:45 pm – 6:45 pm
Los sábados de Cuaresma: 3:00 pm - 4:00 pm
ADOM Reconciliation Weekend at Our Lady of Lourdes:
Friday, March 22nd: 6:00 p.m. - 9:00 p.m. and
Saturday, March 23rd: 9:00 a.m. - 1:00p.m.
(No Confessions this day between 3:00 pm - 4:00 p.m.)
Fin de Semana el Arquidiócesano en
Nuestra Sra. de Lourdes; viernes, 22 de marzo: 6:00 pm 9:00 pm y sábado, 23 de marzo: 9:00 am - 1:00 pm
(No habrá confesiones este sábado de 3:00 pm - 4:00 pm)
Visit our website: www.ololourdes .org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
Primer Domingo De Cuaresma
17 de Febrero 2013
THURSDAY 02/21
FRIDAY 02/22
7:00 p Spirit Day Meeting (PH)
7:30 p Scouts (ER)
8:00 p Benediction Divine Will
Ministry (Cha)
8:00 p RCIA English (Rm 115,119)
8:00 p RCIA Spanish (Rm 116,118)
8:15 p Al-Anon (Rm 112)
8:15 p Boy Scouts (Rm 105)
8:15 p Comunidades de Base
(Rm 121,123)
8:15 p Divina Voluntad (Rm 122)
8:15 p Emmaus English Team (TL)
8:15 p Escuela de Evangelizacion
(Rm 114)
8:15 p Knights of Columbus
(Rm 120, ER)
8:15 p Neuroticos Anonimos(Rm 111)
8:15 p Talleres Ignacio Larranaga
for Adults (Rm 110)
10:00 a Mary Queen of Peace Prayer
Group (MR)
6:00 p Friends of Jesus & Mary
(Rm 105,111)
6:00 p Nuestra Senora de los
Pueblos (Rm 121)
7:00 p Escuela de Formacion
Ignacio Larranaga (Rm 120)
7:00 p Neocates Catequesis (Rm 122)
7:00 p Stations of the Cross in
English (Chu)
7:30 p Couples for Christ (Rm 118)
7:30 p Cub Scouts
(Rm 113,115,116)
7:30 p Talleres de Oracion Ignacio
Larranaga for Adults
(Rm 123)
7:45 p Via Cruz en español (Chu)

SATURDAY 02/23
3:00 p Confessions (Cha)
5:00 p Neocates Liturgy (ER)
Key:
Chu Cha Exp MR PH Rm -
Church
Chapel
Expansion Rm
Meeting Rm
Parish Hall
School
Classroom
StB - St. Bernadette
Hall
TL - Teachers Lounge
Stations of the Cross
Estaciones del Vía Crucis
Come and reflect on the Stations of the Cross
Venga y reflexione en las Estaciones del Vía Crucis
Every Friday evening up to March 22nd, at 7:00 pm in
English & 7:45 pm in Spanish in the Church

Outdoor Stations behind Grotto
The Booklet, “The Stations of the Cross,” is
available for mediation and reflection. They
may be purchased at the Parish Religious
Store..

Todos los viernes hasta el 22 de Marzo a las 7:00 pm
en ingles y 7:45 pm en español en la Iglesia.

Estaciones detrás de la Gruta
Si usted desea seguir el folleto "Las Estaciones
de la Cruz," para meditación y reflexión, puede
comprarlo en la tienda de artículos religiosos de
la parroquia.
From Feb. 13th, Ash Wednesday, to March 24th, from 7am to 7 pm, our parish will join other parishes in prayer at “ A
CHOICE FOR WOMEN”, the abortion center located at 6660 S.W. 117th Ave. Miami FL. We will be there 12 hours every
day to peacefully pray for the end of abortion and for the respect of all human life. During all masses on the weekends of
Feb. 16/17 and 23/24, ministry members will be outside the church ready to take your pledge to pray with us every
TUESDAY of Lent. We will need many to fill those hours for 40 days. The idea is to blanket that place of death with
continuous prayer, even during days/times when they are not open. There is no better place for our parish to reflect on
the sufferings of Christ during this season of Lent. With our rosaries and our prayers, this will be our Calvary on 117th Ave.,
where Christ is being crucified every time one of God’s precious babies is aborted. Please join us!
