St. Ansgar

St. Ansgar
Catholic Church
February 17, 2013
First Sunday of Lent
17 de febrero de 2013
Primer Domingo de Cuaresma
Muy a tu alcance, en
tu boca y en tu
corazón, se encuentra
la salvación.
- Romanos 10:8
TREASURES FROM OUR TRADITION
Often, when a family keeps vigil around a person who is
preparing for death, they may notice three interwoven activities.
First, the dying person may become more prayerful and reflective
than ever before, reviewing life’s journey in gratitude to God,
or seeking forgiveness and making amends for wrongs. Second,
as death approaches, the need to eat and drink is lessened
until even an ice cube brushed against the lips is satisfying.
Third, persons who are dying often make plans to give their
possessions away, making bequests, handing treasures
down, providing for favorite charities.
Prayer, fasting, and almsgiving: with these three “pillars”
of Lent, we rehearse our death every year in this season, and
anticipate the final work we will do in this life. And every year,
at the end of our journey, is the joy of Easter and the experience
of the victory of Christ over death’s darkness and power.
Annually, we remind ourselves that the Christian experiences
the same power and presence at the end of life’s journey:
Christ to the rescue and the lasting joy of heaven.
—James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Las cenizas que se nos pusieron en la frente el miércoles
pasado ya están borradas, pero las palabras que nos dijeron
deben sonar aún en nuestras almas. Tradicionalmente se dice:
"Recuerda que del polvo venimos y al polvo retornaremos."
Y aunque hoy en muchos lugares se dice: "Conviértete y cree
en el Evangelio" el mensaje para oídos latinos es el mismo.
Es un mensaje que nos saca de nuestro egoísmo recordándonos
lo que los antiguos Toltecas ya sabían: esta vida es un sueño
y el que muere despierta a la vida verdadera. Viviendo el
Evangelio en esta vida nos prepara para la vida eterna.
Las cenizas y esas frases dan un mensaje que lleva la
imagen de la tierra que se somete para cultivarse. A veces la
tierra se quema para que de sus cenizas venga vida nueva.
Las cenizas que se nos pusieron no son para despreciar nuestra
vida sino para amarla. De esa manera seremos cultivados
por el ayuno, la oración y la caridad que hagamos durante la
cuaresma, sometiendo el polvo de nuestro cuerpo para dar
fruto eterno.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
Pray for the Sick
Oren por los Enfermos
Mass Intentions
Intenciones de las Misas
Sunday, February 17 —First Sunday of Lent
7:30 am
Mitilda Doll
9:00 am
Pablo Torres, Francisco Torres,
Manuel Torres, Manuel Carranza,
María del Belén Zúñigay Eustolio Zúñiga
11:00 am Birthday of Teresita Pacena;
Aneta Owsiany, Ryszard Szymanski,
Andrej Baran & Adam Baran
1:00 pm
Pedro Rochel y Ernesto Rochel
Tuesday, February 19
8:00 am
For all the bishops, priests and seminarians
7:00 pm
Francisco Gutierrez Jr. y Noe Morga
Wednesday, February 20
8:00 am
For all the bishops, priests and seminarians
Thursday, February 21 (St. Peter Damian / San Pedro Damián)
8:00 am
People of St. Ansgar
7:00 pm
Por la salud de Lucia Mendoza Olivera
Friday, February 22 (The Chair of St. Peter the Apostle /
La Cátedra de San Pedro)
8:00 am
For all the bishops, priests and seminarians
Saturday, February 23 (St. Polycarp / San Policarpio)
8:00 am
Bob Pecherek
5:00 pm
Pro-populo
6:30 pm
Cumpleaños de Carlos Juárez;
Sara Ramírez, Gonzalo Ramírez,
Manuel Sánchez, Amelia Santos y
Elías Alfaro
Sunday, February 24 —Second Sunday of Lent
7:30 am
Adam Pisker
9:00 am
Cumpleaños de Patricia Huerta;
Vicente González, Alejandra Cisneros,
Manuel García y María Elena Rivas
11:00 am John Baggs; deceased members of
Nachtrab & Matz Family
1:00 pm
Leobardo Escobedo, Francisca Escobedo,
Jesús Escobedo, Pedro Fernández y
Jesús Contreras
James Young
Russell Ladwig
Molly Ladwig
Bernice Keto
Laurel Pence
Mindy Dabels
Greg Doose
Family of Dennis & Erica Doose
Mary Ann Rumoro
Bertha Escobar
Logan Williams
Adriana Arenas
Hector Acevedo
Enriqueta Juarez
Dorothy Prischman
James Reid
Maricela Juarez
Mayra Juarez
Carmen Cartagena
Connor Stokpa
Becky Sweeney
Bud Brown
Pamela Bonfield
Carol Crain
Kitty Heflin
Graciela Ascencio
Kyle Drexler
Jan Dittmer
Enedina Velazquez
Natividad Favela
Evangelina Juarez
Born to Eternal Life
Gloria Villalobos has passed into Eternal Life.
We pray that she will inherit the promise of
Christ.
Readings for the Week
Monday:
Lv 19:1-2, 11-18; Ps 19:8-10, 15;
Mt 25:31-46
Tuesday:
Is 55:10-11; Ps 34:4-7, 16-19; Mt 6:7-15
Wednesday: Jon 3:1-10; Ps 51:3-4, 12-13, 18-19;
Lk 11:29-32
Thursday: Est C:12, 14-16, 23-25; Ps 138:1-3, 7c-8;
Mt 7:7-12
Friday:
1 Pt 5:1-4; Ps 23:1-3a, 4-6; Mt 16:13-19
Saturday:
Dt 26:16-19; Ps 119:1-2, 4-5, 7-8; Mt 5:43-48
Sunday:
Gn 15:5-12, 17-18; Ps 27:1, 7-9, 13-14;
Phil 3:17 — 4:1 [3:20 — 4:1]; Lk 9:28b-36
Benny
Charles Shumway
Baby Juan Antonio
Jose Luis Perez
Melissa Vosburg
Phyllis Romeo
Kevin Ramirez
Isabel Vasquez
Gilberto Patiño
Destiny Cantu
Vanessa Novoa
Patricia Lopez
Jerry Gore
Jane Gore
Sr. Bernadette Voss
Oralia Chacon
Debra Ettawageshik
Andres Villarreal
Martha Villarreal
Mary Sagert
Ofelio Hernandez
Ascencion Garcia
Clementina Quintero
Juan Flores
Charles Shumway
Margarita Jarillo
Karen Long
Maria Amaya
Lucia Mendoza Olivera
Elisa Favela
Baby Alison Wittich
Lecturas de la Semana
Lunes:
Lv 19:1-2, 11-18; Sal 19 (18):8-10, 15;
Mt 25:31-46
Martes: Is 55:10-11; Sal 34 (33):4-7, 16-19; Mt 6:7-15
Miércoles: Jon 3:1-10; Sal 51 (50):3-4, 12-13, 18-19;
Lc 11:29-32
Jueves:
Est C:12, 14-16, 23-25; Sal 138 (137):1-3,
7c-8; Mt 7:7-12
Viernes: 1 Pe 5:1-4; Sal 23 (22):1-3a, 4-6; Mt 16:13-19
Sábado: Dt 26:16-19; Sal 119 (118):1-2, 4-5, 7-8;
Mt 5:43-48
Domingo: Gn 15:5-12, 17-18; Sal 27 (26):1, 7-9, 13-14;
Fil 3:17 — 4:1 [3:20 — 4:1]; Lc 9:28b-36
Weekly Calendar
Monday, February 18
6:30 pm
Hispanic Religious Education
7:00 pm
9:00 am Choir
Tuesday, February 19
7:00 am
Holy Hour
6:30 pm
Grades 6-8
7:00 pm
Hispanic Men’s Prayer Group
Wednesday, February 20
7:00 am
Holy Hour
6:30 pm
Hispanic Confirmation
6:30 pm
Hispanic Youth Group
7:00 pm
11:00 am Choir
Thursday, February 21
7:00 am
Holy Hour
5:00 pm
Hispanic Children’s Choir
6:00 pm
1:00 pm Choir
6:30 pm
Grades 1-5
Friday, February 22
7:00 am
Holy Hour
6:00 pm
English Stations of the Cross
6:30 pm
Hispanic Religious Education
7:00 pm
Spanish Rosary
7:30 pm
Spanish Stations of the Cross
Saturday, February 23
7:00 am
Holy Hour
9:00 am
Hispanic Religious Ed./Parent’s Meeting
9:00 am
Private Confessions
Sunday, February 24
9:00 am
RICA
2:30 pm
Hispanic Baptism Ceremony
NEED A STATEMENT OF DONATIONS FOR 2012?
