January 17, 2016: Second Sunday in Ordinary Time
Transcripción
January 17, 2016: Second Sunday in Ordinary Time
ST TERESA PARISH PAGE 2 Liturgical Schedule Saturday January 23 4:00 pm St. Rose Community Mass Sunday January 24 8:00 am Sunday January 24 10:00 am Domingo 24 Enero 12:00 pm Altar Servers/ Monaguillos Ashanti Quezada Ian Quezada Katie Godin Jacob Godin Lars Menigoz JB Rojo Ricardo Valtierra Albert Valladares Neda Fernandez Ricardo Cruz Lectors/ Lectores Linda Kerness Janet Hanson Judy Smead Isidoro Fernandez Guadalupe Fernandez Communion Ministers/ Ministros de la Comunión * Fran Power * Cookie Peak John Rogers * Joanne Whitman * Ron O’Connell Mickey Kreissler Donna Worth * Nick Blanchette * Nathan Blanchette Marc Fisher Kris Fisher * Rosario Lira * Emma Elvir Kathy Griffiths Rosa Chavez Ma Neda Fernandez Antonio Elvir Alejandro Quezada Bertha Aviles Greeters/ Ujieres Bob Pfeiffer Ken Posing Gary Pommier Deborah Leach Donnarae Hasik Frank Hasik Steve Kelley Jerry Kuntz Serafin Lopez Patricia Martinez Octavio Garcia Norma Lopez Altar Linens/ Lienzos Para el Altar Sharon Jackson ST. TERESA PARISH OUTREACH MINISTRIES Azzarelli Clinic: Tuesday, Wednesday ,Thursday 9:00 am - 2:00 pm Martes, Miercoles, Jueves Registered Nurse Clinic opens at 8:00am Monday/Lunes Clinic opens at 12 noon Doctor Day 2-4:00 pm Come no later than 12:30. No appointments, first come, first served. Friday/Viernes—Jan. 15 St. Vincent de Paul Food Pantry 9:00 am—12 noon PLEASE PRAY FOR THE SICK OF OUR PARISH Jackson Smith Judi Buchholz Ed Menigoz Jose Gaytan Donna Vela Elias and Silvina Cortes Catherine VanVoorhis Cindy Jamnik Rosalyn Szymborski Annette Koerner Juan Toledo Rosa Toledo Barb Soucie Cecilia Morales Pope Francis’ Prayer for the Year of Mercy Lord Jesus Christ, You have taught us to be merciful like the heavenly Father, and have told us that whoever sees you, sees him. Show us your face and we will be saved. MASSES INTENTIONS FOR THE WEEK Saturday 4:00 p.m. Jan. 16, 2016 Community Mass at St. Rose Gerald & Helene O’Malley (Parish Family) Sunday 8:00 a.m. 10:00 a.m. 12:00 p.m. Jan. 17, 2016 † Tony Jamnik (Family) For All the parishioners of St. Teresa, St. Martin, & St. Rose † Cornelio Garcia (Children) Monday Jan. 18, 2015—No Mass Tuesday Jan. 19, 2015—No Mass Wednesday 8:00 a.m. Jan. 20, 2015 † Walter “Bud” Fraser (Mrs. Barbara Azzarelli) Thursday 8:00 a.m. Jan. 21, 2015 † Maria Arocha (George & Beth Arocha) Friday 8:00 a.m. Jan. 22, 2016 Barb Soucie (Parish Family) Saturday 4:00 p.m. Jan. 23, 2016 Community Mass at St. Rose For All the Parishioners of St. Teresa, St. Martin, & St. Rose Sunday 8:00 a.m. 10:00 a.m. 12:00 p.m. Jan. 24, 2016 † Bob Hisel (Francis & Bill Powers) † David Suddick (Sharren Suddick) Alicia & Rosa Cortes (Parish Family) ST TERESA PARISH EXTRA-ORDINARY PAGE 3 EXTRA-ORDINARIO There is absolutely nothing ordinary about ordinary time in the liturgical calendar, which began last weekend with the Feast of the Baptism of the Lord. We are graced with about five weeks of this so-called ordinary season, and then we will break into Lent again. The liturgical calendar just flows and flows like a river, until it reaches the sea of heavenly eternity. For me, these days of ordinary time are like short breaths to regain momentum in the life of the church, or perhaps, to keep the same idea, it is the shallow part of the river, where the water can quiet down for a short while before the current surges up into the next rapids and waterfalls again. Absolutamente no hay nada ordinario en el calendario litúrgico del tiempo ordinario, que principió el pasado fin de semana con la Fiesta del Bautismo del Señor. Somos bendecidos con casi cinco semanas del tiempo ordinario, y luego principiamos la cuaresma. El calendario litúrgico corre y corre como un río, hasta que llega al mar del eterno celestial. Para mí, estos días del tiempo ordinario son como pequeños alientos para recobrar impulso en la vida de la iglesia, o quizá, es cómo la parte baja del río, dónde el