“40 Dias por la Vida”
Desde el 13 de febrero, hasta el 24 de marzo, entre las 7am y 7pm, nuestra parroquia se unirá a otras parroquias, en
oracion frente al centro de abortos “A CHOICE FOR WOMEN” localizado en el 6660 S.W. 117 Avenida, Miami, Fl. Estaremos
orando pacíficamente por espacio de 12 horas cada día pidiendo por el fin del aborto y por el respeto de toda vida humana.
Durante todas las misas del 16/17 y 23/24 de febrero, miembros del ministerio estarán afuera de la iglesia para atender a
todo aquel que quera anotarse y ofrecer sus oraciones junto a nosotros cada MARTES de Cuaresma. Necesitaremos
muchas personas para cubrir todas esas horas durante los 40 días. La idea es cubrir ese lugar de muerte con un monto de
oraciones continuas, incluso los días y horas en que estén cerrados. No hay mejor lugar para que nuestra parroquia
reflexione acerca del sufrimiento de Cristo durante este tiempo de Cuaresma. Con nuestros rosarios y oraciones, este será
nuestro Calvario en la 117 avenida, adonde Cristo es crucificado cada vez que un bebe es abortado. Por favor únase a nosotros!
Visite nuestro website: www.ololourdes.org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
1st Sunday of Lent
February 17th, 2013
Ministerio de Evangelización Escoge
Febrero 20: Tema “ El Apocalipsis– Parte III” por Teologa Maria Teresa Montero. 8:00pm. Salon 115.
Para mas información, por favor de llamar al (305) 219-1363.
Divine Will Ministry
Invites you to attend the Eucharistic Thursday in adoration, intercession and reparation in the Divine
Will, this Thursday , February 21st; 6:30 pm Rosary, 7:00 pm Holy Mass, 7:40 pm Adoration in
Spanish, in the Chapel.
Ministerio de la Divina Voluntad
Les invita a participar en el Jueves Eucarístico de adoración, intercesión, y reparación en la Divina Voluntad este jueves, 21
de febrero; 6:30 pm Rosario, 7:00 pm Santa Misa, 7:40 pm Adoración, en la Capilla.
Catequesis para Jóvenes y Adultos
VEN Y ESCUCHA
Lunes: Salón Bernardita Viernes: Salón #122 @ 8:15 pm
Lunes y Viernes a partir de Febrero 18 de 2013, “Os invite a crecer en la Fe en pequeñas
Comunidades, Redescubriendo tu Bautismo”. Si estas viviendo tu Fe solo? Estas sufriendo y
no entiendes porque? Sientes a Dios lejos de tu vida? Quieres profundizar tu Fe?
Valor no tengas miedo “! Tu Dios viene a salvarte!” (Is 35:4), Para información llamar al
Children’s Easter Choir
Come be a part of the children’s choir for Easter! The children’s choir is open to all children of the
parish ages 6 – 14 years old. The children will sing for the 11:45 am English mass on Easter
Sunday, March 31. Rehearsals will be Wednesdays from 6:00 – 6:45 pm in the school music
room (located on the 2nd floor of the new school building). To register, please contact Dr. Lori
Werner: [email protected], 305-984-7924, or sign up at the piano after the weekend
masses. The first rehearsal is Wednesday, February 27.
Coro de Niños y Niñas para la Pascua
¡Venga y participe en el coro de niños y niñas para la Pascua! El coro de está abierto para todos los niños y niñas de la
parroquia en las edades de 6 a 14 años. Cantarán en la Misa en inglés de 11:45 am el domingo de Resurrección, 31 de
marzo. Los ensayos serán los miércoles de 6:00 a 6:45 pm en el Cuarto de Música del colegio (localizado en la
segunda planta del edificio nuevo de la escuela). Para registrarse, por favor comuníquese con la Dra. Lori Werner
a [email protected], o al 305-984-7924. También se puede registrar en el piano después de las Misas del fin de semana. El primer ensayo será el miércoles, 27 de febrero.
Peregrinación
Peregrinación a Portugal, Lourdes, Barcelona y Zaragoza acompañados por el Rev. Padre Fernando Orejuela.
Salida: Septiembre 15, 2013 - Regreso: Septiembre 25, 2013
Visitando Lisboa, Fátima, Lourdes, Barcelona, Monserrate.
Para mayor información y hacer su reserva :BRU MED TRAVEL 6557 Coral Way, Miami 33155 e-mail:
[email protected], www.brumedtravel.com, Tel: (305) 262-2003 o Bertha & Phil Cabase, (305) 388-5736.