Call the Parish Office at 630-837-5553 x 113 and
leave a message with your name and address.
¿NECESITA EL TOTAL DE SUS DONATIVOS DEL 2012?
Llame a la Oficina Parroquial al 630-837-5553 x 113 y deje
un mensaje con su nombre y dirección.
Adoration of the Blessed Sacrament
Tuesdays through Saturdays
7:00 a.m.—8:00 a.m.
First Friday of every month
8:00 p.m. Vigil Adoration
LITURGICAL MINISTERS SCHEDULE
FEBRUARY 23 & 24
5:00 pm Mass
7:30 am Mass
11:00 am Mass
D
J. Szarek
J. Szarek
--------
R1
P. Balwierz
G. Vazquez
B. De Guzman
R2
D. Barth
P. Aschom
J-J Mercado
AMC
H. Ibsen
J. DeMarco
M. Baggs
AMC
P. Bonfield
J. DeMarco
B. Bubrowski
AMC
--------
--------
M. Deitche
AMC
--------
--------
P. Deitche
AMC
--------
--------
S. Mercado
S
M. Vicente
T. Schnepf
C. Wojcik
S
N. Wieczorkowski
__________
N. Wojcik
S
T. Wieczorkowski
__________
M. Olmos
Collected on Tuesday, Feb.5, Spanish Mass
Colecta del martes 5 de febrero
$
February 10 Collection
Colecta del 10 de febrero
$ 6,855
Building Fund Collection
Colecta para el Fondo de Mantenimiento
$ 2,981
143
CHAPERONES DESPERATELY NEEDED
Can you help in chaperoning our
Confirmation field trips or retreats? It’s
a great way to help out in our Religious
Education classes without long term
commitment. Call Maureen at 630-8375553 ext. 105.
Martes a Sábados
- Exposición del
Santísimo Sacramento
7:00 a.m.—8:00 a.m.
- Santa Misa
7:00 p.m.
Jueves
Fridays during Lent
6:00 p.m.
Saturdays 9:00 a.m.—10 a.m.
- Misa, Hora Santa y Confesiones: 7:00 p.m.
Viernes
- Rosario de la Virgen Dolorosa
7:00 p.m.
- Vía Crucis
7:30 p.m.
Something Extra
Algo extra
How often have you been asked what you are giving
up for Lent? Sometimes we never grow out of the
childhood habit of just giving up candy or sugar!
How about a different approach, by which you make
an effort to do something extra to honor God in this
season?
¿Cuántas veces te han preguntado a qué has renunciado
por Cuaresma? ¡Algunas veces nos quedamos con
esos hábitos de la niñez de dejar de comer dulces durante
ese tiempo! Pero, ¿por qué no abordar la Cuaresma
desde otro ángulo? ¿Por qué no poner nuestro esfuerzo
en hacer algo extra para honrar a Dios?
• Reconcíliate con alguien que te disgusta, con
alguien que por lo regular tratas de evitar
encontrarte o con alguien a quien
has herido de alguna manera.
• Practica acciones bondadosas para con
los demás sin esperar nada en cambio.
• Cómprale una comida a una persona indigente.
• Decide no escuchar ni hacerte eco de
ningún chisme.
• Dedica un tiempo para disfrutar de la
naturaleza en un lugar al aire libre—tu patio, un
parque, junto a un lago—aunque sólo sea por media hora.
• Lee lo más que puedas acerca de lo que causa pobreza.
Esto te servirá no sólo para adquirir conocimientos
útiles sobre economía, sociología y biología, sino
que también te ayudará a conocer mejor cómo servir
a Dios en los pobres.
• Ahórrate el costo de una comida al día durante la
Pascua y dónalo a una obra caritativa de tu gusto.
• Estudia, medita y ora con uno o dos pasajes de las
Escrituras todos los días.
• Piensa en Dios mientras haces uno de tus quehaceres
cotidianos.
• Si estás enfermo, confinado a tu hogar o a menudo en
la calle, ora por las necesidades de los demás.
• Cuando estés en un lugar adonde vas con
regularidad—tu oficina, el supermercado,
la escuela—piensa dónde podría estar Jesús
en ese lugar y qué harías tú por él.
• ¿Hay algunas oraciones o devociones de
tu propia herencia ancestral que pudieran
ayudarte a crecer espiritualmente?
• Limpia tus armarios o roperos y dona ropa
en buenas condiciones y otros artículos domésticos a
alguna obra caritativa.
• Lleva bolsas de víveres a alguna despensa pública
de tu localidad.
• Ve a Misa un día entre semana, participa en una
misión parroquial o en alguna oración comunitaria
especial de Cuaresma.
• Ten un crucifijo cerca. Acuérdate de la muerte de
Jesús en la cruz.
• Reconcile yourself with someone you don’t like,
someone you generally avoid, or someone you
have injured in some way.
• Perform acts of kindness for people
without expecting anything back.
• Buy a meal for a homeless person.
• Resolve neither to listen to nor pass on
gossip.
• Take time to be in a natural outdoor
space—your yard, a park, by a lake—
even if it’s only for half an hour.
• Read all you can about what causes poverty. Not
only will you give yourself some useful lessons in
economics, sociology, and biology, you will
know better how to serve God’s poor.
• Save the cost of one meal a day and donate it to a
favorite charity at Easter time.
• Study, meditate, and pray with one or two
scripture passages each day.
• Do some ordinary daily task, and think about God
while doing it.
• If you are sick, confined to the house,
or on the road a lot, pray for the needs
of others.
• In a place you go to regularly—your
office, the supermarket, school—think
where Jesus might be in that place, and
what you might do for him.
• Are there special prayers or devotions
from your ancestral heritage that might
help you grow spiritually?
• Clean out closets and give gently-used clothing
and household items to a charity.
• Take bags of grocery items to the local food pantry.
• Take part in a weekday Mass, parish mission, or
special Lenten prayer service.
• Keep a crucifix near you. Remember Jesus’ death
on the cross.
Copyright © World Library Publications. All rights reserved.
Copyright © World Library Publications. All rights reserved.
Adult Confirmation
Are you an adult who has not celebrated the
sacrament of Confirmation? Classes start on
Feb. 25 at St. Edna Church, in Arlington
Heights. To register of for more information,
call Lorie Crepeau at 847-398-3362 x 325 or send her a
message at [email protected].
Confirmación para Adultos
¿Es usted un adulto que no ha recibido el
sacramento de la Confirmación? Las clases
de preparación iniciarán el 19 de febrero en
la Iglesia del Espíritu Santo, en Schaumburg.
Para inscribirse o para mas información, por
favor llame a Javier Castillo al 312-534-8032 o envíele un
mensaje a [email protected].
Events are non-denominational, free and open to all occupations. Bring your handbills or resumes and Network
into your next position. Learn the fundamentals of careering and get the depth of knowledge provided
through seminars and career topics offered. Refreshments are available. Check out our new QR code above
– it will take you to our Yahoo site where you can obtain additional helpful information on the Saint Hubert
Job and Networking Ministry.
FOR THE NEWCOMER; If you are new to Networking and/or the job search, join us at St. Hubert,
6:00pm, prior to our regular meetings (on the second and fourth Monday of each month). We’ll offer
a one hour program on how to use a networking meeting effectively, the tools you’ll need such as; The Elevator Speech; How
to do a Handbill, and how to generate the contacts you need.
February 23, 2013 - “Resume Review” - 9:00am to 11:00am - Community Presbyterian Church, 407 N. Main
Street, Mount Prospect IL. Bring your resume for a personal evaluation by one of six HR, Search, or Career Counselors
who will be on hand to give you their thoughts and suggestions. Bring a friend.
February 25, 2013 – “Overcoming F.U.D.” – 7:00pm to 9:15pm. St. Hubert Ministry Center, 729 Grand Canyon,
Hoffman, Estates, IL. We welcome Neil Schermitzler, SPHR as our presenter on how to put your job search into full up
mode and avoid the F.U.D. we sometimes experience. Neil is a well regarded Senior HR professional recently with Fujitsu
America. Announcing : We will be visited by state representative, Michelle Mussman.
March 9, 2013 – “Resume Review” – 9:00am to 11:00am. Orchard Evangelical Free Church, 1330 Douglas, Arlington
Hts., IL. Bring your resume for a personal evaluation by one of six HR, Search, or Career Counselors who will be on
hand to give you their thoughts and suggestions. Bring a friend.
Carson Pirie Scott Community Day Event
March 1 & 2, 2013
Días Comunitarios de Carson Pirie Scott
1 y 2 de marzo, 2013
SCRIP is selling $10 coupon
books for only $5. The $10 coupon
can be used on Friday, March 1 and
Saturday, March 2. Your $5 donation
gets you a special coupon booklet
filled with great saving coupons and
exclusive bonus offers including:
• (1) Coupon worth $10 off on
a $10 or more item.
• (1) Tiered shopping pass for 20%, 15% and 10%
off each regular or sale priced item.
• (1) 30% Early bird coupon, valid 7am-10am on
March 2.
• (12) Merchandise offers: Customers must have
the coupon to receive the special pricing on
these offers.
• (2)Web Exclusive Offers.
These books are available at the SCRIP table in the
lobby after Masses or in the Parish Office during regular
hours.
SCRIP esta vendiendo libros con
cupones de $10, por solo $5. Este
cupón de $10 lo puede usar el viernes,
1 de marzo y el sábado 2 de marzo en
la tienda Carson’s. Su donativo de $5 le
dará pase para otros valiosos descuentos
y ofertas exclusivas, incluyendo:
•
(1) Cupón para $10 de descuento en un artículo de
$10 o mas.
•
(1) Pase con 20%, 15% y 10% de descuento en
un artículo de precio regular.
•
(1) 30% para compras realizadas el sábado, 2 de
marzo, de 7am a 10am.
•
(12) Ofertas especiales en mercancía especifica.
•
(2) Ofertas exclusivas para compras por internet.
Estos libros están a la venta en la mesa de SCRIP,
después de las Misas y en la Oficina Parroquial en
horario regular.
Foreclosure Defense • Loss Mitigation
Loan Modifications
Visitenos en Nuestro
Nuevo Local
Especialisando en
Carnes,
Legumbres, Frutas
Abierto 7 Dias 8-9
630-372-8000
www.ChicagoBankruptcyLegalFirm.com
Clientes Nuevos - Reciba un
descuento de $10.00 en la
preparación de income
tax con esta hoja!
200 N. Lasalle Street, Suite 770, Chicago, IL 60601
140 N. Barrington Rd.
Unit 8
Streamwood
7455 Jensen Blvd.
Hanover Park
630-504-0071
✂
The Countryside difference...our attitude, our facilities, our affordability
Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It
The Next Time You Patronize One of Our Advertisers
www.countrysidefuneralhomes.com
1640 Greenmeadows at Barrington Rd.,
Streamwood/Schaumburg
Other Locations:
Bartlett & Roselle
630-289-8054 * 847-289-8054
Thank you for advertising in our church bulletin.
I am patronizing your business because of it!
• Foreclosures
• Repossessions
• Garnishments
• Creditor Harassment
• Judgements
• Income Tax
• Números ITIN
• Seguro de Auto
• Notario Publico
• Traducciones
Owned and directed by Marcus C. Jaeger
• The only funeral home with on-premise crematory in the region.
HUGHES, LAWS & SCHEIVE, P.C.
Low Fees • Payment Plans Available
Evening & Weekend Appointments Available
Serving Chicago & Surrounding
Counties
FREE PHONE CONSULTATIONS
312-651-6100
We Are A Debt Relief Agency. We Help People File For Bankruptcy Relief
Under The Bankruptcy Code
WHY IS IT
A man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
MEDICAL ALARM
Business
Slow?
PROTECTING CATHOLIC SENIORS NATIONWIDE
Advertise In This Bulletin!
✓ 25+ Yrs. in Business
✓ A+ Rated with BBB ✓ Dr. Recommended
✓ Made in the USA
✓ Waterproof Button ✓ Price Guarantee
✓ Monitored in the USA ✓ Lifetime Warranty ✓ Tax Deductible*
Businesses that advertised
throughout a recession...grew 256%
more than the businesses
that chose not to advertise.