agua está calmada por un tiempecito antes que la corriente se agíte y caíga en la cascada del mar. Meanwhile, here are some things happening around our churches these days: Nicole Haller and Delynn Geistwhite of Saint Martin are back from their very spirit-filled Joliet Mission to the Philippines. I used to join those missions some ten years ago, and I know how special they are, and how enriching it is to do God’s work for His people in the other side of the planet. Thank you, Nicole and Delynn for blessing the Filipino people with you’re your faith and love. Seminarian Michael Groth is finishing up his amazingly unforgettable semester in Rome. I am sure many of you have seen the news about his experience of serving for Pope Francis on Christmas Eve mass at the Vatican. How awesome is that! Michael Berger steps in as the new music director of Saint Martin. We will be offering the film “Do You Believe?” for our January year of mercy tri-parish activity at St. Teresa, and I am taking residence at Saint Rose rectory for a couple of months, starting this weekend. I am also meeting with two finance councils and the tri-parish council this month. It is reassuring to know that our parishes are doing fine, amidst the storms of the transition, and six months later, we are full of hope for the year ahead. One step at a time, we are moving along toward stabilizing our parish life, and continuing to clarify our vision towards the future of our Kankakee Churches. Entre tanto, aquí hay unos acontecimientos en nuestras iglesias: Nicole Haller y Delynn Geistwhite de San Martín ya han regresado muy animosos de la Misión de Joliet a las Filipinas. Hace unos diez años que yo iba a ésas misiones y sé que és algo muy especial cuando uno hace el trabajo de Dios para Su gente en el otro lado del planeta. Gracias Nicole y Delynn por su fe y amor para la gente Filipina. El seminarista Michael Groth está por terminar sus estudios asombrosos en Roma que jamás olvidará. Estoy seguro que todos saben de su experiencia al servir con el Papa Francisco en la misa de Vísperas de Navidad en el Vaticano. ¡Que asombroso fué éso! Michael Berger se presentó como director de música de San Martín. Presentarémos la película “Puedes Tú Creér?” en enero año de la misericordia como actividad de las tres parroquias en Santa Teresa, y yo tomaré residencia en la rectoría en Santa Rosa por dos meses, principiando este fin de semana. También tendré reunión financiera con dos concilios y con el concilio de las tres parroquias en éste mes. Es un consuelo saber que van bién las tres parroquias, entre los trastornos de la transición, y seis meses después, estamos llenos de esperanza hacia el futuro. Un paso tras otro, estámos por estabilisar la vida en las tres parroquias, y clarificar nuestra visión hacia el futuro. I want to take this opportunity to invite you then, dear parishioners, to continue to take ownership of our ministries, and support our parishes spiritually, socially, and financially. I am always on the look out for more volunteers who can bring more vibrancy in the life of our churches. Volunteering is an extra-ordinary expression of one’s faith. It allows us to discover the way God works in our church, and based on the feedback that I have received in my years of ministry, it is indeed true that the little that we give to the family of God is always multiplied and blessed by God’s generosity. Tomo ésta oportunidad para invitarlos, mis queridos feligreses, a continuar tomando responsibilidad en nuestros ministerios, y apoyando la espiritualidad, sociabilidad, y la financiabilidad en nuestras parroquias. Siempre estoy buscando voluntarios dispuestos a traer más vida a nuestras parroquias. El ser voluntarios és una expresión extraordinaria de fé personal, nos permite descubrir cómo Dios trabaja en Su iglesia, y basado en lo que me han dicho, és en realidad que lo poco que damos a la familia de Dios, siempre és multiplicado y bendecido por Dios generosamente. Most of all, I want to say that I