Visit our website: www.ololourdes .org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
Primer Domingo De Cuaresma
17 de Febrero 2013
Total Consecration to Jesus through Mary
Follow Up Meetings on “How to Live our Consecration”
at 8:00 pm in the Expansion Room, Tuesday’s”
February 19th, March 19th, April 19th, May 21st, June 18th, July 16th, August 20th, September 17th
For more information, please email: [email protected].
Consagracion Total a Jesus y Maria
Reuniones de Profundización de “Como Vivir nuestra Consagración”,
a las 8:00 pm en el Salón de Sta. Bernadette, los Martes,
19 de Febrero, 19 de Marzo, 16 de Abril, 21 de Mayo, 18 de Junio, 16 de Julio, 20 de Agosto, 17 de Septiembre
Para mas información, escribir a: [email protected].
La Experiencia de Emaus - Retiro para Hombres
La Parroquia Nuestra Señora de Lourdes está ofreciendo el Retiro de Emaús para hombres de la parroquia.
Este retiro está basado en las Escrituras en el pasaje del Evangelio de San Lucas 24:13 -35. El tema
principal de este retiro es descubrir o redescubrir a Jesús en nuestras vidas, y la importancia en que
los hombres, hagan ministerio a otros hombres. “La Experiencia de Emaús” Retiro para Hombres ¿Cuando
fue la última vez que se dio usted un regalo que duró toda la vida? El retiro de Emaús para hombres es este
regalo. Este es el momento para renovar y profundizar su relación con el Señor. Es un vehículo para
conocer otros hombres de la parroquia que también están buscando una verdadera amistad.
Este retiro se llevará a cabo en: SEPI, Desde Marzo 01 a Marzo 03 2013; El costo será de: $145.00 (incluye cuarto, alimentación, programa). Inscribirse después de las Misas del fin de semana. Para más información, llamar al Coordinador:
Roberto Franco 786-6631438, Ivan Campos (786)350-6794
(Se proveerá trasporte de ida y vuelta entre la Iglesia y la Casa de Retiros).
Experience Emmaus - Retreat for Men in Spanish)
From: March 1st - March 3rd, 2013 at Southeast Pastoral Institute, Cost: $145.00
For more information, please contact Roberto Franco at 786-663-1438 or visit the table located at the entrance of the Church.
First Sunday of Lent
Rite of Christian Initiation of Adults
This weekend people from Our Lady of Lourdes who are preparing to be baptized at the
Easter Vigil this year participate in the Rite of Election. This rite is celebrated by the
Archbishop himself at the Cathedral of Saint Mary.
The Rite of Election is the church’s formal recognition of these Catechumens as they prepare
for the Sacraments of Initiation at Easter. At this time, the catechumens become the “Elect.”
In the weeks of Lent that follow, the church will celebrate three purification rites called the scrutinies. These celebrations will
take place on the Third, Fourth, and Fifth Sundays of Lent. More on these scrutinies as we get closer to these celebrations.
In the meantime, please keep our catechumens, as they become the Elect, in your prayers this weekend and throughout
Lent as they continue their journey to life as Disciples of Christ.
Visite nuestro website: www.ololourdes.org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
Primer Domingo De Cuaresma
17 de Febrero 2013
Let us also pray for all the residents of W. Kendall Baptist Hospital, Heartland Rehabilitation & Nursing
Home and the assisting living facilities surrounding our Parish Community and also for the names below:
Catalina Albonetti
Nora Alfaro
Kimberly Alfonso
Hala Antush
Byron Arango
Freddy Arango
Zully Arango
Melody Baptise
Rosi Barredo
Aryana Bell
Herma Blackwood
Robert Bodden
Horacio Campillo
Eric Calero
Christian Castro
Juan Casol
Gabriel Cardenas
Angel Campos
Coleen Chong
Fred DeFlauro
Hilda De Paula
Frank del Llano
Ojisa Delgado
Roberto Delgado
Antonio Diaz
Emely Eismont
Jeffrey (Jeff) Evans
Gloria Fernandez
Hilda R. Fernandez
Ingrid Fernandez
Jorge Fernandez Sr.