$19.95*/Mo. - Holiday Special
—MCGRAW HILL LABORATORY OF ADVERTISING PERFORMANCE
Call 1-800-621-5197 ex 2704 today for a FREE ad design.
6768 Barrington Rd.
Hanover Park, IL 60113
Phone (630) 837-1000
Fax (630) 847-4647
Toll Free: 1-877-801-8608
*First three months only *Check with your accountant
ED THE PLUMBER
ED THE CARPENTER
Best Work • Best Rate
Satisfaction
Guaranteed As
We Do All Our
Own Work
Lic# 055-026066
The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is Through
Their Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please Call
Parishioner Discount
630-663-1444
J.S. Paluch
1-800-621-5197
000636 St Ansgar Church
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170
St. Ansgar Catholic Church
Archdiocese of Chicago
2040 LAUREL AVENUE
HANOVER PARK, IL 60133-3252
PHONE: 630-837-5553
FAX: 630-837-9847
WEB PAGE: www.Stansgar.weebly.com
CATECHISM: www.catechismweekly.com
PARISH STAFF/
PERSONAL PARROQUIAL
SATURDAY EVENING MASSES (Fulfill Sunday obligation):
5:00 PM English
6:30 PM Spanish
SUNDAY MASSES:
REV. EDUARDO GARCIA-FERRER
Administrator/Administrador Parroquial
REV. JOHN TAPPER
Pastor Emeritus/Párroco Emérito
OSCAR & PATRICIA MONTERROSO
JOHN & SUE SZAREK
Permanent Deacon Couples/Diáconos
SEM. VICTOR HUGO ANDRADE
Seminarian/Seminarista
MAUREEN DEITCHE
Administrative Assistant &
Director of English Religious Education
ERICA HERNANDEZ
Parish Secretary/Secretaria Parroquial
BERVINDA R. DE GUZMAN
Sacristan
7:30 AM & 11:00 AM English
9:00 AM & 1:00 PM Spanish
6:00 PM Filipino - First Sunday of every month
DAILY MASSES (Tuesday through Saturday):
8:00 AM English
HOLY DAY MASSES: 8:00 AM & 7:00 PM English
EVENING MASSES:
Tuesdays & Thursdays 7:00 PM Spanish
First & Second Friday of the month 7:00 PM Spanish
ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT:
7:00 AM—8:00 AM - Tuesday through Saturday
8:00 PM on First Friday of every month—8:00 AM Saturday
SACRAMENT OF RECONCILIATION: Saturdays 9:00 AM—10:00 AM
English & Spanish
Confession can also be arranged by appointment
for any reasonable time.
BAPTISMS:
Third Saturday of every month at 12:00 PM English
Second & fourth Sunday every month at 2:30 PM Spanish
Parents & godparents must attend a class. Call Parish
Office for class dates.
MARRIAGES: Arrangements should be made at least nine months in
advance. This time span is necessary to fulfill the diocesan
guidelines for proper preparation. Call the Parish Office.
OUR PARISH LOGO IS
ADAPTED FROM A MONUMENT
IN BREMEN, GERMANY,
MARKING THE ORIGINAL
BURIAL PLACE OF ST. ANSGAR.
THE VIKING SHIP AND CROSS
RESTING ON THE PAGES OF
A BIBLE REPRESENT OUR
PATRON, ST. ANSGAR, BRINGING THE MESSAGE OF JESUS TO
THE PEOPLE OF SCANDINAVIA.
CARING MINISTRIES: Hospital Visitation & Communion for Shut-Ins
Call the Parish Office.
ADULT CATECHESIS (RCIA - Rite of Christian Initiation for Adults):
Call the Parish Office.
PARISH OFFICE HOURS
HORARIO DE OFICINA
Sunday
Domingo
9:00 AM - 1:00 PM
9:00 AM - 1:00 PM
Monday, Wednesday & Friday
Lunes, Miércoles y Viernes
8:30 AM - 4:00 PM
4:30 PM - 8:00 PM (catechesis only)
8:30 AM - 4:00 PM
4:30 PM - 8:00 PM (únicamente catequesis)
Tuesday & Thursday
Martes y Jueves
8:30 AM - 8:00 PM
8:30 AM - 8:00 PM