am privileged to be the priest of the three churches, especially when I celebrate mass with you, I cannot help but feel the extra-ordinary privilege of being your priest. Our liturgies are gearing us up toward the fullness of celestial praise, and I pray that we never lose heart in our devotions, prayers and good works, as we navigate the changing of seasons, through the years. God bless us all! Blessed to love and serve, Fr. Sunny Castillo Sobre todo, quiero decirles que soy privilegiado por ser el sacerdote para las tres iglesias, especialmente cuando celebro misa con ustedes, me siento privilegiado de ser su sacerdote. Las liturgias nos preparan hacia la plenitud de la alabanza celestial, y oro que no perdámos ánimo en nuestras devociones, oraciones y buenas obras, según vivimos las temporadas de los años. ¡Que Dios nos bendiga! Bendecido para amar y servir, Padre Sunny Castillo ST TERESA PARISH Mass Schedule Weekend Saturday Community Mass at St. Rose 4:00 pm Sunday 8:00 & 10:00 am Misa en Español Domingo 12:00 pm Weekday Wednesday-Friday 8:00 am Parish Staff Directory Pastor/Pastor Fr. Santos “Sunny” Castillo Associate Pastor /Pastor Asociadio Fr. Roy Jacob Deacons Ronald Whitman & David Marlowe Financial Director Lilia Belka ext 226 Ministry Coordinator Donna Worth ext 227 RCIA (Convert Preparation) ext 227 Ministerio Hispano Silvia Barajas ext 229 Sr. Elsie Gamez Secretaries Kathy Dummer & Sylvia Lane ext 221 Bulletin Information Please e-mail articles by Mon. @ 11am to [email protected] Youth Ministry Ken & Michelle Barrie 427-8130 Music Ministry Jane Veers 933-6058 Música Español Ema Segura 592-4175 St Vincent de Paul Society ext 212 Prayer Line Barb Jepson 937-9260 Rita Kanosky 939-0319 Parish Media Links Website www.stteresacatholics.org Facebook Saint Teresa Church in Kankakee, IL Email [email protected] Lisieux Pastoral Center Director 815-939-2913 Kathy Wade [email protected] Azzarelli Outreach Clinic Parish Nurse & Director Helen Chigaros RN 815-928-6093 [email protected] Aquinas Catholic Academy/ Academia Católica de Aquino 366 E. Hickory, Kankakee School Principal 815-932-8124 Mrs. Dana Berg St. Patrick & Teresa Religious Education/ Educacion Religiosa y Doctrina 366 E. Hickory, Kankakee Coordinator of Religious Ed 815-216-7267 Marcia Brown-Medina Time, Talent & Treasure Fostering Stewardship as a way of life In gratitude of God’s gifts of time and talent to us we gratefully acknowledge and salute Sister Elsie Gamez Weekly Collections Sunday Offering for Jan. 10, 2015 $ 6,315.63 Sunday Envelope Breakdown $300 & higher (2) • $200-$299 (2) $100-$199 (13) • $75-$99 (6) •$50-$74 (10) $25-$49 (28) • $11-$24 (30) • $10 & under (47) Our Goal each Week to cover our expenses is $6, 650.00 Nuestra Meta por Semana para cubrir los gastos es de $6, 650.00 Thank you for your kind generosity and your deep love of St. Teresa ¡Gracias por su Generosidad! YEAR OF MERCY JANUARY PROJECT MOVIE NIGHT FOR THE HUNGARY Welcome - Bienvenido 361 St. Joseph Ave • Kankakee IL 60901 Phone (815) 933-7683 Fax (815) 933-7692 EMERGENCY # (815) 216-6733 Parish Office Hours Mon. - Thurs. 9am-3pm Fri. 9-12noon Horario de la Oficina Hispana Martes a Jueves 9:30am-3pm PAGE 4 DO YOU BELIEVE ? Friday, January 22 6:30 pm Admission: One non perishable food item Proceeds from the concessions will also be given to St. Vincent DePaul Food Pantry Lisieux Pastoral Center 371 N. St. Joseph St. Kankakee Sacrament Procedures Confessions at St. Rose Saturday 3:00-3:30 pm Baptism Classes Pre-baptism Class is required before your date will be set. Please register two to three months in advance! St. Teresa 1:15 pm 2nd Sunday of the month St. Martin 7:00pm 2nd Monday of the month Baptisms in English 2nd Sunday of Month 2:30 pm Weddings Spiritual Preparation begins at least SIX MONTHS in advance. Please do not make your reservations until you have met with the pastor Communion Visits Call the Parish Office Adoration at Night 9:30 pm - 5:00 am in Spanish First Saturdays Eucharist Adoration in English 1st Friday of month 8:30am Procedimiento para Sacramentos Confesiones en Santa Rosa Sábados 3:00-3:30 pm Platicas Pre-bautismales Platicas son requeridas antes de fijar su fecha. Favor de inscribirse de 2 a 3 meses de anticipación. Sta. Teresa - 10 am-12 pm 3er Domingo del Mes Sta. Rosa 4:00 pm 2 do Domingo de l Mes Bautizos Espanol 1er Domingo del Mes 12:00 Bodas Preparación Espiritual empieza mínimo SEIS MESES de anticipo. No haga preparaciones para su celebración antes de reunirse con el párroco. Visitas de Comunión Llame a la oficina. Quince Años y Presentaciones Llame a la oficina. Adoración Nocturna 1er Sábado del mes 9:30 pm ST TERESA PARISH PAGE 5 AROUND OUR COMMUNITY 2016 CATHOLIC MINISTRIES ANNUAL APPEAL Please join us for the Aquinas Catholic Academy This years theme: 13th Dinner Auction “Margaritaville” “Chosen by God’s Grace” What a wonderful thought!! The almighty God of the Universe has chosen you, His precious child. God has a destiny for you. You have been uniquely created for a purpose and God wants to see you passionately live His plan out. Saturday, February 6th, 2016 At Kankakee Knights of Columbus $30 per person Please contact the school office for tickets (815)932-8139 How do we acknowledge God’s Grace and show Him our gratitude? One way that we can show our gratitude is by giving back to God the gifts He shared with us. We can support our parish, our diocese, and the church throughout the world with gifts of time, talent, and treasure. EASY WAY TO HELP AQUINAS CATHOLIC ACADEMY!! Do you have a bottle of wine at home that you are willing to donate? ACA is looking for bottles of wine to be donated for a “Wine Pull”; part of the fun festivities at their Annual Dinner/Auction of Friday, Feb. 6 You may drop off the wine at the school or the parish office during regular office hours by FEB 1. Our parish Goal is $27,960. With your financial support, we can exceed this goal. When we exceed our goal in paid pledges, we will receive 65% of the amount over goal for use in our parish. Please answer Bishop Conlon’s request and make a generous pledge. Thank you in advance for your support. BACK BY POPULAR REQUEST !! Call Denise Howard 815-370-4812 with questions. “It doesn’t matter if it’s Three Buck Chuck or Dom Pérignon !!” The Kankakee Married and Catholic committee will be presenting another series of date nights in 2016. The dates are as follows: February 20, March 12, April 16 It’s not too late to attend the last three sessions. Call the office at 815-933-7683 for registration form and information. ST. TERESA CCW Invites you to SNOWBALL BUNCO Sunday, Feb. 7, 2016 2-4 pm Lisieux Pastoral Center Bunco, hot cider, dessert, and prizes Sign up sheets at both doors in church Fit N’ Healthy Challenge Sponsored by Presence St. Mary’s Join us at Lisieux Pastoral Center New Session started January 12, 2016 Tuesdays and Thursday 5-6pm Fitness Instructor Joseph Begley This is a FREE program for the community A TIME OF PRAYER THREE OPPORTUNITES TO ENRICH YOUR SPIRITUAL GROWTH 1. Busy Person’s Lenten Retreat—Open to men and women Obtain materials btwn. Feb. 1 and Feb. 9, 2016 Call Sister Anne Jaeger 815-715-1545 to register Cost $40 2. Mary’s Way of The Cross—A Time of Prayer Thursday, Feb. 11, 2016 9:00am to 12:00pm Presented by Sister Mary Stella Schellenberger, SSCM Register at 815-935-0800 Cost $5.00 if possible 3. Lenten Day Retreat—Open to men and women Saturday, February 13, 2016 8:00am to 5:00pm Call Sister Mary Stella for more details 815-935-0800 Registration Deadline Wed. February 10 Cost $20 Lunch provided One Heart, One Soul Spirituality Center 2041 W. State Route 113, Kankakee www.sscm-usa.org If the weekend mass intention is for your loved one, please let the Ushers know so that you can present the gifts for communion if you wish. ST TERESA PARISH PAGE 6 Outreach Ministries benefitted from the parishes Christmas Giving Trees Second Sunday in Ordinary Time - January 17, 2016 “My Delight.” Not “Forsaken”. Not “Desolate”. God says it long ago to Israel and says it still today to each of us: You are my Delight! This is the endearing language of personal relationship. This is the lasting language of covenantal love. In the Gospel today, Jesus, in a first public act, has compassion on the bridal party and their guests at Cana. Good wine, saved to last. No one is forsaken. Who are the desolate ones? Who are the forsaken ones who are near? How can I act with compassion? “Since everything is interrelated, concern for the protection of nature is also incompatible with the justification of abortion. How can we genuinely teach the importance of concern for other vulnerable beings...if we fail to protect a human embryo, even when its presence is uncomfortable and creates difficulties?”.” Pope Francis, Landato Si, no. 120 “Dado que todo está relacionado, tampoco es compatible la defense de la naturaleza con la justificación del aborto. No parece factible un camino educativo para acoger a los seres débiles que nos rodean, ...si no se protégé a un embrión humano aunque su llegada sea causa de molestias y dificultades”. Papa Francisco, Laudato si, 120 Nurse Notes: Jan. 17, 2016 Take Steps to keep you and your loved ones safe and healthy St. Vincent de Paul received $1,491 Azzarelli Outreach Clinic received $2,030 Starfish Foster Families program received $450 See insert for more details Thank you for your generosity!! VOLUNTEERS NEEDED!! Presence Kankakee Regional Volunteer Services invites you to start the New Year as a Volunteer. Looking for friendly, energetic men, women, and students, 15 year and older that would like to make a difference in their community. Positions are available at many locations. A variety of volunteer opportunities are open; they will strive to find the perfect position for you. Call Volunteer Services at 815-937-2479 to learn more Save These Dates For The 2016 Annual Lenten Series… Praying and Sharing on the Lenten Gospels Tuesdays, February 16,23, & March 1,8 St. Anne Church-Mass Chapel 10-11 am OR St. Patrick Church, Kankakee-Convent 7-8pm Thursdays, February 11,18,25, & March 3 Maternity BVM Parish Library 10-11 am Get exams and screenings. Ask your health care provider what exams you need and when to get them. Update your personal and family history. Get insurance from the Health Insurance Marketplace if you are not insured. WANTING THIS NEW YEAR TO BE DIFFERENT? Desiring to have a closer relationship with God in your life? Deacon Greg Clodi is looking for a number of individuals who may be interested in beginning Spiritual Direction, to see the hand of God in their prayer and everyday working life. Catholic Charities, Diocese of Joliet Seeking members for their Board of Young Professionals Are you a young professional between the ages of 21-40, committed to helping the poor and vulnerable in your community, meeting new colleagues in the diocese, networking with other professionals and gaining board experience? If so, this could be for you!! If this is the year you want to grow deeper in a relationship with God, Deacon would love to be on the journey with you. Meetings are held throughout the diocese Bi-annually. In addition to the meeting there is socialization, networking, and dinner. A variety of optional social events and service projects are also held frequently: members pick what fits their schedules. Please contact him at [email protected] Interested? Contact Edith Avila OIlea, 815-724-1220 or [email protected]
Documentos relacionados
August 30, 2015: Twenty-Second Sunday in Ordinary Time
Fr. Santos “Sunny” Castillo Associate Pastor /Pastor Asociadio Fr. Roy Jacob Deacons Ronald Whitman & David Marlowe Financial Director Lilia Belka ext 226 Ministry Coordinator Donna Worth ext 227 R...
Más detallesJune 12, 2016: Eleventh Sunday in Ordinary Time
Fr. Santos “Sunny” Castillo Associate Pastor /Pastor Asociadio Fr. Roy Jacob Deacons David Marlowe Financial Director Lilia Belka ext 226 Ministry Coordinator Donna Worth ext 227 RCIA (Convert Prep...
Más detalles