Jose J. Fernandez
Juan Fiuza
Rosa Gamundi
Manuel Garcia
Norma Garcia
Catherine Gonzalez
Domingo Gonzalez
Genoveva Gonzales
Jennifer Gonzalez
Ronald Raul Guillen
Ana Guitian
Solange D. Gutrierrez
Noemi Helver
Emily Hernandez
Nicolas Hernandez
Camilo Jarquin
Virginia Kelson
Cynthia Khouri
Aurora Leng
Lourdes Linares
Solange Mago
Martha Magran
Georgina McCoy
Steven Medina
Marcela Melgar
The Melgar Family
Andres Mendez
Gilberto Mesa
Juanito J. Millado
Weddie Musngi
Belkis Olivera-Cuadra
Juan Ordonez
Pepe Plata
Haivert Peguero
Jorge Peña
Benjamin Pierre
Cristina Pravia
Pravia Babies
Luis Velez Rivera
Antoinette Rocco
Amaury L. Rodriguez
Isabella Rodriguez
Consuelo Romero
Carlos E. Salvador
Rosemarie Samuel
Audrey Samuels
Anne Santos
Kim Shaw
Russell Shaw
Clara Saavera
Cristina Sabina
Anne Santos
Beverly Siegle
Bruce Siegle
Jeff Stewart
Concepcion Tariche
Vince Thompson
Jenie Torres
Adolfo Torroja
Felix Valdés
Barbra Valdes
Juana Wong
David A. Zegeer
John David Zegeer
Claudia Zuluaga
Ti-Zo
Reading for the Week of February 17th - 24th, 2013
Sunday, February 17th:
1st: Deuteronomy 26:4-10
Ps: 91:1-2,10-11,12-13,14-15
2nd: Romans 10:8-13
Gospel: Luke 4:1-13
Monday, February 18th:
1st: Leviticus 19: 1-2,11-18
Ps: 19:8,9,10,15
Gospel: Matthew 25: 31-46
Tuesday, February 19th:
1st: Isaiah 55: 10-11
Ps: 34: 4-5,6-7,16-17,18-19
Gospel: Matthew 6: 7-15
Wednesday, February 20th:
1st: Jonah 3: 1-10
Ps:51:3-4,12-13,18-19
Gospel: Luke 11: 29-32
Thursday, February 21st:
1st: Esther C : 12,14-16,23-25
Ps: 138:1-2ab,2cde-3,7c-8
Gospel: Matthew 7:7-12
Friday February 22nd:
1st: 1 Peter 5: 1-4
Ps: 23:1-3a,4,5,6
Gospel: Matthew 16:13-19
Saturday February 23rd:
1st: Deuteronomy 26: 16-19
Ps: 119:1-2,4-5,7-8
Gospel: Matthew 5: 43-48
Sunday, February 24th:
1st: Genesis 15:5-12,17-18
Ps: 27:1,7-8,8-9,13-14
2nd: Philippians 3:17– 4:1
Gospel: Luke 9:28b-36
Mother Therese regarding Adoration of the Blessed Sacrament - “Just One Hour”
“It was not until 1973, when we began our daily Holy Hour that our community started to grow and blossom... In our
congregation, we used to have adoration once a week for one hour, and then in 1973, we decided to have adoration
one hour every day. We have much work to do. Our homes for the sick and dying destitute are full everywhere. And
from the time we started having adoration every day, our love for Jesus became more intimate, our love for each
other more understanding, our love for the poor more compassionate, and we have double the number of vocations.
God has blessed us with many wonderful vocations. The time we spend in having our daily audience with God is the
most precious part of the whole day.”
Reflexiones de Madre Teresa sobre Adoración al Santísimo Sacramento - “Sólo una Hora”
“No fue sino hasta 1973, cuando empezamos nuestra Hora Santa diaria que nuestra comunidad comenzó a crecer y florecer .. En
nuestra congregación, solo teníamos adoración una vez a la semana durante una hora, y luego, en 1973, decidimos tener
adoración una hora cada día. Tenemos mucho trabajo que hacer. Nuestras casas de los enfermos y moribundos indigentes están
llenos en todas partes. Y desde el momento en que comenzamos a tener adoración cada día, nuestro amor por Jesús se hizo más
íntimo, el amor entre nosotros creció en mas entendimiento, nuestro amor por los pobres, más compasivo, y hamos duplicado
nuestros número en vocaciones. Dios nos ha bendecido con muchas vocaciones maravillosas. El tiempo que pasamos en tener
nuestra audiencia diaria con Dios es la parte más preciosa de todo el día".
Visite nuestro website: www.ololourdes.org
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
Primer Domingo De Cuaresma
Visite nuestro website: www.ololourdes.org
17 de Febrero 2013
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL
1st Sunday of Lent
Visit our website: www.ololourdes.org
February 17th, 2013
Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL