4/24/2016 - Our Lady of Victory Catholic Church

OUR LADY OF VICTORY CATHOLIC CHURCH
IGLESIA CATÓLICA NUESTRA SEÑORA DE LAS VICTORIAS
REVEREND JESÚS DEL ÁNGEL, ADMINISTRATOR
Deacons:
 Reverend Mr. Nai Her
 Reverend Mr. Kurt Neuhaus
Office hours: Monday-Friday, 8:00 a.m. to 5:00 p.m.
2850 N. Crystal Ave  Fresno, CA  93705-3851
Phone: 559-226-1163  Fax: 559-226-2093
Email: [email protected]
Website: olvchurch-fresno.com
Facebook: https://www.facebook.com/olvfresno
Weekend Mass Schedule
 Saturday, 5:30 pm
 Sábado, 7:00 pm
 Sunday, 8:00 am
 Sunday, 9:30 am
 Sunday, 11:30 am
 Domingo, 1:30 pm
 Sunday, 3:30 pm (Hmong)
 Sunday, 5:30 pm
Weekday Masses
 8:00 am Mondays-Fridays (school year: 9:00 am on
Fridays)
 8:00 am 1st Saturdays only
 Holy Day Masses - as announced
Sacrament of Reconciliation: Saturdays, 10:00 - 11:30 am
Rosary - Sundays at 7:15 am in the Church
Baptisms by appointment only. English and Spanish. Prebaptism class for both parents and godparents. To schedule
baptism and pre-baptism classes, call the Parish Center.
Weddings - Preparation classes require 6 months advanced
notice. To schedule wedding, call the Parish Center.
Quinceañeras - Contact Emma Flores at ext. 108.
OUR LADY OF VICTORY SCHOOL
Principal: Mrs. Deborah Nettell
Preschool through 8th Grade
1626 W. Princeton Ave  Fresno, CA 93705
Phone: 559/229-0205  Fax: 559/229-3230
Website: www.fresnoolv.org
Email: [email protected]
Facebook: www.facebook.com/olvschoolfresno
Office Voicemail - 226-1163, ext 120
Fr. Jesús Del Ángel (not confidential) - [email protected]
Deacon Nai Her - [email protected]
Deacon Kurt Neuhaus - [email protected]
Kim O’Connor, Office Manager - [email protected]
Lina Gamez, Secretary - [email protected]
Sara McCraw, Accounting - [email protected]
Joe Martinez, Facilities - (559) 226-1163
Apostolado Hispano: Incluyendo Rito Iniciación Cristiana para
Adultos adaptado para Niňos y Quinceaňeras
Emma Flores - [email protected]
Hmong Religious Education: Danieng Xiong [email protected]
Life Teen/Youth Confirmation: Sarah Casillas [email protected]
Liturgical Coordinator: Kim O’Connor - [email protected]
Religious Education (CCD) baptized children: Liz Trujillo [email protected]
Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA): Mary Contreras [email protected]
Rite of Christian Initiation for Adults adapted for Children (RCIC)
Unbaptized children; baptized children 3rd grade+ who have not
received Communion: Emma Flores - [email protected]
FAVOR OREN POR...PLEASE PRAY FOR Sally Acosta Bedoya. Carmen Acuna,
Michael Alcantar, Andrea Alvarez, Reynaldo Arcuino, Anthony Arroyo, Shelby
Arroyo, Carolyn Austin, Taran Balderrama, Betty Baptista, Felipe Barrientos, Emily
Beckmann, Mark Beyer, Gamila Brown-Jones, Lori Cameron, Cheryl Cass, Virginia
Castillo, Robert Castro, Bobbie Cazmi, Mary Chacon, Becky Colburn, John, Irene &
Michael Cook, Lupe Cordova, Adrienne Dangelot, Ralph De La Cerda, Len
Doerkisen, Marisol Torres Ecceles, Laura & Patrick Edwards, Pete Espinoza, Terry
Espinoza, Gina Fernandes, Susan Fischer, Beverly Follett, Helen Freitas, Baby Max
Galindo, Virginia Garcia, Steven Gardea, Charlotte Girado, Dalton Goode, Rita
Gorman, Dan & Lori Harrison, Jerry Hatfield, Jordyn Halverson, John Herrera,
Karen & Marcia Hess, Richard Hernandez, Jeanette Hogue, Anastasia Hornor &
Family, Linda Howell, Dora Jensen, Diane Jimenez, Eileen Klein, Edna Lamb, Kylee
Lane, Josephine Lango, Youa Lee, Bryan Lehman, Mary Leslie, Patricia Letson,
Louis Lett Sr., Cle-Estria Lett, Louis Lett Jr. & Michelle Lett, Teresa Lombardo,
Simon Lucido, Vincie Lucido, Connie Lujan, Joann Madril, Alice Matthews,
Bernadette Martin, Tom Mazon, Randy McCully, Jayden Medina, Alsia Mejia,
Aurora Munguia, Ann Neuhaus, Ed Neuman, Monica Martinez Newton, Tanner
O’Brien, Dominic Orossi, Lisa Quinonez Ortiz, Francis Ortega, Rodney Osuna, Betty
Palumbo, Melvin Pech, Juanita Phillips, Rebecca Plaza, Jess & Joyce Quintero,
Maria Quiroz, Emily & Pete Ramirez, Makayla Ramirez, Danny Ramos, Dolores
Rendon, Rita Reyes, Ana Rieping, Richard Rigg, Armando Rodriguez, Donald
Rodriguez II, Nellie Rodriguez, Paul Rodriguez, Rogelio Lopez Romero, Stan
Rosenthal, Dominic Rossi, Mike Rudd, Milton & Paul Ruth, Art Sanchez, Cabrina
Shafer, Hans & Rose Marie Siefert, David Simpson, Bill Smith, Mel Solano, Andrew
Stevenson, Mariann Stott, Geri Tahajian, Adrian Tapia, Helen Tarasevic, Cecile
Navarro Tatum, Marilyn Taylor, Shelly Travis, Gloria Trejo, Art Wahlenmaier, Tom
Wilson, June Wright, and Lisa Yurgal.
MASS INTENTIONS
INTENCIONES DE MISA
Saturday, April 23, 2016 / Sábado, 23 de Abril 2016
10:00 am .... Confessions
5:30 pm ......  RG & Ana Hermosillo (Deitz Family)
7:00 pm ......  Alberto Martinez (Delia & Martin
Martinez)
Sunday, April 24, 2016 / Domingo, 24 de Abril 2016;
5th Sunday of Easter / V Domingo de Pascua
8:00 am ......  Sam Calaguas (Frank & Espee Abalos)
9:30 am ......  Consuelo Boschke (Cardinale Family)
11:30 am ....  Cresencio Navarro (Doug & Cecilia
Tatum)
1:30 pm ......  Cecelia Buen (Irene Banlao)
3:30 pm ......  For all of our personal intentions
5:30 pm ...... Special intentions of Cynthia Dunbar
(mom, Maria Guglielmino)
Monday, April 25, 2016 / Lunes, 25 de Abril 2016
8:00 am ...... Special intentions of Rose Moreno
Mendoza (Carmelita Franco)
Tuesday, April 26, 2016 / Martes, 26 de Abril 2016
8:00 am ...... Communion Service
Wednesday, April 27, 2016 / Miércoles, 27 de Abril
2016
8:00 am ......  Fr. Val E. Besas (Desiree & Richard
Jacobs)
Thursday, April 28, 2016 / Jueves, 28 de Abril 2016
8:00 am ......  Carl Lynch & Dominador Mauricio
(Annie Lynch)
Friday, April 29, 2016 / Viernes, 29 de Abril 2016
9:00 am ...... Special intentions of Steve & Lynne Cox
(Carmelita Franco)
Saturday, April 30, 2016 / Sábado, 30 de Abril 2016
10:00 am .... Confessions
5:30 pm ......  Msgr. John Moreton (Terry O.)
7:00 pm ......  Socorro Munoz (Familia)
Sunday, May 1, 2016 / Domingo, 1º de May 2016;
6th Sunday of Easter / VI Domingo de Pascua
8:00 am ......  Soledad & Joaquin Maciel (Family)
9:30 am ......  Rita Maria Monk (Cortez Family)
11:30 am ....  Jesus Bonilla (Lina Gamez)
1:30 pm ......  Ana Maria Gomez & Jesus Rodriguez de
parte de su familia
3:30 pm ...... For all of our personal intentions
5:30 pm ......  Eva Wejnert (Lu Trexler)
2
NEW JERUSALEM
“The One seated on the throne
spoke: ‘I make all creation
new.’” What is new? The novelty
is that now God’s own people
live in God’s own city, New
Jerusalem. Here God lives
intimately with his bride: us.
Finally the Christmas promise
arrives. Here and now is the time
of Emmanuel, God-with-us.
Until the fulfillment, we continue
the Messiah work as do Barnabas
and Paul. We thrive on
eucharistic nourishment that
gives a foretaste of glory divine: the Holy Eucharist of the
New Jerusalem. Taste and see how good it is. Text, Philip J.
Sandstrom, STD © 2000, OCP. All rights reserved.
NUEVA JERUSALÉN
“El que se sienta en el trono declaró: ‘Ahora todo lo hago
nuevo’”. ¿Qué es nuevo? El pueblo de Dios ahora vive en
la ciudad de Dios, la nueva Jerusalén. Allí, el pueblo vive
en intimidad con Dios, como una novia con su esposo. Al
final la promesa se cumple: llega el Emmanuel, Dios-connosotros. Hasta su cumplimiento, seguimos la obra del
Mesías como lo hicieron Pablo y Bernabé. El pan
eucarístico nos da un anticipo de la gloria divina: la
Sagrada Eucaristía de la Nueva Jerusalén. ¡Disfruta de sus
delicias! Texto: Philip J. Sandstrom, STD © 2000, OCP. Derechos
reservados.
Readings for the week of April 24, 2016
Sunday - Acts 14:21-27; Ps 145:8-13; Rv 21:1-5; Jn
13:31-35
Monday - 1 Pt 5:5-14; Ps 89:2-3, 6-7, 16-17; Mk 16:1520
Tuesday - Acts 14:19-28; Ps 145:10-13, 21; Jn 14:27-31
Wednesday - Acts 15:1-6; Ps 122:1-5; Jn 15:1-8
Thursday - Acts 15:7-21; Ps 96:1-3, 10; Jn 15:9-11
Friday - Acts 15:22-31; Ps 57:8-10, 12; Jn 15:12-17
Saturday - Acts 16:1-10; Ps 100:1-3, 5; Jn 15:18-21
Next Sunday - Acts 15:1-2, 22-29; Ps 67:2-3, 5-6, 8; Rv
21:10-14, 22-23; Jn 14:23-29
Lecturas para la semana de Abril 24, 2016
Domingo - He 14:21-27; Sal 145:8-13; Ap 21:1-5; Jn
13:31-35
Lunes - 1 P 5:5-14; Sal 89:2-3, 6-7, 16-17; Mc 16:15-20
Martes - He 14:19-28; Sal 145:10-13, 21; Jn 14:27-31
Miércoles - He 15:1-6; Sal 122:1-5; Jn 15:1-8
Jueves - He 15:7-21; Sal 96:1-3, 10; Jn 15:9-11
Viernes - He 15:22-31; Sal 57:8-10, 12; Jn 15:12-17
Sábado - He 16:1-10; Sal 100:1-3, 5; Jn 15:18-21
Próximo Domingo - He 15:1-2, 22-29; Sal 67:2-3, 5-6, 8;
Ap 21:10-14, 22-23; Jn 14:23-29
Wedding Banns
Luz Elena Velasquez & Jose Ivan Castro
May 21, 2016
Interested in your child
attending a Catholic
School? Our Lady of
Victory Catholic School
is now taking
registrations for the
2016-2017 school year.
Please call the OLV School Office at 559-2290205 if you would like to learn more about or
to take a tour of our school. OLV School has
spaces available in all grades - Preschool
through 8th Grade.
Not sure if you can afford Catholic School?
We do have financial aid – call the School
office for more information on how you might
qualify.
Our Lady of Victory Catholic School is
dedicated in serving the needs of
Catholic families. Join our faith family!
Esta usted interesado (a) en que su hijo
(a) asista a una Escuela Católica? La
Escuela Católica de Nuestra Señora de
Las Victorias ahora está tomando
inscripciones para el año escolar 20162017.
Por favor llame a la Oficina de la Escuela al
559-229-0205 si usted gusta mayor
información acerca de o para hacer un
recorrido por nuestra escuela. La Escuela
cuenta con espacios disponibles en todos los
grados - preescolar hasta octavo grado.
Si no esta seguro si puede cumplir con el
costo de la escuela Católica, contamos con
ayuda financiera. Favor de llamar a la
escuela para obtener mayor información
sobre como usted puede calificar.
La Escuela Católica esta al servicio de
esta comunidad parroquial y es
consciente de la necesidades financieras
de las familias Católicas. Les
exhortamos a unirse a nuestra familia
de fe!
3
OLV SCHOOL CARNIVAL - SUNDAY, MAY 1ST
CARNAVAL DE LA ESCUELA OLV
DOMINGO, 1º DE MAYO
11 AM TO 8 PM - OLV SCHOOL GROUNDS
11 AM - 8 PM, TERRENOS DE LA ESCUELA OLV
Tons of Games, Entertainment,
Food and Music for all ages!
¡Juegos, comida y música para
todas las edades!
Make sure to purchase a Cash
Raffle Ticket - you could win
BIG!
Asegurese de comprar boletos de
rifa de efectivo - usted podría ganar
en GRANDE!
Donations are needed for our
Country Store - gently used
items, books, toys, etc.
Necesitamos donaciones para
nuestra Tiendita de Segundas—
artículos ligeramente usados,
libros, juguetes, etc.
Of course any donation of your
time and/or talent, product or
cash is greatly appreciated!
Por supuesto, cualquier donación de
su tiempo y / o talento, producto o
dinero en efectivo es muy apreciada!
For information contact the
School Office, 559-229-0205
Para mayor información, favor de
llamar a la Oficina de la Escuela,
559-229-0205
4
Have you moved?
Are you not getting your contribution envelops?
Let us know your NEW address ASAP!!!!
Upcoming Women’s Guild Events
 Tuesday, May 10,2016 - Guild Meeting,
INSTALLATION OF OFFICERS, 11:30 am,
Hayes Hall
 Sunday, May 15, 2016 - GROUP MASS at
8:00 am; Hospitality after the Morning
Masses, Hayes Hall
 Tuesday, May 17, 2016 - Guild Advisory
Council Meeting, 1:00 pm, Parish Center
Library
 Sunday, May 22, 2016 - Hospitality, Hayes
Hall, 8:00 am to 2:00 pm
 Sunday, May 29, 2016 - Hospitality, Hayes
Hall, 8:00 am to 2:00 pm
St. Anthony School has a teaching position opening. If
you are interested, please contact the Principal, Susannah
Nelson, at [email protected] or (559) 435-0700.
Join Pope Francis in his request that we show
Christ’s “Face of Mercy.” Participate in Family Life
Ministry’s presentation, Mercy in Relationships,
on Wednesday, April 27, 2016 from 6:30 pm –
8:00 pm at St. Paul Catholic Newman Center,
Fresno. This main topic will be followed by a choice
of breakout sessions: Co-parenting, Parenting, &
Dealing with Daily Stressors. Presenters for this
workshop are therapists from St. Joseph Counseling
Center Rufina Sandoval, MSW, LCSW; Susan
Amador, MS, LMFT, and Cathy Barabé, MS, LMFT.
Registration and $20 registration fee is preferred
online at www.dioceseoffresno.org/ministries; or
mail check or money order to Diocese of Fresno,
Attn. Sr. Joanne Bauer, CSC, 1550 N. Fresno St.,
Fresno, CA 93703. However, walk-ins will be
accepted.
La Perla Tapatía Shoe Store
Regresa el taller ¡"Tomando Control de Su
Salud"!
El año pasado, 17 personas de nuestra parroquia
se graduaron de este gran programa que nos
ayuda a vivir una vida más saludable.
Ofrecido por el hospital, Saint Agnes Medical
Center, en colaboración con Nuestra Señora de
Las Victorias. Este es un taller donde los
participantes se reúnen una vez a la semana por
dos horas y media un total de seis semanas. Los
participantes aprenden técnicas para vivir
manejar su condición crónica o simplemente
vivir una vida más saludable. Entre estas
aprenden: relajación, respiración profunda,
alimentación saludable, actividad física, dormir
mejor, etc. Cada semana los participantes se
fijan una meta en su área de interés con el
propósito de mejorar su salud.
El taller comienza el día martes 3 de mayo, de
5:30am a 8:00pm.
Para más información o para registrarse, favor
de comunicarse con la coordinadora del
programa, Mariana Ramirez al 559-405-3770.
¡Hay cupo limitado!
AYUDAME A AYUDAR
La Perla Tapatía tiene el honor de invitarlos a ayudarnos
donar a la Iglesia de Nuestra Señora de las Victorias. Por
cada par de zapatos que compre, nosotros donaremos un
porcentaje del valor a la iglesia. Tenemos zapatos para
toda la familia y para toda occasion. Cuando haga su
compra, simplemente lleve su recibo a la iglesia. Puede
ponerlo en la canasta de la limosna, y nosotros nos
encargamos de hacer la donación.
Agradecemos su apoyo.
HELP US GIVE BACK
La Perla Tapitía Shoe Store has the honor of inviting you
in helping us donate to Our Lady of Victory Parish. For
every pair of shoes you purchase, we will donate a
percentage to the parish. We carry shoes for the entire
family, for all occasions. When you make your purchase,
simply take your receipt to Our Lady of Victory, place it
in the collection basket, and we will make sure to make a
donation for you.
We appreciate your support!
3170 W Shaw Ave, #108, Fresno 93711 - 559-271-7547
Lun-Vier/Mon-Fri 10:00 am - 7:00 pm
Sab-Dom/Sat-Sun 11:00 am - 5:30 pm
Collection for April 17, 2016
Plate Collection ............................................. $8,420.50
Home Missions.............................................. $1,833.00
5
Through Amoris Laetitia (“The Joy of Love”), the apostolic exhortation on
marriage and family life, Pope Francis reminds married couples that a good
marriage is a ““dynamic process” and that each side has to put up with
imperfections. “Love does not have to be perfect for us to value it””. He makes
clear that “Marriage is the icon of God’s love for us...” He entreats all married
couples to exemplify this love by continually striving to mirror this love.
For over fifty (50) years Worldwide Marriage Encounter® has been
helping good marriages become better marriages. Take the step today to
strengthen your marriage by attending a Worldwide Marriage Encounter
Weekend®.
Worldwide Marriage Encounter® will be presenting Weekends on July
15-17, 2016 at St. Anthony’s Retreat Center, Three Rivers, CA. and
October 21-23, 2016 at St. Francis Retreat Center, San Juan Bautista,
CA. In the Fresno Diocese, the weekend of July 15-17, 2016 at St. Anthony’s
Retreat Center, Three Rivers, CA is an approved and designated weekend for
couples in your parishes. It is especially helpful and convenient for those
couples who only have the summer as an available option to experience a
weekend.
For more information call Mary Jo and Rich Castello, at 1-831-200-3780 or
Email them at [email protected] or register online at centralcawwme.org.
Christian Symbols 101
We see these images in stained glass windows,
websites and other religious literatures. But where
did they come from and what do they
mean? Here is some background…
IHS: Like the Chi-Rho, the IHS
monogram is formed by superimposing
Greek letters upon each other - in this
case, iota (I), eta (H) and sigma (S), the
first three letters of the Greek form of
“Jesus”.
DIVINE MERCY & MARY
PARISH MISSION Are you still
looking for that unique Mother’s
Day gift that is better than a
bouquet of flowers? Come join
us for a three-day “Divine Mercy
and Mary Mission” to be held at
St. Anthony of Padua Church
beginning Sunday, May 8th
through Tuesday, May 10th at
7:00 p.m. The featured speaker
is Fr. Chris Alar from the National
Shrine of Divine Mercy in
Stockbridge, MA. Fr. Chris is
offering ONLY one parish
mission in California during the
Jubilee Year of Mercy, and that
mission is right here in Fresno!
For more information contact Sr.
Rosa Maria Branco (559) 4390124, Ex 106.
Símbolos Cristianos 101
Podemos ver estás imágenes en ventanas de cristal,
sitios web, y otras literatures religiosas. ¿Pero de
dónde provienen y qué significan?
Aquí hay algunos antecedents...
IHS: Al igual que el Chi-Rho, el
monograma IHS está formada por la
superposición de las letras griegas a los
demás - en este caso, iota (I), eta (H) y
sigma (S), las tres primeras letras de la
forma griega de "Jesús".
WELCOME! We at Our Lady of Victory Church extend our hearts in warm welcome to you, whether you are a long term parishioner
or new to our Parish. We thank God that you are with us. If you have not registered, or would like to update your registration
information, please fill out this form. Please place this form in the collection basket or mail/drop off at the Parish Center Office.
¡BIENVENIDO! Nosotros de la parroquia de Ntra. Sra. De Las Victorias le extendemos nuestros corazones en cálida bienvenida si es
un feligrés a largo plazo o nuevo a nuestra parroquia. Le damos gracias a Dios que está con nosotros. Si no se ha registrad o u si
desea actualizar su información de registro, por favor complete este formulario. Por favor coloque esta forma en la canasta de
colección, envié por correo u entregue a la oficina parroquial.
Name/Nombre ____________________________________________________________________________________________
Address/Dirección __________________________________________________________________________________________
City & Zip / Ciudad y Código Postal ____________________________________________________________________________
Phone/Teléfono _______________________________
Email/Correo Electrónico ______________________________________

New Parishioner
 Contribution Envelopes
 New Address/Phone number

Nuevo feligrés
 Sobre de Contribución
 Nueva dirección y número de teléfono
6